Continuous care in the cancer patient: palliative care in the 21<Superscript>st</Superscript> century

Continuous care for the cancer patient is an open concept that is not only applicable only to the terminal stage. Such a simplification could generate inequities of therapy and discrimination. Historically, oncology services have been structured as networks dispensing chemotherapy and radiotherapy rather than services dedicated to the integrated care of the cancer patient. This situation has changed in a continuous and progressive manner over the past few years, as reflected in the latest Spanish Libro Blanco de Oncología. We are still far from reaching the optimum level of integrated care, possibly because we have not, as yet, achieved services that are structured and appropriate for the care-needs of the patient and, perhaps, to the lack of the necessary personnel. We must always make sure that cancer patients receive the best possible treatment, irrespective of whet-her the disease is in relapse. Oncologists must not “give up”, indicating that, in addition to using the most effective anticancer treatments available, they should deploy their best knowledge and experience to control the symptoms of cancer while providing psycho-social help to the patient and family. This is best conducted with a communication that is adjusted to the changing needs of the patient over the longterm clinical process, and should be provided by a multidisciplinary team, according to the needs of the patient and the family. Within a program of integrated care, it is possible to coordinate the existing care structures without creating parallel health networks so as to cover the needs of the greatest number of cancer patients in advanced stage of the disease.     

Hamartoma mamario: un tumor infrecuente

We present a case of hamartoma of the breast. This is an infrequent tumour that requires the correct diagnosis to distinguish it from other histopathology types because it has a better prognosis. The characteristic image from a mammogram is useful in its diagnosis.     

Unusual Longevity Without Surgical Intervention in Complete Transposition of the Great Arteries

A case of unusual longevity to the age of 58 years is reported for a female patient with complete transposition of the great arteries. The association with a wide atrial septal defect with intact interventricular septum may have contributed to the long survival without surgery. Factors determining intercirculatory mixing and systemic oxygen saturation may be the high pulmonary flow, the location of the anatomic communication, sufficient hemoglobin concentration to allow an adequate level of systemic resistance and recirculated systemic flow, and the belated development of pulmonary vascular disease.