Detection of glaucomatous damage using multifocal ERG

The first‐order kernel analysis in multifocal electroretinogram (mfERG) using low contrast stimulation is suggested as a way to detect the inner retinal responses in animal studies. In this case report, this protocol is applied to human patients with glaucoma to demonstrate the possibility of using mfERG as a tool to detect glaucomatous damage. Two patients with glaucoma were recruited and had mfERG measurements with the 103‐scaled hexagonal stimulus pattern at low (50 per cent) contrast. Their responses were analysed and compared with those from normal subjects with the mfERG measured under the same condition. In the normal subjects, there were obvious oscillatory components on the ascending and descending limbs of the first‐order kernel response to 50 per cent contrast. In the glaucomatous patients, the oscillatory component on the descending limb was obviously diminished. In addition, this component was significantly diminished in the quadrant with a glaucomatous visual field defect. This suggests that the low‐contrast stimulation condition in mERG measurement may provide a good way to detect glaucomatous damage and this may help in clinical diagnosis of glaucoma.     

38例腰腿痛患者影像学检查及结果分析

目的 合理应用影像学检查,探讨腰腿痛的病因诊断,为临床治疗提供依据.方法 对38例腰腿痛患者进行随访,观察普通照片后经CT、MRI及B超等复查的最后诊断,对比进行分析.结果 单纯普通照片对椎间盘脱出、椎管狭窄、骶部硬膜外囊肿、股骨头无菌坏死、梨状肌损伤等疾病缺乏直接征象,不能作为诊断依据.结论 应用CT、MRI现代影像技术,同时借助B超、肌电图等相关检查,是确诊腰腿痛病因的有效方法.     

Novel azapeptide inhibitors of cathepsins B and K. Structural background to increased specificity for cathepsin B

Abstract: We have designed and synthesized a new series of azapeptides which act as potential inhibitors of cathepsin B and/or cathepsin K. Their structures are based upon the inhibitory sites of natural cysteine protease inhibitors, cystatins. For the synthesized azapeptides, the equilibrium constants for dissociation of inhibitor–enzyme complex, K_i, were determined. Comparison of these values indicated that all of the azainhibitors act much stronger toward cathepsin B. Z‐Arg‐Leu‐His‐Agly‐Ile‐Val‐OMe ( 7 ) proved to be approximately 500 times more potent for cathepsin B than for cathepsin K. To be able to explain the obtained experimental values we used the molecular dynamics procedures to analyze the interactions between cathepsin B and compound 7 . We also determined the structure of the most potent and selective cathepsin B azainhibitor by means of NMR studies and theoretical calculations. In this report, we describe SAR studies of azapeptide inhibitors indicating the influence of the conformational flexibility of the examined compounds on inhibition of cathepsins B and K.