RelB regulation of chemokine expression modulates local inflammation.

The resolution of acute inflammation is incompletely understood but presumably requires the elimination of both inflammatory cells and production of inflammatory cytokines. In the case of recruited bone-marrow-derived inflammatory cells such as granulocytes and macrophages, their short life span helps eliminate these cells and the cytokines they produce. By contrast, resident permanent cells such as fibroblasts require other mechanisms to stop the production of chemokines generated in response to inflammatory triggers such as lipopolysaccharide. Here we demonstrate that RelB is an important regulator of chemokine expression in fibroblasts, thereby playing a key role in the resolution of acute inflammation. Activation of normal fibroblasts by lipopolysaccharide induced a transient production of chemokines, closely followed by induction of RelB expression. However, stimulated RelB-/- fibroblasts exhibited dramatic persistent induction of seven chemokines (RANTES, MIP-1 alpha, MIP-1 beta, MIP-2, IP-10, JE/MCP-1, and KC/CINC). The persistent overexpression of chemokines correlated with increased NF- kappa B binding as well as with increased p50, p65/RelA, and I kappa B alpha expression. Transfection of RelB cDNA into RelB-deficient fibroblasts reversed the lipopolysaccharide-induced chemokine overexpression. In vivo, activated RelB-/- fibroblasts dramatically increased recruitment of granulocytes into tissues. In view of the apparent role of RelB in the resolution of acute inflammation in tissues and previous work showing a requirement for RelB in the initiation of immune responses through the differentiation of antigen-presenting cells, RelB may be an important factor regulating the transition from innate to adaptive immunity.     

Genetic determinants of statin intolerance

Background  

Statin-related skeletal muscle disorders range from benign myalgias – such as non-specific muscle aches or joint pains without elevated serum creatinine kinase (CK) concentration – to true myositis with >10-fold elevation of serum CK, to rhabdomyolysis and myoglobinuria. The genetic basis of statin-related muscle disorders is largely unknown. Because mutations in the COQ2 gene are associated with severe inherited myopathy, we hypothesized that common, mild genetic variation in COQ2 would be associated with inter-individual variation in statin intolerance. We studied 133 subjects who developed myopathy on statin monotherapy and 158 matched controls who tolerated statins without incident or complaint.     

人前列腺癌细胞PC-3M亚系u-PAR基因与蛋白质表达

为研究与人前列腺癌细胞（PC-3M）侵袭能力相关的靶分子，采用有限稀释法分离单克隆细胞株，并应用单层细胞侵袭等实验鉴定各亚系的体外侵袭能力；借助RT-PCR和免疫组化的方法，分别在转录和翻译水平检测5株侵袭能力不同的PC-3M亚系尿激酶型纤溶酶原激活物受体（u-PAR)的表达。结果显示，高侵袭亚系-u-PAR基因mRNA的表达和蛋白质水平均明显高于低侵袭亚系，提示；PC-3M亚系u-PAR的高表达与其较强的侵袭能力密切相关，而u-PAR可能是抑制高侵袭亚系侵袭效应的一个重要靶分子。     

Ergebnisse der strukturierten Konsensuskonferenz „Bild gebende Verfahren in der Unfallchirurgie“ und Methodik zur Messung der Akzeptanz unter Tagungsteilnehmern

Existing knowledge and present experience relating to the indications for imaging techniques in trauma surgery were summarised, screened and considered in different ways by representatives of various professional scientific bodies, with the aim of finding what procedures should be implemented as the primary examination techniques after a careful clinical examination when particular posttraumatic situations affecting the knee, foot, ankle, or hand were found. In the course of an interdisciplinary consensus conference the evidence-based recommendations prepared by a panel were discussed and modified, giving rise to statements on the suitability of the given imaging techniques in 28 different clinical situations immediately after a clinical examination, based on scientific evidence and medical consensus. The degree of consensus was measured and carefully documented. These statements were transformed into decision algorithms and presented to doctors working in accident and emergency medicine during a conference on trauma surgery, with the aim of.measuring the acceptance of the statements among those attending the trauma surgery meeting. The remarks made by the participants during the discussion and the results of the acceptance measurements clearly show the need for further discussion among experts.     

MMP-2、TIMP-2在脑胶质瘤中的表达及其意义

目的 分析MMP-2、TIMP-2的表达与脑胶质瘤恶性程度和侵袭性之间的关系。方法 采用免疫组化和原位杂交的方法,检测42例人脑胶质瘤和8例正常脑组织中,MMP-2 mRNA、MMP-2和TIMP-2蛋白表达。结果 MMP-2蛋白表达水平(LI)与肿瘤的分级呈正相关(r=0.872,P<0.01);Ⅲ、Ⅳ级与正常脑组织、Ⅰ～Ⅱ级之间均有显著的差异(P<0.01)。MMP-2mRNA表达与肿瘤的分级同样呈正相关(P<0.01);Ⅲ、Ⅳ级与正常脑组织、Ⅰ～Ⅱ级之间均有显著的差异(P<0.01)。MMP-2蛋白表达增高时TIMP-2蛋白表达也增高;但随着肿瘤恶性程度的增加,TIMP-2表达强度增加的幅度较MMP-2明显减缓。结论 MMP-2的高表达与脑胶质瘤恶性程度呈正相关;TIMP-2与MMP-2间的平衡失调与脑胶质瘤的侵袭性和恶性程度密切相关。     

Posttraumatische Belastungsstörung

Current activities in the case management of patients with post-traumatic stress disorders are reported. In 2002 a project was initiated by accident insurance associations. The aim is to detect accident victims with stress disorder at an early stage and to avoid medical mismanagement.