Consumption of meat,traditional and modern processed meat and colorectal cancer risk among the Moroccan population: A large-scale case–control study

The current study aimed to investigate the relationship between red and white meat subtypes, processed meat (divided into traditional “Khlii, Kaddid” and industrially processed meat) and colorectal cancer (CRC) risk, considering CRC subsites, in Moroccan adults. A case–control study was conducted including 2,906 matched case–control pairs recruited from the five largest university hospitals in Morocco. Dietary data were collected through a validated Food Frequency Questionnaire (FFQ). Multivariable odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (CI), for the association of CRC risk with meat consumption (high vs. low intake), were estimated using conditional logistic regression models, adjusted for relevant confounding variables. Overall, consumption of red meat was positively associated with colon cancer and CRC risk (OR = 1.23, 95% CI = 1.05–1.44; OR = 1.14, 95% CI = 1.02–1.27), respectively. In contrast, no significant association was observed between the consumption of red meat and rectal cancer risk (OR = 1.05, 95% = 0.90–1.23). Interestingly, while processed meat from industrial processes was positively associated with colon cancer, rectal cancer and CRC (OR = 1.61, 95% CI = 1.27–2.04; OR = 1.73, 95% CI = 1.34–2.23; OR = 1.67, 95% CI = 1.41–1.98), processed meat prepared using traditional methods was inversely associated with colon cancer and CRC risk (OR = 0.74, 95% CI = 0.57–0.98; OR = 0.77, 95% CI = 0.64–0.93), respectively. Furthermore, positive associations were observed between poultry intake and colon cancer risk among men (OR = 1.27, 95% CI = 1.01–1.59). Our study showed similar associations between the consumption of red meat and CRC risk in Morocco as in developed countries, while inverse associations were found for traditionally processed meat products. This is the first study to investigate the differential effects of traditional vs. westernized processed meat products in a developing country. Other studies are needed to confirm these findings and to understand the physiological pathways underlying these associations.     

Deficiency in the repair of UV-induced DNA damage in human skin fibroblasts compromised for the ATM gene

Ataxia-telangiectasia (A-T), is an autosomal recessive disease characterized by neurological and immunological symptoms, radiosensitivity and cancer predisposition. A-T cells exhibit a greatly decreased survival and a reduction in DNA synthesis inhibition as well as p53 induction in response to ionizing radiation. Occasionally, some strains of A-T cells have been reported to manifest a slightly enhanced sensitivity with no consistent observations of a deficiency in either cell cycle control or the repair of DNA damage after treatment with ultraviolet (UV) light. In the present study it is shown that skin fibroblasts from four A-T patients, compared with the control, display enhanced sensitivity to the killing effect of UV-light, moderate radioresistant DNA synthesis, and a reduction in viral recovery in the host cell reactivation (HCR) assay. PCR based analysis indicated that three of these UV-sensitive A-T cell strains bear a large deletion in the ATM gene, and no ATM polypeptide was detected in their cell free extracts. Moreover, it is shown that, in non-replicative conditions, these A-T cells are less efficient than normal cells in repairing the T4 endonuclease V sensitive sites. These results constitute the first clear evidence showing the deficiency of A-T cells in the repair of UV-induced DNA damage, and provide further information on the relationship between cell cycle control and DNA repair in human cells.     

Organization and education in occupational safety and health in Maghreb countries.

The Maghreb consists of five countries of North Africa (Mauritania, Morocco, Algeria, Tunisia and Libya) which are members of a socio-economical community called the Union of Arab Maghreb. This paper discusses the organisation of occupational health, medical protection of workers and training in occupational safety and health in these countries. After a review of socio-economic and demographic data and legislative aspects, we report epidemiological and analytic data specific to each country concerning organisation and training in occupational health. Occupational medicine in Algeria, Morocco and Tunisia has progressed but some deficiencies are still observed at several levels. Like countries of the European Union, cooperation between the Maghreb countries in occupational health and safety seems indispensable.     

Breast carcinoma-associated fibroblasts and their counterparts display neoplastic-specific changes

It has become clear that the initiation and progression of carcinomas depend not only on alterations in epithelial cells, but also on changes in their microenvironment. To identify these changes, we have undertaken cellular and molecular characterization of carcinoma-associated fibroblasts (CAF) and their tumor counterpart fibroblasts (TCF) isolated from 12 breast cancer patients. Normal breast fibroblasts (NBF) from plastic surgery were used as normal control. We present evidence that both CAFs and TCFs are myofibroblasts and show tumor-associated features. Indeed, the p53/p21 response pathway to gamma-rays was defective in 70% CAFs, whereas it was normal in all the TCF and NBF cells. In addition, the basal levels of the p53 and p21 proteins were significantly low in 83% of CAFs and modulated in the majority of TCFs compared with NBFs. Interestingly, both TCFs and CAFs expressed high levels of the cancer marker survivin and consequently exhibited high resistance to cisplatin and UV light. Moreover, most CAFs were positive for the proliferation marker Ki-67 and exhibited high proliferation rate compared with NBFs and TCFs. However, proliferating cell nuclear antigen was highly expressed in both CAFs and TCFs. Using the two-dimensional gel electrophoresis technique, we have also shown that CAF, TCF, and NBF cells present different proteome profiles, with many proteins differentially expressed between these cells. Taken together these results indicate that different genetic alterations can occur in breast CAFs and their corresponding adjacent counterparts, showing the important role that stroma could play in breast carcinogenesis and treatment.     

Séroprévalence de la grippe pandémique A(H1N1)pdm09 dans deux régions du Maroc après la saison grippale 2010–2011

PurposesTo study and to compare the prevalence of infection with the virus A(H1N1)pdm 2009 in the population of two regions of Morocco compared to preexisting antibody levels.Patients and methodsA total of 300 and 200 serum samples were collected in the region of Rabat and Meknes respectively. Samples were collected during March to April 2011. One hundred and fifty sera, collected in 2007 from blood donors, were recovered from the blood center. The research for antibodies to influenza A(H1N1)pdm09 was performed by hemagglutination inhibition assay.ResultsThe overall prevalence of antibodies inhibiting hemagglutination at the Rabat region (67%) is significantly higher than that of Meknes (53%) while the rate of cross-reactive antibodies was 7.3%. The subjects under 25 years from the Rabat region have infection rates as high with an odds ratio of 2.45. Individuals with comorbidities have the lowest prevalence with an odds ratio of 0.61. The rate of influenza A(H1N1)pdm09 vaccination in the Rabat region is 7%.ConclusionsImmunization rates of the Moroccan population will prevent the occurrence of large outbreaks in the year 2011 to 2012 but the persistence of a naive population justifies the continuation of vaccination against A(H1N1)pdm09.     

Targetable activating mutations are very frequent in GCB and ABC diffuse large B‐cell lymphoma

Diffuse large B cell lymphoma (DLBCL) is an aggressive and heterogeneous malignancy that can be divided in two major subgroups, germinal center B‐cell‐like (GCB) and activated B‐cell‐like (ABC). Activating mutations of genes involved in the BCR and NF‐κB pathways (CD79A, CD79B, MYD88, and CARD11) or in epigenetic regulation (EZH2) have been recently reported, preferentially in one of the two DLBCL subtypes. We analyzed the mutational status of these five recurrently mutated genes in a cohort of 161 untreated de novo DLBCL. Overall, 93 mutations were detected, in 61 (38%) of the patients. The L265P MYD88 mutation was the most frequent MYD88 variant (n = 18), observed exclusively in the ABC subtype. CD79A/CD79B ITAM domains were targeted in ABC DLBCL (12/77; 16%), whereas CARD11 mutations were equally distributed in the two subtypes. The EZH2 Y641 substitution was found almost exclusively in the GCB subgroup (15/62; 24%). Twenty cases (12%) displayed two activating mutations, including the most frequent CD79/MYD88 variants combination (n = 8) which is observed exclusively in the ABC subtype. When considering only ABC DLBCL patients treated by rituximab plus chemotherapy, the presence of an activating NF‐κB mutation was associated with an unfavorable outcome (3‐years OS 26% for mutated cases versus 67% for the cases without mutations, P = 0.0337). Our study demonstrates that activating and targetable mutations are observed at a very high frequency in DLBCL at the time of diagnosis, indicating that sequencing of a limited number of genes could help tailor an optimal treatment strategy in DLBCL. © 2013 Wiley Periodicals, Inc.     

Une plaie inhabituelle et isolée du canal cholédoque sur traumatisme abdominal fermé. Place de l’endoscopie interventionnelle

Isolated injury of extra hepatic bile duct after blunt abdominal trauma is rare and diagnosis is often difficult and delayed. Surgery was the usual mode of treatment but the advanced endoscopy and interventional radiology have made profits that have changed the therapeutic. The authors report an unusual case of isolated wound bile duct after abdominal contusion. The mechanism of injury, the diagnostic difficulties and current treatment methods will be discussed.     

Real-life use of inhaler devices for chronic obstructive pulmonary disease in primary care

The correct use of inhalation devices is an inclusion criterion in many comparative studies. However, patients can make errors, thus compromising the effectiveness of their own inhaler. The aim of the study is to evaluate inhaler use by patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) [n = 984]. General practitioners assessed inhalation technique, using a specific checklist previously established for each inhaler model (Aerolizer, Autohaler, Diskus, a pressurised metered-dose inhaler (pMDI) or a Turbuhaler). A total of 24% of the patients using a pMDI did not make an error compared with 34-40% of those using breath-actuated devices. The frequency of critical errors varied according to the device: 11.5-14.9% of the subjects using an Aerolizer, Autohaler or Diskus versus 37.4% and 38.1% of the patients using a pMDI and a Turbuhaler, respectively. The proper use of the Turbuhaler is often overestimated (24.7%) compared with the pMDI (2.1%). The development of educational programmes for patients and prescribers is needed to improve the management of COPD.