Perineal examination as a predictor of underlying external anal sphincter damage

Objective To assess the relation between perineal inspection and sphincter integrity in parous women.
Design Prospective observational study.
Setting District general hospital.
Population Fifty-seven consecutive parous women attending a gynaecology clinic for problems unrelated to the pelvic floor.
Methods A detailed history of bowel function and mode of delivery obtained; the perineum inspected to determine the presence and position of scarring, and anal endosonography performed.
Results In 19 women with an intact perineum on inspection, endosonography showed perineal scarring in five, with both perineal and sphincter scarring in three. Four had urge faecal incontinence. Three patients had a perineal tear only on inspection, but this group was too small for analysis and was discounted. Nine had an episiotomy scar only. Endosonography demonstrated perineal scarring in four, and combined perineal and sphincter scarring in two; one woman in this group had urge faecal incontinence. Twenty-six women had episiotomy and perineal tears on inspection. Endosonography revealed underlying perineal scarring in five women, with combined perineal and sphincter scarring in 14; six women in this group had urge faecal incontinence and one passive incontinence for flatus. Sonographically the scarring was anterior and circumferential rather than radial, and mostly left-sided, whereas on inspection episiotomy and perineal scarring were right sided.
Conclusions A normal perineum on clinical examination does not exclude underlying sphincter damage. The incidence of sphincter damage increases significantly when an episiotomy scar is associated with a perineal tear.     

血清TPS浓度在消化道肿瘤中价值的研究

共选择３０例消化道肿瘤病人，其中食管癌，胃癌，大肠癌各１０例，设健康献血者３０例，对两组血清特异型组织多肽抗原浓度进行了检测，结果肿瘤组血清ＴＰＳ浓度明显高于健康人。消化道肿瘤阳性检出经达７０％，其中食管癌８０％，胃癌６０％，大肠癌７０％。消化道肿瘤合并淋巴转移阳性检出率达７６．９％，其中食管癌１００％，胃癌６６．７％，大肠癌７０．０％。随着病程发展，血清ＴＰＳ浓度呈现升高趋势。     

Systemic necrotizing vasculitis associated with childhood sarcoidosis

Childhood sarcoidosis is a rare disorder with protean manifestations. The case of a child with prolonged fever, hepatosplenomegaly, pancytopenia, and systemic necrotizing vasculitis manifesting as fever, rash and skin infarctions, digital pregangrene, and foot drop is reported. This is the first case of systemic necrotizing vasculitis reported in sarcoidosis. The fulminant course of the disease required treatment with intravenous pulsed cyclophosphamide and high doses of corticosteroids. The spectrum of vasculitis in childhood and adult sarcoidosis is reviewed.     

锰超氧化物岐化酶模型配合物的研究

为探索天然超氧化物岐化酶（ＳＯＤ）岐化超氧离子的机理，及用于临床的可能性，我们合成了乳酸、柠檬酸和酒石酸的锰（Ⅱ）配合物作为Ｍｎ－ＳＯＤ的模拟物，用光照法测定了它们的活性，得到了有意义的结果：锰配合物作为Ｍｎ－ＳＯＤ的模拟物，有肯定的活性，其中以乳酸锰配合物活性最高。     

2型糖尿病患者载脂蛋白E基因多态性的研究

目的：探讨中国人2型糖尿病患者载脂蛋白E（apoE)基因多态性及其与血脂和载脂蛋白水平的关系。方法：采用聚合酶链反应－限制性酶切片段长度多态性法，分别对74例2型糖尿病患者及191例血脂、血糖正常且无糖尿病史者的apoE基因型、空腹血脂及载脂蛋白AI、AⅡ、B100、CⅡ、CⅢ及E进行全面分析。结果：2型糖尿病患者的血清甘油三酯（TG）、总胆固醇（TC），低密度脂蛋白胆固醇（LDLC），非高密度脂蛋白胆固醇（nHDLC),载脂蛋白B100、CⅡ、CⅢ、E水平及TG／HDLC比值较对照组显著升高（P＜0．01）；血清高密度脂蛋白胆固醇（HDLC），apoE/apoCⅢ比值显著降低（P＜0．05）。2型糖尿病组与对照组apoE基因频率分布无显著性差异（P＞0．05）。携带ε2等位基因组血清TG／HDLC比值较E3／3基因型显著降低；而携带ε4等位基因组血清apoAⅡ水平较E3／3基因型及携带ε2等位基因组显著升高（P＜0．001）。结论：2型糖尿病患者apoE基因多态性与血TG／HDLC及apoAⅡ有一定关联。     

SRY基因突变和性腺肿瘤发生的研究Ⅰ．家族性46，XY女性SRY基因检测

近年证明ＳＲＹ男性性基因是性别决定关键。ＳＲＹ突变能引起男性性异常。４６，ＸＹ性腺发育不全（或ＸＹ女性）系ＳＲＹ基因突变所致，并有高发性腺肿瘤特点。ＳＲＹ突变有多种类型；本研究检测一家庭集聚性ＸＹ女性高发肿瘤成员有个ＳＲＹ基因缺失。结合细胞遗传学和病理学检查结果，对ＸＹ女性性腺癌变机理提出了推测。     

A study of the relationship between the delivery to cord clamping interval and the time of cord separation

A randomised controlled trial of 554 women was carried out to compare the effects of late and early umbilical cord clamping on the time of cord separation. In addition data were collected on maternal and neonatal outcomes. There were no significant differences between the two groups in the duration of cord adherence and neonatal and maternal outcomes. There appeared to be a higher rate of jaundice in the late clamped group which did not reach statistical significance. There was an unexpectedly higher rate of breast feeding at home in the late clamped group which did reach statistical significance. Overall the trial provides no clear evidence for the benefit of early cord clamping (the current policy as part of the active management of the third stage in the UK) on the outcomes considered.     

淋巴细胞亚群微核表达的辐射效应研究

简述了淋巴细胞亚群微核检测方法、淋巴细胞亚群自发微核率和影响因素，以及关于电脑射效应的研究现状，为微核法用于辐射生物剂的未来发展提供了有益信息。     

Risk of lung cancer among patients with head and neck cancer

A cohort of 5180 patients with head and neck cancer, who were part of the tumor registry of the Surveillance, Epidemiology, and End Results area of western Washington State, was followed up for as many as 15 years to determine the risk of lung cancer. A sample of 522 patients from this cohort was interviewed to determine smoking history. Lung cancer developed in 356 (6.9%) of the 5180 patients. The overall annual incidence of lung cancer remained relatively constant between approximately 1.0% and 2.0% during the 15 years of follow-up. Men had an increased risk of lung cancer compared with women (relative risk [RR] = 1.56; 95% confidence interval [CI] = 1.18 to 2.03). Compared with patients with oral cavity cancer (RR = 1.00), the relative risk of lung cancer developing by the site of the index tumor was 0.63 (95% CI = 0.40 to 0.98) for lip, 1.12 (95% CI = 0.81 to 1.56) for intrinsic larynx, 1.73 (95% CI = 1.21 to 2.47) for oropharynx, 1.84 (95% CI = 1.16 to 2.92) for hypopharynx, and 2.28 (95% CI = 1.60 to 3.24) for extrinsic larynx. Among the 522 patients who were interviewed, men smoked more than women ( p < 0.0001), and patients with laryngeal or pharyngeal cancer smoked more than patients with cancer of the lip or the oral cavity ( p < 0.05). Among patients with head and neck cancer, the risk of lung cancer is highest for men and for patients with cancer of the pharynx or extrinsic larynx. These findings may be explained by differences in smoking consumption. (Otolaryngol Head Neck Surg 1997;116:630-6.)     

乳癌病人单次卡铂和阿霉素化疗诱发的染色体损伤和细胞生物学毒性

应用常规染色体畸变分析和胞浆分裂阻滞微核（ｃｙｔｏｋｉｎｅｓｉｓｂｌｏｃｋｍｉｃｒｏｎｕｃｌｅｉ，ＣＢＭＮ）法对１０例接受单次卡铂（平均剂量为４６２．９ｍｇ／ｍ２）和单次阿霉素（平均剂量为４８．１ｍｇ／ｍ２）化疗的乳癌病人血样进行了淋巴细胞染色体畸变（ｃｈｒｏｍｏｓｏｍｅａｂｅｒａｔｉｏｎ，ＣＡ）和微核（ｍｉｃｒｏｎｕｃｌｅｉ，ＭＮ）的观察分析，并通过有丝分裂指数（ｍｉｔｏｔｉｃｉｎｄｅｘ，ＭＩ）及核分裂指数（ｎｕｃｌｅａｒｄｉｖｉｓｉｏｎｉｎｄｅｘ，ＮＤＩ）观测了细胞毒性。结果表明，单次卡铂和阿霉素化疗均引起了ＣＡ和ＭＮ显著性增加，所观察到的ＣＡ主要为单体畸变，其中单体间隙（ｃｈｒｏｍａｔｉｄｇａｐ，ｃｔｇ）的增加最为显著，染色体型畸变未见显著性变化；卡铂引起ＭＩ明显减低，阿霉素对ＭＩ的影响不显著；两种化疗药物均未对ＮＤＩ产生显著性影响；通过ＭＩ及ＮＤＩ测量的细胞毒性之间显著性相关，但ＣＡ分析和ＣＢＭＮ法测得的染色体损伤之间缺乏相关性。