Plasma fatty acids and lipid hydroperoxides increase after antibiotic therapy in cystic fibrosis.

The present authors investigated whether cystic fibrosis is linked to a defect in fatty acids and assessed the impact of the main patients' characteristics on the levels of several fatty acids, mostly during respiratory exacerbation and after antibiotic therapy. Fatty acid phospholipid and cholesteryl ester levels were measured in stable-state patients and controls. No differences were found concerning either the fractions of palmitic and oleic acids or the cholesteryl esters of alpha-linolenic and arachidonic acids. However, phospholipids of alpha-linolenic and arachidonic acids, as well as cholesteryl esters and phospholipids of stearic and linoleic acids, were lower in patients than in controls, but fractions of dihomo-gamma-linolenic, docosatetraenoic, docosapentaenoic, palmitoleic and eicosatrienoic acids were higher. Fatty acid levels, oxidative stress markers, nutrients, body mass index and forced expiratory volume in one second (FEV(1)) were measured in patients before and after antibiotic courses for bronchial exacerbation. After adjustments, palmitic, stearic, alpha-linolenic, linoleic, arachidonic, palmitoleic and oleic acids generally decreased during exacerbation but almost all increased after antibiotic courses. Nearly all fractions increased along with FEV(1) and a positive relationship linked fatty acids to lipid hydroperoxides. There was no general drop in fatty acids. Patients' fatty acid profiles depended on the pulmonary function and the inflammation state.     

Generation of mice with inactivated Rh or Rhag genes.

Mice carrying inactivated Rh and Rhag genes were generated by insertional targeting. KO animals exhibited normal growth, development and fertility and both types were indistinguishable at a gross phenotypic level from their wild type littermates. Preliminary analysis revealed that red cells from Rh-/- mice lack Rh protein and have a moderate decrease of Rhag protein, whereas those from Rhag-/- mice have a total absence of Rhag and Rh proteins. Studies are in progress to delineate the antigenic, biochemical and functional abnormalities of red cells from these animals as well as the impact on hematological parameters and erythropoiesis.     

Diagnosis of cypress pollen allergy: in vivo and in vitro standardization of a Juniperus ashei pollen extract

BACKGROUND: Cypress pollen allergy is a major cause of rhinoconjunctivitis and asthma in the Mediterranean area. The nonstandardized cypress allergen extracts currently available for the diagnosis of cypress allergy have a low level of activity. The search for an active material has led to the selection of Juniperus ashei (Ja) pollen because of its very high cross-reactivity with cypress extracts and its superior allergenic activity. The aim of this study was to characterize in vitro and calibrate in vivo an in-house reference extract (IHRS) of J. ashei pollen and determine the specificity and sensitivity of a standardized Ja extract for the prick test diagnosis of cypress allergy. METHODS: Juniperus ashei pollen extract was analysed by 2-D electrophoresis. The IHRS Ja extract was calibrated by skin prick testing in 28 cypress-allergic patients. The sensitivity and specificity of cypress allergy diagnosis using a standardized Ja extract was studied by skin prick test in 42 cypress-allergic patients and 53 nonallergic patients. Jun a 1 content of the IHRS was determined by a monoclonal antibody-based electrophoretic technique. RESULTS: The Jun a 1 content of the 100 IR/ml Ja IHRS extract was 180 microg/ml. For in vivo diagnosis of cypress allergy, Ja pollen extract demonstrated a sensitivity of 95%, a specificity of 100%, a negative predictive value of 96%, and a positive predictive value of 100%. CONCLUSION: Standardized Ja pollen extract is therefore a very appropriate tool for the in vivo diagnosis of cypress pollen allergy and good candidate for specific immunotherapy.     

The mode of action of treatment by IgG of haemolytic anaemia induced by an anti-erythrocyte monoclonal antibody

Tolerization of pathogenic antigens is one of the experimental strategies that has been proposed to prevent autoimmune disease. We have investigated here whether neonatal intraperitoneal infection of Lewis rats with Mycobacterium bovis-BCG has any effect on the expression of adjuvant arthritis (AA), an autoimmune disease that is produced by immunization of the rats with dead mycobacteria in mineral oil (i.e. Freund's complete adjuvant (FCA)). We found that neonatal infection with 10⁸ viable BCG bacilli rendered all Lewis rats resistant to the expression of AA after FCA immunization. This BCG-induced protection from reactive arthritis was not seen in Lewis rats infected with smaller inocula (10⁶ BCG bacilli) or if the infection was performed after the neonatal period (e.g. at 3 weeks of age). Neonatal administration of 65-kD mycobacterial heat shock protein (hsp65, a key antigen in the etiopathogenesis of AA) failed to protect Lewis rats from AA; injection of lactoferrin (an autoantigen that may be involved in the physiopathology of autoimmune arthritis) to newborn Lewis rats decreased the severity of AA observed after FCA immunization of the animals. Western blotting revealed that Lewis rats that had acquired resistance to AA also showed changes in their repertoire of antibody specificities; among these alterations was decreased anti-hsp65 reactivity. We conclude that neonatal infection with BCG, but not hsp65 injection, renders Lewis rats resistant to AA and that the phenomenon is associated with change in the repertoire of specificities of circulating antibodies.     

Neurosurgical anatomy of the anterior interhemispheric approach for aneurysms of the anterior communicating artery (26.6.92)

Summary The anterior interhemispheric approach for aneurysms of the anterior communicating artery was studied in ten cadavers. This approach presents several advantages over the pterional approach widely used in neurosurgery. It allows direct access to the region of the anterior communicating artery complex with minimal retraction of the brain and preservatioin of the olfactory tract and the gyrus rectus.

---

Bases anatomiques de l'abord inter-hémisphérique antérieur lors de la chirurgie des anévrysmes de l'artère communicante antérieure

Résumé Ce travail concerne l'abord neurochirurgical des anévrysmes de l'artére communicante antérieure par voie frontale interhémisphérique. L'étude anatomique a été réalisée sur dix sujets. Cette exposition possède de nombreux avantages comparée à la voie ptérionale habituelle : voie d'abord reduite médiane permettant une visualisation directe et symétrique du complexe artériel de l'artére communicante antérieure ; avec le moindre manipulation et retraction du cerveau en respectant les voies olfactives et le gyrus rectus.

     

Computed tomographic study of the posterior condylar angle in arthritic knees: its use in the rotational positioning of the femoral implant of total knee prostheses

The epicondylar axis is a reliable reference to check the rotation of the femoral implant in total knee prostheses (TKPs). However, during the operation it seems easier to use the posterior condylar axis as a landmark. The angle between these two axes is called the posterior condylar angle (PCA). The aim of this study was to measure the PCA in arthritic knees to assess the reliability of the posterior condylar axis as a reference for the control of the rotation of the femoral implant and to look for correlation with other radiological measurements. This prospective study consisted of 103 arthritic knees (81 varus, 22 valgus) before a TKP had been done in 103 patients (75 women, 28 men). The assessment of the PCA was made by computed tomographic scanning (CT). The HKA, HKS and HKT angles were measured on the pangonogram. The posterior condylar axis was internally rotated with respect to the epicondylar axis. The average value for all the patients was 2.65° degrees with a range from 0° to 7°. The PCA was significantly increased in the valgus knees. There was no correlation between the angles on the pangonogram and the posterior condylar axis. While the preoperative assessment of the PCA by CT scanning is reliable, the results obtained indicate the marked variability in its value. If one wishes to use the posterior condylar axis as a guide for rotation, it is therefore necessary to assess the PCA for each patient using adjustable jigs according to the value obtained. No measurement on standard radiographs allowed an extrapolation of the value of the PCA, and CT scanning seems to be the preferable radiological examination.

---

Electronic Supplementary Material The french version of this article is available in the form of electronic supplementary material and can be obtained by using the Springer Link server located at

---

Etude tomodensitométrique de l'angle condylien postérieur dans les genoux arthrosiques. Intérêt dans le positionnement en rotation de l'implant fémoral dans les prothèses totales de genou

Résumé L'axe épicondylien est une référence fiable pour le contrôle de la rotation de l'implant fémoral dans les prothèses totales de genou (PTG). Mais, lors de l'intervention, il semble plus facile d'utiliser l'axe condylien postérieur comme repère. L'angle entre ses deux axes est appelé angle condylien postérieur (ACP). Le but de cette étude était de mesurer l'ACP dans les genoux arthrosiques, d'évaluer la fiabilité de l'axe condylien postérieur comme référence pour le réglage de la rotation de l'implant fémoral, de rechercher une corrélation avec d'autres mesures radiologiques. Une étude prospective comportant 103 genoux arthrosiques (81 varus et 22 valgus), avant PTG a été effectuée, chez 103 patients (75 femmes et 28 hommes). L'évaluation de l'ACP a été faite par examen tomodensitométrique (TDM). Les angles HKA, HKS et HKT ont été mesurés sur le pangonogramme. L'axe condylien postérieur était en rotation interne par rapport à l'axe épicondylien. La valeur moyenne pour tous les patients était de 2.65°, avec des valeurs de 0 à 7°. La valeur de l'angle CP augmentait avec une différence significative dans le groupe des genu valgum. Il n'y avait pas de corrélation entre les angles du pangonogramme et l'ACP. Si l'évaluation pré-opératoire de l'ACP par TDM est fiable, les résultats obtenus mettent en évidence une variabilité importante de sa valeur. Il faut donc, si l'on veut utiliser l'axe condylien postérieur comme repère de rotation, évaluer pour chaque patient l'ACP, et utiliser un ancillaire réglable reportant la valeur obtenue. Aucune mesure sur des radiographies standard ne permettant d'extrapoler la valeur de l'ACP, la TDM semble l'examen radiologique de choix.

     

Hydrophobic cluster analysis and modeling of the human Rh protein three-dimensional structures.

Rh (Rhesus) is a major blood group system in man, which is clinically significant in transfusion medicine. Rh antigens are carried by an oligomer of two major erythroid specific polypeptides, the Rh (D and CcEe) proteins and the RhAG glycoprotein, that shared a common predicted structure with 12 transmembrane a-helices (M0 to M11). Non erythroid homologues of these proteins have been identified (RhBG and RhCG), notably in diverse organs specialized in ammonia production and excretion, such as kidney, liver and intestine. Phylogenetic studies and experimental evidence have shown that these proteins belong to the Amt/Mep/Rh protein superfamily of ammonium/methylammonium permease, but another view suggests that Rh proteins might function as CO2 gas channels. Until recently no information on the structure of these proteins were available. However, in the last two years, new insight has been gained into the structural features of Rh proteins (through the determination of the crystal structures of bacterial AmtB and archeaebacterial Amt-1. Here, models of the subunit and oligomeric architecture of human Rh proteins are proposed, based on a refined alignment with and crystal structure of the bacterial ammonia transporter AmtB, a member of the Amt/Mep/Rh superfamily. This alignment was performed considering invariant structural features, which were revealed through Hydrophobic Cluster Analysis, and led to propose alternative predictions for the less conserved regions, particularly in the N-terminal sequences. The Rh models, on which an additional Rh-specific, N-terminal helix M0 was tentatively positioned, were further assessed through the consideration of biochemical and immunochemical data, as well as of stereochemical and topological constraints. These models highlighted some Rh specific features that have not yet been reported. Among these, are the prediction of some critical residues, which may play a role in the channel function, but also in the stability of the subunit structure and oligomeric assembly. These results provide a basis to further understand the structure/function relationships of Rh proteins, and the alterations occurring in variant phenotypes.     

IL-12 inhibits in vitro immunoglobulin production by human lupus peripheral blood mononuclear cells (PBMC)

Systemic lupus erythematosus (SLE) is a prototypical autoimmune disease characterized by polyclonal B cell activation and by the production of anti-double-stranded (ds) DNA antibodies. Given the inhibitory effects of IL-12 on humoral immune responses, we investigated whether IL-12 displayed such an activity on in vitro immunoglobulin production by SLE PBMC. Spontaneous IgG, IgG1, IgG2, IgG3 and IgM antibody production was dramatically reduced by addition of IL-12. These results were confirmed by Elispot assays detecting IgG- and anti-dsDNA-secreting cells. While IL-6 and TNF titres measured in PBMC supernatants were not modified by addition of IL-12, interferon-gamma (IFN-γ) titres were up-regulated and IL-10 production down-regulated. Since addition of IFN-γ did not down-regulate immunoglobulin production and since the inhibitory activity of IL-12 on immunoglobulin synthesis was not suppressed by anti-IFN-γ antibody, we concluded that the effect of IL-12 on immunoglobulin production was not mediated through IFN-γ. Our data also argue against the possibility that down-regulation of endogenous IL-10 production was responsible for the effect of IL-12. Thus, inhibition of IL-10 production by IFN-γ was not accompanied by inhibition of immunoglobulin production, and conversely, restoration of IL-10 production by anti-IFN-γ antibody did not suppress the inhibitory activity exerted by IL-12 on immunoglobulin production. Taken together, our data indicate that reduction of excessive immunoglobulin and anti-dsDNA antibody production by lupus PBMC can be achieved in vitro by IL-12, independently of IFN-γ and IL-10 modulation.