All five digits of the hands of fetuses with Down syndrome are short.

OBJECTIVE: To compare mid-gestation sonographic measurements of all five digits of the hands of fetuses with Down syndrome with those of normal controls. METHODS: Twenty-nine fetuses between 17 and 26 weeks' gestation which had been confirmed by karyotyping to have Down syndrome were included in this prospective study. Each fetus was scanned once and the digits of only one hand were measured. Measurements were compared with those of 302 previously reported normal controls matched for gestational age. All measurements were expressed in multiples of the gestation-specific normal median (MoM) for each digit. RESULTS: Compared to 1 MoM for the length of Digits 1 to 5 from the normal population, the respective values in the Down syndrome digits were: 0.94, 0.85, 0.92, 0.88 and 0.85 MoM, representing values significantly lower than normal (P < 0.05; t-test). CONCLUSIONS: All five digits of the hands of fetuses with Down syndrome are shorter than are those of euploid fetuses. Integration of fetal digit measurement into the antenatal assessment of selected high-risk cases may be of value although confirmation of our findings should be obtained before this measurement is incorporated into Down syndrome screening in the general population.     

灵芝菌合剂中灵芝多糖含量的测定

目的：探讨灵芝菌合剂中灵芝多糖含量的检测方法。方法：采用分光光度法，以无水葡萄糖为对照品，检测波长为490nm。结果：此方法在0～120μg范围内线性关系良好，灵芝多糖的平均回收率为99．09%。RSB为1．14％。结论：本法简便快捷，准确度高，重现性好，可作为本制剂的质控方法。     

Dreaming during Anesthesia and Anesthetic Depth in Elective Surgery Patients: A Prospective Cohort Study

Background: Dreaming reported after anesthesia remains a poorly understood phenomenon. Dreaming may be related to light anesthesia and represent near-miss awareness. However, few studies have assessed the relation between dreaming and depth of anesthesia, and their results were inconclusive. Therefore, the authors tested the hypothesis that dreaming during anesthesia is associated with light anesthesia, as evidenced by higher Bispectral Index values during maintenance of anesthesia.

Methods: With approval, 300 consenting healthy patients, aged 18-50 yr, presenting for elective surgery requiring relaxant general anesthesia with a broad range of agents were studied. Patients were interviewed on emergence and 2-4 h postoperatively. The Bispectral Index was recorded from induction until the first interview. Dream content and form were also assessed.

Results: Dreaming was reported by 22% of patients on emergence. There was no difference between dreamers and nondreamers in median Bispectral Index values during maintenance (37 [23-55] vs. 38 [20-59]; P = 0.68) or the time at Bispectral Index values greater than 60 (0 [0-7] vs. 0 [0-31] min; P = 0.38). Dreamers tended to be younger and male, to have high home dream recall, to receive propofol maintenance or regional anesthesia, and to open their eyes sooner after surgery. Most dreams were similar to dreams of sleep and were pleasant, and the content was unrelated to surgery.     

王成荣治疗子宫内膜异位症“火热致瘀”理论探讨

王成荣研究员长于以中医药诊治子宫内膜异位症（EMT），根据其临床经验认为“火热致瘀”是EMT的基本病因、病机，且火热与瘀血互为因果、恶性循环，致使EMT病程缠绵不愈、反复复发。王老据此提出“清热解毒、化瘀散结”的治疗法则，为治疗EMT开辟了另一思路和理论。