Thoraxtrauma

Chest injuries can be sustained in isolation or in association with multiple injuries. Life-threatening complications may ensue because organs that are vital to survival of the organism are situated within the thoracic cavity. These complications include airway obstruction, tension pneumothorax, wide open pneumothorax, flail chest, cardiac tamponade and massive hemothorax. The mortality of patients hospitalized with chest injury can be as high as 10%. Clinical examination and awareness of the possibility of other injuries (high level of suspicion) are essential, and standard chest X-ray, ultrasound and thoracic computed tomography may also be needed for the diagnosis. The first part of this serial paper on the management of chest injuries focuses on anatomical aspects, pathophysiology and symptoms, but mainly on the indications for the standard diagnostic procedures and further high-tech examinations.     

Voltammetric determination of blood angiotensin II level

A rapid procedure for determining angiotensin II in the blood by inverse voltammetry using a TA-2 device (Tekhnoanalit Company, Tomsk) with a graphite electrode has been developed. The results of analyses using the proposed technique agree with the clinical data. The rapid analytical procedure favors optimization of cardiotropic drug therapy. __________ Translated from Khimiko-Farmatsevticheskii Zhurnal, Vol. 40, No. 12, pp. 54–56, December, 2006.     

Pedicled deltoid hatchet flap for treatment of pressure sore at the shoulder

Whereas decubitus ulcer in the back or hip region is a common entity in plegic or elderly patients, the occurrence in the lateral shoulder region is seldom seen. However, resulting from continuous lateral decubitus positioning or limited compliance by the patient, pressure sores may occur in almost any region of the body, but predominately, they arise in acral zones with underlying bone prominences. The deltoid area is such an anatomically critical region, especially if the underlying deltoid muscle is paralyzed. The transposition of a pedicled deltoid flap, slightly modified as a hatchet flap, is described for cover of a decubitus ulcer in the deltoid region in a paraplegic male. Although utilization of the deltoid flap as a free flap is an established procedure for selected indications [Russell et al. (1985) Extremity reconstruction using the free deltoid flap. Plast Reconstr Surg 76:586–595, Serafin D (1996) The deltoid flap. In: Serafin D (ed) Atlas of microsurgical composite tissue transplantation, chapter 19. Saunders, Philadelphia, PA, pp 153–159, Wang et al. (2003) The free deltoid flap: microscopic anatomy studies and clinical application to oral cavity reconstruction. Plast Reconstr Surg 112:404–411], transposition as a pedicled flap, to the best of our knowledge, has not been previously described in the available literature.     

83例6个月以下婴儿室间隔缺损的外科治疗

目的 总结外科手术治疗小婴儿期室间隔缺损(VSD)的临床经验.方法 对2000-2005年83例＜6月龄VSD患儿,年龄12 d至6(4.3±1.2)个月,体重3～6.5(5.1±0.8)kg.膜周部VSD 74例,干下型VSD 8例,膜周部并肌部VSD1例.术前中、重度肺动脉高压69例(83.1%).所有患儿均在浅低温体外循环下手术.结果 全组手术死亡4例,手术病死率为4.8%.术后主要并发症为肺动脉高压危象、肺部感染和心律失常.结论 随着麻醉、体外循环、手术技术和围术期监护处理措施的进步,在小婴儿期施行VSD的外科手术已成为安全的治疗方式.术后对肺高压的处理是手术成功的关键.