Association between pancreatic cystadenocarcinoma, malignant liver cysts, and polycystic disease of the kidney

Polycystic kidney disease is an autosomal dominant disease that may be associated with cystic disease of the liver. In women, the cysts may develop early and be more troublesome than in men. Cystadenocarcinoma of the pancreas is uncommon, comprising 1% of primary pancreatic malignancies. This case report is the first to describe a familial association between polycystic kidney disease and cystadenocarcinoma of the pancreas and liver in the English medical literature. A patient with autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD) and multiple hepatic cysts developed cystadenocarcinoma of the pancreas with multiple malignant liver cysts. The patient's mother, sister, and niece had ADPKD, and the patient's sister also died of pancreatic cystadenocarcinoma. We believe that the development of these two disease entities in which the primary pathology is cyst formation has a genetic association. (Gastroenterology 1997 Jun;112(6):2104-7)     

甘露聚糖、壳聚糖、α-酸性糖蛋白和姜黄素对脂蛋白(a)和去唾液酸脂蛋白(a)代谢影响的对比分析

分析多糖和姜黄素对脂蛋白 (a)和去唾液酸脂蛋白 (a)代谢的影响 ,从刺猬腋下静脉注入甘露聚糖、壳聚糖、α -酸性糖蛋白和姜黄素 ,2min后注射12 5I-脂蛋白 (a)或12 5I-去唾液酸脂蛋白 (a) ,1h后处死动物 ,测定血、肝、肾、脾、胆汁和肾上腺的同位素含量。结果发现 ,脂蛋白 (a)去唾液酸后能大量进入肝脏 ,加速在体内的分解代谢 ,使血中浓度迅速降低。α -酸性糖蛋白抑制组织对脂蛋白 (a)和去唾液酸脂蛋白 (a)的摄入 ,使血中脂蛋白 (a)和去唾液酸脂蛋白 (a)含量显著增高。壳聚糖和姜黄素增加肝脏和肾上腺对脂蛋白 (a)的摄取 ,使血中脂蛋白 (a)含量略降低 ,但对去唾液酸脂蛋白 (a)代谢无明显影响。甘露聚糖增加脾脏对脂蛋白 (a)的摄取 ,减少胆囊中脂蛋白 (a)含量 ,但增加肾脏和胆囊对去唾液酸脂蛋白 (a)的摄取 ,降低肾上腺对去唾液酸脂蛋白 (a)的摄取。结果提示 ,脂蛋白 (a)去唾液酸后能使脂蛋白 (a)分解代谢加快 ,脂蛋白 (a)分子中的唾液酸在结构稳定中起重要的作用。α -酸性糖蛋白抑制脂蛋白 (a)和去唾液酸脂蛋白 (a)代谢 ,而壳聚糖和姜黄素则促进脂蛋白 (a)代谢     

Conceptual issues specifically related to health-related quality of life in critically ill patients

During recent years increasing attention has been given to the quality of survival in critical care. Health-related quality of life (HRQOL) is an important issue both for patients and their families. Furthermore, admission to the intensive care unit can have adverse psychological effects in critically ill patients. Recent studies conducted in critically ill patients have measured HRQOL. However, usually absent from such reports are evaluations of conceptual issues, addressing factors such as why HRQOL should be measured in critically ill patients, how to define and standardize domains of HRQOL, whether proxies can provide useful information about HRQOL in critically ill patients, whether response shift occurs in critically ill patients, and whether post-traumatic stress disorder (PTSD) occurs in critically ill patients. Some studies reported moderate agreement between patients and their proxies, although lower levels of agreement may be reported for psychosocial or physical functioning. Response shift (adaptation and change in perception) appears to be an important phenomenon and likely to be present, but it is seldom measured when estimating HRQOL in critically ill patients. Furthermore, vigilance for symptoms of PTSD and early interventions to prevent PTSD are needed.     

A study of the variations of the RS-T segment in experimental ventricular trauma

In an attempt to explain the characteristic changes observed in the RS-T segment of the standard leads with infarction of specific areas of the heart, six sites on the cat's ventricle were studied. In each experiment one of these was cauterized and the electrocardiographic effects compared with those obtained by previously stimulating the same site so as to produce extrasystoles. A comparison was also made between extrasystolic waves elicited from all six regions before and after cauterization of one of them.

1.

1. It was found that the site of cauterization determined the direction of the RS-T interval displacement in the same manner as the site of stimulation determined the direction of the initial deflection of the extrasystolic complex.     

Extended long-term culture reveals a highly quiescent and primitive human hematopoietic progenitor population

Long-term culture-initiating cells (LTC-IC) are hematopoietic progenitors able to generate colony-forming unit-cells (CFU) after 5 to 8 weeks (35 to 60 days) of culture on bone marrow (BM) stroma and represent the most primitive progenitors currently detectable in vitro. We have recently reported that long-term cultures initiated with CD34+CD38- cells from BM or cord blood are able to continue generating CFU for at least 100 days, ie, beyond the standard LTC-IC period. In this report, single-cell cultures from cord blood and retroviral marking of cord blood and BM were used to study whether the subpopulation of CD34+CD38- cells able to generate CFU beyond 60 days ("extended long-term culture-initiating cells" or ELTC-IC) are functionally distinct from LTC-IC in terms of timing of initial clonal proliferation and generative capacity. All cord blood LTC-IC formed clones of greater than 50 cells by day 30. In contrast, cord blood ELTC- IC proliferated later in culture, 50% forming clones after day 30. Although efficient retroviral marking of LTC-IC was seen (25% to 45%), marking of ELTC-IC was inefficient (< 1%), consistent with a more quiescent progenitor population. There was a positive correlation between time of clonal proliferation and generative capacity. ELTC-IC generated threefold to fourfold more progeny than did LTC-IC (P < .002). These studies show that there is a functional hierarchy of progenitors in long-term culture which correlates with their level of quiescence. By extending the LTC-IC assay, a more primitive progenitor may be studied that may be functionally closer to the human long-term repopulation stem cell in vivo.     

二尖瓣疾病左心室充盈压的多普勒评估

由于在瓣膜区域、左心室松弛性和僵直性等方面易于发生混淆．传统多普勒测量对二尖瓣疾病病人左心房压的预测上受到限制。然而，在犬和临床研究中，组织多普勒成像所测定的充盈早期二尖瓣血流速率起始段和房室环的充盈早期速率之间的时间窗（time interval between the onset of early diastolic mitral inflow velocity and annular early diastolic velocity，TE-Ea）与左心室舒张时间常数（time constant of left ventricular relaxation，t）良好相关，并且不受上述瓣膜区域、左心室舒张和僵直等变量的影响。因此在病人人群中开展这项研究，检验其用途。