蒙药毛勒日—达布斯—4汤中微量元素及氨基酸含量的测定

目的：测定蒙药毛勒日-达布斯-4汤中微量元素和氨基酸的含量。方法：用原子吸收分光光度计,测定蒙药毛勒日-达布斯-4汤中几种重要的微量元素含量;用氨基酸自动分析仪测定氨基酸的含量。结果与结论：蒙药毛勒日-达布斯-4汤中含有较高的Mn、Fe、Zn和Mg;含有17种氨基酸,包括7种人体必需氨基酸,氨基酸总量为4.615%（mg/g）。     

Successful 18-h acellular extracorporeal perfusion and replantation of porcine limbs - Histology versus nerve stimulation

The current standard for composite tissue preservation is static cold storage (SCS) and is limited to 6 h until irreversible muscle damage occurs. Extracorporeal perfusion (ECP) is a promising technique for prolonged preservation, however, functional results have been scarcely researched. This article assessed neuromuscular function and compared results to histological alterations to predict muscle damage after ECP. Forelimbs of twelve Dutch landrace pigs were amputated and preserved by 4 h SCS at 4–6 °C (n = 6) or 18 h mid-thermic ECP with University of Wisconsin solution (n = 6). Limbs were replanted and observed for 12 h. Sham surgery was performed on contralateral forelimbs (n = 12). Histology analysis scored four subgroups representing different alterations (higher score equals more damage). Muscle contraction after median nerve stimulation was comparable between ECP, SCS, and sham limbs (P = 0.193). Histology scores were higher in ECP limbs compared to SCS limbs (4.8 vs. 1.5, P = 0.013). This was mainly based on more oedema in these limbs. In-vivo muscle contraction was well preserved after 18 h ECP compared to short SCS, although histology seemed inferior in this group. Histology, therefore, did not correlate to muscle function at 12 h after replantation. This leads to the question whether histology or neuromuscular function is the best predictor for transplant success.     

多普勒血流仪引导注射治疗内痔

目的：介绍新的更有效的内痔注射方式。方法：用多普勒血流仪引导注射治疗内痔出血与脱出,与单纯注射治疗对照观察。结果：一年后出血复发率治疗组为１０％,对照组为１１９．１７％（Ｐ〈０．０５）;内痔脱出复发率治疗组为１８．２５％,对照组为２５％。结论：用多普勒血流仪引导注射治疗内痔能更有效的闭塞痔动脉。     

慢性光化性皮炎的病因诊断及治疗

目的;探讨慢性光化性皮炎（ＣＡＤ）的病因,诊断及治疗,方法：查阅文献,对引起ＣＡＤ的光敏物、发病机理及治疗进行分析,结果：约１１％的ＣＡＤ患者有光敏物接触史;６２％光敏性隐匿;２７％有慢性皮炎病史;结论：ＣＡＤ发病与光变态反应有关,避光治疗有效。     

Cerebrospinal fluid viral load is related to cortical atrophy and not to intracerebral calcifications in children with symptomatic HIV disease

The relationships between viral load in plasma and cerebrospinal fluid (CSF) and computed tomography (CT) brain scan abnormalities were studied in 39 children between 0.5 and 13 years of age with symptomatic HIV-1 disease. Quantitative RNA PCR was used to determine HIV-1 RNA levels and a semiquantitative analog rating technique was used to evaluate non-contrast CT brain scans. CSF HIV-1 RNA copy number correlated significantly with CT brain scan ratings for severity of cortical atrophy (r = 0.36; P < 0.05) but not with ratings of intracerebral calcifications (r = -12; NS). The difference between these two correlations was significant (P < 0.05). Plasma HIV-1 RNA copy number did not correlate significantly with any CT brain scan ratings or with CSF viral load (r = 0.05; NS). Severity of cortical atrophy appeared to reflect the level of viral load in the CSF, supporting the notion that active HIV-1 replication in the CNS is at least in part responsible for such brain abnormalities in children. The lack of correlation of intracerebral calcifications with other CT brain scan abnormalities as well as with CSF viral load suggests that this lesion is relatively independent and may reflect a different neuropathologic process.     

Clinical letter: epidural analgesia in a newborn with Hirschsprung's disease, associated with congenital central hypoventilation syndrome

A case is presented of a neonate with Hirschsprung's disease, associated with congenital central hypoventilation syndrome. After an ileostomy (at 2 days) and a stoma revision (at 10 days), postoperative pain management was established by continuous intravenous infusion of morphine, which caused severe postoperative respiratory depression. At 6 weeks a re-exploration and stoma revision was performed using postoperative epidural analgesia with bupivacaine. This caused no respiratory depression. A colectomy under epidural analgesia at 8 months was also uneventful. Respiratory difficulties in children with congenital central hypoventilation syndrome associated with Hirschsprung's disease are discussed in relation to the technique of choice for postoperative pain management.     

Informed consent, parental awareness, and reasons for participating in a randomised controlled study

BACKGROUND: The informed consent procedure plays a central role in randomised controlled trials but has only been explored in a few studies on children. AIM: To assess the quality of the informed consent process in a paediatric setting. METHODS: A questionnaire was sent to parents who volunteered their child (230 children) for a randomised, double blind, placebo controlled trial of ibuprofen syrup to prevent recurrent febrile seizures. RESULTS: 181 (79%) parents responded. On average, 73% of parents were aware of the major study characteristics. A few had difficulty understanding the information provided. Major factors in parents granting approval were the contribution to clinical science (51%) and benefit to the child (32%). Sociodemographic status did not influence initial participation but west European origin of the father was associated with willingness to participate in future trials. 89% of participants felt positive about the informed consent procedure; however, 25% stated that they felt obliged to participate. Although their reasons for granting approval and their evaluation of the informed consent procedure did not differ, relatively more were hesitant about participating in future. Parents appreciated the investigator being on call 24 hours a day (38%) and the extra medical care and information provided (37%) as advantages of participation. Disadvantages were mainly the time consuming aspects and the work involved (23%). CONCLUSIONS: Parents' understanding of trial characteristics might be improved by designing less difficult informed consent forms and by the investigator giving extra attention and information to non-west European parents. Adequate measures should be taken to avoid parents feeling obliged to participate, rather than giving true informed consent.