Genetic variations of HSD11B2 in hypertensive patients and in the general population, six rare missense/frameshift mutations.

Mutations in the gene encoding 11beta-hydroxysteroid dehydrogenase type 2, HSD11B2, cause a rare monogenic juvenile hypertensive syndrome called apparent mineralocorticoid excess (AME). In AME, defective HSD11B2 enzyme activity results in overstimulation of the mineralocorticoid receptor (MR) by cortisol, causing sodium retention, hypokalemia, and salt-dependent hypertension. Here, we have studied whether genetic variations in HDS11B2 are implicated in essential hypertension in Japanese hypertensives and the general population. By sequencing the entire coding region and the promoter region of HDS11B2 in 953 Japanese hypertensives, we identified five missense mutations in 11 patients (L14F, n = 5; R74H, n = 1; R147H, n = 3; T156I, n = 1; R335H, n = 1) and one novel frameshift mutation (4884Gdel, n = 1) in a heterozygous state, in addition to 19 genetic variations. All genetic variations identified were rare, with minor allele frequencies less than 0.005. Four of 12 patients with the missense/frameshift mutations showed renal failure. Four missense mutations, L14F, R74H, R147H, and R335H, were successfully genotyped in the general population, with a sample size of 3,655 individuals (2,175 normotensives and 1,480 hypertensives). Mutations L14F, R74H, R147H, and R335H were identified in hypertensives (n = 6, 8, 3, and 0, respectively) and normotensives (n = 8, 12, 5, and 0, respectively) with a similar frequency, suggesting that these missense mutations may not strongly affect the etiology of essential hypertension. Since the allele frequency of all of the genetic variations identified in this study was rare, an association study was not conducted. Taken together, our results indicate that missense mutations in HSD11B2 do not substantially contribute to essential hypertension in Japanese.     

Reconstruction of the nasal tip including the columella and soft triangle using a mastoid composite graft.

This paper describes the use of a composite graft from the mastoid area consisting of full-thickness skin peripherally and selectively localised fascia-fat tissue underneath the skin centrally for immediate reconstruction of moderate defects of the nasal tip including the columella and soft triangle. Mastoid composite grafting is a simple and safe procedure that avoids partial graft loss and provides adequate augmentation of soft tissue, easy reshaping of the new nostril rim, minimal post-operative shrinkage, and no donor-site morbidity. Then, it results in a satisfactory nasal appearance with adequate tip projection and symmetry. This procedure may represent a preferred method of nasal tip reconstruction.     

Lugol液染色对食管早期癌和癌前病变的诊断价值

目的 探讨Lugol液染色对食管早期癌和癌前病变的诊断价值。方法 对45例食管黏膜可疑病变经内镜以2％Lugol液喷洒染色，观察黏膜染色情况，并取活检送病理组织学检查。结果 45例食管病变染色后，39例呈浅染色或不染色，其中食管癌8例（食管早期癌5例，进展期癌3例），Barrett食管5例，轻至中度不典型增生1l例。本组Lugol液染色对食管早期癌和癌前病变的检出率达46．7％。结论 内镜下应用Lugol液染色结合活检有助于食管早期癌和癌前病变的诊断，且操作简便，具有重要的临床价值。     

The modified outside-in suture: vertical repair of the anterior horn of the meniscus after decompression of a large meniscal cyst

This article describes a modified suture technique designed for the vertical repair of the anterior horn of the meniscus after arthroscopic decompression of a large meniscal cyst. This procedure comprises of three steps: first, the meniscus was pierced vertically using a suture hook and a No. 0 PDS suture. Second, both ends of the No. 0 PDS on the femoral and tibial surfaces of the meniscus were pulled to the outside of the joint capsule using a spinal needle preloaded with suture material. Finally, a skin incision was made adjacent to the suture materials, and both ends were tied. We recommend this technique not only for the vertical repair of the anterior horn of the meniscus after decompression of large meniscal cyst, but also to repair a longitudinal tear of the meniscus.     

β-胡萝卜素立体异构体对环磷酰胺处理小鼠免疫功能的比较研究

就β-胡萝卜素立体异构体对环磷酰胺处理小鼠的免疫功能影响进行了比较研究。结果显示β-胡萝卜素立体异构体对外磷酰胺造成的免疫功能低下具有不同程度的改善作用，提高胸腺和脾脏指数，增强脾脏细胞对刀豆素A（ConA）的反应性和NK活性，血清溶菌酶含量也有所增加。综合各项指标，9-顺式和全反式混合物的作用最明显，提示一定浓度的9-顺式对于提高β-胡萝卜素对机体的总体作用是有一定意义的。     

Influence of the Compliance of the Pump Housing and Cannulas of a Paracorporeal Pneumatic Ventricular Assist Device on Transient Pressure Characteristics

Abstract: The dependence of transient pressure characteristics of a ventricular assist device (VAD) on the compliance of its housing and cannulas was investigated in a mock circulation. The peak rate of change of pressure ( dP/dt _max) values was greater in the cannulas than other compartments and was associated with valve closure-induced pressure oscillations. When cannula compliance was increased from 0.0057 to 0.0129 cm³/mm Hg, these values decreased by ˜20%, and outflow cannula pressure oscillation frequency decreased from 17.5 Hz by 35%. This trend was also apparent in the inflow. A VAD housing compliance increase from 0.0162 to 0.0483 cm³/mm Hg caused a dP/dt _max decrease of 30% in both the blood chamber and the outflow cannula. The effect of this change on the inflow was weaker implying that housing absorbs the energy associated with outflow deceleration more effectively than the inflow. These findings suggest that increasing VAD housing and cannulas compliance can improve hydrodynamic performance.     

Human interleukin 4 regulates the phenotype of lymphocytes generated during mixed lymphocyte culture and inhibits the IL-2-induced development of LAK function in normal and leukaemic cells

This study examined the immunoregulatory role of recombinant interleukin 4 (IL-4), also known as B-cell stimulating factor 1, on the generation of cytotoxic effector cells from normal and leukaemic human blood mononuclear cells. When tested on cells from normal individuals, the addition of IL-4 to mixed lymphocyte cultures led to a dose-dependent proliferation of T-helper cells (CD3, 4 positive) with a concomitant decrease in phenotypic and functional cytotoxic T cells and natural killer (NK) cells. IL-4 also inhibited the interleukin-2 (IL-2)-induced generation of lymphokine-activated killer (LAK) activity when added at the beginning of mixed lymphocyte culture. When tested on mature leukaemic NK cells, IL-4 also inhibited the ability of IL-2 to induce LAK function using a short-term culture system. These results show that IL-4 acts on both normal and leukaemic cells and suggests that it acts at more than one level during the development of LAK function.     

胸腰段脊柱脊髓损伤减压与固定相关问题探讨（附166例报告）

目的 对胸腰段脊柱脊髓，马尾神经损伤患者的外科治疗及几种内固定方法的疗效进行探讨。方法 对166例患者的治疗进行回顾分析。该组患者中椎体爆裂性骨折37例，椎体压缩骨折超二分之一109例，椎体骨折脱位14例，多节段或跳跃骨折6例，脊髓损伤按Frankel分级，A级59例，B级46例，C级42例，D级19例，治疗采用后路减压复位122例，前路减压复位，髂骨植骨融合44例。结果 术后123例获3-18个月随访，随访患者中随4例RF钉断裂，5例Harrington上钩脱落，6例棍断裂，其余患者内固定稳固，脊髓，马尾神经恢复，除35例仍为A级外，余脊髓神经功能恢复1-3个级别。结论 各种不同内固定可保持或增强脊柱的稳定，胸腰段脊柱脊髓损伤的外科治疗应根据骨折类型，脊髓及马尾神经损伤程度选择手术入路及内固定材料。