Validation of the Brazilian-Portuguese Version of the European Community Respiratory Health Survey in Asthma Patients

Background. The European Community Respiratory Health Survey (ECRHS) questionnaire was planned to answer questions about the distribution of asthma. Our objective was to determine the cultural equivalence of the ECRHS into the Brazilian-Portuguese language. Methods. We translated the ECRHS according to international criteria. Results. Small cultural adaptations were necessary. Among the 80 participating patients, the Cronbach indices were higher (0.98-1.00) and the Kappa indices varied from 0.77 to 1.00. Conclusion. The study suggests that the Brazilian version of the ECRHS is conceptually equivalent to the original and similarly reliable and may be used in international studies involving Portuguese-speaking respiratory patients.     

Usefulness of the N-Terminal Fraction of Brain Natriuretic Peptide for Deciding When to Refer Patients With Sleep Apnea-Hypopnea Syndrome to the Cardiologist

Introduction and objectiveWhen sleep apnea-hypopnea syndrome (SAHS) and cardiovascular disease occur concurrently, prognosis is affected. Echocardiography can detect structural cardiac abnormalities but using this technique in all patients would place a heavy burden on resources. The objective of this study was to investigate whether the N-terminal fraction of brain natriuretic peptide (NT-proBNP) can be used as a marker for silent heart disease.Patients and methodsNT-proBNP concentration was measured in the 114 consecutive patients with SAHS who underwent echocardiography before starting treatment. Left and right ventricular systolic and diastolic function, as well as structural abnormalities, were studied. Correlations between NT-proBNP concentration and the abnormalities detected were investigated. A receiver operating characteristics (ROC) curve was plotted for NT-proBNP concentration and cardiac abnormalities.ResultsData for 98 patients were finally analyzed. NT-proBNP concentration was significantly correlated with ventricular septal thickness (r=0.63), posterior wall thickness (r=0.45), and left ventricular enddiastolic diameter (r=0.51) (P<.0001 for all correlations). The area under the ROC curve was significant (0.870; 95% confidence interval, 0.801-0.939; P<.0001). Assuming that specificity would be more useful for clinical practice, we calculated that NT-proBNP concentrations below 100 and 200 pg/mL could rule out structural abnormalities with a reliability of 90% and 100%, respectively.ConclusionsNT-proBNP concentration was strongly correlated with echocardiographic abnormalities and so could be a useful tool for identifying patients who should be referred to the cardiologist.     

Neurotensin injected into the nucleus accumbens blocks the psychostimulant effects of cocaine but does not attenuate cocaine self-administration in the rat

The neuropeptide neurotensin (NT) has been shown to modulate mesolimbic dopaminergic activity. Neurotensin injected into the VTA produces motor stimulation and release of dopamine in the nucleus accumbens. In contrast, when neurotensin is administered into the nucleus accumbens, it produces neuroleptic-like effects such as attenuation of the locomotor activity elicited by psychostimulants. In the present study, the hypothesis that neurotensin injected into the nucleus accumbens might modulate the psychostimulant and reinforcing actions of cocaine was tested. In experiment one, rats were trained to self-administer cocaine intravenously on an FR5 schedule of reinforcement. Following the establishment of baseline responding, rats were implanted with bilateral cannulae in the nucleus accumbens. One week later, rats were injected into the nucleus accumbens with various doses of neurotensin (4.2, 8.4 and 16.7 μg, total doses bilaterally) immediately prior to the self-administration session. No significant effects were found with any of the doses of neurotensin tested on the self-administration of cocaine. However, in experiment 2, neurotensin at doses of 4.2 and 16.7 μg injected into the nucleus accumbens significantly reduced the locomotor activation induced by an acute injection of cocaine (15 mg/kg i.p.) and a dose of 16.7 μg attenuated the locomotor activation induced by amphetamine (0.75 mg/kg i.p.). Thus, neurotensin in the nucleus accumbens appears to specifically modulate the acute locomotor activating properties of cocaine but not cocaine self-administration. Different mechanisms by which NT interacts with dopamine in the nucleus accumbens may provide a means of selectively altering psychostimulant motor actions without affecting psychostimulant reinforcement.     

Recycling and EH domain proteins at the synapse

In neurons, a network of endocytic proteins accomplishes highly regulated processes such as synaptic vesicle cycling and the timely internalization of intracellular signaling molecules. In this review, we discuss recent advances on molecular networks created through interactions between proteins bearing the Eps15 homology (EH) domain and partner proteins containing the Asn–Pro–Phe (NPF) motif, which participate in important aspects of neuronal function as the synaptic vesicle cycle, the internalization of nerve growth factor (NGF), the determination of neuronal cell fate, the development of synapses and the trafficking of postsynaptic receptors. We discuss novel functional findings on the role of intersectin and synaptojanin and then we focus on the features of an emerging family of EH domain proteins termed EHDs (EH domain proteins), which are important for endocytic recycling of membrane proteins.     

Risk factors for surgical site infection in children.

OBJECTIVES: To assess the appropriateness of using the indices developed by the Study on the Efficacy of Nosocomial Infection Control (SENIC) and the National Nosocomial Infections Surveillance (NNIS) project to determine risk factors for surgical site infection (SSI) in children and, if not appropriate, to explore the factors related to SSI in children so these factors could be used in a risk index for pediatric patients. DESIGN: Cohort study during more than 4 years. SETTING: La Paz University Hospital, a national reference center that serves Health Area 5 of Madrid, Spain, which has approximately 500,000 inhabitants. PATIENTS: Convenience sample consisting of the 3,646 children admitted for surgery who had a postsurgical stay of more than 2 days. RESULTS: A model with 8 predictive factors (degree of surgical contamination; duration of surgery; type of surgery; use of a peripheral venous catheter, central venous catheter, or urinary catheter; number of diagnoses; and SSI exposition time) was created. Its relation to the SSI rate was better than that of the SENIC or NNIS indices. Its sensitivity, specificity, and area under the receiver-operating characteristic curve were higher than that of the SENIC index. CONCLUSIONS: The model that we created seems to be more adequate for predicting SSI and evaluating pediatric patients' intrinsic risk than the SENIC and NNIS indices.     

Evaluation of Class I ART restorations in Brazilian schoolchildren: three-year results

Atraumetic Restorative Treatment (ART) has been adopted around the world to avoid unnecessary extractions, especially in non-industrialized countries The development of specific glass ionomer cements marketed for the ART technique has contributed to the technical success rate. In this study. Ketac-Molar^a (3M ESPE. Dental Medzn Germany) was used to restore 150 Class I cavities in 118 Brazilian public school children, aged from 7–12 years. At baseline and at subsequent recalls. CPI probes with a ball-end of 0.5 millimeters (mm) were used to assess loss of restorative material, and photographic color transparencies of restorations were made. After six months. 83 patients returned for follow-up examinations, with 71.8% of their restorations designated as acceptable. After three years. 49 patients with 57 ART-restorations were evaluated, with 21.0% of these restorations graded as acceptable Another 29.8% of their restorations had been replaced by more permanent materials. The main objective of the ART technique is tooth retention; this was achieved for 94.7% of the restored teeth in a high caries risk population who returned for recalls.     

Clinical Acumen: Brief Report: Therapeutic Manipulations in Severe Nocturnal Asthma. A Nonconventional Approach in a Severe High-Risk Asthmatic

A patient with severe nocturnal asthma of multifactorial pathogenesis with high-risk features leading to several episodes of nocturnal respiratory arrests is described. Despite aggressive conventional therapy with broncho-dilators and glucocorticoid agents, the patient had progressive worsening within the year prior to admission. After a nonconventional approach consisting of: high-dose inhaled steroids, afternoon dose of prednisone, addition of troleandomycin therapy, high-dose inhaled ipratropium at bedtime, maximizing serum theophylline concentrations in the early morning, and nasal CPAP through the night; the patient's pulmonary functions were optimized with minimal or no reduction in morning FEV₁, and decreased airways hyperresponsiveness to methacholine.