Praying to win this battle: Cancer Metaphors in Latina and Spanish Women’s Narratives

ABSTRACT

This study closely examines 51 breast cancer narratives Latina and Spanish women wrote for other patients to illuminate how they conceptualize their health, with insights for addressing health disparities. Using discourse analysis of the role of language and culture in health care communication, this study focuses on the use of metaphors in the narratives. This provides revelations about the cultural and linguistic aspects of how the writers conceptualize their disease. Building on past research on metaphor use in cancer discourse in the English language, this study reveals the prevalence of metaphors comparing cancer to combat, or more generally, violence (e.g., “my battle against cancer”), or a journey (e.g., “my path with cancer”). Writers used this metaphorical language to offer advice to others with cancer and to mark their membership in a larger community of people with cancer. We also find that Spanish women use metaphors more frequently than Latinas and that they differed in their metaphorical portrayals of cancer. This research uncovers culturally embedded themes that are central to how women with cancer think about the disease, such as the prominence of spirituality in Latinas’ metaphorical constructions, a pattern not evident in Spanish women’s narratives.     

Idiopathic transient osteoporosis of the knee: five cases and revision of literature

Five patients with idiopathic transient osteoporosis were examined. Bone scanning and MRI was helpful in the diagnosis to differentiate of necrosis and all patients recovered completely with conservative and symptomatic treatment. There was no history of trauma in all patients. MRI was realized previously in all cases to confirm the diagnosis and after the resolution of symptomathology.     

Prospective study of antigenemia,plasma viremia and lymphocytic viremia in HIV-infected hemophiliacs

A total of 186 blood samples from 24 HIV-1 seropositive hemophiliac patients, monitored every four months for 29 months, were investigated for the presence of viral antigen in plasma. In addition, peripheral blood mononuclear cells (PBMC) were cultured for HIV-1, using normal PBMC as a target for replication. Antigenemia was detected in 51 % of the patients and from PBMC in 87.5 % of the patients. The incidence of HIV isolation in asymptomatic patients (42.8 %) was similar to that found in symptomatic patients (51.4 %). Patients with opportunistic infections had a higher incidence of lymphocytic viremia (p<0.05). Plasma viremia was closely associated (p<0.05) with low CD4+ counts and infection progression. The persistence of antigenemia was also a marker of a poor clinical course. In treated patients, plasma viremia was the marker that better correlated with the clinical course, and it did not appear during the first nine months of therapy. Zidovudine doses of >500 mg/day significantly lowered the appearance of antigenemia and lymphocytic viremia (p<0.05).     

Molecular biology in prostate cancer

Summary Genes involved in cancer generation are usually tumor suppressors and oncogenes. Progressive genetic alterations in these genes are involved in the mechanisms of tumorigenesis. In prostate cancer, additionally several chromosomal loci that should harbor mutated genes have been proposed. Some genes have been found altered in prostate cancer, such as PTEN, TP53, AR, RNASEL (HPC1), ELAC2 (HPC2), CDKN2A and MSR1 and those can be natural targets for new strategies of treatment. Besides, gene therapy has been suggested to be suitable for prostate cancer treatment. This approach includesex vivo corrective therapy, suicide, and antisense therapy.     

Hybrid tumours of the salivary glands. A report of two cases involving the palate and a review of the literature

Hybrid tumours are very rare salivary gland lesions composed of two or more different tumoural entities in a single neoplasm that arise within a definite topographical region. In most cases adenoid cystic carcinoma has been the predominant component in these lesions. In this study we describe two patients with hybrid tumours located in the palate, one in a 49-year-old woman and one in a 71-year-old man. The first case involved adenoid cystic carcinoma and mucoepidermoid carcinoma, and the patient in the second case exhibited adenoid cystic carcinoma and epithelial-myoepithelial carcinoma. Both patients were treated with surgery and radiotherapy, and there has been no evidence of recurrence after 13 and 36 months of follow-up, respectively. The recognition of the histologic component with the higher grade of malignancy in every case of hybrid tumour of the salivary glands is a necessary step to determine the biological behaviour and, consequently, to determine the proper therapeutic approach.     

Gastric teratoma in children including the third reported female case

Gastric teratoma is a very rare benign tumor. Fifty-three cases, only two of which were females, have previously been reported. This report concerns two cases of teratoma arising from stomach. One of them is the third female case described in the literature.     

Comparison of the diagnostic criteria for diabetes mellitus, WHO-1985, ADA-1997 and WHO-1999 in the adult population of Asturias (Spain).

AIMS: To estimate the prevalence of diabetes mellitus with three diagnostic criteria (WHO-1985 and 1999 and ADA-1997), evaluate their concordance and analyse the sensitivity and specificity of the different screening strategies for diabetes. METHODS: A cross-sectional population study with two-step sampling. One thousand and 34 people were selected randomly. A 75-g oral glucose tolerance test (OGTT) was performed and venous blood samples were obtained fasting and at 2 h. RESULTS: The prevalence of known Type 2 diabetes mellitus (DM-2) is 4%[95% confidence interval (CI) 2.8, 5.1]. By WHO-1985 criteria the prevalence of unknown DM-2 is 5.9% (4.5, 7.4); by ADA-1997 criteria 3.5% (2.5, 4.6) and by WHO-1999 criteria 7.3% (5.8, 8.8). Diagnostic overlap and statistical concordance (coefficient K) are WHO-1985/ADA-1997 29.3%, K=0.42; WHO-1985/WHO-1999 80%, K=0.88; ADA-1997/WHO-1999 48%, K=0.63. If only fasting glucose was used (following ADA-1997), 36.3% of those with diabetes (2-h glucose > or =11.1 mmol/l) would be diagnosed. If OGTT was performed (i) in those with a fasting glucose between 6.1 mmol/l and 6.9 mmol/l (9.8% of the population) we would diagnose 66.6%, and (ii) in all those between 5.7 mmol/l and 6.9 mmol/l (18.9% of the population) 81.8% would be diagnosed. CONCLUSIONS: The ADA criteria decrease the prevalence of DM in the adult population of Asturias by 2.4% and concordance with the classical criteria (WHO-1985) was only 29.3%. Using fasting glucose only (ADA-1997) diagnoses 36.3% of those with diabetes. The recent recommendations of the WHO-1999 increases this to 66.6%. To improve the diagnostic strategy for diabetes and detect up to 81.8% of patients, we propose the use of OGTT for all those with a fasting glucose between 5.7 mmol/l and 6.9 mmol/l.