共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
计惠民 《中国实用护理杂志》2003,(4)
HealthEducation 健康教育Nurse :CanIhelpyou ? 护士 :您哪不舒服 ?Patient:Icoughbadly . 病人 :我咳嗽得很厉害。Nurse :Doyousmoke ? 护士 :您吸烟吗 ?Patient:Yes,I’vesmokedfornearly 2 0 years . 病人 :是的。我吸烟差不多有 2 0年了。Nurse :You’dbettergiveupsmokingbecauseitisharmfultoyourhealth . 护士 :您最好把烟戒掉 ,因为吸烟有损您的健康。P… 相似文献
2.
计惠民 《中国实用护理杂志》2003,(3)
MakingAppointment 预 约Patient:Hello ,areyouanursehere ?病人 :您好 ,您是这里的护士吗 ?Nurse :Yes,Iam .WhatcanIdoforyou ?护士 :是的。您有事需帮忙吗 ?Patient:I’dliketoseeDoctorChen .Isheintoday ?病人 :我想找陈大夫看病。今天他在吗 ?Nurse:Yes ,heis.ButDoctorChenisverybusy .Shouldwemakeanappointmentforthat?护士 … 相似文献
3.
计惠民 《中国实用护理杂志》2003,(1)
EnvironmentalIntroducing 环境介绍Nurse :Hello .AreyouMr.Zhang ?护士 :您好 ,您是张先生吗 ?Patient:Yes,Iam .病人 :是的。Nurse:MynameisChenDongdong .I’m yournurse .Thisway ,Please .Letmeguideyoutoyourward .护士 :我叫陈冬冬 ,是您的责任护士。请这边走 ,让我带您到房间。Patient:Thankyou . 病人 :谢谢。Nurse :Hereisyourbed .Thec… 相似文献
4.
护士英语简易会话 总被引:2,自引:1,他引:1
《中国实用护理杂志》2002,18(1):17
Registering(挂号 )护士 :您好 !您要看病吗 ?Nurse :Hello !Doyouwanttoseeadoctor ?病人 :是的。我想我要先挂号吧。Patient:Yes ,I’dliketoregisterfirst .护士 :你以前到这儿来过吗 ?Nurse :Haveyoueverbeenherebefore?病人 :没来过 ,这是第一次。Patient:No ,thisismyfirstvisit.护士 :您有挂号证吗 ?Nurse :Haveyouaregisteringcard ?病人 :有 ,我有的。Pati… 相似文献
5.
护士英语简易会话 总被引:1,自引:0,他引:1
计惠民 《中国实用护理杂志》2003,(2)
AdmissionOrientation 入院介绍Nurse :Hello .AreyouMr .Zhang ?护士 :您好 !您是张先生吗 ?Patient:Yes,Iam .病人 :是的。Nurse :MynameisChenDong .I’m yournurse.Thisway ,please .Letmeguideyoutoyourward .护士 :我叫陈冬 ,是您的责任护士。请这边走 ,让我带您到房间。Patient:Thankyou .病人 :谢谢。Nurse:Hereisyourbed .Thecallbuttoni… 相似文献
6.
计惠民 《中国实用护理杂志》2002,(3)
TakingTemperature 测量体温Nurse:Goodafternoon ,Mr.Zhang . 护士 :张先生 ,下午好 !Patient:Goodafternoon ,Miss.Chen .病人 :您好 ,陈小姐 !Nurse:It’stimefortakingyourtemperature.Didyoudrinkanyhotwaterwithinhalfanhour ?护士 :到了给您测量体温的时间了。您在半小时内喝过热水吗 ?Patient:No ,Ididn’t.病人 :没喝过。Nurse:Good .Letme… 相似文献
7.
计惠民 《中国实用护理杂志》2002,(2)
Interrogating 问 诊 Nurse:Sitdown ,please.Whatisyourname ?护士 :请坐 ,您叫什么名字 ?Patient:MynameisJohnSmith . 病人 :我叫约翰·史密斯。Nurse:Howoldareyou ? 护士 :您多大年纪 ?Patient:I’mforty -sixyearsold . 病人 :我 46岁。Nurse:Youlookmuchyoungerthanyourage . 护士 :您看上去比实际年龄要年轻。Patient:Thank… 相似文献
8.
计惠民 《中国实用护理杂志》2002,(10)
TakingBloodPressure 测量血压Nurse :CanIhelpyou ? 护士 :您有什么不舒服吗 ?Patient:Yes.I’vegotaheadacheandfeeldizzythismorning . 病人 :是的。今天上午我头痛 ,并且感到头晕不适。Nurse :Letmetakeyourbloodpressure .Wouldyoupleaserollupyoursleeveandliedownonthebed ?护士 :让我来给您量一下血压。请您卷起衣袖 ,躺在床上 ,好吗 ?Pa… 相似文献
9.
计惠民 《中国实用护理杂志》2002,(4)
AbdominalExamination 腹部检查Nurse :Now ,letmeexamineyourabdomen .Willyouliedownonyourbackanduntieyourbelt?护士 :现在 ,让我来为您做腹部检查。请您仰卧在床上并解开腰带好吗 ?Patient:OK .病人 :好的。Nurse :Pleasebendyourkneesupandbreathedeeply .DoyoufeelanypainwhenIpresshere ?护士 :请您把双腿蜷起来 ,做深呼吸。我按这儿时您… 相似文献
10.
OutPatientDepartment———ConversationBetweenNurseandPatient门诊———护士和病人对话Diarrhea腹泻Nurse:Whendidyourdiarrheastart? 你什么时候开始腹泻?Patient:Itstartedlastnight. 昨天夜里开始。N:Doyourememberhowmanytimesyouwenttothetoilet? 你记得去了多少次厕所吗?P:Ican’trememberexactly.Itmusthaveb… 相似文献
11.
计惠民 《中国实用护理杂志》2002,(11)
TakingVenousBlood 静脉采血Nurse :Hello ,Mr.Zhang .Accordingtoyourdoctor’sorder ,I’lltakealittlebloodfrom yourarm .Pleasetakeoffyourcoatandrollupyoursleeve .护士 :您好 ,张先生。根据医嘱 ,我要从您的前臂静脉抽点血。请您脱掉外衣 ,卷起袖子。Patient:Yes.病人 :好吧。Nurse:Willyouputyourarmhere ,andclenchyourfis… 相似文献
12.
ConversationBetweenWardNurseandPatient病房护士和病人对话WhatShouldaTyphoidFeverPatientKnow伤寒病人须知Nurse:Howareyou ,MrLi?Areyoufeelingbetter? 李先生 ,你好吗 ?你觉得好些吗 ?Patient:Yes .Thankyou .Iamfeelingmuchbetter.But,Ihavebeenisolatedforawholeweekandhaven’tseenanyofmyrelativesal… 相似文献
13.
ConversationBetweenwardNurseandPatient病房护士和病人对话CheckingTemperature ,PulseRateandRespiration测量体温、脉搏和呼吸Nurse:Goodafternoon ,MrLi.Didyoudrinkanyhotwaterwithinthehalfhour? 李先生 ,下午好。你在半小时内喝过热水吗 ?Patient:No,Ididn’t. 没喝过。N :Good .I’llthentakeyourtemperature . 好 ,我来… 相似文献
14.
ConversationBetweenwardNurseandPatient病房护士和病人对话BeforeanOperation手术前Nurse:Goodmorning ,Mr.Li.Howareyoufeelingtoday? 早安 ,李先生 ,今天你好吗 ?Patient:Nottoobad .DidtheytellyouthatDrZhang ,headoftheSurgeryDepartmenthaddecidedtoperformgastrectomyonme ? 还不错。他们有没有告诉你外科张主任… 相似文献
15.
onversationBetweenWardNurseandPatient病房护士和病人对话ReceivingNewPatient接收新病人Nurse :IsthisMrLi?Welcometoourward .Pleasetakethisbed .Everythingisready .Letmehelpyougetintobed .护士 :你是李先生吗 ?欢迎你来我们病房。请睡这个床。一切都准备好了。让我帮助你上床吧 !Patient:Thankyouverymuch .I’dliketositawhilebef… 相似文献
16.
ConversationBetweenwardNurseandPatient病房护士和病人对话Enema灌 肠Nurse:Wearegoingtogiveyouanema .Doyoumind ? 我们准备给你灌肠 ,好吗 ?Patient:No,ButIamnotconstipated .WhydoIneedit? 不。我并不便秘 ,为什么给我灌肠 ?N :FromyourchartIknowyourbowelmovementisnormal.Butwemustdoittoprepareforyouroper… 相似文献
17.
计惠民 《中国实用护理杂志》2002,(7)
SampleCollecting 标本采集Nurse :Hello ,Mr.Liu .Thisplasticcupisforcollectingthefirstmorningurinetomorrowandtheboxisforcollectingsomeofyourstool.We’llsendthemtothelaboratory.护士 :您好 ,刘先生。请您将明天早晨的第一次小便留在这个塑料杯子里 ,再留些大便在这个盒子里。我们要送去做化验检查。Patient:Nurse ,I’mafraid… 相似文献
18.
ConversationBetweenNurseandPatient护士和病人对话Epistaxis鼻出血Patient:Mynoseisbleeding . 我的鼻子出血了。Nurse:Doesitbleedoften ? 是否常常出血 ?P :Severaltimesaday . 1天要出几次。N :Whathaveyoudoneaboutit? 你是怎样处理的 ?P :Icametoseethedoctoryesterday.Heinsertedalittlecottonballinmynose .It… 相似文献
19.
ConversationBetweenNurseandPatient护士和病人对话Appendicitis阑尾炎Nurse:Iunderstandyouhaveastomachache. 我看你是胃痛。Patient:Yes.Itisgettingterriblypainful. 是的,痛得十分厉害。N:Howlonghaveyouhadit? 你痛多久了?P:Itstartedlastnight.Atthebeginning.Ididn’tpaymuchattentiontoitasIthought… 相似文献
20.
Conversation Between ward Nurse and Patient 病房护士和病人对话 Morning Care 晨间护理Nurse:GoodmorningDid you sleep well last night? 早安,你昨晚睡得好吗?Patient:Thankyou.Isleptvery well. 谢谢你,我睡得很好。N: May I help you to clean up? 让我帮你梳洗好吗?P:All right. 好的。N:Here are some water,your toothbru… 相似文献