Manejo de la hipertensión resistente en una unidad multidisciplinaria de denervación renal: protocolo y resultados

Introduction and objectives

Resistant hypertension is a clinical problem because of its difficult management and increased morbidity and mortality. Catheter-based renal denervation has been demonstrated to improve control in these patients. The results of establishing a multidisciplinary unit for the implementation of renal denervation in the management of resistant hypertension are described.

Methods

A team of nephrologists and cardiologists created a protocol for patient selection, intervention, and follow-up. One hundred and ninety-seven patients with poorly controlled essential hypertension, despite taking 3 or more drugs, were included. The ablation technique previously described was supported by a navigator based on rotational angiography. Blood pressure at baseline and after follow-up was compared using the Wilcoxon test for paired samples.

Results

One hundred and eight patients (55%) with pseudo-resistant hypertension were excluded. The other 89 were given antialdosteronic drugs, to which 60 patients (30%) responded. The remaining 29 patients (15%) were candidates for denervation. Eleven patients, with blood pressure 164/99 mmHg and taking 4.4 antihypertensive drugs, were ablated. After 72 days of follow-up, systolic and diastolic blood pressure fell by 25 mmHg (P=.02) and 10 mmHg (P=.06), respectively. In 10 patients (91%) at least 1 drug was discontinued.

Conclusions

Renal denervation performed by a multidisciplinary team led to an improvement in blood pressure similar to previous studies, with a greater reduction of antihypertensive drugs.Full English text available from:www.revespcardiol.org/en.     

Asociación entre presión arterial y mortalidad en una cohorte de individuos de edad igual o superior a 65 años de España: un modelo dinámico

Introduction and objectives

Few studies have used time-dependent correction to analyze the relationship between blood pressure and all-cause mortality, and to our knowledge none has been performed in older people from the Mediterranean area. This study aimed to estimate the relationship between baseline blood pressure and blood pressure as a time-dependent covariate with the risk of all-cause mortality in a population cohort of persons aged 65 or older in Spain.

Methods

Data were taken from the population-based study «Aging in Leganés» with 17 years of follow-up, launched in 1993 in a random sample (n=1560) of persons aged ≥65 years. Mortality was assessed in 2010. Cox proportional hazards models were fitted to examine the effects on mortality of blood pressure at baseline and of blood pressure as a time-dependent covariate.

Results

The lowest mortality was observed at baseline systolic blood pressure of 136 mmHg and time-dependent covariate value of 147 mmHg. The highest risk of mortality for time-dependent covariates occurred with systolic blood pressure<115 mmHg and >93 mmHg and diastolic blood pressure<80 mmHg. Diastolic blood pressure over 85 mmHg did not increase the risk of death.

Conclusions

Based on the dynamic association between blood pressure and mortality, a U-shaped relationship was found for systolic blood pressure and a negative relationship for diastolic blood pressure and all-cause mortality. The lowest mortality corresponded to a systolic blood pressure level slightly over the diagnostic hypertension value and suggests that a value of 140 mmHg is not adequate as a diagnostic and therapeutic threshold in an elderly population.Full English text available from:www.revespcardiol.org/en.     

Retraso diagnóstico de la hipertensión arterial en pacientes diabéticos atendidos en atención primaria

Introduction and objectives

Delayed diagnosis of hypertension may result in inadequate blood pressure control and increased cardiovascular risk. The aim of this study was to estimate the delay in hypertension diagnosis in patients with type 2 diabetes and the likelihood of a diagnosis within a suitable period (first 6 months), and to analyze the patient and physician characteristics associated with delayed diagnosis.

Methods

Retrospective dynamic cohort study, with a 7-year follow-up in primary care, of 8074 adult patients with diabetes who met the diagnostic criteria for hypertension. Two thresholds were considered: 140/90 mmHg and 130/80 mmHg. The time elapsed between meeting these criteria and recording the diagnosis was estimated; the time course of the likelihood of a missed diagnosis and the variables associated with correct diagnosis were assessed by Kaplan-Meier survival analysis and logistic regression analysis, respectively.

Results

The mean diagnostic delay was 8.9 (15.4) months in patients with blood pressure≥140/90 mmHg compared to 15.2 (19.6) months for those with <140/90 mmHg (P<.001). The main variables associated with correct diagnosis were baseline blood pressure ≥140/90 mmHg (odds ratio=2.77; 95% confidence interval, 2.44-3.15), no history of acute myocardial infarction (odds ratio=2.23; 95% confidence interval, 1.67-2.99), obesity (odds ratio=1.70; 95% confidence interval, 1.44-1.99), absence of depression (odds ratio=1.63; 95% confidence interval, 1.27-2.08), female sex (odds ratio=1.29; 95% confidence interval, 1.14-1.46), older age, and taking more intensive antidiabetic therapy. There was an inverse relationship with the age of physicians and a direct relationship with their professional stability.

Conclusions

The mean diagnostic delay in hypertension among diabetic patients was greater than 6 months and varied according to the diagnostic threshold used. Patients with baseline blood pressure≥140/90 mmHg were more likely to receive a timely diagnosis.Full English text available from:www.revespcardiol.org/en     

Inflamación y apoptosis en la hipertensión arterial. Importancia de la extensión de la lesión de órgano diana

Introduction and objectives

To investigate the relationship between inflammatory and apoptotic parameters and the severity and extent of target organ damage in patients with essential hypertension.

Methods

We studied 159 consecutive patients with treated essential hypertension. An exhaustive evaluation of damage to heart, kidney, and blood vessels was performed and plasma levels of inflammatory (interleukin 6 and soluble receptor of tumor necrosis factor-alpha type 2) and apoptotic markers (soluble receptor of tumor necrosis factor-alpha type 1 and soluble Fas receptor) were determined. Patients were categorized into four groups: a) no organ damage (33 patients); b) 1 organ damaged (52 patients); c) 2 organs damaged (44 patients), and d) 3 organs damaged (30 patients).

Results

Serum levels of interleukin 6, soluble receptor of tumor necrosis factor-alpha type 1 and soluble receptor of tumor necrosis factor-alpha type 2 were higher in patients with target organ damage than in hypertensive patients without organ damage. Increasing levels of these molecules were progressively associated with an increase in the number of organs damaged, and the highest levels were observed in the group with damage to 3 organs (heart, kidney, and blood vessels). There were no differences in soluble Fas receptor levels between groups. Logistic regression analysis showed that age, smoking, diabetes mellitus, abdominal circumference, interleukin 6, and soluble receptor of tumor necrosis factor-alpha type 1 were independently related to the number of target organs damaged.

Conclusions

Extensive hypertensive disease with involvement of more target organs was associated with greater inflammatory and apoptotic activation in these hypertensive patients.Full English text available from:www.revespcardiol.org     

Relación entre la presión arterial central y periférica con la masa ventricular izquierda en hipertensos

Introduction and objectives

The purpose of the present study was to assess the relationship of central and peripheral blood pressure to left ventricular mass.

Methods

Cross-sectional study that included 392 never treated hypertensive individuals. Measurement of office, 24-h ambulatory, and central blood pressure (obtained using applanation tonometry) and determination of left ventricular mass by echocardiography were performed in all patients.

Results

In a multiple regression analysis, with adjustment for age, gender and metabolic syndrome, 24-h blood pressure was more closely related to ventricular mass than the respective office and central blood pressures. Systolic blood pressures always exhibited a higher correlation than diastolic blood pressures in all 3 determinations. The correlation between left ventricular mass index and 24-h systolic blood pressure was higher than that of office (P<.002) or central systolic blood pressures (P<.002). Changes in 24-h systolic blood pressure caused the greatest variations in left ventricular mass index (P<.001).

Conclusions

In our population of untreated middle-aged hypertensive patients, left ventricular mass index is more closely related to 24-h ambulatory blood pressure than to office or central blood pressure. Central blood pressure does not enable us to better identify patients with left ventricular hypertrophy.Full English text available from:www.revespcardiol.org     

Un tratamiento nuevo para una enfermedad antigua: tratamiento de la hipertensión arterial resistente mediante denervación simpática renal percutánea

Hypertension is a major contributor to cardiovascular events, such as stroke and myocardial infarction, with accelerated sympathetic nerve activity implicated in its pathogenesis. However, hypertension in many patients is not adequately controlled, despite the availability of numerous medication classes. Novel procedure—as well as device-based strategies, such as percutaneous renal sympathetic nerve denervation therapy—have been developed to improve blood pressure in these refractory patients. Renal sympathetic denervation delivers not only a decrease in blood pressure levels but also renal as well as systemic sympathetic nerve activity. The reduction in blood pressure appears to be sustained over 3 years after the procedure, which implies no counterregulatory mechanism or re-innervation of afferent renal sympathetic nerve so far. Renal sympathetic denervation is expected to be a promising treatment for patients with hypertension, congestive heart failure, chronic kidney disease, and metabolic syndrome implicated in the pathogenesis of potentiated sympathetic nerve activity. This review will focus on the current devices and procedures, their outcomes and prospects in the treatment of hypertension.     

La presión arterial ambulatoria nocturna se asocia al remodelado auricular y la activación neurohormonal en pacientes con fibrilación auricular idiopática

Introduction and objectives

Hypertension is a risk factor for atrial fibrillation. Activation of the renin-angiotensin-system seems to be involved in atrial enlargement, with release of atrial and brain natriuretic peptides. The aim of this study was to evaluate the relationship between ambulatory blood pressure and levels of natriuretic peptides, with left atrial size in normotensives with idiopathic atrial fibrillation.

Methods

This was a cross-sectional study in patients with idiopathic atrial fibrillation. The following measurements were recorded during the course of the study: office and 24-h ambulatory blood pressure, atrial and brain natriuretic peptides, plasma renin, aldosterone, and angiotensin-converting enzyme.

Results

Forty-eight patients (mean age 55 [10] years; 70.6% male) were included in the study. Mean office sitting blood pressure values were 132.49 (14.9)/80.96 (9.2) mmHg. Mean 24-h ambulatory systolic and diastolic blood pressure values were 121.10 (8.3)/72.11 (6.8) mmHg (daytime, 126.8 [9.7]/77.58 [7.9] mmHg; nighttime, 114.56 [11.6]/68.6 [8.8] mmHg). A clear trend towards increased left atrial size with higher ambulatory blood pressure values was noted, which was statistically significant for nighttime values (r=0,34; P=.020 for systolic and r=0,51; P=.0001 for diastolic). A significant correlation between atrial natriuretic peptide and nighttime systolic (r=0,297; P=.047) and diastolic (r=0,312; P=.037) blood pressure was observed. Significant correlations were also observed between left atrial size and atrial natriuretic peptide levels (r=0,577; P<.0001) and brain natriuretic peptide levels (r=0,379; P=.012).

Conclusions

Nighttime blood pressure is associated with left atrial size and the release of natriuretic peptides in normotensive patients with idiopathic atrial fibrillation.Full English text available from:www.revespcardiol.org/en     

Asociación entre adiposidad corporal y presión arterial entre los 6 y los 16 años. Análisis en una población escolar madrileña

Introduction and objectives

The increase in the incidence of hypertension in children can be attributed to the rising prevalence of obesity. The objective is to analyze the impact of overweight and the degree or distribution of adiposity on blood pressure levels in a population of Spanish schoolchildren.

Methods

A cross-sectional study was carried out in 1511 schoolchildren between 6 years and 16 years of age. We measured weight, height, waist circumference, subcutaneous skinfolds, and blood pressure. Nutritional categories were established on the basis of body mass index, waist-to-height ratio, and percent body fat. According to the National High Blood Pressure Education Program Working Group, subjects whose blood pressure was above the 90th percentile of the standard normal distribution were considered to have high blood pressure.

Results

In all, 3.17% of the boys and 3.05% of the girls had high blood pressure. According to odds ratio analysis, the risk of high blood pressure increased in individuals with a body mass index indicative of obesity (7.87-fold in boys, 12.32-fold in girls), with a percent body fat>97th percentile (6.98-fold in boys, 18.51-fold in girls), or with a waist-to-height ratio≥0.5 (10.56-fold in boys, 7.82-fold in girls).

Conclusions

Overweight and obesity increase the risk of high blood pressure in children between 6 years and 16 years of age, although the risk level varies depending on the amount and distribution of adipose tissue. Anthropometric indicators of relative adiposity and fat distribution are especially useful in the identification of children and adolescents with high blood pressure.Full English text available from:www.revespcardiol.org/en     

Recomendaciones para la evaluación médica de la capacidad laboral en el enfermo respiratorio crónico

Chronic respiratory diseases often cause impairment in the functions and/or structure of the respiratory system, and impose limitations on different activities in the lives of persons who suffer them. In younger patients with an active working life, these limitations can cause problems in carrying out their normal work. Article 41 of the Spanish Constitution states that «the public authorities shall maintain a public Social Security system for all citizens guaranteeing adequate social assistance and benefits in situations of hardship». Within this framework is the assessment of fitness for work, as a dual-nature process (medico-legal) that aims to determine whether it is appropriate or not to recognise a person's right to receive benefits which replace the income that they no longer receive as they cannot carry out their work, due to loss of health.     

Implementación y evaluación de un curso semipresencial sobre enfermedad por reflujo gastroesofágico para médicos de América Latina

Integrating evidence-based clinical practice guidelines on gastroesophageal reflux disease into medical practice is of prime importance in Latin America, given its high prevalence in this region.     

Calidad de vida relacionada con la salud en una cohorte nacional de pacientes con hipertensión arterial pulmonar o hipertensión pulmonar tromboembólica crónica

Background

Patients with pulmonary arterial hypertension (PAH) and chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH) experience impaired health-related quality of life (HRQL). The objective of this study was to evaluate HRQL in a nation-wide sample.

Patients and methods

This is a prospective, multicenter, non-interventional study of HRQL including 139 (89%) PAH and 17 (11%) CTEPH patients (women 70.5%; mean age, 52.2) recruited from 21 Spanish hospitals. 55% had idiopathic PAH, 34% other PAH and 11% CTEPH. HRQL was measured using the Short Form 36 Health Survey (SF-36) and EuroQoL-5D (baseline and after 6 months).

Results

HRQL in the patients with PAH or CTEPH was impaired. The physical component of SF-36 and the EuroQol-5D correlated with the functional class (FC). Mean EuroQol-5D visual analogical scale (EQ-5D VAS) scores were 73.5 ± 18.4, 62.9 ± 20.7 and 51.3 ± 16.0 (P < .0001) in patients with FC I, II and III, respectively. Every increase of one FC represented a loss of 4.0 on the PCS SF-36 and a loss of 9.5 on the EQ-5D VAS. Eight patients who died or received a transplant during the study period presented poorer initial HRQL compared with the rest of the population. No significant changes in HRQL were observed in survivors after 6 months of follow-up.

Conclusions

HRQL is impaired in this population, especially in PAH/CTEPH patients near death. HRQL measurements could help predict the prognosis in PAH and CTPH and provide additional information in these patients.     

La EPOC: un paradigma para el uso de directivas previas y la planificación anticipada de decisiones

Decision-making in COPD is complicated by the lack of clear prognostic factors. In this clinical situation it is also necessary to include the desires, values and choices of patients. The problem is more complex in the critical episodes, where the patients are incapable to make decisions. The instruments that allow incapable patients to represent themselves, the kind of patients who could benefit from its use, and the Spanish legislation on the matter, are presented in the first part of the work. The paper goes on to explain how to apply advance directives to the case of COPD. The article concludes that the appropriate use of advance directives and advanced care planning increases the quality of decisions at the end of the life of the patients with COPD."     

Efecto en los resultados de la intervención y los resultados clínicos a largo plazo de la predilatación de la rama lateral para lesiones coronarias en bifurcación tratadas con la técnica de stent condicional

Introduction and objectives

It is uncertain whether side branch predilatation before main vessel stenting is necessary. We evaluated the effect of side branch predilatation on outcomes in percutaneous coronary intervention for true nonleft main bifurcation determined by the Medina classification using the provisional approach.

Methods

Target vessel failures (composite of cardiac death, myocardial infarction, or target vessel revascularization) were compared between patients who underwent side branch predilatation (predilatation group, n = 175) and those who did not (nonpredilatation group, n = 662).

Results

Final kissing-balloon inflation (57.1% vs 35.8%; P < .001) was performed more frequently and the cross-over rate to a 2-stent technique (14.9% vs 5.1%; P < .001) was higher in the predilatation group. During a median follow-up of 21 months, the predilatation group had a higher incidence of target vessel failures (14.3% vs 6.8%; P = .002) and target vessel revascularization (12.0% vs 5.6%; P = .003), but not of cardiac death or myocardial infarction compared with the nonpredilatation group. On multivariate analysis, side branch predilatation was associated with a higher occurrence of target vessel failures (adjusted hazard ratio = 2.11; 95% confidence interval, 1.27-3.50; P = .004). These results remained consistent after a propensity score-matched population analysis (for target vessel failures, adjusted hazard ratio = 2.63; 95% confidence interval, 1.09-6.34; P = .0031) and they were also constant among the various subgroups, according to the bifurcation angle, calcification, and diameter stenosis of the side branch.

Conclusions

Side branch predilatation before main vessel stenting may be associated with an increased risk of repeat revascularization in patients with true nonleft main bifurcation treated by the provisional approach.Trial registration: ClinicalTrials.gov number: NCT00851526.Full English text available from: www.revespcardiol.org/en     

Hipertensión arterial pulmonar en pacientes con infección por el virus de la inmunodeficiencia humana: situación actual

The increase in survival that has been achieved with the new treatments in the era of highly active antiretroviral therapy, has enabled clinicians and researchers to analyze issues that emerge in the long term in patients with HIV infection. Although the majority of cardiovascular complications have been widely described, the pathogenesis of pulmonary arterial hypertension is still poorly understood, and is one of the more complex and feared complications as it worsens the prognosis and quality of life of these patients