推拿治疗青年期神经根型颈椎病的随机对照研究(英文)

目的:探讨手法对青年期神经根型颈椎病患者的近期和远期治疗效果。方法:将120例患者随机分为观察组和对照组。观察两组患者治疗后即时疗效和治疗后6个月的复发率。结果:观察组近期疗效优于对照组(P<0.05),6个月后的复发率明显低于对照组(P<0.05)。结论:手法治疗对青年期神经根型颈椎病患者有较好的近期和远期效果。     

针刺配合推拿治疗椎动脉型颈椎病临床研究

目的：观察针刺配合推拿对推动脉型颈椎病临床症状、体征及脑血流参数的影响。方法：将96例患者随机平均分为治疗组和对照组,治疗组采用针刺配合推拿治疗,对照组采用推拿治疗;每日1次,10次1疗程,2疗程后观察两组治疗前后临床症状、体征评分及脑血流参数的变化。结果：治疗组和对照组治疗后两组主要症状、体征评分及脑血流参数均有所改善（P〈0．05或P〈0．01）,治疗组优于对照组（P〈0．05）。结论：在改善椎动脉型颈椎病临床症状、体征及椎一基底动脉血流动力学方面,针刺配合推拿优于推拿疗法。     

推拿结合针刺治疗颈源性头痛 142 例(英文)

Cervical headache is a clinical syndrome[1]characterized by headache and pain radiating to theneck, shoulder and arms. This is caused by unstablejoints or soft tissue inflammation that irritates orcompresses the vessels and nerves. Contributingfactors include hyperplasia of the cervical spine,cervical intervertebral disc herniation, decreased     

穴位注射结合牵引治疗神经根型颈椎病的疗效观察(英文)

目的:观察穴位注射结合牵引治疗神经根型颈椎病的临床疗效。方法:将 122 例神经根型颈椎病患者随机分为 3 组,观察组 42 例,进行穴位注射结合牵引治疗;穴位注射组 40 例进行穴位注射治疗;牵引组 40 例进行牵引治疗。治疗结束比较三组间疗效差异。结果:观察组总有效率为 92.9%,穴位注射组总有效率为 72.5%,牵引组总有效率为 75.0%,观察组与穴位注射组、牵引组比较均有显著差异(P<0.05),穴位注射组与牵引组比较无显著差异。结论:穴位注射结合牵引治疗神经根型颈椎病的疗效优于单纯穴位注射及单纯牵引治疗。     

针刺肌腱治疗椎动脉型颈椎病临床观察

目的:观察针刺肌腱治疗椎动脉型颈椎病的临床疗效.方法:选择38例椎动脉型颈椎病患者,采用针刺颈部肌腱治疗,治疗1个疗程后,观察椎一基底动脉血流变化.结果:患者椎基底动脉血流明显改善,临床总有效率100.0%,显效率68.4%.结论:针刺颈部肌腱治疗椎动脉型颈椎病疗效确切.

Abstract：

Objective: To observe the clinical effect of needling tendon for cervical spondylosis causing vertebral artery insufficiency. Methods: Thirty-eight cases with cervical spondylosis causing vertebral artery insufficiency were treated by needling the cervical tendon for one-course treatment. After treatment, the vertebrobasilar blood flow was observed. Results: The vertebrobasilar blood flow of the patients was substantially improved. The total effective rate and marked effect rate were 100.0% and 68.4% respectively. Conclusion: Needling the cervical tendon can obtain an exact effect for cervical spondylosis causing vertebral artery insufficiency.     

推拿治疗椎动脉型颈椎病

椎动脉型颈椎病是由椎动脉第二段通过颈椎横突孔,在椎体旁走行。当椎体退变,椎节不稳或钩椎关节增生时,可对椎动脉造成挤压和刺激,椎动脉发生扭曲、变窄,引起脑供血不足。笔者采用传统手法加以变化治疗本型颈椎病取得满意疗效。     

辨证推拿治疗椎动脉型颈椎病临床研究

目的：观察辨证推拿治疗椎动脉型颈椎病的临床疗效及其对血液流变学和脑血流的影响。方法：将98例椎动脉型颈椎病患者随机均分为对照组和研究组各49例,对照组给予常规推拿治疗,研究组在对照组治疗的基础上给予辨证推拿治疗,两组均治疗4周。分别于治疗前后观察两组患者临床症状和体征评分,同时检测血液流变学和脑血流指标的变化情况。结果：两组患者治疗后临床症状和体征评分均明显低于治疗前,但研究组改善更明显（P〈0.05）。治疗后,两组患者血液流变学和脑血流指标均显著改善,但研究组显著优于对照组（P〈0.05）。结论：辨证推拿治疗椎动脉型颈椎病能够减轻临床症状,改善血液流变学和血流动力学指标,疗效确切。     

颈椎微调推拿手法配合舒颈定眩汤治疗颈性眩晕（英文）

目的:观察颈椎微调推拿手法配合舒颈定眩汤治疗颈性眩晕的疗效。方法:采用随机、开放、平行对照研究。治疗组予以颈椎微调推拿手法配合舒颈定眩汤治疗,对照组单以推拿治疗。两个疗程后进行统计。结果:治疗组和对照组治愈率分别为20.6%和14.7%;总有效率分别为88.2%和73.5%。两组治愈率及总有效率差异均有统计学意义(P<0.01)。结论:颈椎微调推拿手法配合舒颈定眩汤治疗颈性眩晕疗效优于单纯颈椎微调推拿手法治疗。     

推拿联合针灸治疗椎动脉型颈椎病临床研究

目的：观察推拿联合针灸治疗椎动脉型颈椎病的临床疗效及对患者血流动力学、生活质量的影响。方法：选择88 例椎动脉型颈椎病患者,按随机数字表法分为观察组和对照组各44 例。对照组给予针灸疗法,观察组在对照组基础上给予推拿治疗。评价2 组临床疗效,比较2 组治疗前后临床症状评分、血流动力学指标及生活质量评定问卷（GQOL-74） 评分的变化。结果：观察组总有效率为93.18%,高于对照组79.55%,差异有统计学意义（P＜0.05）。治疗后,2 组肩颈痛、眩晕、头痛评分较治疗前升高（P＜0.05）,且观察组各项评分高于对照组（P＜0.05）。治疗后,2 组椎动脉-基底动脉平均血流速度（TMFV）、收缩期峰值血流速度（PSV） 较治疗前升高,血管搏动指数（PI）、阻力指数（RI） 较治疗前降低（P＜0.05）;且观察组椎动脉-基底动脉TMFV、PSV 高于对照组,PI、RI 低于对照组（P＜0.05）。治疗后,2 组生活质量评定问卷（GQOL-74）中各项生活质量评分较治疗前升高（P＜0.05）,且观察组各项评分高于对照组（P＜0.05）。结论：推拿联合针灸治疗椎动脉型颈椎病疗效较好,可以缓解患者临床症状,改善血流动力学指标,提高生活质量。     

针刺配合雷火灸治疗颈型颈椎病临床研究

目的：观察针刺配合雷火灸治疗颈型颈椎病的临床疗效。方法：将符合纳入标准的60例颈型颈椎病患者随机分为治疗组和对照组,每组30例。治疗组采用针刺配合雷火灸治疗;对照组采用单纯针刺治疗。观察治疗前后症状、体征积分及视觉模拟量表（Visual Analogue Scale,VAS）评分的变化。结果：治疗组在提高临床疗效、降低VAS评分,改善临床症状、体征积分方面均优于对照组（P〈0.01 或P〈0.05）。差异均有统计学意义。结论：针刺配合雷火灸能明显减轻颈型颈椎病患者的疼痛症状,改善颈椎功能。     

穴位注射加针刺对椎动脉型颈椎病影响的临床研究

目的：探讨穴位注射加针刺治疗椎动脉型颈椎痛的临床疗效和治疗机理。方法：将60例椎动脉型颈椎病患者随机分为穴位注射加针刺组和单纯针刺组，观察治疗前后临床症状、椎动脉血流情况及血管变化。结果：①两组均能有效地改善椎动脉血流量、血流速度以及椎动脉形态；②穴位注射加针刺组疗效明显优于单纯针刺组，经统计学分析差异有显著性意义。结论：穴位注射加针刺治疗椎动脉型颈椎病，具有确切的改善椎动脉供血及形态的作用，其椎动脉供血及形态的改善与临床症状、体征的改善相一致，疗效明显优于单纯针刺组。     

Therapeutic Effect of Acupuncture plus Tuina on Cervical Spondylosis

目的：观察针刺配合推拿治疗颈椎病的，临床疗效。方法：将146例颈椎病患者随机分为针刺配合推拿组（观察组）70例，针刺组（对照Ⅰ组）38例，推拿组（对照Ⅱ组）38例。结果：观察组痊愈率为92．1％，对照Ⅰ组为68．4％，对照Ⅱ组为65．8％；观察组与对照Ⅰ组、对照Ⅱ组相比，差异有统计学意义（P〈0．01）；对照Ⅰ组与对照Ⅱ组间差异无统计学意义（P〉0．05）。结论：针刺配合推拿治疗颈椎病能够较快较好地缓解患者病情。     

Treatment of 157 cases of cervical spondylosis of vertebral artery type by tuina therapy

目的：观察推拿治疗椎动脉型颈椎病的临床疗效。方法：选取符合诊断标准的椎动脉型颈椎病患者157例,采用推拿治疗,每星期治疗3次,10次为1个疗程,治疗1～2个疗程。3个月后进行疗效的随访。治疗期间,暂停其他可能影响推拿治疗效果的治疗方法。结果：157例患者中,显效109例,好转26例,无效6例,失去随访16例,有效率86．6％。结论：推拿治疗椎动脉型颈椎病具有较好的疗效。     

推拿配合针灸治疗椎动脉型颈椎病疗效观察

目的：探析推拿配合针灸治疗椎动脉型颈椎病的疗效。方法：将我院63例椎动脉型颈椎病患者随机分成两组,对照组31例,使用单纯的常规推拿手法治疗,实验组32例,使用推拿配合针灸进行治疗,比较两组患者治疗后的疗效。结果：治疗后对照组治愈11例,好转17例,无效3例,实验组治疗后治愈21例,好转10例,无效1例,实验组的疗效明显高于对照组．在统计学学上这种差异具有显著性意义（P〈O．05）。结论：推拿配合针灸治疗椎动脉型颈椎病有很好的疗效,是1种安全有效的理想方法,值得在临床上大力推广和应用。     

针灸配合推拿治疗椎动脉型颈椎病疗效观察

目的:对比针灸配合手法与口服西药治疗椎动脉型颈椎病的临床疗效.方法:将96例椎动脉型颈椎病患者随机分为两组.治疗组50例,以针刺颈夹脊、百会、风池等穴结合推拿治疗;对照组46例口服西比灵治疗.结果:治疗组治愈率为42.0%,总有效率为98.0%;对照组治愈率为28.3%,总有效率为67.4%.两组治愈率、总有效率比较,差异有非常显著性或显著性意义(P<0.01,P<0.05).结论:针灸配合推拿治疗椎动脉型颈椎病疗效可靠.     

椎动脉型颈椎病经颈夹脊穴温针灸+手法治疗的临床效果研究

目的:评价椎动脉型颈椎病经颈夹脊穴温针灸+手法治疗的临床效果.方法:选取2016年5月～2018年6月在我院进行治疗的116例椎动脉型颈椎病患者,按随机数表法分为两组,各58例.对照组采用颈夹脊穴温针灸治疗,观察组采用颈夹脊穴温针灸+手法治疗.对比两组治疗前后眩晕问卷调查表评分(DHI)、各临床症状评分以及椎动脉血管相...     

Effects and mechanisms of needle pricking therapy and rotating-pulling manipulation on blood velocity of patients with vertebral artery type of cervical spondylosis

目的：比较挑刺结合牵旋手法与单纯牵旋手法对椎动脉型颈椎病（ArteryTypeof Cervical Spondylosis,CSA）椎基底动脉血液流变量、血管舒缩弹性、血液粘度的影响,探讨其作用机理。方法：将216例患者按数字表法随机分成2组,治疗组108例,采用挑刺结合牵旋手法治疗。对照组108例采用单纯牵旋手法治疗。即时经颅多普勒超声（Transcranial Doppler Sonography,TCD）进行左右双侧椎动脉（Venebtal Arteries,VA）、基底动脉（Basilar Arteries,BA）的收缩峰期血流速度（PeakSystolic BloodVelocity,Vpeak）、舒张末期血流速度（End DiastolicBloodVelocity,Vmin）、搏动指数（Pulsatility Index,PI）、阻力指数（Resistant Index,R1）值检测,并检测治疗纽治疗前、后全血表观粘度和血浆粘度值,比较两组治疗前后各指标变化情况。结果：治疗后治疗组双侧VA、BA的Vpeak、Vmin明显加快,接近或已经恢复至正常值范围,而VA、BA的PI及对值有显著下降,与对照组比较差异有显著性（P〈0．05）,治疗组治疗后全血表观粘度和血浆粘度值比治疗前有明显改善（P〈0．01,P〈0．05）。结论：针挑与牵旋手法能明显改善椎基底动脉血流及血管舒缩萍陛,增加脑部血供,降低血流粘稠度。     

推拿联合针灸治疗椎动脉型颈椎病临床观察

目的:探索推拿联合针灸治疗椎动脉型颈椎病临床效果。方法:100例椎动脉型颈椎病患者为试验对象,采用数据库随机分组式,各50例,分别进行推拿治疗、推拿联合针灸治疗。结果:观察组阻力指数(Resistance Index,RI)、血管搏动指数(PI)、收缩期峰值血流速度(Peak Systolic Velocity,PSV)、椎基底动脉平均血流速度(TMFV)、中医证候积分均优于对照组(P<0.05)。结论:对椎动脉型颈椎病患者实施推拿联合针灸治疗效果显著。     

Clinical experience on treatment of cervical spondylosis with combined acupuncture, tuina and psychotherapy

Cervical spondylosis is common in the middleaged or senile population and can greatly affect their body-mind health. The common treatment methods include traction, tuina, acupuncture and medication. However, psychological factors, such as anxiety, depression or fear are often neglected during the treatment. The authors investigated the effect of combined psycho- therapy, acupuncture and tuina on the cervical spondylosis.