Monoclonal Epstein-Barr virus genomes but lack of EBV-related protein expression in different types of gastric carcinoma

Thirty-nine resection specimens of gastric carcinomas have been investigated for the presence of EBV RNA sequences using a highly sensitive non-radioactive in situ hybridization technique. Transcribed EBER sequences were found in seven (18%), including four cases of undifferentiated carcinoma with prominent lymphoid infiltration and three gastric adenocarcinomas. In the positive tumours all, or nearly all, tumour nuclei were distinctly labelled. No positive signals could be detected in the non-dysplastic epithelial cells or the reactive inflammatory infiltrate. Clonality analysis using specific probes to the variable tandem repeat region of the EBV yielded single episomal bands in all four cases tested, two of which were undifferentiated carcinomas and two adenocarcinomas. By means of immunohistology, no expression of the EBV-related proteins LMP or EBNA-2 was present in tumour cells of positive cases in in situ or blotting attempts. Our results suggest that infection of gastric carcinomas by the EB virus occurs early in tumourigenesis but, in contrast to nasopharyngeal carcinomas, does not result in the expression of EBV-specific proteins.     

Lymphoepithelial carcinoma of the salivary gland: in situ detection of Epstein-Barr virus.

AIM--To examine the role of Epstein-Barr virus (EBV) in lymphoepithelial carcinoma of the salivary gland in Hong Kong Chinese. METHODS--Ten cases of lymphoepithelial carcinoma of the salivary gland (eight parotid and two submandibular) were examined. In situ hybridisation was used to localise EBER RNA, immunohistochemical methods to detect expression of latent membrane protein 1 (LMP-1) in EBV positive tumours, and Southern blot analysis to examine the clonality of EBV in the two cases where frozen tissue was available. RESULTS--None of the cases had a history of Sjögren's syndrome or histological evidence of a benign lymphoepithelial lesion. The IgA antibody titre against EBV viral capsid antigen was elevated in four cases. All cases were EBV positive by in situ hybridisation, with a strong uniform positive signal in the epithelial cells, and all cases expressed LMP-1. Southern blot analysis revealed that the clonal episomal form of the virus was present. Two of the three female patients in this series also developed carcinoma of cervix. One of these carcinomas had histological features of a lymphoepithelioma-like carcinoma but was EBV negative. CONCLUSIONS--A consistent association between EBV and lymphoepithelial carcinoma of the salivary gland was found. The presence of the virus in a clonal episomal form, and the expression of LMP-1 viral oncoprotein is further evidence of the role of EBV in the oncogenesis of this tumour.     

Epstein-Barr virus in gastric carcinoma and adjacent normal gastric and duodenal mucosa.

AIM--To look for Epstein-Barr virus (EBV) in a series of gastric cancers of common and rare histological types. METHODS--Formalin sections from 19 cases of gastric carcinomas of different types were studied using in situ hybridisation with fluorescein conjugated EBER oligonucleotides and the avidin-biotin complex immunoperoxidase technique, using the monoclonal antibody Dako-EBV CS 1-4. RESULTS--The only positive tumour was a lymphoepithelioma-like gastric carcinoma. The remaining 18 cases, which included 11 consecutive cases of usual adenocarcinomas, three early gastric cancers, two adenosquamous carcinomas, and a case each of signet ring carcinoma and neuroepithelioma, were all negative. However, scattered EBV positive cells were seen in the normal gastric or duodenal mucosa bordering the tumours in seven out of 11 cases. CONCLUSIONS--Lymphoepithelioma-like gastric carcinoma seems to be the main, if not the only, EBV positive gastric cancer. The presence of EBV positive normal gastric and duodenal cells suggests that these cells may act as a reservoir for the virus in some people--a possibility that deserves wider investigation.     

Comparison of in situ hybridization using different nonisotopic probes for detection of Epstein-Barr virus in nasopharyngeal carcinoma and immunohistochemical correlation with anti-latent membrane protein antibody.

BACKGROUND: The detection of Epstein-Barr virus (EBV) in nasopharyngeal carcinoma (NPC) may be of diagnostic importance, particularly in cases from nonendemic areas. For cellular localization of viral genomes, cold in situ hybridization methods for the demonstration of EBV-associated NPC remain difficult and relatively insensitive for routinely processed tissues. EXPERIMENTAL DESIGN: The aim of the present study was to assess the importance of tissue processing and the hybridization targets to improve the sensitivity of the cold in situ hybridization method. In situ hybridization was performed in six cases of NPC using three biotinylated EBV cDNA probes (BamHI W/IR1, BamHI Y/EBNA2, XhoI/latent membrane protein) and two cocktails of EBER and BHLF1 oligonucleotides labeled with fluorescein isothiocyanate on routinely fixed and paraffin embedded sections. In two cases, in situ hybridization was also performed on specially processed (ModAMeX) sections. Immunohistochemistry was used to detect EBV-induced antigens using monoclonal antibodies against latent membrane protein, EBNA2 and ZEBRA (BZLF1). RESULTS: All cases showed EBV nucleic acids regardless of the tissue preparation with the three cDNA probes and on routinely processed sections with EBER oligonucleotides. By using cDNA probes, the best EBV DNA signal was obtained with BamHI W without heating of slides in tissue sections processed by ModAMeX, which probably gives rise to large amounts of single stranded DNAs. All cases positive with cDNA probes were found to be positive with EBER oligonucleotides and negative with BHLF1. However, on routinely processed paraffin sections, the signals with EBER oligonucleotides were stronger than with BamHI W cDNA probe. Dual labeling with in situ hybridization and immunohistochemistry showed that the hybridization signals were restricted to malignant epithelial cells. Latent membrane protein expression was detectable in four of six EBV nucleic acid-positive cases on both ModAMeX and routinely processed sections. The anti-EBNA2 and anti-ZEBRA antibodies were found to be negative on the two cases processed by ModAMeX. CONCLUSIONS: Cold in situ hybridization, in particular with EBER oligonucleotides, appears to be more reliable than immunohistochemistry with anti-latent membrane protein antibody to detect EBV in NPC in routine pathology. These findings confirm a distinctive phenotype (latent membrane protein +/-, EBNA2-, ZEBRA-) of EBV-positive NPC. The negative staining for BHLF1 oligonucleotides further supports the viral latency.     

Epstein-Barr virus association with early cancers found together with gastric medullary carcinomas demonstrating lymphoid infiltration

Seven early gastric cancers obtained from patients also demonstrating Epstein-Barr virus (EBV)-positive gastric medullary carcinoma with lymphoid infiltration were investigated using a combined polymerase chain reaction (PCR) and in situ hybridization (ISH) approach. Sharing the same background mucosa as gastric medullary cancers, they comprised four intramucosal carcinomas, predominantly well-differentiated adenocarcinomas, and three submucosal carcinomas, histologically showing mixtures of well and poorly differentiated adenocarcinoma. In the three cases of submucosal carcinoma, the presence of EBV was proven by means of both PCR and ISH. However, not all cancer cells were positive for EBV on the basis of ISH examination, in contrast to the large series of gastric carcinoma with lymphoid infiltration previously investigated. All four mucosal carcinomas were EBV-negative. Lymphocyte-determined membrane antigen (LYDMA) monoclonality, performed by PCR, and latent membrane protein-1 (LMP-1) and Epstein-Barr virus (EBNA2) expression, assessed immunohistochemically, were negative in all seven cases. The results suggest that EBV becomes associated with gastric medullary carcinoma with lymphoid infiltration (GMCL) at a relatively early stage of the disease, shortly after the tumour has initially progressed to an invasive form, and plays some role in the manifestation as GMCL.     

Intrahepatic cholangiocarcinoma with lymphoepithelioma-like component.

We present two cases of intrahepatic cholangiocarcinoma with lymphoepithelioma-like component. The patients included one woman and one man, aged 67 and 41 years, respectively. They presented with right upper quadrant pain and epigastralgia. Histologically, both tumors showed two distinct histological patterns with dense lymphoplasma cell infiltration. The first pattern was a well to moderately differentiated adenocarcinoma; the second component showed a feature similar to lymphoepithelioma-like carcinoma. Granulomatous reaction was noted in one case. Immunohistochemical study revealed that both tumors were immunoreactive with AE1/AE3, cytokeratin 7, and cytokeratin 19 but negative for carcinoembryonic antigen and cytokeratin 20. The stromal lymphocytes were composed of predominantly CD3(+) T cells. In situ hybridization for Epstein-Barr virus (EBV)-encoded RNA (EBER) showed positive nuclear signal in tumor cells but not in inflammatory cells in one case. The presence or absence of EBV genome was confirmed by polymerase chain reaction of LMP-1 gene in both cases. The LMP-1 gene also had a 30-bp deletion in Exon 3 as compared with the products from B95-8 cells. We further sequenced the PCR product and confirmed a 30-bp deletion between Nucleotide (nt) 168,282 and nt 168,253 corresponding to the B95-8 sequence. The clinical significance of 30-bp deletion in Exon 3 of the LMP-1 gene in lymphoepithelioma-like carcinoma of the liver warrants further investigation.     

The role of the Epstein-Barr virus in the oncogenesis of EBV(+) gastric carcinomas

 Five hundred and thirteen cases of gastric carcinoma were investigated for the presence of viral RNA, and the clinico-pathological data, geno-type, BamHIF restriction fragment polymorphism (RFLP) and specific LMP-1 30 bp gene deletion were also examined. EBVs detected in lymphocytes in 20 normal gastric mucosa, 7 lymphoma cell lines (LCLs) maintained in severe combined immunodeficiency (SCID) mice and 18 non-Hodgkin’s lymphomas were compared with those in the gastric carcinoma cases. Thirty-three cases (6.4%) were demonstrated to be positive for EBV by means of EBER-1 RNA in situ hybridization. Clinico-pathological data showed no statistically significant difference in histological grading, location of cancer and status of vessel and lymphatic invasion between the EBV-positive and -negative groups, although the former significantly predominated in the submucosal invasion group (submucosal vs mucosal P=0.021; submucosal vs advanced cancer P=0.033). Some of these data were different from corresponding data in earlier reports. In cases that were evaluated by molecular biology, type A, wild-type F and LMP-1 gene deletion predominated except one in 21 informative cases, one in 24 and two in 16, respectively. EBVs detected in lymphocytes in normal gastric mucosa, LCLs in SCID mice and non-Hodgkin’s lymphoma were also predominantly affected by type A, wild-type F and LMP-1 gene deletion with few exceptions. The results indicate a lack of genetic differences among EBVs in gastric carcinoma, normal population, LCLs of SCID mice and non-Hodgkin lymphomas. Some EBV infections in gastric carcinomas may be transient, especially in the submucosal invasion group. Received: 7 July 1998 / Accepted: 24 September 1998     

腮腺淋巴上皮瘤样癌与EB病毒感染的关系

目的：研究ＥｐｓｔｅｉｎＢａｒｒ 病毒（ＥＢＶ）与腮腺淋巴上皮瘤样癌（ｌｙｍｐｈｏｅｐｉｔｈｅｌｉｏｍａｌｉｋｅｃａｒｃｉｎｏｍａ,ＬＥＬＣ）的关系,并检测瘤细胞内ＥＢＶ 基因编码产物。方法：作者收集了中山医科大学所属病理科１９８６ 年１ 月至１９９５ 年１２ 月间３２ 例腮腺ＬＥＬＣｓ．。３２ 例ＬＥＬＣ石蜡包埋标本再次切片。采用免疫组化和原位核酸杂交法检测瘤细胞内ＥＢＶ 基因表达产物。结果：（１） 在１２５例腮腺癌中有３２ 例淋巴上皮瘤样癌,占总病例的２５－６％ （３２／１２５） 。（２）所有３２ 例腮腺ＬＥＬＣ组织中均有数量不等的ＥＢＮＡ１ 和ＥＢＥＲｓ 阳性瘤细胞。（３）２７ 例ＬＥＬＣ 组织中部分瘤细胞表达ＬＭＰ１ 。（４） 所有标本中均未见ＺＥＢＲＡ 阳性细胞。（５）３２例腮腺ＬＥＬＣ组织中ＥＡＤ、ＶＣＡ和ＭＡ的阳性表达率分别为７１－９ ％（２３／３２） 、６８－８ ％（２２／３２） 和１２－５％ （４／３２） 。结论：（１） 在鼻咽癌高发的广州地区,腮腺ＬＥＬＣ的发病率也较高。（２）腮腺ＬＥＬＣ 组织中均有ＥＢ病毒感染。（３）ＥＢ病毒在腮腺ＬＥＬＣ的感染主要为潜伏Ⅱ型,即表达ＥＢＮＡ１ 、ＥＢＥＲｓ 和ＬＭＰ１     

Presence of Epstein-Barr virus in lymphoepithelioma-like carcinoma of the middle ear.

AIM: To examine the association of Epstein-Barr virus (EBV) with carcinoma of the ear. METHODS: Five non-keratinising squamous cell carcinomas and two undifferentiated carcinomas of the ear were examined. In situ hybridisation was used to localised EBV-encoded RNAs (EBER). Immunohistochemical methods to detect LMP-1 and EBNA2 were performed in the EBER positive cases. RESULTS: Two cases were EBER positive, including one non-keratinising and one undifferentiated carcinoma. Both showed identical morphology to those arising from the nasopharynx, with abundant lymphoid stroma. They were both negative for LMP-1 and EBNA2. CONCLUSIONS: EBV associated carcinoma with the morphology of lymphoepithelioma can also arise from the middle ear.     

Absence of latent Epstein-Barr virus in thymic epithelial tumors as demonstrated by Epstein-Barr-encoded RNA(EBER) in situ hybridization

BACKGROUND: Several studies have established that Epstein-Barr virus (EBV) is associated with lympho-proliferative disorders such as Burkitt's lymphoma and Hodgkin's disease. EBV is also present in undifferentiated nasopharyngeal carcinomas and in tumors of similar morphology (lymphoepithelioma-like carcinomas) arising in a variety of organs, predominantly in stomach, salivary gland and thymus. As reports of EBV-positive thymic epithelial tumors (TET) have been divergent and as different methods have been used to detect EBV, the aim of this study was to investigate the possible role of EBV in TET of Danish patients. MATERIAL AND METHODS: Archival material of 157 cases of TET (105 thymomas and 52 thymic carcinomas, including 4 lymphoepithelioma-like thymic carcinomas (LELTC)) was analyzed for EBV by applying a sensitive and specific method for detecting latently EBV-infected cells (in situ hybridization for EBV-encoded RNA (EBER)). RESULTS: All investigated cases were EBER negative. CONCLUSIONS: EBV does not seem to be implicated in the pathogenesis of TET. However, a review of the literature showed that 28% of LELTC were EBER ISH positive. As they occurred in young people (mean 18 years), at an age when the patients were susceptible to infection by EBV, it is suggested that EBV merely acts as an innocent bystander.     

Epstein-Barr virus related gastric cancer in Japan: A molecular patho-epidemiological study

Epstein-Barr virus (EBV) involvement in gastric carcinoma has been demonstrated by the presence of EBV genomes and EBV-encoded small RNA (EBER) in the carcinoma cells, monoclonal proliferation of EBV-infected carcinoma cells and elevated antibody titers. The present study was conducted to investigate the prevalence of EBV involvement among gastric carcinomas observed in nine Japanese cities with varying gastric cancer rates. In situ hybridization of EBER-1 was applied to paraffin sections from 1848 carcinomas observed in 1795 cases and EBV involvement was detected based on uniform hybridization in carcinoma cells. Epstein-Barr virus was detected in 6.6% of lesions and 6.7% of cases. The rate of EBV involvement did not vary significantly for each city and there was no correlation with underlying gastric cancer mortality rates. Thus, geographic variation of gastric cancer rates within Japan cannot be explained in terms of EBV involvement. Epstein-Barr virus-related gastric carcinoma is one of the most common EBV-related tumors in Japan. The involvement of EBV was significantly more frequent among males than among females, mainly for cancers occurring in the upper and middle part of the stomach, and exhibited more variation by cell type among males. These observations suggest that other factors yet to be discovered may modulate the causal role of EBV in gastric carcinogenesis.     

Epstein-Barr virus (EBV) and gastric carcinoma in Malaysian patients

Epstein-Barr virus (EBV) has consistently been detected in the tumour cells of nasopharyngeal carcinoma and lymphoepithelial-like carcinoma of the salivary glands, and have occasionally been found in similar tumours at other sites. Moreover, recent studies from various parts of the world including the Orient have shown about 10% of gastric carcinomas to be EBV-associated. We studied 50 gastric carcinomas from Malaysia to investigate its association with EBV in the Malaysian population. They comprised 37 intestinal and 13 diffuse type carcinomas from 32 male and 18 female patients, age range from 29 to 86 years with an ethnic distribution of Malay: Chinese: Indian with the ratio of 4: 27: 19. EBV gene and gene-expression were examined in sections of formalin-fixed, paraffin-embedded tissue using commercially available probes for detecting EBV encoded RNAs (EBERs) by in situ hybridization and monoclonal antibodies to EBV latent membrane protein-1 (LMP-1) by standard immunohistochemistry. Five of 50 gastric carcinomas showed EBER intranuclear positivity in all tumour cells but no cases expressed LMP-1. The EBV-associated cases were classified as intestinal type in 4 and diffuse type in one case and all were histologically unremarkable. EBV-positive tumours were found in 3 Chinese and 2 Indian patients with none in the small Malay group. Four EBV-positive tumours were in male patients, with age-range of 65 to 86 years. We conclude that our findings of about 10% of Malaysian gastric carcinomas being EBV-associated is in line with the results from other parts of the world and from other ethnic groups.     

Incidence of latent infection of Epstein–Barr virus in lung cancers—an analysis of EBER1 expression in lung cancers by in situ hybridization

To evaluate the presence of Epstein–Barr virus (EBV) in lung cancers of Japanese patients, 81 lung cancers were examined using a highly sensitive in situ hybridization (ISH) method, employing an antisense oligonucleotide probe for EBV-encoded small nuclear RNA-1 (EBER). EBER1 expression was demonstrated in one poorly differentiated squamous cell carcinoma associated with marked lymphoid stroma (PDSCC-LS), two well differentiated adenocarcinomas, and two moderately differentiated squamous cell carcinomas, but was not detectable in other lung cancers, including small cell carcinomas. Unlike lymphoepithelioma-like undifferentiated carcinoma (LELC) of the lung, the PDSCC-LS consisted of poorly differentiated cells with distinct cell borders and nuclei with a coarse chromatin pattern and some prominent nucleoli. Most of the cancer cells expressed intense EBER1 signals. Although small to moderate numbers of cells positive for EBER1 were present in two adenocarcinomas and two squamous cell carcinomas, EBER1 signals varied in intensity and number in these four cases. Although polymerase chain reaction (PCR) and Southern blot hybridization with a ³²P-labelled probe internal to the primers were conducted to detect the EBV genome in 24 lung cancers, including five EBER1-positive cases, the genome was found to be positive in the five cases with EBER1-positive staining, including the PDSCC-LS, two adenocarcinomas and two squamous cell carcinomas, but not in the other cases. This study indicates that the morphological features of EBV-associated lung cancers are not restricted to the typical LELC type.     

Epstein-Barr virus-associated gastric carcinoma in Mexico: analysis of 135 consecutive gastrectomies in two hospitals.

Epstein-Barr virus (EBV) has been implicated in the genesis of gastric carcinoma. The presence of clonal episomal viral forms in the nuclei of neoplastic gastric epithelial cells suggests that viral infection occurs before the development of gastric carcinoma. Mexico is a country at high risk for gastric cancer-it is the second cause of death among patients who die of cancer in that country. A series of 135 consecutive non-selected gastrectomies from two hospitals in Mexico City were analyzed to search for EBV in gastric carcinomas. EBV-encoded small non-polyadenylated RNA (EBER) in situ hybridization was performed on 5-microm paraffin-embedded tissue sections. Age, gender, anatomical site, histological type, and invasiveness of gastric carcinomas were obtained from the records in the corresponding Departments of Pathology. Eleven (8.15%) of the 135 cases were EBER-1-positive gastric carcinomas. Six occurred in males and five in females. In three women, the neoplasia was localized in the antrum. Five of the 11 cases were lymphoepithelioma-like carcinomas and, in two of them, an unusual foreign body-type inflammation was observed. Environmental factors could influence the distinctive pathologic features of EBV-associated gastric carcinoma in the Mexican population.     

何杰金病中EB病毒感染和bcl—2蛋白的表达

目的探讨Ｅｐｓｔｅｉｎ－Ｂａｒｒ（ＥＢ）病毒与ｂｃｌ－２基因的关系。方法利用免疫组织化学ＬＳＡＢ法检测了６４例何杰金病ＥＢ病毒的潜在膜蛋白－１（ＬＭＰ－１）和ｂｃｌ－２蛋白的表达。用原位杂交方法检测了４１例何杰金病组织中的ＥＢＥＲ。又用双重染色的方法检测了７例ＥＢＥＲ和ｂｃｌ－２蛋白双阳性的何杰金病例。结果ＬＭＰ－１和ＥＢＥＲ的阳性率分别为３９％和４４％,所有ＥＢＥＲ阳性的病例ＬＭＰ－１均为阳性。ｂｃｌ－２蛋白的阳性率为２３％,其中仅有７例ＬＭＰ－１和ｂｃｌ－２蛋白同时阳性。双重染色结果为,在７例双阳性病例中ｂｃｌ－２阳性的细胞只有约５０％ＥＢＥＲ阳性,约４０％ＥＢＥＲ阳性的肿瘤细胞ｂｃｌ－２阳性。结论研究结果提示,在本组研究的病例中Ｒ－Ｓ细胞的ｂｃｌ－２蛋白的表达与ＥＢ病毒的存在与否无明显相关性。     

Detection of the Epstein-Barr virus in primary gastric lymphoma by in situ hybridization

The Epstein-Barr virus (EBV) has been shown to be associated with numerous human malignancies including Burktt's lymphoma and nasopharyngeal lymphoepithelioma. In addition, some typical gastric adenocarcinomas were also recently reported to demonstrate EBV relevance. The present study was designed to detect EBV in primary gastric lymphoma, using the in situ hybridization (ISH) method, in which oligo-nucleotide probes for the EBERl RNA and the EBV DNA W region have been used. Of the 49 cases of primary gastric lymphoma studied, which all showed B cell immunopheno-type, EBER1 sequences could only be found in four cases, including two low-grade cases and two high-grade cases of histological subtypes while the number of positive cells was less than 50% of the tumor cells. In one case of low-grade mucosa associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma, the EBER1 -positive neoplastic cells were found in the regional lymph node, but the primary site of the stomach showed no positive signals. The EBV presence was further confirmed by the EBV DNA ISH. Using the ISH method, rare or occasional positive lymphoid cells (probably non-tumorous bystander cells) could be detected in 10 other cases including all histological subtypes. The present study shows that only a small proportion of primary gastric lymphoma is associated with EBV, and such positive cases could be found in both high- and low-grade histological subtypes. It is also suggested that the EBV presence in the neoplastic cells of some cases of primary gastric lymphoma is most likely a secondary phenomenon.     

Epstein-Barr virus in nasal T-cell lymphomas (polymorphic reticulosis/midline malignant reticulosis) in Western China

Polymorphic reticulosis (PR) or midline malignant reticulosis (MMR) is considered to be malignant, or at least pre-malignant T-cell proliferations of the nose or midline area. Recent reports of small series of nasal T-cell lymphomas have shown a strong association with Epstein-Barr virus (EBV). Furthermore, a peculiar phenotype is described, with expression of CD56 and not of CD3, suggesting a possible origin from natural killer (NK) cells. We have analysed a series of 38 cases of PR/MMR for the presence of EBV by in situ hybridization (ISH) of the EBV-encoded RNAs 1 and 2 (EBER). Twenty cases were tested for expression of EBV-encoded latent membrane protein 1 (LMP-1). Special attention was also paid to the expression of CD3 and the NK cell-related marker CD56. Thirty-two cases (84 per cent) showed positive EBER ISH. In 5 of 20 cases, LMP-1 expression was detected. In three cases, a few scattered cells were positive, and in two cases, LMP-1 was detected in clusters of atypical cell. Most of the neoplasms showed expression of CD3 (89 per cent) and in 27 cases (71 per cent), CD56 was detected. These results are consistent with an aetiopathogenetic role for EBV in most, but not all, cases of PR/MMR. Our findings are less supportive of a major role for LMP-1 in tumour genesis. CD3 expression in most of the cases of PR/MMR underlines the T-cell origin of these neoplasms, often with aberrant expression of CD56.