本刊以下常用词汇可直接用缩写

白细胞计数（WBC） 血红蛋白（Hb） 单核细胞（M） 体重指数（BMI） 碱性磷酸酶（ALP） 血尿素氮（BUN） 磷酸盐缓冲液（PBS） 变异系数（CV） 磁共振成像（MRI） 精制结核菌素试验（PPD） 自然杀伤细胞（NK细胞） 逆转录-聚合酶链反应（RT-PCR） 酶联免疫吸附测定（ELISA） 活化部分凝血活酶时间（APTT） 血管性血友病因子（vWF） 凝血酶原时间（PT） 凝血酶时间（TT） 纤维蛋白降解产物（FDP）     

医学文稿中常见的别字(二)

(括号内为正确的词) 介（解）剖 美兰（蓝） 末稍（梢） 邦（帮）助旦（蛋）白 烦燥（躁） 年令（龄） 兰（蓝）色介（解）白 参予（与） 粮元（原） 腊（蜡）块 附（符）合 脉博（搏） 坛（增）加 极（竭）力医学文稿中常见的别字(二)     

本刊常用不需要标注中文的缩略语

经外周置入中心静脉导管（PlCC） 代谢综合征（MS） 重症监护病房（ICU） 循证护理（EBN）加速康复外科（rrs） 脉血二氧化碳分压（PaC02） 妊娠糖尿病（GDM） 血液透析（HD） 动脉血氧分压（Pa02） 慢性阻塞性肺疾病（COPD） 重症急性胰腺炎（SAP） 脉搏血氧饱和度（Sp02） 急性心肌梗死（AMI） 持续质量改进（CQI） 一氧化氮（NO） 深静脉血栓形成（DVT） 多器官功能衰竭（MOF） 一氧化碳（CO）     

本刊常用不需要标注中文的缩略语

经外周置入中心静脉导管（PICC）代谢综合征（MS）重症监护病房（ICU）循证护理（EBN）加速康复外科（FTS）脉血二氧化碳分压（PaCO2）妊娠糖尿病（GDM）血液透析（HD）动脉血氧分压（PaO2）慢性阻塞性肺疾病（COPD）重症急性胰腺炎（SAP）脉搏血氧饱和度（SpO2）急性心肌梗死（AMI）持续质量改进（CQI）一氧化氮（NO）     

本刊常用不需要标注中文的缩略语

经外周置入中心静脉导管（PICC） 糖尿病（DM） 抑郁自评量表（SDS） 代谢综合征（MS） 生存质量（QOL） 糖尿病足（DF） 重症监护病房（ICU） 磁共振成像（MRI） 中心静脉导管（CVC） 循证护理（EBN） 心肺复苏（CDR） 焦虑自评量表（SAS） 加速康复外科（FTS） 呼气末正压通气（PEEP） 癌因性疲乏（CRF）     

缬沙坦对维持性血液透析患者血清炎症因子水平的影响

目的探讨缬沙坦对维持性血液透析（maintenance hem odialysis MHD）患者微炎症状态的影响。方法MHD患者53例,口服缬沙坦80mg/d服药24周,观察用药前后抵抗素（Resistin）,高敏C-反应蛋白（hs-CRP）,白介素-6（IL-6）,肿瘤坏死因子（TNF-α）等炎症指标的改变,设53例健康对照组。结果血液透析患者抵抗素（17.3±13.92）（ng/L）CRP水平（9.81±1.91）（ng/L）IL-6水平（68.31±10.76）（ng/L）、TNF-α水平（69.23±5.33）（ng/L）明显高于正常对照组抵抗素（12.32±4.42）（ng/L）CRP（5.52±2.16）（ng/L）IL-6（49.63±11.16）（ng/L）TNF-α（52.42±11.17）（ng/L）均有统计学意义（P〈0.05）。血液透析患者血清抵抗素水平（17.3±13.92）（ng/L）CRP水平（9.81±1.91）（ng/L）IL-6水平（68.31±10.76）（ng/L）、TNF-α水平（69.23±5.33）（ng/L）在给缬沙坦80mg/d治疗后明显下降,依次为（11．31±3．76）（ng／L）、（5．83±1．15）（ng／L）、（46．31±9．12）（ng／L）、（50．21±6．32）（ng／L）均有统计学意义（P〈0．05）。结论缬沙坦可改善MHD患者微炎症状态。     

电针结合功能康复对腰椎间盘突出症的作用结果观察

电针结合功能康复对腰椎间盘突出症的作用结果观察附表突出方向与疗效分析部位（例）痊愈（％）显效（％）好转（％）无效（％）前突（２）２（１００）０００后中央突（１２）２（１６．７）３（２５．０）５（４１．７）２（１６．７）后外侧突（７５）２２（２９．３）...     

本刊常用不需要标注中文的缩略语

经外周置入中心静脉导管（PICC） 代谢综合征（MS） 重症监护病房（ICU） 如速康复外科（FTS） 脉血二氧化碳分压（PaCO2） 妊娠糖尿病（CDM） 血液迂析（HD） 动脉备氧分压（PaO2） 慢性阴赛性肺医病（COPD） 重症急性胰炎（SAP） 脉博血氧饱和度（SpO2）     

医学论文中英文摘要的书写规范（五）

3标点符号英文标点符号中有逗号（,）comma,句号（.）full stop,破折号（-）dash（em dash）,起止号（-）en dash,连字号（-）hyphen（哈芬）,省略号（…）ellipsis,分号（;）semicolon,括号（（）、[]）brackets,冒号（：）：colon,还有引号（‘’、＂＂）;但没有书名号（《》）、顿号（、）、＂和波浪号（-）＂。     

本刊2010年各期重点内容介绍

（1）介入性超声（高强度聚焦超声等）超声造影及超声术语规范;（2）心脏超声;（3）产科超声及胎儿畸形（胎儿超声断层解剖系列）;（4）妇产科及儿科超声;（5）外周血管超声;（6）泌尿生殖系超声;（7）神经、软组织及骨骼肌肉超声;（8）心血管超声（实时三维超声新技术等）;（9）腹部超声;（10）术中超声及颅脑血管疾病;（11）浅表器官超声（弹性成像新技术）;（12）介入性超声及超声造影等新技术。     

本刊2010年各期重点内容介绍

（1）介入性超声（高强度聚焦超声等）超声造影及超声术语规范;（2）心脏超声（实时三维超声新技术等）;（3）产科超声及胎儿畸形（胎儿超声断层解剖系列）;（4）妇产科及儿科超声;（5）外周血管超声;（6）泌尿生殖系超声;（7）神经、软组织及骨骼肌肉超声;（8）心血管超声;（9）腹部超声;（10）术中超声及颅脑血管疾病;（11）浅表器官超声（弹性成像新技术）;（12）介入性超声及超声造影等新技术。     

医学论文中英文摘要的书写规范（五）

3标点符号英文标点符号中有逗号（,）comma,句号（.）fullstop,破折号（-）dash（emdash）,起止号（-）endash,连字号（-）hyphen（哈芬）,省略号（…）ellipsis,分号（;）semicolon,括号（（）、[]）brackets,冒号（：）：colon,还有引号（‘’、＂＂）;但没有书名号（《》）、顿号（、）、＂和波浪号（～）＂。英文标点符号中除了破折号长度占2个英文字符（相当于1个汉字）、连字号占半个英文字符外（大致2/3个汉字）,其他均只占1个英文字符（大致半个汉字）,排英文摘要时应转换至英文状态下操作,     

本刊常用不需要标注中文的缩略语

经外周置入中心静脉导管（PICC） 糖尿病（DM） 抑郁白评量表（SDS） 代谢综合征（MS） 生存质量（QOL） 糖尿病足（DF） 重症监护病房（ICU） 磁共振成像（MRI） 中心静脉导管（CVC）     

本刊2011年各期重点内容介绍

（1）妇产科及儿科超声（包括胎儿畸形）。（2）心脏超声。（3）泌尿生殖系统超声。（4）胎儿畸形产前超声诊断、小儿骨骼肌肉异常超声诊断。（5）超声造影基础与临床应用研究。（6）浅表器官超声。（7）腹部超声（重点胆、胰）。（8）临床介入性超声（颅脑、腹部及肺肿瘤）。（9）腹部超声（重点偏肝脏）。（10）妇科超声造影及胆道疾病超声诊断、胎儿肢体畸形产前超声诊断。（11）心脏超声。（12）外周血管超声。     

乙型肝炎患者血清标志物与HBV-DNA含量关系的研究

目的：探讨乙型肝炎（以下简称乙肝）患者血清标志物与HBV-DNA水平的关系及其临床意义。方法：采用酶联免疫吸附试验（ELIsA）法和荧光定量多聚酶链式反应（FQ-PCR）法对351例乙肝患者血清样本进行血清标志物及HBV—DNA含量检测。结果：“乙型肝炎表面抗原（HBsAg）（＋）、乙肝病毒e抗原（HBeAg）（＋）、乙肝核心抗体（HB-cAb）（＋）”组（1组）和“HBsAg（＋）、HBeAg（＋）”组（2组）血清中HBV-DNA的阳性率和含量最高。“HBsAg（＋）、乙肝e抗体（HBeAb）（＋）、HBcAb（＋）”组（3组）、“HBsAg（＋）、HBeAb（＋）”组（4组）、“HBsAg（＋）、HBcAb（＋）”组（5组）和“乙肝表面抗体（HBsAb）（＋）、HBcAb（＋）、HBeAb（＋）”组（6组）血清中HBV-DNA的检出率分别为31．4％,8．3％,23．7％和4．5％。结论：患者血清HBV-DNA的阳性率与HBV血清标志物的存在状态相关,定量检测HBV—DNA能真实反映乙肝病毒的复制情况,对临床诊断治疗及判断预后具有重要的指导意义。     

丁型肝炎病毒感染与乙肝病毒血清标志物的相关性

【目的】探讨丁型肝炎病毒（HDV ）感染与乙肝病毒（HBV ）血清标志物的相关性。【方法】收集HDV阳性患者114例,采用微粒子酶免分析法检测 HBV血清标志物即乙型肝炎五项指标（HBV‐M ）：HB‐sAg、HBsAb、HBeAg、HBeAb、HBcAb。根据HBV‐M指标的不同阳性分布而分组：HBsAg （＋）HBeAg （＋） HBcAb（＋）设为1‐3‐5（＋）组;HBsAg（＋）HBeAb（＋）HBcAb（＋）设为1‐4‐5（＋）组;HBsAg（＋）HBcAb（＋）设为1‐5（＋）组;HBsAb（＋）HBeAb（＋）HBcAb（＋）设为2‐4‐5（＋）组,HBsAb（＋）HBcAb（＋）者设为2‐5（＋）组;HBsAb（＋）设为2（＋）组;HBeAb（＋）HBcAb（＋）设为4‐5（＋）组。 HBV‐M 全阴性者设为阴性组;另选取同期健康体检者30例为对照组,比较不同组别 T 细胞亚群和肝功能指标：AST （谷草转氨酶）、ALT （谷丙转氨酶）、TBIL（总胆红素）、γ‐谷氨酰转肽酶（γ‐GT ）。【结果】114例 HDV病毒血清标记物阳性患者中1‐3‐5（＋）组占39．5％（45／114）,1‐4‐5（＋）组占37．7％（43／114）,1‐5（＋）组占1．8％（2／114）,2‐4‐5（＋）组占5．3％（6／114）;2‐5（＋）组占3．5％（4／114）;2（＋）组占1．8％（2／114）;4‐5（＋）组占2．6％（3／114）,阴性占7．9％（9／114）。HDV（＋）中,1‐3‐5（＋）组、1‐4‐5（＋）组和2‐4‐5（＋）组患者外周血中CD3＋、CD4＋ T 细胞均显著低于对照组,CD8＋ T细胞高于对照组。【结论】HDV的发生与乙肝密切相关,HDV合并 HBV感染时机体免疫功能紊乱。     

轻度认知功能障碍的脑白质扩散峰度成像研究

目的应用磁共振扩散峰度成像（diffusion kurtosis imaging,DKI）技术观察轻度认知功能障碍患者脑白质微细结构的改变。方法轻度认知功能障碍患者20例为观察组,体检健康者20例为对照组,2组均行常规MRI平扫及DKI扫描,测量双侧额叶、顶叶、枕叶、颞叶、扣带回后部及胼胝体压部的各向异性分数（fractional anisotrophy,FA）、平均弥散率（mean diffusivity,MD）、平均扩散峰度（mean kurtosis,MK）,并进行比较。结果观察组左侧额叶、左侧顶叶、左侧枕叶、右侧枕叶、左侧颞叶、右侧颞叶、左侧后扣带回、右侧后扣带回FA值（0.372±0.047）、（0.359±0.040）、（0.359±0.040）、（0.367±0.038）、（0.332±0.044）、（0.342±0.046）、（0.379±0.039）、（0.375±0.028）mm2/s）低于对照组（（0.401±0.025）、（0.399±0.036）、（0.391±0.038）、（0.395±0.040）、（0.384±0.033）、（0.382±0.036）、（0.422±0.032）、（0.410±0.040）mm2/s）（P〈0.05）,左侧额叶、右侧顶叶、左侧枕叶、右侧枕叶、左侧颞叶、左侧后扣带回MD值（（0.979±0.113）、（1.018±0.123）、（0.991±0.101）、（0.994±0.061）、（1.030±0.083）、（0.991±0.071）mm2/s）高于对照组（（0.888±0.042）、（0.936±0.061）、（0.913±0.063）、（0.908±0.073）、（0.962±0.068）、（0.936±0.051）mm2/s）（P〈0.05）,左侧颞叶、右侧颞叶、左侧后扣带回MK值（（0.659±0.100）、（0.716±0.093）、（0.885±0.125）mm2/s）低于对照组（（0.838±0.095）、（0.847±0.073）、（0.964±0.056）mm2/s）（P〈0.05）。结论轻度认知功能障碍患者脑白质损害具有一定的选择性,DKI技术可为其诊断提供有价值的影像依据。     

本刊常用不需要标注中文的缩略语

经外周置入中心静脉导管（PICC） 代谢综合征（MS） 重症监护病房（ICU） 循证护理（EBN） 加速康复外科（FTS） 脉血二氧化碳分压（PaCO2） 妊娠糖尿病（GDM）血液透析（HD）     

本刊常用不需要标注中文的缩略语

经外周置入中心静脉导管（PICC） 糖尿病（DM） 抑郁自评量表（SDS） 代谢综合征（MS） 生存质量（QOL） 糖尿病足（DF） 重症监护病房（ICU） 磁共振成像（MRI） 中心静脉导管（CVC）     

2010年本刊各期重点内容介绍

2010年本刊各期重点内容如下：（1）介入性超声（高强度聚焦超声等）、超声造影及超声术语规范;（2）心脏超声（实时三维超声新技术等）;（3）胎儿畸形（胎儿超声断层解剖系列）;（4）浅表器官超声（包括弹性成像新技术等）;（5）腹部及妇产科趟声;（6）儿科超声;（7）外周血管超声;（8）颅脑超声;（9）骨骼肌肉超声;（10）心血管超声;（11）泌尿生殖系超声;（12）介入性超声及超声造影等新技术。