2008国际医学术语研讨会在京召开

近日，2008国际医学术语研讨会在中国中医科学院召开。中国工程院院士、全国中医药学名词审定委员会主任委员王永炎，全国科学技术名词委员会事务中心朱彦慧博士，国际医学术语标准研发组织董事会主席等20余人出席了研讨会。     

中医药期刊名词术语使用原则

正医学名词术语应使用全国科学技术名词审定委员会公布的《医学名词》和相关学科的名词。外文新名词尚无统一译名时,可自译并在首次出现时用括号注出原文。中医药学名词术语应使用全国科学技术名词审定委员会公布的《中医药学名词》和相关学科的名词。暂未公布者,可使用国家标准GB/T 20348-2006《中医基础理论术语》、GB/T 16751-1997《中医临床诊疗术语》、GB/T     

中医药期刊名词术语使用原则

正医学名词术语应使用全国科学技术名词审定委员会公布的《医学名词》和相关学科的名词。外文新名词尚无统一译名时,可自译并在首次出现时用括号注出原文。中医药学名词术语应使用全国科学技术名词审定委员会公布的《中医药学名词》和相关学科的名词。暂未公布者,可使用国家标准GB/T 20348-2006《中医基础理论术语》、GB/T 16751-1997《中医临床诊疗术语》、GB/T     

医学名词术语查询

本刊要求来稿使用标准化的名词术语,作者可以通过“全国科学技术名词审定委员会”和“中医药学名词审定委员会”网站对有关规范的名词术语进行查询。     

中外专家探讨中医术语规范化

2008国际医学术语研讨会在中国中医科学院召开。中国工程院院士、全国中医药学名词审定委员会主任委员王永炎，国际医学术语标准研发组织（IHTSDO）董事会主席、英国朴次茅斯大学临床实践部副主任M·赛文斯教授等20余位中外专家出席。     

浅议中医药学名词术语的规范与审定

1、规范的原则及方法:草拟了《中医药学名词审定原则及方法》。主要内容包括:(1)定名基本要求;(2)关于选词;(3)关于定义;(4)编制体例;(5)索引;(6)审定程序。2、基本名词的规范:《中医药基本名词求语规范化研究》项目所选的中医药学“基本名词”,是指反映中医药学科基本特点、构成中医药学科概念体系的基本名词与术语。它的特点是以医学、生命科学等大学科的视角来选择中医药学中最基本、最常用的名词与术语。选词范围及数量要注意考虑能基本满足一个全科医生临床科研使用,能基本满足一个外国人学习中医使用。选词原则是要注意学科的完     

《药学名词》(1999)已出版

《药学名词》(1999)一书是全国科学技术名词审定委员会与中国药学会共同组建的药学名词审定委员会审定的 ,正文由全国科技名词审定委员会公布 ,科学出版社出版。内容包括 :总论、药剂学、药物化学、中药学与生药学、微生物药学、生物药学、药物分析、药理学、医院药学和临床药学、药学史、药事管理、药品类名等十二个部分共 35 5 7条 ,部分词条后附有简明注释 ,书末附有英汉和汉英对照的索引。由全国科学技术名词审定委员会颁布的《药学名词》是供科研、教学、生产、经营管理和新闻出版等部门使用的药学规范名词。本书 16开本全部面精装 ,定…     

中医药期刊编排规范之文字和名词术语 中医药期刊名词术语使用原则

<正>1医学名词术语应使用全国科学技术名词审定委员会公布的《医学名词》和相关学科的名词。外文新名词尚无统一译名时,可自译并在首次出现时用括号注出原文。2中医药学名词术语应使用全国科学技术名词审定委员会公布的《中医药学名词》和相关学科的名词。暂未公布者,可使用国家标准GB/T 20348―2006《中医基础理论术语》、GB/T 16751―1997《中医临床诊疗术语》、GB/T 30232―2013《针灸学通用术语》、GB/T 12346―2006《腧穴名称与定位》、GB/T 13734―2008《耳穴名称与部位》。英文翻译可参     

中医药学术论文中药名称及名词术语的使用

中医药学术论文中正确使用中药名称及术语对于提高论文的科学性具有重要意义。中药学名词术语应使用全国科学技术名词审定委员会公布的《中医药学名词》和相关学科的名词。中药名称应以最新版《中华人民共和国药典》为主要依据。暂未公布者及《中华人民共和国药典》未收载的品种可参考团体标准ZGZYXH/T 1-2015 《中药学基本术语》、《中药大辞典》以及新版全国高等中医院校统编教材《中药学》。     

"心肾不交证"命名源流考释

"心肾不交"这一名词演变的哲学基础开始于《周易》,在诸多经典医籍如《黄帝内经》《伤寒杂病论》《中藏经》等已有一定雏形,在唐宋时基本得到确定。"心肾不交"一词的记载首见于宋代陈自明的《妇人大全良方》,明清时一些医家认为心肾不交证为心火旺肾阴虚证,将心肾不交作为失眠、遗精、健忘的病机。据文献查阅"心肾不交证"一词现最早见于程莘农院士1964年所著《中国针灸学》,现代认为心肾不交证等同于心肾阴虚阳亢证、肾阴虚心火旺证,与明清医者观点一致。当今中华人民共和国国家标准《中医临床诊疗术语—证候部分》、普通高等教育中医类国家规划教材和全国科学技术名词审定委员会审定公布的《中医药学名词》均用"心肾不交证"作为规范名。     

中医药学术论文中药名称及名词术语的使用

中医药学术论文中正确使用中药名称及术语对于提高论文的科学性具有重要意义。中药学名词术语应使用全国科学技术名词审定委员会公布的《中医药学名词》和相关学科的名词。中药名称应以最新版《中华人民共和国药典》为主要依据。暂未公布者及《中华人民共和国药典》未收载的品种可参考团体标准ZGZYXH/T 1-2015《中药学基本术语》、《中药大辞典》以及新版全国高等中医院校统编教材《中药学》。地方及少数民族药物可遵照地方相关标准或药物的习称。     

本刊英文摘要部分的写法

本刊英文摘要（Abstract）字数以150-400个英文单词为宜,包括目的（Objective）、方法（Methods）、结果（Results）、结论（Conclusion）四部分。文辞力求简明易懂,避免含糊及重复。所用时态需与事情发生时间相一致,叙述基本规律时可用现在时,叙述研究对象、方法和结果时用过去时。一般采用第三人称的写法。除了已规范化的缩略语外,首次用缩略语时须将英文全称列出。中医药学名词术语的写法以全国科学技术名词审定委员会公布的《中医药学名词》为准。     

本刊论文中英文部分的书写方法

本刊英文摘要（Abstract）字数以150～400个英文单词为宜,包括目的（Objective）、方法（Methods）、结果（Results）、结论（conclusion）四部分。文辞力求简明易懂,避免含糊及重复。所用时态需与事情发生时间相一致,叙述基本规律时可用现在时,叙述研究对象、方法和结果时用过去时。一般采用第三人称的写法。除了已规范化的缩略语外,首次用缩略语时须将英文全称列出。中医药学名词术语的写法以全国科学技术名词审定委员会公布的《中医药学名词》为准。     

中医药学术论文中药名称及名词术语的使用

正中医药学术论文中正确使用中药名称及术语对于提高论文的科学性具有重要意义。中药学名词术语应使用全国科学技术名词审定委员会公布的《中医药学名词》和相关学科的名词。中药名称应以最新版《中华人民共和国药典》为主要依据。暂未公布者及《中华人民共和国药典》未收载的品种可参考团体标准ZGZYXH/T 1-2015《中药学基本术语》《中药大辞典》以及新版全国高等中医院校统编教材《中药学》。地方及少数民族药物可遵照地方相关标准或药物的习称。中药名称的     

中医名词术语(二)

正中医学对症状的描述丰富多样,存在一症多名,或多症一名等现象。如"小便不利",在历代中医文献中有小便不利、小便涩、小便不通、小溲不利、小便不畅、小便不爽、小溲涩、溺涩、小水不利、尿涩、小溲欠利等不同的描述。建议使用全国科学技术名词审定委员会公布的《中医药学名词》和相关学科的名词。     

名词术语

医学名词术语应使用1987年国务院批准成立的全国自然科学名词审定委员会审定的名词,1987年至今已正式公布的科技名词并由科学出版社出版了近30种,其中与医学有关的有10余种,如《医学名词（1）》（1989年）、《医学名词（2）》（1992年）、《人体解剖学名词》（1991年）、《细胞生物学名词》（1991年）、《组织胚胎学名词》（1993年）、     

关于征集《中国骨伤科学辞典》骨伤单位、人名、辞条的通知

关于征集《中国骨伤科学辞典》骨伤单位、人名、辞条的通知由韦以宗、董福慧任编辑委员会主任委员、李经伟、李同生、施杞任审定委员会主任委员、中国中医药出版社（１９９８～１９９９年度）出版的《中国骨伤科学辞典》编审已进入定稿工作。此辞书收集古今中外骨伤专科学...     

医学名词术语

<正>医学名词应使用全国科学技术名词审定委员会公布的名词。尚未通过审定的学科名词,可选用最新版《医学主题词表(MeSH)》《医学主题词注释字顺表》《中医药主题词表》中的主题词。尚未有通用译名的名词术语,于正文内第一次出现时应注明原词或注释。中西药名以最新版《中华人民共和国药典》和中国药典委员会编写的《中     

医学名词术语

<正>医学名词应使用全国科学技术名词审定委员会公布的名词。尚未通过审定的学科名词,可选用最新版《医学主题词表(MeS H)》《医学主题词注释字顺表》《中医药主题词表》中的主题词。尚未有通用译名的名词术语,于正文内第一次出现时应注明原词或注释。中西药名以最新版《中华人民共和国药典》和中国药典委员会编写的《中     

医学名词与药物名称的使用

使用医学名词、药物名称应注意全稿前后统一。以全国自然科学名词审定委员会审定公布、科学出版社出版的《医学名词》和相关学科的名词为准,暂未公布学科仍以人民卫生出版社编的《英汉医学词汇》为准。中文药物名称应使用1995年版药典（法定药物）或卫生部药典委员会编辑的《药名词汇》（非法定药物）中的名称,英文药物名称则采用国际非专利药名,不用商品名。中草药请注明拉丁学名及科属名称。