Synergistic effects of tumour necrosis factor-α and interferon-γ on feline haemopoietic progenitors

Pathogenic mechanisms that underlie feline leukaemia virus subgroup-C (FeLV-C) induced erythroid aplasia are unknown. FeLV-C infection is associated with higher serum levels of interferon- (IFN-) and tumour necrosis factor- (TNF-), which may act synergistically to cause haemopoietic suppression. In the present studies, the synergistic effects of TNF- and IFN- on feline bone marrow progenitors in vitro were evaluated. Bone marrow mononuclear cells from specific-pathogen-free cats were exposed to TNF- (100 and 200 pg/ml) and IFN- (100 or 200 units/ml), alone or in combination, for 2 h before plating for clonal assays of colony forming units. Our results show that TNF- and IFN- in combination caused marked suppression of feline colony forming units-erythroid (CFU-E), burst forming units-erythroid (BFU-E), and colony forming units-fibroblasts (CFU-F), whereas colony forming units-granulocyte/macrophage (CFU-GM) were minimally affected. The same concentrations of TNF- and IFN- alone had minimal effects on CFU-E, BFU-E and CFU-F. These results suggest that TNF- and IFN- may play a significant role in regulating haemopoiesis in cats and may be involved in the pathogenesis of erythroid aplasia in cats infected with feline leukaemia virus.     

A Proposed Heuristic for Communicating Heritability Estimates to the General Public, with Obesity as an Example

It is well established that many continuously distributed traits have a heritable component. However, it is often difficult to communicate to the general public the meaning of quantitative estimates of heritability. To address this problem, the present paper introduces a heuristic for communicating heritability to nonscientific audiences. This heuristic involves adopting an extremely simplified model of inheritance and artificially (and somewhat arbitrarily) defining a cutoffs of low environmental risk and affectation status. Using body weight and obesity as an example, we present a table which gives estimates of the proportion of obese persons who are genetically obese assuming varying levels of environmental risk for obesity and relative body weight scores for defining obesity. The resulting statistic may prove useful for lay audiences in understanding a heritability estimate.     

Time constants of facilitation and depression in Renshaw cell responses to random stimulation of motor axons

Summary In 9 adult anaesthetized cats, 22 lumbosacral Renshaw cells recorded with NaCl-filled micropipettes were activated by random stimulation of ventral roots or peripheral nerves. The stimulus patterns had mean rates of 9.5–13 or 20–23 or 45 pulses per second and were pseudo-Poisson; short intervals below ca. 5 ms (except in two cases) were excluded. The Renshaw cell responses were evaluated by two kinds of peristimulus-time histograms (PSTHs). Conventional PSTHs were calculated by averaging the Renshaw cell discharge with respect to all the stimuli in a train. These PSTHs showed an early excitatory response which was often followed by a longer-lasting slight reduction of the discharge probability. These two response components were positively correlated. Conditional PSTHs were determined by averaging the Renshaw cell discharge with respect to the second (test) stimulus in pairs of stimuli which were separated by varied intervals, . The direct effect of the first conditional response was subtracted from the excitation following the second (test) stimulus so as to isolate the effect caused by the second stimulus per se. After such a correction, the effect of the first conditioning stimulus showed pure depression, pure facilitation or mixed facilitation/depression. Analysis of such conditioning curves yielded two time constants of facilitation (ranges: ca. 4–35 ms and 93–102 ms) and two of depression (ranges: ca. 7–25 ms and 50–161 ms). It is concluded that these time constants are compatible with processes of short-term synaptic plasticity known from other synapses. Other processes such as afterhyperpolarization and mutual inhibition probably are of less importance.     

Lichtmikroskopische Untersuchungen über die Entwicklung vonTheileria annulata (Dschunkowsky und Luhs, 1904) inHyalomma anatolicum excavatum (Koch, 1844)

Summary Fully differentiated kinetes, average length 17.6m, appeared in the haemolymph of engorged nymphs usually 17 to 20 days after repletion. Kinetes were observed at first in the salivary glands on day 18 after repletion. The kinetes then transformed into fission bodies of about 10m in diameter, mainly in type III alveoli and less frequently in type II alveoli. The fission bodies grew up to a size of about 20m after several divisions of their nucleus. At this time the ticks moulted and no further development occurred until activation. Shortly before infestation the salivary glands began to proliferate, and rapid growth of the fission bodies was observed, especially in young ticks where development of infective particles (sporozoites) was concluded within two days. Development in feeding adult ticks apparently occurred in four major steps: (1) Division of primary fission bodies (sporonts) into numerous secondary fission bodies (primary sporoblasts), (2) division of secondary fission bodies into tertiary fission bodies (secondary sporoblasts), (3) production of particles (sporozoites) by tertiary fission bodies and release of particles into the saliva, and (4) degeneration of fission bodies and their host cell but further release of particles.The host cell was stimulated to giant growth, thus its diameter increased, on average, from 15 to 110 m. Heavy infections resulting from parasitaemias of >40% caused disease and mortality in the tick population. Development was much retarded by aging. In ticks starved for six months sporozoites did not develop before day five to seven of infestation. Sporozoites may not develop at all in six to nine month old female ticks during the infestation period. The significance of the described developmental stages ofT. annulata was discussed and a sexual generation postulated. The hypothetic development ofT. annulata in its tick vector was illustrated.

---

---

Gefördert von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG)     

Neuron Activity in the Prefrontal Cortex of the Brain in Rats with Different Typological Characteristics in Conditions of Emotional Stimulation

Male Wistar rats were separated according to the emotional resonance method (groups of animals avoiding (altruists) and not avoiding (egotists) the pain cries of partner rats) and neuron activity in the prefrontal areas of the cortex was studied in the right and left hemispheres. Assessments were made of changes in the frequency of nerve cell spike activity (in relation to the baseline activity of neurons in sated animals) in rats subjected to one day of food deprivation and after electrical stimulation of emotionally positive (lateral hypothalamus) and negative (tegmentum of the midbrain) brain structures and after exposure to the pain cries of partner rats. The results of these experiments revealed a series of differences in the cell activities of the two groups of rats. In conditions of hunger, the discharge frequency in the altruists was higher than that in egotists. Cortical neuron responses to positive stimulation were greater than those to negative stimulation in rats of both groups. Intracerebral stimulation produced significantly greater increases in discharge frequency in neurons of both prefrontal areas of the cortex in altruists than in egotists. In both groups of rats, neurons in the right hemisphere responded to emotionally negative stimulation with significantly greater activation than cells in the left hemisphere, while activity in the left hemisphere was greater in conditions of emotionally positive stimulation. Altruists showed significantly greater neuron responses during exposure to pain cries from victim rats in both the right and left hemispheres. The responses of egotists to victim cries were not significantly different from baseline activity levels.     

A simple method for measurement of inulin in nanoliter samples using glass capillaries

Summary A simple method using glass capillaries instead of microcuvettes for measurement of inulin in nanoliter samples is given. Inulin was determined with anthron reagent (5 or 10 nl samples +3 l anthron reagent). Glass capillary tubes (o.d.=1 mm, i.d.=0.68 mm, length=150 mm) in which the chemical reaction took place during incubation at 56°C were directly introduced into the optical system of a Zeiss spectrophotometer PMQ II with sphere attachment and objective.Extinction was measured vertically to the axis of the capillary. The changes of extinction of 20 different capillaries with the blank at different positions was only 1.13×10^–3. The exactness of measurement in the concentration range of 100 200 400 750 1500 3000 mg-% inulin was for 5nl/3 l: 19.8 11.0 6.7 4.7 3.0 2.2%. 10nl/3 l: 13.0 8.4 5.1 3.9%.This method of measurement may also be applicable for other colorimetric reactions with nanoliter samples.This work was supported by Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung.     

Antibody response inPlasmodium vinckei malaria after treatment with chloroquine and adjuvant interferon-γ

The antibody response of mice infected withPlasmodium vinckei after treatment with chloroquine either alone or in combination with interferon- (IFN-) was determined. Sequential serum samples were drawn from BALB/c mice receiving either 240 g chloroquine on the day of infection or 120 g chloroquine plus 10⁴ units IFN- daily for 11 days beginning on day 3 prior to infection. Mice treated with additional IFN- showed an early induction of IgG2a response and a reduction in IgG1 antibodies as detected by the immunofluorescence technique at between 10 and 16 days after infection as compared with mice treated with chloroquine alone. Thus, IFN- may partly exert its antimalarial activity via the induction of IgG2a antibody formation. At 4–6 weeks after infection, when mice from both groups resisted homologous re-infection, the predominant antibody isotypes found in both groups were IgG1 and IgG2a. Serum samples obtained from mice in both treatment groups at 6 weeks after infection were used for serum transfer experiments. When parasitised erythrocytes were preincubated with such immune serum, a retardation of the course of parasitaemia by 2 days was observed.     

Analysis of Cyclic Adenosine-3',5'-Monophosphate Levels in Structures of the “Informational” and “Motivational” Systems of the Rat Brain during Acquisition of a Conditioned Active Avoidance Reaction

Cyclic adenosine-3',5'-monophosphate (cAMP) levels in structures of the informational and motivational systems of the brain were measured during acquisition of a conditioned two-sided active avoidance reflex in rats. cAMP levels were measured in three groups of animals – intact animals, trained animals, and an active control group (given uncombined presentations of the conditioned (light) and unconditioned (electric shock) stimuli) – immediately after reproduction of the acquired reflex. Significant accumulation of cAMP levels in brain structures was seen in animals of the active control group in the hypothalamus and in trained animals in the left and right hippocampus and the right frontal cortex. Positive correlations were found between cAMP levels in symmetrical parts of the frontal cortex, amygdala, and hypothalamus in animals of all study groups. In addition, active control rats and trained rats showed interhemisphere and intrahemisphere correlations between cAMP levels in brain macrostructures, whose patterns were specific for each group. The pattern of correlations observed here is assessed from the point of view of the role of the informational and motivational structures in the organization of adaptive behavior.     

γδ T Lymphocytosis Associated with Common Variable Immunodeficiency1

We present the case of a 28-year-old Caucasian female with common variable immunodeficiency (CVID) since age 5 who had a long history of hospitalizations for unexplained fevers and pulmonary infiltrates. The patient developed mild lymphocytosis 7 months prior to our evaluation. Flow cytometry of peripheral blood revealed an expansion of T lymphocytes, mild CD4 T lymphocytopenia, and a reduced CD4/CD8 ratio (0.2). Two subpopulations of T lymphocytes were found (CD3⁺/CD4^–/CD8⁺, 47%; CD3⁺/CD4^–/CD8^–, 53%), the vast majority of which expressed V-1. An infectious cause for the patient's T lymphocytosis could not be found. The sputum was chronically colonized with Staphylococcus aureus, and the organism produced TSST-1 in vitro. A bronchoalveolar lavage (BAL) revealed marked lymphocytosis, but T lymphocytes were not overrepresented in the BAL. Lymphocyte functional studies revealed poor proliferative responses to mitogens and staphylococcal superantigens and diminished cytokine production. V-1 T lymphocytes from the patient's blood were not expanded in vitro in response to staphylococcal superantigens. TCR gene rearrangement studies confirmed the presence of J and J1 clonal rearrangements accounting for only a small subpopulation of the T lymphocytes. These studies were repeated 5 months later and were unchanged. A bone marrow biopsy was negative for leukemia. Hence, the cause of the patient's T lymphocytosis could not be determined despite evaluation for underlying malignancy, occult infection, or superantigen-driven stimulation. The patient ultimately died of progressive respiratory insufficiency. The state of current knowledge regarding T lymphocytosis, decreased production of T lymphocytes, and a low CD4/CD8 ratio in association with CVID is discussed.     

Effects of sleep deprivation on the activity of selected metabolic enzymes in skeletal muscle

Summary The present study gives the results of a comparison of the recorded and true tibia-calcaneal angles in 17 normal subjects and in 14 patients with abnormally hypoextensible non contracting triceps. 1. For a minimal passive torque, the difference between true and recorded angles varied considerably from one individual to another. The means and ranges for the two groups were respectively: –8 (+7, –21) and –7 (+5, –20). 2. When the passive torque increased as a result of slow passive lengthening of the muscle, the true curve was steeper than the recorded one, owing to differences between the two angle measurements. For each of the two groups the differences in means and ranges were respectively: 6 (0, +13.5) and 8 (3, 12). 3. Subjects made isometric voluntary contractions of the triceps surae at fixed angles which corresponded to step by step muscle lengthening. The resulting true curve was much steeper than the recorded curve. The differences in means and ranges were: 7 (1.5, +15) in children of the two groups and respectively 3 (0, +9) and 12 (10, 14) in adults of the two groups. The present results show that this methodology was the only reliable way of correctly obtaining passive and active torque-angle curves, measuring differences between subjects, appreciating the effects of treatments and these by ascertaining whether or not trophic muscle regulation was defective.     

Disturbance of delayed match-to-sample in macaques by tetanization of anterior commissure versus limbic system or basal ganglia

Summary Three pig-tailed macaques were trained to select (match) from a pair of colored images that which they had seen (sample) and responded to 5–15 s previously. The anterior commissure (AC) and/or its radiation, various loci in basal ganglia, hippocampal formation and control areas, (splenium of corpus callosum, precentral gyrus, insular cortex), totalling 40 loci, were each tetanized for 4 s during presentation of the sample image, during the delay period, or when the monkey was required to select the matching image. For several loci in the hippocampal formation tetanization at any phase of the task reduced matching to chance levels and gave evidence of electrical after-discharge; but other comparable hippocampal loci had little or no effect. Response to sample or match stimuli were absent during tetanization of basal ganglia or anterior commissure. When finally made, upon cessation of tetanization, responses were equally correct for basal ganglia and control sites, but for AC were at chance levels.     

Activation of atrial muscarinic K+ channels by low concentrations ofβγ subunits of rat brain G protein

Effects of G protein subunits from rat brain on cardiac K⁺ channel was examined in single atrial cells of guinea-pig, using patch clamp techniques. We found that 10 pM concentration of rat brain subunits preparation could activate the atrial muscarine receptor-gated K⁺ channel (I_K.ACh). Neither the detergent, CHAPS, used to suspend nor the boiled preparation activated I_K.ACh. Furthermore, preincubation of subunits preparation in Mg²⁺-free solution, which easily inactivated -GTP-S, did not affect -activation of I_K.ACh. We concluded, therefore, that subunits themselves can activate I_K.ACh.Supported by the grants from the Ministry of Education, Culture and Science of Japan and from the Calcium Signal Workshop on Cardiovascular Systems     

Recognition by peptide mapping of three different structural groups of outer membrane protein YOP-1 of Yersinia enterocolitica and Yersinia pseudotuberculosis

The structural relation of YOP-1 of european and american Yersinia enterocolitica serotypes O3, O9, O5, 27, and O8 and O20, respectively, and Y. pseudotuberculosis serotypes I, II, and III was compared by sodium dodecyl sulfate polyacrylamide gel electrophoresis and peptide mapping using Staphylococcus aureus protease V8. Apparent molecular weights of YOP-1 ranged from 206,000 (O3) to approx. 180,000 (O8). According to their respective peptide maps YOP-1 of the european and american Y. enterocolitica serotypes and Y. pseudotuberculosis serotypes could be assigned to three different groups. Evaluation of several isolates of Y. enterocolitica serotypes O3, O9, and O8 by peptide mapping indicated that YOP-1 is conserved within a serotype. However, one serotype O8 isolate differed from the consensus peptide pattern of the other serotype O8 and O20 isolates. The similarity of the peptide patterns of Yersinia serotypes which predominate in certain geographical locations, i. e., european and american Y. enterocolitica serotypes, suggest common evolution of YOP-1 of these serotypes independent of the evolution of the other serotypes.     

On the regulation of the expressed L-type calcium channel by cAMP-dependent phosphorylation

The Ca²⁺ channel subunits _1C-a and _1C-b were stably expressed in Chinese hamster ovary (CHO) and human embryonic kidney (HEK) 293 cells. The peak Ba²⁺ current (I _Ba) of these cells was not affected significantly by internal dialysis with 0.1 mM cAMP-dependent protein kinase inhibitor peptide (mPKI), 25 M cAMP-dependent protein kinase catalytic subunit (PKA), or a combination of 25 M PKA and 1 M okadaic acid. The activity of the _1C-b channel subunit expressed stably in HEK 293 cells was depressed by 1 M H 89 and was not increased by superfusion with 5 M forskolin plus 20 M isobutylmethylxanthine (IBMX). The _1C-a·₂·₂/ complex was transiently expressed in HEK 293 cells; it was inhibited by internal dialysis of the cells with 1 M H 89, but was not affected by internal dialysis with mPKI, PKA or microcystin. Internal dialysis of cells expressing the _1C-a·₂·₂/ channel with 10 M PKA did not induce facilitation after a 150-ms prepulse to +50 mV. The Ca²⁺ current (I _Ca) of cardiac myocytes increased threefold during internal dialysis with 5 M PKA or 25 M microcystin and during external superfusion with 0.1 M isoproterenol or 5 M forskolin plus 50 M IBMX. These results indicate that the L-type Ca²⁺ channel expressed is not modulated by cAMP-dependent phosphorylation to the same extent as in native cardiac myocytes.     

In situ expression of β1, β3 and β4 integrin subunits in non-neoplastic endothelium and vascular tumours

Endothelial cells play an important role in adhesive interactions between circulating cells and extracellular matrix proteins. In vitro studies have shown that many of these processes are mediated by a superfamily of heterodimeric transmembrane glycoproteins called integrins. The distribution patterns of 1, 3 and 4 integrin subunits in endothelial cells (EC) in situ were examined immunohistochemically on serial forzen sections of a wide range of non-neoplastic tissues and of vascular tumours, both benign and malignant. Expression of the 1 subunit was a constitutive feature of EC. Among the 1-associated subunits, 5 and 6 were broadly distributed in EC, irrespective of vessel size and microenvironment. The 3 subunit displayed intermediate levels of expression with a slight preference for small vessel EC. Presence of 1 was confined to EC of capillaries and venules/small veins. Expression of 2 in EC was inconsistent. With rare exceptions, the 4 chain was absent in EC. The 3 and v subunits were expressed in most EC, though not always concomitantly. In contrast to the 1 chain, however, these integrin subunits were absent in EC of glomerular capillaries and were expressed variably in sinusoidal EC. The 4 chain was evenly present in the great majority of EC, except for those of large vessels. In vascular tumours, the patterns of 1 and 1 to 6 subunit expression generally corresponded to those found in their non-neoplastic counterparts. Expression of 3, v and 4 chains, however, decreased in neoplasia, especially in angiosarcomas. These data show that EC dispose of broad and at the same time differential repertoires of integrin subunits that presumably reflect vessel-type associated functional differences among these cells. In vascular tumours, the orthologous distribution patterns of 1 and 1 to 6 chains are conserved in most instances while the amounts of 3, v and 4 subunits expressed in EC tend to decrease in the course of malignant transformation.Dedicated to Prof. Dr. med. Dres. h.c. Wilhelm Doerr on the occasion of his 80th birthday     

Molecular organisation of an A mating type factor of the basidiomycete fungus Coprinus cinereus

Summary The A3 and A3 genes, which together constitute the A42 mating type factor of Coprinus cinereus, were isolated from a cosmid genomic library by walking 50 kb, a map distance of 0.5 units, from the closely linked metabolic gene pab-1. Cosmid clones having A gene function were identified by transformation into compatible A6 (22) and A5 (11) host cells where either 3 or 3 was expected to elicit the A factor — regulated development of unfused clamp cells. DNAs were digested with various enzymes before transformation in order to identify the smallest fragments containing an active 3 or 3 gene. Two non-overlapping fragments were identified as containing the 3 and 3 genes respectively. Southern hybridisation analyses showed that these two cloned genes had no detectable sequence homology, and that there was little or no hybridisation to the and gene alleles that constitute the A5 and A6 factors. 3 and 3 were shown to be less than 2.0 kb apart and embedded in a DNA sequence extending over 9.0 kb which was unique to our A42 strain and may contain a third A factor gene.     

Effects of serine protease inhibitor,tame, on IL-1β in LPS-stimulated human monocytes: Relationship between synthesis and release of a 33-kDa precursor and the 17-kDa biologically active species

LPS stimulation of human monocytes in vitro induced release of the 17-kDa mature IL-1 (mIL-1) but did not result in release of precursor IL-1 (pIL-1). In contrast, the presence of a serine protease inhibitor, N-(p-toluene sulfonyl)-L-arginine methyl ester (TAME; 10 mM) for 6 or 18 h was associated with the LPS-stimulated release of the 33-kDa pIL-1 as well. These effects were initially discerned from observations that the fraction of the total IL-1 produced (as detected by ELISA) that was released from monocytes increased in the presence of TAME, and immunoblot assays confirmed that this fraction was predominantly 33-kDa IL-1. A global decrease in monocyte protein synthesis was also observed after prolonged (18-h) exposure to TAME and was associated with a decrease in IL-1 synthesis, predominantly affecting 31-kDa pIL-1, and a dose-dependent inhibition of TNF- production. Parallel examination of lactate dehydrogenase (LDH) release indicated thatpIL-1 release was unrelated to cell lysis. These results demonstrate that TAME-inhibitable serine proteases are probably involved in the production and eventual proteolysis of the 33-kDa pIL-1 in situ but are probably not mechanistically related to either maturation of the IL-1 molecule or signaling of IL-1 release. IL-1 release appears to be dependent on the amount of total IL-1 synthesized. Serine proteolysis may constitute a degradative pathway for excess precursor, which, if interfered with, could result in release of the higher-molecular-weight forms of IL-1.     

Unterschiedlich hoher Ureterdruck in Abhängigkeit von der Diureseform beim Hund

Zusammenfassung Bei Vorliegen einer normalen Diurese wird nach Ureterabklemmung der sog. hohe Ureterdruck, unter osmotischer Diurese der maximale erreicht. Die Differenz von Blutdruck und maximalem Ureterdruck war im Mittel der Versuche um 20 mm Hg kleiner als diejenige des hohen. Die Ursache dafür wird kurz diskutiert.Herrn Prof. Dr.S. Janssen zum 70. Geburtstag gewidmet.     

A comparative immunohistological study of cerebellar enolases

Summary A comparative immunohistological study of the neurone-specific enolase and enolase, demonstrates the exclusive neuronal localization of enolase and its absence from glial cells. In contrast, enolase is located in astroglial cells. The validity of enolase as a neuronal marker and enolase as an astrocytic marker, is confirmed both by a double labelling technique, using antibodies to and to revealed with fluorescence or peroxidase in the same tissue sections, and by immunoelectronmicroscopy.     

Primäre vollständige Degeneration des Spindelsystems bei „angeborener Gliederstarre“ Ein Beitrag zur Pathohistologie der Muskelspindeln

Zusammenfassung Bei systematischen Untersuchungen des Spindelsystems in einem Fall von angeborener Gliederstarre wurde in Ergänzung zu den bereits mitgeteilten Befunden am Bewegungsapparat (TIETZ und v. Brzezinski 1962) eine fortschreitende Degeneration der Muskelspindeln, beginnend mit eben feststellbaren Veränderungen an den intrafusalen Muskelfasern bzw. an den äquatorialen Kernhaufen im Bereich der sensiblen Nervenendigungen, bis zur völligen Desintegration der Spindeln festgestellt. Die Spindeldegeneration läuft der Degeneration der Arbeitsmuskulatur voraus und ist als primäre Veränderung anzusehen. Deshalb wird die angeborene Gliederstarre als primär neuropathisches Leiden angesehen. Die Spindeldegeneration und damit ihr Funktionsausfall soll zu einer funktionellen Lähmung der Arbeitsmuskulatur und sekundär zu deren Degeneration führen.

---

Primary complete degeneration of the spindle system in congenital limb rigidity. A contribution to the pathohistology of the muscle spindle

Summary In systematic investigations of the spindle system in a case of congenital limb rigidity, a progressive degeneration of the muscle spindle was detected, ranging from barely perceptible changes in the intrafusal muscle fibers, or in the equatorial nuclear bags, to complete disintegration of the spindle. This serves as a supplement to the results on the muscle system already reported (Tietz and v.Brzezinski 1962). The spindle degeneration preceded the degeneration of the work-musculature and was regarded as the primary change. Therefore, thecongenital limb rigidity (angeborene Gliederstarre) was looked upon as a primary neuropathic disease. The spindle degeneration and the associated loss of function should lead to a functional paralysis of the work musculature, and secondarily to its degeneration.

---

---

Herrn Prof. Dr.Hanns Schwarz, Direktor der Universitäts-Nervenklinik Greifswald, zum 65. Geburtstag gewidmet.