原发性皮肤边缘区B细胞淋巴瘤

患者男,30岁.背部散在红色结节3年余.皮损组织病理检查:真皮内淋巴细胞样细胞呈片状岛屿状浸润增生,部分细胞可见异形性,表真皮间可见无浸润带,表皮大致正常.免疫组化结果:中心细胞样小淋巴细胞Bcl-2、CD20、CD79a、mum-1(++),Kap-pa:Lambda＞10;CD5、CD10、Bc1-6(-);结节周...     

Successful treatment of leukaemia cutis with cladribine in a patient with B-cell chronic lymphocytic leukaemia

Cutaneous presentation of B-cell chronic lymphocytic leukaemia (B-CLL) is uncommon, and the influence of skin changes on B-CLL prognosis is unclear. We report a patient with B-CLL Rai II, with multiple nodular skin infiltrations on the trunk, upper arms and thighs as well as constitutional symptoms, who was successfully treated with cladribine. The peripheral blood (PB) lymphocytes were CD19, CD20, CD23 and CD5 positive, which confirmed the diagnosis of B-CLL. Skin biopsy of one of the lesions showed an intense infiltrate composed of small lymphocytes with no epidermotropism. These cells also showed the expression of CD19, CD20, CD23 and CD5 antigens similar to those presented on PB lymphocytes. Polymerase chain reaction performed on bone marrow lymphocytes and a lesional skin biopsy using consensus primers for immunoglobulin heavy-chain genes also showed the same monoclonal population of B lymphocytes both in the bone marrow and in the skin. The patient received four courses of cladribine 0.12 mg kg-1 daily as a 2-h infusion for five consecutive days. The courses were repeated at monthly intervals. The lymphocytosis gradually decreased and the PB count normalized after three courses. At the same time, a significant decrease in the cutaneous symptoms was observed. The patient became free of skin tumours after the fourth course of cladribine; only slight discoloration at the previous sites of cutaneous infiltration remained. There was no relapse of leukaemia cutis during a further 7 months of observation.     

Richter syndrome first manifesting as cutaneous B-cell lymphoma clonally distinct from primary B-cell chronic lymphocytic leukaemia

Richter syndrome (RS) is a transformation to high-grade non-Hodgkin lymphoma in patients with chronic lymphocytic leukaemia (CLL). RS may develop in lymph nodes or rarely extranodally. Skin localization of RS has been described in only a few cases. We present a 77-year-old woman who developed isolated diffuse large B-cell lymphoma (LBCL) in the skin of the nose without any other symptoms of RS. The LBCL in the skin was clonally distinct from the original bone marrow CLL cells. Moreover, LBCL cells were positive for LMP-1 segment of Epstein-Barr virus and overexpressed p53 protein. The patient was successfully treated with CHOP (cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine and prednisone) and adjuvant local radiotherapy.     

Primary cutaneous marginal zone B-cell lymphoma: a clinical,histopathological, immunophenotypic and molecular genetic study of 22 cases

BACKGROUND: Primary cutaneous marginal zone B-cell lymphoma (MZCL) has recently been described. Differentiation from follicular centre cell lymphomas and lymphocytomas is often difficult due to insufficient experience and a lack of large series of patients. OBJECTIVES: To characterize primary cutaneous MZCL better, we report clinical, histopathological, immunophenotypic and molecular genetics features in a series of 22 patients. METHODS: All patients were treated and followed up at the same institution. Diagnosis of MZCL was based on the World Health Organization classification criteria. All samples were routinely tested with a wide panel of monoclonal antibodies. DNA was extracted from every sample following standard methods. IgH rearrangement and t(14;18)(q32;q21) studies were performed in all samples. RESULTS: Twenty-two patients (20 men, two women; mean age 50 years, range 24-77) were included. The mean follow-up was 43 months. Seventy per cent of patients presented with characteristic skin lesions on the trunk or extremities, consisting of deep red to violaceous infiltrated plaques, nodules or tumours frequently surrounded by diffuse or annular erythema. Four patients presented with lesions on the head and neck area. Two patients had disseminated skin lesions. The main histopathological features were non-epidermotropic, dense lymphocytic infiltrates mainly distributed in a nodular pattern. Adnexal involvement was usually present, with eventual formation of lymphoepithelial complexes. Cytologically, the infiltrate was polymorphous with marginal zone B cells and B-monocytoid cells. Blastoid CD30+ cells were often observed. Colonized reactive germinal centres and lymphoplasmocytoid differentiation were frequently present. Neoplastic cells were CD20+, CD79a+, CD5- and CD10-. Monotypic expression of light chains was observed in 18 cases (13 kappa; five lambda). Clonal IgH rearrangements were detected in 14 cases. The bcl-2 mutation t(14;18)(q32;q21) was demonstrated in two cases. Most patients were treated with local radiotherapy. Complete response rate with this approach was 100%. Six patients (27%) had skin recurrences from 6 months to 8 years after first treatment. Five patients (23%) had extracutaneous involvement. Two of them had a large cell transformation and one died of lymphoma. Three of four patients with head and neck presentation developed extracutaneous disease. CONCLUSIONS: MZCL appears to be a well recognizable entity, clinically, histologically and immunophenotypically. Although prognosis is generally good, the disease has potential for skin as well as extracutaneous recurrences. Large cell transformation and head and neck presentation may be associated with a worse prognosis.     

Complete resolution of primary cutaneous marginal zone B-cell lymphoma on the cheek of a 7-year-old boy with intralesional triamcinolone and tincture of time

A 7-year-old healthy boy presented with an asymptomatic smooth, firm red plaque on the cheek. Histopathology, immunostaining, molecular testing and imaging confirmed a diagnosis of a primary cutaneous marginal zone B-cell lymphoma. The lesion was treated with intralesional triamcinolone, with complete clinical resolution achieved within one year. Intralesional steroid injection is an effective first-line modality for the treatment of patients with limited disease in cosmetically sensitive areas.     

Primary cutaneous marginal zone lymphoma associated with juxta‐articular fibrotic nodules in a teenager

Primary cutaneous marginal zone lymphoma (PCMZL) has rarely been reported in teenagers and is occasionally associated with Borrelia burgdorferi infection. Juxta‐articular fibrotic nodules represent a unique, localized fibrosing response to spirochete infections, namely Borreliosis. Herein, we report a 15‐year‐old healthy boy who presented with a 4‐year history of progressive acquisition of asymptomatic, erythematous nodules, ≤3 cm, beginning with his right forearm (3), then right arm (1) and lastly his right inner thigh (1). Biopsy showed PCMZL in three of five samples, and inflamed, fibrotic nodules, near the elbow in two. The bottom heavy lymphomatous nodules consisted of mostly small CD20+ CD43+ lymphocytes, some with plasmacytoid features. Mature plasma cells were lambda light chain restricted by in situ hybridization. The juxta‐articular fibrotic nodules were located in the deep dermis and subcutis, had peripheral plasma cell‐rich infiltrates, and showed nodular sclerosis (morphea profunda‐like) in one, and lamellar and angiocentric sclerosis in the other reminiscent of quiescent lesions of chronic localized fibrosing leukocytoclastic vasculitis. Immunohistochemistry for B. burgdorferi revealed rare positive organisms; however, polymerase chain reaction (PCR) and serology were negative for B. burgdorferi as were serologic and/or PCR assays for Bartonella henselae, Ba. quintana, Ehrlichia chaffeensis, Treponema pallidum, Helicobacter pylori and Babesia microti. No evidence of extracutaneous disease was found by the review of systems and imaging studies. A 4‐week trial of doxycycline therapy failed, whereas intralesional (IL) corticosteroid therapy induced rapid regression of his nodules. After two local recurrences, also treated with IL corticosteroids, he is well, without cutaneous disease, 20 months later. A literature review of 19 pediatric cases PCMZL reveals a similar natural history as adult PCMZL. Despite negative serology and PCR for B. burgdorferi, the occurrence of ipsilateral juxta‐articular fibrotic nodules, positive B. burgdorferi immunohistochemistry and rapid response to IL corticosteroids implicate the presence of a replicative or non‐replicative infectious (spirochetal) antigen in the initiation and promotion of this teenager's PCMZL.     

原发性皮肤弥漫性大B细胞淋巴瘤一例

患者,男,51岁。左小腿红斑、结节、斑块伴疼痛3个月。组织病理及免疫组化确诊为原发性皮肤弥漫性大B细胞淋巴瘤,腿型。     

Primary cutaneous B-cell lymphoma associated with actinic prurigo

We describe two patients with a diagnosis of actinic prurigo who subsequently developed cutaneous B-cell lymphoma. This is the first report, to our knowledge, of this association. We propose that chronic antigenic stimulation by ultraviolet radiation, in the context of actinic prurigo, may have been causal in the development of these unusual lymphomas.     

Paraneoplastic pemphigus. A report of two cases associated with chronic B-cell lymphocytic leukaemia

Paraneoplastic pemphigus (PNP) is an autoimmune blistering and erosive mucocutaneous disease associated with neoplasia. Clinical manifestations are polymorphous, and include erythema, bullae, erythema multiforme-like lesions and severe mucous membrane involvement. PNP manifesting as lichenoid dermatitis has recently been observed. We describe two Italian men with fatal PNP featuring typical PNP autoantigens associated with chronic B-cell lymphocytic leukaemia. The first patient presented with an extensive blistering eruption, several erythema multiforme-like lesions and severe mucosal involvement. The second patient presented with a lichenoid dermatitis, then developed bullae, and died with an erythrodermic and exfoliative dermatosis resembling pemphigus foliaceus. Our patients represent two Italian cases of well-documented PNP. In patient 2, the sequence of clinical presentations was unique, and strongly supports the hypothesis of epitope spreading through chronic lichenoid inflammation of the dermo-epidermal junction exposing new self antigens, leading to the humoral response characteristic of PNP.     

原发性皮肤弥漫大B细胞淋巴瘤,腿型

报告1例原发性皮肤弥漫性大B细胞淋巴瘤（腿型）。患者女,82岁。左小腿出现3个红色结节2个月,组织病理检查发现真皮内淋巴样细胞浸润,无嗜表皮现象,细胞体积大,肿瘤细胞CD20（＋）,CD79α（＋）,Bcl-2（＋）,Bcl-6（＋）,Ki-67 70％（＋）,MUM-1（＋）,Pax-5（＋）,CD10（-）,诊断为原发性皮肤弥漫性大B细胞淋巴瘤（腿型）,全身检查未发现皮肤以外系统受累证据,行局部肿瘤切除及口服糖皮质激素治疗。     

Primary cutaneous marginal zone B-cell lymphoma with anetoderma: spontaneous involution plus de novo clonal expansion

We describe a rare case of primary cutaneous marginal zone B-cell lymphoma (PCMZL) in a 33-year-old male affected by hepatitis B virus (HBV)-related chronic active hepatitis. The patient presented with multiple cutaneous papulonodular lesions characterized by polymorphic immunomorphology, with inverse pattern of immunoglobulin light chain restriction in two different lesions, coupled with mucin deposition and anetoderma in a third lesion. The involution of lesions of PCMZL with secondary anetoderma has been previously described, but this has not been reported in the context of multiple lesions showing differing immunoglobulin light chain restriction. We speculate that these findings may be secondary to a variable interaction between a chronic antigenic stimulus (i.e. HBV) and its specific immune response.