Author's reply: Managing the combination of non-alcoholic fatty liver disease and metabolic syndrome

In heart failure, positive inotropes that increase the heart’s energy requirements (digoxin, phosphodiesterase inhibitors and β-adrenoceptor agonists) either have no effect or increase mortality. Calcium sensitisers, including levosimendan, have minimal effects on myocardial energy requirements. In deteriorating severe heart failure, intravenous levosimendan and dobutamine (a β-adrenoceptor agonist) were compared and haemodynamic improvement (≥ 30% increase in cardiac output and ≥ 25% decrease in pulmonary-capillary wedge pressure) was more common with levosimendan than dobutamine. The effectiveness of dobutamine in some patients was probably limited by concurrent treatment with β-blockers. In the patients who were not receiving a β-blocker, 19 of 70 patients in the levosimendan group and 11 of 71 patients in the dobutamine group had haemodynamic improvement. Levosimendan may be more appropriate than dobutamine for the treatment of decompensated heart failure, especially given the growing use of β-blockers that may limit the effectiveness of dobutamine.     

Levosimendan for the treatment of acute heart failure syndromes

Levosimendan is a novel calcium-sensitising agent that has been shown to have beneficial inotropic, metabolic and vasodilatory effects in the treatment of acute and advanced chronic heart failure. Levosimendan binds to troponin-C in cardiomyocytes and, thereby, improves cardiac contractility without disturbing the metabolic status of the heart and increasing myocardial oxygen demand or provoking fatal cardiac arrhythmias. Levosimendan also opens ATP-sensitive potassium channels, causing peripheral arterial and venous dilatation, and increasing coronary flow reserve. When it is given as a short-term therapy, levosimendan enhances cardiac output, reduces systemic vascular resistance and lowers pulmonary capillary wedge pressure. Clinical outcomes were significantly reduced in decompensated or postmyocardial infarction heart failure patients who received levosimendan, compared with those on dobutamine or placebo. Recent investigations focusing on the anti-inflammatory and antiapoptotic actions of levosimendan in the failing heart indicate that improvement of cardiac contractile performance is closely related with the drug-induced reduction of circulating pro-inflammatory cytokines and apoptosis inducers. The most common adverse effects of levosimendan treatment are hypotension and headache. Overall, levosimendan represents an effective and safe option for the treatment of decompensated heart failure patients.     

Levosimendan for the treatment of acute heart failure syndromes

Levosimendan is a novel calcium-sensitising agent that has been shown to have beneficial inotropic, metabolic and vasodilatory effects in the treatment of acute and advanced chronic heart failure. Levosimendan binds to troponin-C in cardiomyocytes and, thereby, improves cardiac contractility without disturbing the metabolic status of the heart and increasing myocardial oxygen demand or provoking fatal cardiac arrhythmias. Levosimendan also opens ATP-sensitive potassium channels, causing peripheral arterial and venous dilatation, and increasing coronary flow reserve. When it is given as a short-term therapy, levosimendan enhances cardiac output, reduces systemic vascular resistance and lowers pulmonary capillary wedge pressure. Clinical outcomes were significantly reduced in decompensated or postmyocardial infarction heart failure patients who received levosimendan, compared with those on dobutamine or placebo. Recent investigations focusing on the anti-inflammatory and antiapoptotic actions of levosimendan in the failing heart indicate that improvement of cardiac contractile performance is closely related with the drug-induced reduction of circulating pro-inflammatory cytokines and apoptosis inducers. The most common adverse effects of levosimendan treatment are hypotension and headache. Overall, levosimendan represents an effective and safe option for the treatment of decompensated heart failure patients.     

Levosimendan: a parenteral calcium-sensitising drug with additional vasodilatory properties

Levosimendan (Simdax) is a new inodilator developed specifically for the treatment of decompensated heart failure. Its inotropic mechanism is based on calcium sensitisation of myofilaments and its vasodilator actions are related to the opening of ATP-dependent K-channels in the vasculature. Since the inotropic action of levosimendan does not require an increase in cytosolic free calcium, it is less arrhythmogenic than the conventional parenteral beta-agonist inotropes or PDE III inhibiting drugs. Due to the calcium-dependent binding of the drug to troponin C, levosimendan, unlike some other calcium-sensitising drugs, does not prolong diastolic relaxation of the myocytes but acts in synergy with the intramyocellular calcium levels. Furthermore, due to the anti-ischaemic effects of the K-channel opening in myocytes, levosimendan can be used during myocardial ischaemia. In clinical trials, levosimendan has dose-dependently increased cardiac output and decreased pulmonary capillary wedge pressure in patients with heart failure. On the other hand, it also increases heart rate and decreases blood pressure in these patients. In major clinical trials, where patients with decompensated heart failure have been treated with levosimendan, a reduction of overall mortality in comparison to placebo or dobutamine has been seen. This interesting finding should be verified in prospective outcome trials. In any case, the safety of levosimendan during myocardial ischaemia makes this drug valuable in the short-term treatment of decompensated heart failure.     

Levosimendan: a parenteral calcium-sensitising drug with additional vasodilatory properties

Levosimendan (Simdax^®) is a new inodilator developed specifically for the treatment of decompensated heart failure. Its inotropic mechanism is based on calcium sensitisation of myofilaments and its vasodilator actions are related to the opening of ATP-dependent K-channels in the vasculature. Since the inotropic action of levosimendan does not require an increase in cytosolic free calcium, it is less arrhythmogenic than the conventional parenteral β-agonist inotropes or PDE III inhibiting drugs. Due to the calcium-dependent binding of the drug to troponin C, levosimendan, unlike some other calcium-sensitising drugs, does not prolong diastolic relaxation of the myocytes but acts in synergy with the intramyocellular calcium levels. Furthermore, due to the anti-ischaemic effects of the K-channel opening in myocytes, levosimendan can be used during myocardial ischaemia. In clinical trials, levosimendan has dose-dependently increased cardiac output and decreased pulmonary capillary wedge pressure in patients with heart failure. On the other hand, it also increases heart rate and decreases blood pressure in these patients. In major clinical trials, where patients with decompensated heart failure have been treated with levosimendan, a reduction of overall mortality in comparison to placebo or dobutamine has been seen. This interesting finding should be verified in prospective outcome trials. In any case, the safety of levosimendan during myocardial ischaemia makes this drug valuable in the short-term treatment of decompensated heart failure.     

Levosimendan: a new inodilatory drug for the treatment of decompensated heart failure

Levosimendan is a new calcium sensitizer developed for the treatment of congestive heart failure. Experimental studies indicate that levosimendan increases myocardial contractility and dilates both the peripheral and coronary vessels. Its positive inotropic effect is based on calcium-dependent binding of the drug to cardiac troponin C. It also acts as an opener of ATP-dependent potassium channels in vascular smooth muscle, thus inducing vasodilation. Although levosimendan acts preferentially as a calcium sensitizer it has also demonstrated selective phosphodiesterase III inhibitory effects in vitro. However, this selective inhibition does not seem to contribute to the positive action at pharmacologically relevant concentrations. Levosimendan has an active metabolite, OR-1896. Similarly to levosimendan, the metabolite exerts its positive inotropic and vasodilatory effects on myocardium and vasculature. The elimination half-life of levosimendan is about 1 hour. Thus, with intravenous administration, the parent drug rapidly disappears from the circulation after the infusion is stopped. The active metabolite, however, has a half-life of approximately 80 hours, and can be detected in circulation up to 2 weeks after stopping a 24-hour infusion of levosimendan. The intravenous formulation of levosimendan has been studied in several randomized comparative studies in patients with decompensated heart failure. Both patients with ischemic and non-ischemic etiology have participated in the studies. Levosimendan produces significant, dose-dependent increases in cardiac output, stroke volume and heart rate, and decreases in PCWP, mean blood pressure, mean pulmonary artery pressure, mean right atrial pressure and total peripheral resistance. With a loading dose, the effects on PCWP and cardiac ouput are seen within few minutes. There is no sign of development of tolerance even with a prolonged infusion up to 48 hours. Cardiac performance is improved with no significant increases in oxygen consumption or potentially malignant rhythm disorders. Due to the formation of an active metabolite, the hemodynamic effects are maintained up to several days after stopping levosimendan infusion. Compared to dobutamine, levosimendan produces similar increase in cardiac output but profoundly greater decrease in pulmonary capillary wedge pressure. On the contrary to dobutamine, the hemodynamic effects are not attenuated with concomitant beta-blocker use. Levosimendan has been shown to have favourable effects on symptoms of heart failure superior to placebo and at least comparable to dobutamine. Mortality and morbidity in levosimendan treated patients has been shown to be significantly lower when compared to dobutamine or placebo treated patients. The most common adverse events associated with levosimendan treatment are headache and hypotension, as a likely consequence of the vasodilating properties of the compound. In conclusion, levosimendan offers a new effective option for the treatment of acutely decompensated heart failure. Unlike traditional inotropes, levosimendan seems also to be safe in terms of morbidity and mortality.     

The use of levosimendan in comparison and in combination with dobutamine in the treatment of decompensated heart failure

Levosimendan is a new calcium sensitizer with inotropic and vasodilatory actions mediated by the sensitization of contractile proteins to calcium, opening of potassium channels and inhibition of phosphodiesterase-3. Its alternative mechanisms of action to those of other traditional inotropes provide a new approach in the management of decompensated heart failure. In contrast to dobutamine, levosimendan does not increase myocardial oxygen demand and, therefore, it is thought to have a lower potential to induce increases in myocardial ischemia and cardiac arrhythmias. The commonly used inotropic agent dobutamine increases myocardial contractility at the expense of increased myocardial oxygen consumption and, therefore, it can result in poor outcomes. Although dobutamine may also have favorable hemodynamic and symptomatic effects, levosimendan has been shown to be superior to dobutamine in increasing cardiac output and decreasing pulmonary capillary wedge pressure in patients with decompensated heart failure. In the presence of concomitant β-blocker therapy, these favorable effects were present or even more pronounced during treatment with levosimendan, but not dobutamine. However, the mortality benefit of levosimendan observed in earlier trials has not been confirmed in recent, larger clinical trials. A distinct advantage of levosimendan over dobutamine is its prolonged hemodynamic effects, which last for up to 7 – 9 days. There are more data on the safety of levosimendan in ischemic patients than with any other inotropic drug and, therefore, levosimendan seems to be safe and effective in patients with ischemic heart disease when used at the recommended doses. Despite advances in heart failure therapy, many patients experience clinical deterioration, or do not respond to a single inotropic drug. Increasing evidence suggests the use of levosimendan in combination with dobutamine in patients with decompensated heart failure that is refractory to dobutamine alone.     

The use of levosimendan in comparison and in combination with dobutamine in the treatment of decompensated heart failure

Levosimendan is a new calcium sensitizer with inotropic and vasodilatory actions mediated by the sensitization of contractile proteins to calcium, opening of potassium channels and inhibition of phosphodiesterase-3. Its alternative mechanisms of action to those of other traditional inotropes provide a new approach in the management of decompensated heart failure. In contrast to dobutamine, levosimendan does not increase myocardial oxygen demand and, therefore, it is thought to have a lower potential to induce increases in myocardial ischemia and cardiac arrhythmias. The commonly used inotropic agent dobutamine increases myocardial contractility at the expense of increased myocardial oxygen consumption and, therefore, it can result in poor outcomes. Although dobutamine may also have favorable hemodynamic and symptomatic effects, levosimendan has been shown to be superior to dobutamine in increasing cardiac output and decreasing pulmonary capillary wedge pressure in patients with decompensated heart failure. In the presence of concomitant beta-blocker therapy, these favorable effects were present or even more pronounced during treatment with levosimendan, but not dobutamine. However, the mortality benefit of levosimendan observed in earlier trials has not been confirmed in recent, larger clinical trials. A distinct advantage of levosimendan over dobutamine is its prolonged hemodynamic effects, which last for up to 7-9 days. There are more data on the safety of levosimendan in ischemic patients than with any other inotropic drug and, therefore, levosimendan seems to be safe and effective in patients with ischemic heart disease when used at the recommended doses. Despite advances in heart failure therapy, many patients experience clinical deterioration, or do not respond to a single inotropic drug. Increasing evidence suggests the use of levosimendan in combination with dobutamine in patients with decompensated heart failure that is refractory to dobutamine alone.     

Pharmacologic Treatment of Heart Failure due to Ventricular Dysfunction by Myocardial Stunning

The treatment of heart failure continues to pose a real challenge for clinicians. This condition is sometimes reversible and therapy should therefore pursue this outcome. In the context of coronary ischemic syndromes, myocardial stunning can cause heart failure and even cardiogenic shock, with important prognostic repercussions. Myocardial stunning is mainly due to calcium overload in the cytosol of myocardial cells, the loss of myofilaments and their reduced sensitivity to calcium. Enhanced immune activation with inflammatory phenomena also plays an important role in the pathophysiology of cardiac dysfunction. Increasing evidence has shown that the myocardial ATP-dependent potassium channel (K(ATP)) plays an important role in many myocardial cell functions and that it is involved in ischemia-reperfusion injury and myocardial stunning. K(ATP) is thus considered a therapeutic target in this setting. Currently used inotropic drugs improve contractility by increasing intracellular concentrations of free calcium, but they increase myocardial consumption of energy and even produce arrhythmia; therefore, in this clinical context, they do not seem to be 'pathophysiologically correct' drugs. Levosimendan, a new calcium-sensitizing agent, increases contractility by enhancing the sensitivity of myofilaments to calcium by binding to the C cardiac troponin in cardiac muscle in a calcium-dependent way. Levosimendan also exerts a coronary and systemic vasodilatory effect through its K(ATP) channel-opening properties and may exert other cardioprotective actions through this mechanism. Levosimendan produces positive hemodynamic effects without increasing myocardial oxygen demand or causing arrhythmias. Intravenous levosimendan is generally well tolerated and has been approved by several European countries, and recently recommended in European Society of Cardiology guidelines, as inotropic therapy for the short-term treatment of acute severe decompensated heart failure in adults. Randomized, double-blind trials have shown that levosimendan is not only more clinically and hemodynamically effective but also that it significantly reduces morbidity and mortality when compared with dobutamine or placebo. Clinical trials addressing the use and efficacy of intravenous levosimendan in acute heart failure in patients with systolic dysfunction or cardiogenic shock due to myocardial stunning are scarce. Beneficial effects on myocardial contractility in patients with myocardial stunning have only been shown in small clinical trials. A positive experience with levosimendan in a small series of patients with cardiogenic shock complicating ST-elevation myocardial infarction suggests that the use of this drug in cardiogenic shock should be further evaluated.     

Haemodynamic interactions of a new calcium sensitizing drug levosimendan and captopril

Objective: Levosimendan in a new inodilator drug that sensitises troponin C in heart muscle cells to calcium, thus improving contractility. In previous studies, a single 2 mg intravenous dose of levosimendan increased cardiac output (CO) in healthy volunteers by about 40% and decreased pulmonary capillary wedge pressure in heart failure patients by 40–50%.The aim of the present, double-blind study was to evaluate the safety of concomitant use of levosimendan and an ACE-inhibiting drug. Methods: The haemodynamic effects of levosimendan, given with or without captopril, were evaluated by using 2-dimensional echocardiography, repeated blood pressure measurements and by ambulatory ECG recordings. Twenty-four male patients with stable NYHA II-III heart failure (EF<40%) after a previous myocardial infarct were given, in randomised order, a single IV infusion of levosimendan or placebo. The infusions were repeated after 2 weeks treatment with upto 50 mg b.i.d. of captopril. Twelve patients received levosimendan 1 mg and twelve received 2 mg. Results: Mean CO was increased from 6.0 to 6.81·min^–1 in patients receiving 1 mg levosimendan compared to placebo, but only from 6.3 to 6.51·min^–1 in patients receiving 2 mg. The increase in CO was statistically significant when all levosimendan patients were compared to placebo. Heart rate did not change after either dose. Mean stroke volume increased significantly after 1 mg but not after 2 mg of levosimendan. The addition of captopril did not change the effects of levosimendan. No additional decrease in systolic or diastolic blood pressure was observed when levosimendan and captopril were given concomitantly. Conclusion: It seems that concomitant treatment with captopril does not change the haemodynamic effects of levosimendan. No adverse haemodynamic interactions were seen.     

Levosimendan enhances cardiac performance after cardiopulmonary bypass: a prospective, randomized placebo-controlled trial.

Levosimendan is a new myofilament calcium (Ca2+) sensitizer that increases myocardial contractility by stabilizing the Ca2+-bound conformation of troponin C. We tested the hypothesis that levosimendan enhances cardiac performance after cardiopulmonary bypass (CPB). Anesthesia was induced and maintained with midazolam, sufentanil, and vecuronium in 18 patients randomly assigned to receive levosimendan (18 or 36 microg/kg loading dose and 0.2 or 0.3 microg/kg/min infusion, respectively) or placebo 15 min before and continued for 6 h after CPB. Significant (p < 0.05) increases in heart rate (HR) and decreases in systemic vascular resistance (SVR) occurred 15 min after CPB in patients receiving placebo. Later increases in mean arterial pressure (MAP) and cardiac output (CO) and decreases in stroke volume (SV) and pulmonary vascular resistance also were observed. HR was greater in patients receiving high- but not low-dose levosimendan versus placebo immediately after CPB. MAP also was lower in patients treated with either dose of levosimendan compared with placebo after CPB. Levosimendan increased CO and decreased SVR (4.2 +/- 0.4 to 7.9 +/- 0.4 L/min and 1,150 +/- 99 to 512 +/- 42 dyn/s/cm5, respectively, 15 min after CPB; mean +/- SEM). CO and SV were higher and SVR was lower in patients receiving levosimendan versus placebo after CPB. No differences in arterial oxygenation and perioperative arrhythmias (Holter analysis) were observed between groups. The results indicate that levosimendan enhances cardiac performance after CPB in humans.     

Levosimendan, a new calcium-sensitizing inotrope for heart failure

Calcium sensitizers are a new class of inotropes that share the in vitro properties of calcium sensitization and phosphodiesterase inhibition. Levosimendan is a distinct calcium sensitizer, as it stabilizes the interaction between calcium and troponin C by binding to troponin C in a calcium-dependent manner, improving inotropy without adversely affecting lusitropy. It does not exhibit clinically relevant phosphodiesterase inhibition at therapeutic concentrations. It also exerts vasodilatory effects, possibly through activation of several potassium channels and other less well characterized mechanisms. The pharmacokinetics of levosimendan are similar in healthy subjects and patients with heart failure and remain relatively unaltered by age, sex, and organ dysfunction. In preclinical and clinical studies, levosimendan exerted potent dose-dependent positive inotropic and vasodilatory activity. Unlike conventional inotropes, levosimendan is not associated with significant increases in myocardial oxygen consumption, proarrhythmia, or neurohormonal activation. The most common adverse effects are attributable to the vasodilation. Two large, double-blind, randomized trials demonstrated favorable hemodynamic effects, improved tolerability, and a possible mortality benefit over dobutamine and placebo in patients who had acute symptoms of failure and required inotropic therapy. The long-term effect on patient outcomes is being confirmed in ongoing placebo- and inotrope-controlled trials. Levosimendan appears to be an effective inodilator devoid of the detrimental effects of conventional inotropes. In the future, levosimendan may provide a promising alternative to conventional inotropes for patients with acutely decompensated heart failure.     

Levosimendan

Levosimendan, a pyridazinone-dinitrile derivative, is a calcium sensitiser with additional action on adenosine triphosphate (ATP)-sensitive potassium channels. It is used intravenously (IV) for the treatment of decompensated cardiac failure. At therapeutic doses, levosimendan exhibits enhanced contractility with no increase in oxygen demands. It also produces antistunning effects without increasing myocardial intracellular calcium concentrations or prolonging myocardial relaxation. Levosimendan also causes coronary and systemic vasodilation. In patients with decompensated congestive heart failure (CHF), IV levosimendan significantly reduced the incidence of worsening CHF or death. IV levosimendan significantly increased cardiac output or cardiac index and decreased filling pressure in the acute treatment of stable or decompensated CHF in large, double-blind, randomised trials and after cardiac surgery in smaller trials. Levosimendan is well tolerated, with the most common adverse events (headache, hypotension, nausea) being secondary to vasodilation. It has not been shown to be arrhythmogenic. Levosimendan has shown no clinically important pharmacokinetic interactions with captopril, felodipine, beta-blockers, digoxin, warfarin, isosorbide-5-mononitrate, carvedilol, alcohol (ethanol) or itraconazole.     

Clinical pharmacology of levosimendan

Levosimendan has been developed for the treatment of decompensated heart failure and is used intravenously when patients with heart failure require immediate initiation of drug therapy. It increases cardiac contractility and induces vasodilatation. The pharmacokinetics of levosimendan are linear at the therapeutic dose range of 0.05-0.2 microg/kg/minute. The short half-life (about 1 hour) of the parent drug, levosimendan, enables fast onset of drug action, although the effects are long-lasting due to the active metabolite OR-1896, which has an elimination half-life of 70-80 hours in patients with heart failure (New York Heart Association functional class III-IV). Although levosimendan is administered intravenously, it is excreted into the small intestine and reduced by intestinal bacteria to an amino phenolpyridazinone metabolite (OR-1855). This metabolite is further metabolised by acetylation to N-acetylated conjugate (OR-1896). The circulating metabolites OR-1855 and OR-1896 are formed slowly, and their maximum concentrations are seen on average 2 days after stopping a 24-hour infusion. The haemodynamic effects after levosimendan seem to be similar between fast and slow acetylators despite the fact that the enzyme N-acetyltransferase-2, which is responsible for the metabolism of OR-1855 to OR-1896, is polymorphically distributed in the population. Levosimendan reduces peripheral vascular resistance and has direct contractility-enhancing effects on the failing left ventricle. It also improves indices of diastolic function and seems to improve the function of stunned myocardium. Despite an improvement in ventricular function, levosimendan does not increase myocardial oxygen uptake significantly. An increase in coronary blood flow and a reduction in coronary vascular resistance have been observed. Levosimendan reduces plasma brain natriuretic peptide (BNP) and N-terminal pro-BNP (NT-proBNP) levels substantially, and a decrease in plasma endothelin-1 has been observed. Levosimendan also exerts beneficial effects on proinflammatory cytokines and apoptosis mediators. The effects of a 24-hour levosimendan infusion on filling pressure, ventricular function and BNP, as well as NT-proBNP, last for at least 7 days.     

Nesiritide: a review of its use in acute decompensated heart failure

Nesiritide (Natrecor) is a recombinant form of human B-type (brain) natriuretic peptide that has beneficial vasodilatory, natriuretic, diuretic and neurohormonal effects. The drug is administered intravenously for the management of patients with decompensated congestive heart failure (CHF). In the Vasodilation in the Management of Acute Congestive Heart Failure (VMAC) study, patients hospitalised with acute decompensated CHF who received nesiritide had significantly greater mean reductions from baseline in pulmonary capillary wedge pressure 3 hours after starting treatment than nitroglycerin or placebo recipients (-5.8 vs -3.8 and -2 mm Hg, respectively); all patients also received standard therapy (e.g. intravenous diuretics). Improvements in other haemodynamic parameters were also seen in nesiritide recipients. In addition, significantly more nesiritide than placebo recipients reported an improvement in dyspnoea after 3 hours' treatment in VMAC, whereas there was no significant difference between nitroglycerin and placebo recipients. Improvements in global clinical status, dyspnoea and fatigue were also seen with nesiritide in another active-comparator study and in a placebo-controlled study. In VMAC, there was no significant difference between nesiritide and nitroglycerin recipients in 6-month mortality. In the other active-comparator trial, 6-month mortality was significantly lower in recipients of nesiritide 0.015 micro g/kg/min than in dobutamine recipients (although mortality was not a prespecified endpoint and this result should be interpreted with caution). In this same study, the 21-day all-cause hospital readmission rate was significantly lower with nesiritide 0.015 micro g/kg/min than with dobutamine and the duration of active drug treatment was significantly shorter with nesiritide than with dobutamine. Nesiritide is generally well tolerated. In VMAC, significantly more adverse events occurred with nitroglycerin than with nesiritide. The most common adverse events reported during the first 24 hours of therapy in nesiritide and nitroglycerin recipients included general pain, abdominal pain, catheter-related pain, headache, nausea, asymptomatic and symptomatic hypotension, nonsustained ventricular tachycardia and angina pectoris. Most episodes of symptomatic hypotension resolved spontaneously or after an intravenous volume challenge of 相似文献   

Pharmacokinetics and pharmacodynamics of intravenous inotropic agents

Positive inotropic drugs have various mechanisms of action. Long-term use of cyclic adenosine monophosphate (cAMP)-dependent drugs has adverse effects on the prognosis of heart failure patients, whereas digoxin has neutral effect on mortality. There are, however, little data on the effects of intravenous inotropic drugs on the outcome of patients. Intravenous inotropic agents are used to treat cardiac emergencies and refractory heart failure. beta-Adrenergic agonists are rapid acting and easy to titrate, with short elimination half-life. However, they increase myocardial oxygen consumption and are thus hazardous during myocardial ischaemia. Furthermore they may promote myocyte apoptosis. Phosphodiesterase (PDE) III inhibiting drugs (amrinone, milrinone and enoximone) increase contractility by reducing the degradation of cAMP. In addition, they reduce both preload and afterload via vasodilation. Short-term use of intravenous milrinone is not associated with increased mortality, and some symptomatic benefit may be obtained when it is used in refractory heart failure. Furthermore, PDE III inhibitors facilitate weaning from the cardiopulmonary bypass machine after cardiac surgery. Levosimendan belongs to a new group of positive inotropic drugs, the calcium sensitisers. It has complex pharmacokinetics and long-lasting haemodynamic effects as a result of its active metabolites. In comparative trials, it has been better tolerated than the most widely used beta-agonist inotropic drug, dobutamine. The pharmacokinetics of the intravenous inotropic drugs might sometimes greatly modify and prolong the response to the therapy, for example because of long-acting active metabolites. These drugs display considerable differences in their pharmacokinetics and pharmacodynamics, and the selection of the most appropriate inotropic drug for each patient should be based on careful consideration of the clinical status of the patient and on the pharmacology of the drug.     

Electrophysiologic effects of a calcium sensitizer inotrope levosimendan administered intravenously in patients with normal cardiac function

Provocation of fatal cardiac arrhythmias has limited the use of inotropic agents as heart failure therapy. Calcium sensitization of the myofilaments might increase inotropy without influencing cardiac electrophysiology unless modified by ancillary properties of the drugs. Electrophysiologic effects of a calcium sensitizer inotrope levosimendan were examined in short-term intravenous administration in humans. Variables were determined in 10 patients with normal cardiac function during a preceding control phase and levosimendan infusion yielding a high therapeutic concentration of 110 (+/-22) microg/L. Levosimendan increased heart rate by 9 beats/min (p < 0.01) on average and shortened the sinus node recovery time and AH interval. At the tested cycle lengths, levosimendan shortened the effective refractory periods in the atrioventricular node by 40-63 ms (p < 0.05), in the atrium by 22-33 ms (p < 0.001), and in the ventricle by 5-9 ms (p < 0.005) on average. Levosimendan increased ventricular monophasic action potential duration by 9-17 ms at 50% (p < 0.001) and by 5-15 ms (p = 0.07) at 90% levels of repolarization on average. The QT interval during spontaneous rhythm and atrial pacing remained unchanged although increased slightly when corrected to sinus rate (p < 0.001). The observations indicate that levosimendan in short-term administration facilitates impulse formation and conduction in cardiac slow-response tissue, enhances recovery of excitability in the myocardium, and may delay ventricular repolarization. The effects on the ventricle were not substantial, and therefore the likelihood of provoking serious cardiac arrhythmias is not estimated to be high.     

左西孟旦与多巴酚丁胺治疗急性失代偿性心力衰竭疗效和血液学指标比较

目的比较左西孟旦与多巴酚丁胺治疗急性失代偿性心力衰竭的临床效果及对血液学指标的影响。方法选取2018年1月-2019年6月厦门大学附属福州第二医院收治的急性失代偿性心力衰竭患者60例为研究对象,按照随机数字表法分为观察组和对照组各30例。观察组给予左西孟旦治疗,对照组给予多巴酚丁胺治疗。比较2组患者临床疗效及治疗前后血液学指标。结果观察组患者总有效率为90.0%,高于对照组的66.7%(χ2=4.812,P=0.028)。治疗后,2组患者脑钠肽(BNP)、血管内皮生长因子(VEGF)、基质金属蛋白酶-9(MMP-9)水平均低于治疗前,且观察组优于对照组(P<0.01或P<0.05)。结论左西孟旦治疗急性失代偿性心力衰竭效果好,能显著降低BNP、VEGF、MMP-9水平,且不良反应发生率低,值得临床推广。     

The cardioprotective effects of levosimendan: preclinical and clinical evidence

Levosimendan, a drug used in the treatment of acute and decompensated heart failure, has positive inotropic and antistunning effects mediated by calcium sensitization of contractile proteins, and vasodilatory and antiischemic effects mediated via the opening of ATP-sensitive potassium channels in vascular smooth-muscle cells. Recently, it also has been shown to act on mitochondrial ATP-sensitive potassium (mitoKATP) channels, an action thought to protect the heart against ischemia-reperfusion damage. This finding has suggested a possible application for levosimendan in clinical situations in which preconditioning would be beneficial (eg, in pre- and perioperative settings in cardiac surgery). The demonstration that levosimendan can prevent or limit myocyte apoptosis via the activation of mitoKATP channels provides a potential mechanism whereby this agent might protect cardiac myocytes during episodes of acute heart failure. This finding may explain why short-term treatment with levosimendan may improve longer-term survival. The present article reviews the literature on the cardioprotective actions of levosimendan, with particular emphasis on its recently recognized effects on mitoKATP channels and the putative preconditioning effects of that action. A therapeutic approach to acute heart failure that includes a cardioprotective strategy could have a clinically meaningful benefit on disease progression beyond alleviation of symptoms.