Percutaneous transluminal septal myocardial ablation in hypertrophic obstructive cardiomyopathy: Acute results and three-year noninvasive follow-up in 18 patients

OBJECTIVES: To study the acute results and long-term clinical course after percutaneous transluminal septal myocardial ablation (PTSMA) in symptomatic patients with hypertrophic obstructive cardiomyopathy (HOCM). METHODS: In 18 patients (seven women, 11 men; average age 53+/-15 years) with symptomatic and medically refractory HOCM, 1.3+/-0.4 septal branches were occluded with an injection of 3.6+/-1.2 mL of 95% alcohol to ablate the hypertrophied interventricular septum. After three years, noninvasive follow-up results of clinical course, echocardiographic and electrocardiographic findings were determined. RESULTS: The invasively measured left ventricular outflow tract (LVOT) gradients were reduced in all patients, with a mean decrease from 79+/-21 mmHg to 11+/-8 mmHg at rest (P<0.01) and from 136+/-41 mmHg to 49+/-21 mmHg after extrasystole. All patients had angina pectoris for 8 h to 24 h. Eleven patients (61.1%) developed a trifascicular block for 3 min to four days requiring temporary (n=10 [56%]) or permanent dual chamber pacemaker implantation (n=1 [6%]). All patients were discharged after 5.9+/-2.3 days. Clinical, electrocardiographic and echocardiographic follow-up was achieved in all patients after three years (3.1+/-0.5 years). No cardiac complications occurred. Thirteen patients (72%) showed clinical improvement, with a New York Heart Association functional class of 1.5+/-0.8. A further reduction in LVOT gradient was shown in eight patients (44%). CONCLUSIONS: The LVOT gradient was greatly reduced in patients with HOCM undergoing a PTSMA procedure and their symptoms were greatly improved without cardiac complications during three-year follow-up. Possible complications include different degrees of heart block, such as trifascicular blocks, requiring temporary pacemaker implantation. PTSMA is a promising nonsurgical method for the treatment of symptomatic patients with HOCM. Clinical long-term follow-up of a larger series of patients is required to determine the therapeutic significance conclusively.     

Percutaneous Transluminal Septal Myocardial Ablation in Hypertrophic Obstructive Cardiomyopathy: Acute Results and 3-Month Follow-Up in 25 Patients

Objectives. We report the acute results and midterm clinical course after percutaneous transluminal septal myocardial ablation (PTSMA) in symptomatic patients with hypertrophic obstructive cardiomyopathy (HOCM).Background. In the treatment of HOCM, surgical myectomy and DDD pacemaker therapy are considered the standard procedural extensions to drug therapy with negatively inotropic drugs. As an alternative nonsurgical procedure for reducing the left ventricular outflow tract (LVOT) gradient, PTSMA by alcohol-induced septal branch occlusion was introduced. However, clinical follow-up has not been sufficiently described.Methods. In 25 patients (13 women, 12 men; mean [±SD] age 54.7 ± 15.0 years) who were symptomatic despite sufficient drug therapy, 1.4 ± 0.6 septal branches were occluded with an injection of 4.1 ± 2.6 ml of alcohol (96%) to ablate the hypertrophied interventricular septum. After 3-months, follow-up results of LVOT gradients and clinical course were determined.Results. The invasively determined LVOT gradients could be reduced in 22 patients (88%), with a mean reduction from 61.8 ± 29.8 mm Hg (range 4 to 152) to 19.4 ± 20.8 mm Hg (range 0 to 74) at rest (p < 0.0001) and from 141.4 ± 45.3 mm Hg (range 76 to 240) to 61.1 ± 40.1 mm Hg (range 0 to 135) after extrasystole. All patients had angina pectoris for 24 h. The maximal creatine kinase increase was 780 ± 436 U/liter (range 305 to 1,810) after 11.1 ± 6.0 h (range 4 to 24). Thirteen patients (52%) developed a trifascicular block for 5 min to 8 days requiring temporary (n = 8 [32%]) or permanent (DDD) pacemaker implantation (n = 5 [20%]). An 86-year old woman died 8 days after successful intervention of uncontrollable ventricular fibrillation in conjunction with beta-sympathomimetics in chronically obstructive pulmonary disease. The remaining patients were discharged after 11.3 ± 5.4 days (range 5 to 24), after an uncomplicated hospital course. Clinical and echocardiographic follow-up was achieved in all 24 surviving patients after 3 months. No cardiac complications occurred. Twenty-one patients (88%) showed clinical improvement, with a New York Heart Association functional class of 1.4 ± 1.1. A further reduction in LVOT gradient was shown in 14 patients (58%).Conclusions. PTSMA of HOCM is a promising nonsurgical technique for septal myocardial reduction, with a consecutive reduction in LVOT gradient. Possible complications are trifascicular blocks, requiring permanent pacemaker implantation, and tachycardiac rhythm disturbances. Clinical long-term observations of larger patient series and a comparison with conventional forms of therapy are necessary to determine the conclusive therapeutic significance.     

Early remodelling of left ventricle and improvement of myocardial performance in patients after percutaneous transluminal septal myocardial ablation for hypertrophic obstructive cardiomyopathy

BACKGROUND: Percutaneous transluminal septal myocardial ablation (PTSMA) reduces left ventricular outflow (LVOT) gradient in patients with hypertrophic obstructive cardiomyopathy (HOCM) and leads to symptomatic improvement. Effects of PTSMA on left ventricular performance are currently unknown. The purpose of this study was to evaluate changes in the left ventricular performance using Doppler index of myocardial performance (sum of isovolumic contractile and relaxation times divided by left ventricular ejection time) and left ventricular remodelling after PTSMA for HOCM. METHODS: Twenty-five patients with symptomatic HOCM underwent echocardiography-guided PTSMA procedure. Clinical and echocardiographic data were collected at baseline and 3 months after PTSMA. RESULTS: PTSMA procedures were uneventful, in one patient (4%), pacemaker implantation was needed for sustained complete heart block after the procedure. At 3-month follow-up, the maximal LVOT gradient decreased from 68+/-39 to 18.6+/-12 mmHg (P<0.001), the provoked maximal LVOT gradient decreased from 128.8+/-59 to 25+/-21.4 mmHg (P<0.001), and basal septal thickness decreased from 21.7+/-4 to 15.2+/-3 mm (P<0.001). The improvement of the index of myocardial performance (from 0.65+/-7 to 0.56+/-11; P<0.001) was associated with neither significant change in left ventricular ejection fraction nor left ventricular ejection time. There was no significant difference in the left ventricular dimension at baseline and at follow-up. All patients reported a significant improvement in symptoms at follow-up, the mean NYHA class decreased from 2.6+/-0.7 to 1.4+/-0.7 (P<0.001), and the number of patients suffering from episodes of syncope or attacks of dizziness decreased from 13 to two during the 3-month follow-up. CONCLUSIONS: PTSMA is a safe, effective and reproducible method in the treatment of highly symptomatic patients with HOCM. This procedure results in a significant relief of symptoms associated with decrease in LVOT gradient and thickness of basal interventricular septum. Positive changes in Doppler IMP suggest possible improvement of left ventricular function.     

肥厚型梗阻性心肌病化学消融术后中长期疗效观察

目的评价经皮经腔间隔心肌化学消融术(PTSMA)治疗肥厚型梗阻性心肌病(HOCM)的中-长期疗效。方法选择2000年11月~2004年8月共11例HOCM的患者,成功地接受了PTSMA治疗,术后超声随访12~48个月以上,随访观察患者的室间隔厚度(IVS)、左心室流出道宽度(LVOT)、无创性左心室流出道压力阶差(LVOTPG)、心功能变化。结果11例患者均成功地实施了PTSMA,术后IVS、LVOTPG和NYHA较术前有显著改善,P<0.000 1,术后随访示IVS术后12个月、48个月较术后1周显著改善,P<0.05。结论PTSMA能显著降低室间隔厚度,改善心功能且稳定,中长期疗效肯定,随术后观察时间的延长疗效有进一步增加的趋势。     

超声心动图在肥厚型梗阻性心肌病中的应用

目的评价超声心动图在肥厚型梗阻性心肌病(HOCM)患者经皮室间隔化学消融术(PTSMA)治疗中的应用价值.方法应用超声心动图筛选HOCM患者17例,介入治疗术中引导及监测PTSMA,术后随访.结果术后即刻导管测量左心室流出道(LVOT)压差较术前减低,差异有统计学意义(P＜0.01).术后4周经胸超声心动图检查,LVOT压差、室间隔厚度和左心室射血分数均较术前明显减低,LVOT宽度均较术前明显增加,均差异有统计学意义(均P＜0.01).术前及术后超声心动图与导管测压所得参数具有良好的相关性(r=0.78;r=0.82,均P＜0.01).结论超声心动图技术可用于指导和监测HOCM患者的PTSMA治疗.     

Percutaneous transluminal septal myocardial ablation for hypertrophic obstructive cardiomyopathy.

Percutaneous transluminal septal myocardial ablation (PTSMA) is a new therapeutic option for patients with hypertrophic obstructive cardiomyopathy (HOCM). In the present study, the acute and follow-up results of PTSMA were evaluated. From August 1997 to March 2003 27 medically refractory patients (New York Heart Association (NYHA) functional class 2.9+/-0.6) with HOCM underwent PTSMA. The target septal branch was determined by probationary ballooning in 3 and by myocardial contrast echocardiography in 24 patients. The mean resting left ventricular outflow tract pressure gradient (PG) was reduced from 70+/-44 to 24+/-22 mmHg (p<0.0001); the peak concentration of creatine kinase was 1545+/-686 IU/L. Although transient trifascicular block was observed in 14 patients, permanent pacemaker implantation was not required. There were no major adverse cardiac events during the hospital stay; the mean clinical follow-up was 2.2+/-1.7 years. Repeated PTSMA was needed in 1 patient; however, symptomatic improvement had been well preserved in all patients (NYHA class 1.2+/-0.4). Follow-up echocardiographic examination showed sustained improvement in PG, septal and left ventricular posterior wall thicknesses, and the grade of systolic anterior movement and regurgitation of the mitral valve. In conclusion, PTSMA is a safe and effective therapeutic option for medically refractory patients with HOCM.     

经皮经冠状动脉室间隔化学消融术治疗梗阻性肥厚型心肌病的近期疗效观察

目的评价经皮经冠状动脉室间隔化学消融术（PTSMA）治疗梗阻性肥厚型心肌病（HOCM）的近期疗效。方法自1998年8月～1999年11月收治HOCM34例,入选行PTSMA26例。利用Sigwart法行PTSMA,注入96%～99%无水酒精消融间隔支前后记录左室流出道压力阶差变化、心电图变化。在消融前及术后2周通过超声心动图测量室间隔（IVS）厚度及左室流出道宽度。结果术前平均静息左室流出道压力阶差为（72.8±24.6）mmHg（1mmHg=0.133kPa）,术中球囊加压后为（30.6±18.5）mmHg,术后为（24.3±17.6）mmHg,差异有显著性（P<0.001）。术前室间隔平均厚度为（23.00±6.03）mm,术后2周为（20.55±5.38）mm。术前左室流出道宽度为（6.54±2.36）mm,术后2周为（11.36±3.37）mm（P<0.01）。术前心功能（NYHA分级）为3.4±0.6,术后2周为1.6±0.8。术后CPK与CPK-Mb峰值分别为（1050±514）U/L与（131±78）U/L。术中及术后可见短阵室速、结性逸搏心律、三度房室传导阻滞及束支传导阻滞。1例发生永久性三度房室传导阻滞,安装永久性双腔起搏器。出现下壁及前壁心肌梗死心电图表现者各1例。结论PTSMA能显著降低左室流出道压力阶差,治疗HOCM的近期疗效可靠,但尚需进一步完善方法,以减少严重并发症发生,并需继续随访其中、远期疗效。     

经皮室间隔化学消融术治疗肥厚梗阻型心肌病

目的评价室间隔化学消融术治疗肥厚梗阻型心肌病在急性期的效果。方法对52例确诊肥厚梗阻型心肌病患者进行经皮室间隔化学消融术治疗,并于术前、术后急性期进行超声心动观察。结果41例患者介入治疗成功,成功率为78.8%。术前超声观察室间隔平均厚度(22.96±5.15)mm,左室流出道压力阶差(LVOTPG)(92.64±38.69)mm Hg(1mm Hg=0.133kPa),术后急性期(4.8±3.2)d,室间隔平均厚度(21.27±4.64)mm,较术前比变薄,P<0.05;LVOTPG(51.79±38.99)mm Hg,较术前明显降低,P<0.001。结论经皮室间隔化学消融术治疗肥厚梗阻型心肌病,在急性期可使室间隔平均厚度降低,收缩期左室流出道压力阶差显著下降。     

Comparison of percutaneous transluminal septal myocardial ablation versus septal myectomy for the treatment of patients with hypertrophic obstructive cardiomyopathy--a meta analysis

BACKGROUND: The effects of percutaneous transluminal septal myocardial ablation (PTSMA) with septal myectomy in patients with hypertrophic obstructive cardiomyopathy (HOCM) are not thoroughly compared. METHODS: Three articles comparing the effects of PTSMA and septal myectomy treatment for HOCM were identified from a search in Pubmed, and a meta analysis was conducted. RESULTS: 177 patients (86 underwent PTSMA and 91 underwent septal myectomy) were included. Interventricular septum thickness was decreased from 22.1 to 15.1 mm (p<0.05) in PTSMA group and from 22.0 to 13.9 mm (p<0.05) in septal myectomy group; left ventricular end-diastolic dimension was increased from 41.8 to 45.2 mm (p<0.05) in PTSMA group and from 41.8 to 43.9 mm (p<0.05) in septal myectomy group; NYHA class was improved from 3.17 to 1.47 (p<0.05) in PTSMA group and from 2.97 to 1.36 (p<0.05) in septal myectomy group; there were no differences in the two groups. However, left ventricular outflow tract gradient was decreased from 76.0 to 15.7 mm Hg (p<0.05) in PTSMA group and from 74.7 to 9.4 mm Hg (p<0.05) in septal myectomy group and the effect of septal myectomy was better than PTSMA (p<0.05). CONCLUSIONS: The effects of septal myectomy treatment for HOCM are better with regard to relief of LVOT gradient, and lower risk of pacemaker requirement, compared to PTSMA. Large randomized clinical trials further comparing the two treatments are suggested.     

Outcome of patients with hypertrophic obstructive cardiomyopathy after percutaneous transluminal septal myocardial ablation and septal myectomy surgery

OBJECTIVES: This study was conducted to evaluate follow-up results in patients with hypertrophic obstructive cardiomyopathy (HOCM) who underwent either percutaneous transluminal septal myocardial ablation (PTSMA) or septal myectomy. BACKGROUND: Controversy exists with regard to these two forms of treatment for patients with HOCM. METHODS: Of 51 patients with HOCM treated, 25 were treated by PTSMA and 26 patients via myectomy. Two-dimensional echocardiograms were performed before both procedures, immediately afterwards and at a three-month follow-up. The New York Heart Association (NYHA) functional class was obtained before the procedures and at follow-up. RESULTS: Interventricular septal thickness was significantly reduced at follow-up in both groups (2.3 +/- 0.4 cm vs. 1.9 +/- 0.4 cm for septal ablation and 2.4 +/- 0.6 cm vs. 1.7 +/- 0.2 cm for myectomy, both p < 0.001). Estimated by continuous-wave Doppler, the resting pressure gradient (PG) across the left ventricular outflow tract (LVOT) significantly decreased immediately after the procedures in both groups (64 +/- 39 mm Hg vs. 28 +/- 29 mm Hg for PTSMA, 62 +/- 43 mm Hg vs. 7 +/- 7 mm Hg for myectomy, both p < 0.0001). At three-month follow-up, the resting PG remained lower in the PTSMA and myectomy groups (24 +/- 19 mm Hg and 11 +/- 6 mm Hg, respectively, vs. those before procedures, both p < 0.0001). The NYHA functional class was also significantly improved in both groups (3.5 +/- 0.5 vs. 1.9 +/- 0.7 for PTSMA, 3.3 +/- 0.5 vs. 1.5 +/- 0.7 for myectomy, both p < 0.0001). CONCLUSIONS: Both myectomy and PTSMA reduce LVOT obstruction and significantly improve NYHA functional class in patients with HOCM. However, there are benefits and drawbacks for each therapeutic method that must be counterbalanced when deciding on treatment for LVOT obstruction.     

Simultaneous percutaneous treatment in hypertrophic obstructive cardiomyopathy and coronary artery disease: A case report

Percutaneous transluminal coronary angioplasty (PTCA) is an established therapy for coronary artery disease (CAD), whereas percutaneous transluminal septal myocardial ablation (PTSMA) is becoming increasingly significant in the therapy of symptomatic patients with hypertrophic obstructive cardiomyopathy (HOCM). We report the first ever simultaneous treatment, in a 62-yr-old patient, of significant HOCM and a 75% LAD stenosis from which the septal branch to be occluded stemmed. Using a double wire technique, first the septal branch was occluded through a fractional injection of 4 ml absolute alcohol, thus ablating the hypertrophied septal myocardium with reduction of the left ventricular outflow tract (LVOT) gradient at rest from 80 to 9 mmHg. Following this, the LAD stenosis was dilated and stented. Complications, in particular a trifascicular block or ventricular dysrhythmia, did not occur during the hospital stay. To conclude, combined PTSMA and PTCA may be considered as a therapeutic alternative to a combined surgical intervention in individual cases of symptomatic HOCM and CAD, provided that the potential complications are taken into account. Cathet. Cardiovasc. Diagn. 44:65–69, 1998. © 1998 Wiley-Liss, Inc.     

经皮导管室间隔心肌化学消融术治疗肥厚型梗阻性心肌病的近期疗效

目的:探讨经皮导管室间隔心肌化学消融术(PTSMA)治疗肥厚型梗阻性心肌病(HOCM)方法及近期疗效。方法:11例HOCM患者,经心脏超声及导管测压证实存在左室流出道压力阶差(LVOTG),选择靶间隔支注入无水乙醇消融后记录LVOTG变化,出院时及出院后1个月复查超声心动图。结果:11例患者中消融第1间隔支者9例,消融第2间隔支者1例,同时消融第1、第2间隔支者1例;术后即刻导管测量LVOTG较术前明显下降[(90.40±41.95)∶(52.90±34.12)mmHg(1 mmHg=0.133 kPa),P<0.01]。11例中1例术后4 h死亡,1例术后第5天置入永久双腔起搏器,其余9例度过围术期并出院随访。10例存活者出院时与术前相比,LVOTG和二尖瓣收缩期前移(SAM)幅度较术前明显改善[(44.56±28.87)∶(82.98±36.46)mmHg,(2.3±1.06)∶(4.1±1.37)mm,P<0.01)];术后1个月超声测量LVOTG、室间隔厚度、左室流出道内径和SAM幅度分别为:(40.43±19.27)mmHg、(18.6.1±1.17)mm、(15.5±1.08)mm和(0.5±0....     

Percutaneous septal ablation with absorbable gelatin sponge in hypertrophic obstructive cardiomyopathy.

The treatment of the hypertrophic obstructive cardiomyopathy (HOCM) by percutaneous transluminal septal myocardial ablation (PTSMA) with ethanol injection has greatly improved in the last years. This report describes the case of a patient with symptomatic drug-refractory HOCM who underwent an unsuccessful attempt to thrombose the septal artery by PTSMA with alcohol. It has therefore been decided to use small absorbant gelatin sponge (AGS) particles, obtaining immediate thrombotic occlusion of the artery and excellent hemodynamic results with immediate and permanent disappearance of the gradient. The patient progressed satisfactorily and displayed lower than average creatine kinase levels in comparison to the rest of our PTMSA patients. After 2 years of follow-up he still remains asymptomatic and without any gradient. These results suggest that PTSMA with AGS could be a valuable alternative treatment of HOCM.     

经皮室间隔心肌消融术治疗老年肥厚型梗阻性心肌病的临床分析

目的　探讨经皮室间隔心肌消融术治疗老年肥厚型梗阻性心肌病 (HOCM)的可行性 ,安全性和近期效果。方法　对 6 0岁以上的 6例老年HOCM患者施行心肌声学造影指导下的经皮室间隔心肌消融术治疗。结果　 6例患者的经皮室间隔心肌消融术均获成功 ,未出现严重的心脏并发症 ,术后即刻应用心导管测左室流出道压差由术前(10 4.33± 19.6 1)mmHg降至 (35± 2 5 .88)mmHg(P <0 .0 0 1)。术后对 6例患者进行了 1～ 18个月的随访 ,经超声心动图测左室流出道压差由术前 (91.83± 2 7.17)mmHg降至 (36 .0 8± 33.6 3)mmHg(P <0 .0 5 ) ,室间隔厚度由术前(2 1.83± 2 .79)mm降至 (16 .0 2± 3.86 )mm (P <0 .0 5 )。术后心功能由术前的 3.4± 0 .5级改善为 1.1± 0 .3级 (P <0 .0 0 1)。结论　经皮室间隔心肌消融术治疗老年HOCM患者的即刻和近期效果良好 ,并发症少 ,安全性高。     

肥厚型梗阻性心肌病化学消融术后疗效观察

目的 探讨化学消融治疗肥厚型梗阻性心肌病(HOCM)的方法及疗效.方法 15例HOCM患者,经超声心动图及导管测压证实存在左室流出道压力阶差.选择靶间隔支注入无水乙醇消融后记录左室流出道压力阶差变化,出院时、出院后1个月及出院后3个月复查超声心动图.结果 15例中消融第一间隔支11例,消融第二间隔支2例,同时消融第一、二间隔支2例.1例术后4 h死亡,其余14例度过围术期并出院随访(其中1例术后5 d置入永久双腔起搏器).术后即刻导管测量左室流出道压差较术前明显下降[(55.90±31.08)mm Hg比(92.62±43.75)mm Hg,P＜0.01],出院时与术前相比,LVOTG和二尖瓣收缩期前移(SAM)幅度较术前明显改善[(45.83±27.92)mm Hg 比(84.02±35.59)mm Hg,(2.3±1.28)mm 比(4.2±1.35)mm,P＜0.01];出院后1个月、3个月超声测量LVOTG、左室流出道内径、室间隔厚度和SAM幅度较术前及出院时明显改善(P＜0.01).结论化学消融是治疗HOCM的有效方法,但属于破坏性手术,需严格进行手术风险控制,防止"过犹不及".     

Nonsurgical septal reduction therapy for hypertrophic obstructive cardiomyopathy: short-term results in 50 consecutive procedures

BACKGROUND: Nonsurgical septal reduction therapy (NSRT) has been shown to improve left ventricular outflow tract (LVOT) gradients, decrease septal thickness, and improve symptoms in patients with hypertrophic obstructive cardiomyopathy (HOCM). The major complication of this procedure has been the development of complete heart block (CHB) requiring permanent pacemaker implantation, which has been reported in up to 33% of patients in early studies. Since this procedure was first reported, there have been refinements in the technique such as the use of echocardiographic contrast material to localize the site of infarction, slower injection of alcohol, as well as improvement in balloon technology. HYPOTHESIS: We sought to determine the results of NSRT using echocardiographic contrast localization, slow injection of alcohol, and short balloon length. We theorized that the incidence CHB would be lower than earlier reported results using these refined techniques. METHODS: We performed 50 NSRT procedures on 46 patients using echocardiographic contrast localization, slow alcohol injection, and currently available balloons. Patients had an echocardiogram before, immediately after NSRT, and at 3 months, and a treadmill test before and at 3 months after NSRT. In the hospital, patients were observed for the development of CHB or other complications, and infarct size was determined by serial creatine kinase (CK) measurements. RESULTS: There was a decrease in the LVOT gradient from 84.2 (+/- 30.8) mmHg at baseline, to 18.5 (+/- 14.8) mmHg immediately after NSRT (p < 0.001). At 3 months, the gradient was not statistically different at 22.7 (+/- 22.2) mmHg 0.27). The septal thickness decreased from 2.21 (+/- 0.66) cm at baseline, to 1.67 (+/- 0.51) cm at 3 months (p < 0.001). New York Heart Association symptom class improved from 3.2 (+/- 0.4) at baseline, to 1.1 (+/- 0.6) at 3 months (p < 0.001). Mean treadmill time in 30 patients was 235 (+/- 142) s at baseline, to 367 (+/- 159) s at 3 months (p < 0.001). Of the 50 procedures, 45 were performed in patients without a previously placed permanent pacemaker or intracardiac cardioverter defibrillator, only 3 (6.7%) of the 45 developed complete heart blocks required permanent pacing. While only three patients in the series had a preexisting left bundle-branch block (LBBB), two of the three patients who required a permanent pacemaker had an LBBB before the prcoedure. CONCLUSION: Using contrast echocardiographic localization, slow injection of alcohol, and shorter balloon catheters, there continues to be excellent improvement in LVOT gradients, septal thickness, and symptoms, with a reduced incidence of CHB requiring permanent pacemaker implantation. Left bundle-branch block appears to be a strong predictor for the development of CHB after NSRT.     

60例梗阻性肥厚型心肌病化学消融治疗近期及中期疗效观察

目的探讨经皮室间隔心肌消融术(PTSMA)治疗梗阻性肥厚型心肌病(HOCM)方法及疗效.方法回顾分析采用心脏超声声学造影(MCE)介导下行PTSMA治疗的60例HOCM患者术后近期及中期的随访资料.结果60例患者中54例术后左室流出道压差(静息和激发)较术前下降》50%,6例下降》30%但《50%,PTSMA成功率100%;术后随访2周～6年,平均2.5年,56例患者临床症状明显改善或消失,3例症状复发,1例术后1年死于扩张型心肌病并发心力衰竭.无一例需安装永久心脏起搏器.结论PTSMA治疗HOCM近期及中期疗效显著、安全.     

Percutaneous transluminal septal myocardial ablation for hypertrophic obstructive cardiomyopathy; The Chinese experience in 119 patients from a single center

BACKGROUND: Percutaneous transluminal septal myocardial ablation (PTSMA) has been introduced as an alternative treatment for hypertrophic obstructive cardiomyopathy (HOCM). We report on the acute, short- and long-term results of our experiences in 119 patients from a single center in China. METHODS AND RESULTS: PTSMA was performed in 119 patients with symptomatic HOCM (mean age 35.4+/-14.8 years, male 80, female 39). All patients had echocardiography performed prior to the procedure, 2-week post-PTSMA, and 6-month post-PTSMA, and 65 patients had echocardiography repeated at 2-year follow-up. The average left ventricular outflow tract (LVOT) gradient was 67.3+/-7.8 mm Hg before the procedure, and 15.9+/-6.8 mm Hg after the procedure (p<0.05). The thickness of interventricular septum (IVS) was 23.3+/-5.6 mm before the procedure, 18.6+/-4.8 mm 2-week post-PTSMA (p<0.05), and 16.8+/-3.4 mm 6-month post-PTSMA in all of the patients, and 15.6+/-3.1 mm 2-year post-PTSMA in 65 patients. The mean width of LVOT was 6.7+/-2.0 mm before the procedure, 8.2+/-3.4 mm 2-week post-PTSMA (p<0.05), 13.7+/-6.3 mm 6-month post-PTSMA and 15.1+/-2.4 mm 2-year post-PTSMA. The incidence of right bundle branch block development post-PTSMA was 52.9%, and three patients (2.5%) had complete heart block. There was no death. CONCLUSIONS: PTSMA is a promising non-surgical procedure for symptomatic patients with HOCM because of its low risk and its significant hemodynamic, echocardiographic and clinical improvement. The significant therapeutic remodeling period was up to 6 months rather than 2 years following the procedure.     

经皮室间隔化学消融治疗肥厚型梗阻性心肌病疗效观察

<正>肥厚型梗阻性心肌病(hypertrophic obstructive car-diomyopathy,HOCM)是原发性心肌病的一种特殊类型,约占肥厚型心肌病患者的25%[1]。临床治疗的目的是使流出道变宽,狭窄减轻,从而达到缓解流出道梗阻,减轻症状,降低猝死率。目前治疗的方法有     

Complete heart block: determinants and clinical impact in patients with hypertrophic obstructive cardiomyopathy undergoing nonsurgical septal reduction therapy

OBJECTIVES: The purpose of this paper is to examine the incidence and determinants of permanent complete heart block (CHB) after nonsurgical septal reduction therapy (NSRT), and to evaluate the clinical impact of permanent pacemaker (PPM) placement. BACKGROUND: Nonsurgical septal reduction therapy with ethanol improves the clinical and hemodynamic parameters in patients with symptomatic hypertrophic obstructive cardiomyopathy. Complete heart block is a common complication after NSRT. METHODS: The database of 261 consecutive patients who underwent NSRT at Baylor College of Medicine was reviewed. Clinical variables that were considered as possible determinants for CHB after NSRT were: age, gender, New York Heart Association (NYHA) functional class, left ventricular outflow tract (LVOT) gradient at rest or with provocation, septal thickness, and baseline exercise duration. For electrocardiographic (ECG) variables, the presence of first-degree atrioventricular (AV) block, bifascicular block, left bundle branch block, atrial fibrillation, and left ventricular hypertrophy were analyzed. In addition, the volume of ethanol injected, the method of administration of ethanol (i.e., bolus vs. slow injection [over 30 to 60 s]), number of septal arteries occluded, use of myocardial echocardiography, and infarct size as determined by peak creatine kinase level. RESULTS: Of 261 consecutive patients, 37 had PPM or automatic implantable cardiac defibrillator placed before NSRT. Of the remaining 224 patients, 31 (14%) developed CHB after the procedure. Multivariate logistic regression analysis showed that female gender (odds ratio [OR] 4.3; P = 0.02), bolus injection of ethanol (OR 51; P = 0.004), injecting more than one septal artery (OR 4.6; P = 0.016), the presence of left bundle branch block (OR 39; P = 0.002), and first-degree AV block (OR 14; P = 0.001) on the baseline ECG are independent predictors of CHB after NSRT. Patients requiring PPM placement had a similar improvement in their NYHA functional class, septal thickness reduction, LVOT gradient reduction, and improvement of exercise capacity when compared with patients who did not require pacing. CONCLUSIONS: Multiple demographic, electrocardiographic, and technical factors seem to increase the risk of CHB after NSRT. Patients with CHB after NSRT derive similar clinical and hemodynamic benefit to patients who did not require permanent pacing.