中医病名将走向何处?

对2011年《中医杂志》（共计24期）“临床论著”一栏统计后发现：以疾病为研究对象151篇,使用西医病名145篇,约占9603%,是使用中医病名（6篇）的24倍,中医病名已基本不再为中医师使用。以新世纪（第二版）全国高等中医药院校教材《中医内科学》为例,发现中医病名逻辑混乱,病、证、症不分。其言疾病时,时言“疾病”,时言“病证”。在各论中有些疾病直接以“× 证”命名,定义具体疾病时以症状命名者多言“病证”,以症状或有明显症状色彩的术语作为疾病名称者31种,占所列52种中医常见疾病的596%。使用中医病名在临床实践中存在误诊失诊、误治失治的医疗风险,对于危重疾病中医不能识其险、化其危,对于慢性疾病不能早发现、早防治。鉴于中医对疾病的认识已明显滞后于临床实践及国内中西医结合的发展,建议西为中用,尽可能使用西医病名,其根本原因在于与中医相比,西医对疾病的病位、病因、病理、诊治、预防等形成的认识更加清晰、客观,对疾病的分类、命名是世界卫生组织和各成员国（包括中国）共同协作的结果而更具普适性。如何借用？还有待大家立足现在（尤其是临床）,借鉴传统,面向未来,进行踏实地工作。借用西医病名有助于中医对脏腑的认识回归其本原,临床上有助于病证结合、病方结合的深入,并将有力推动中医辨证的客观化、微观化,产生新理论、新认识,反过来再推动临床的发展。在这一领域,有望使中国医学在世界上占据重要的一席之地,为维护世界人民的健康做出自己的贡献。     

浅评《简明中医古病名辞典》

在中医学发展的今天，古籍港繁，文献叠帙。因此，辞书的编写，尤显重要。马汴梁等同志集体编写的《简明中医古病名辞典》（以下简称“简明辞典”）正应此而生。然而，其中有不少错误处。一、术语误释简明辞典PS（P，示第……页，P5，即第五页，下同）下沃赤白条，认为下沃赤白     

坚持中医病名，中医才能“卓然而立”

西医的疾病名称,强调疾病的永久性;中医的疾病名称,强调疾病的暂时性。在疾病名称上,必须以中医传统为主,而不可用西医的病名进行改造。复兴中医,必须探索其确立病名的初衷,才能"本立而道生",走向道术并重的体系繁荣。 更多还原     

中医病名诊断刍议

中医病名诊断刍议章荣翔主题词疾病，命名法，中医诊断学，中西医结合十余年前中医界对辨病与辨证问题作过一番讨论。讨论的焦点是辨病辨的是中医的病还是西医的病。西医辨病与中医辨证相结合的观点，曾经一度占很大优势。但也有不少人认为中医自有中医的病名，这个“本”...     

中医眼科病名规范化的探讨

中医病名的规范化，是中医诊断规范化中的重要内容，也是实现中医现代化的要求之一，在中医临床诊断得不到医学界承认的今天，加强中医病名的规范化研究，无疑具有重要意义。其中中医眼科病名的规范化研究并不例外。中医眼科疾病的名称历代均未统一，自《秘传眼科龙木论^*载七十二症始，其后《银海精微》载八十症，《证治准绳》搜集整理为一百七十二症。     

中医诊断结合西医诊断的必要性与科学性

中医诊断学是在长期的中医临床诊疗实践中形成的诊断体系,但在现代中医临床诊疗中传统的纯中医诊断已不能适应临床治疗与科研的需要,中西医结合的诊断方式不仅是提高中医临床疗效必要的手段,也是揭示中医科学性、高水平研究开发中医药的重要前提。 中医诊断包括病名诊断与证候诊断,是在中医基础理论指导下,从整体观念出发,依据中医四诊所得,对疾病的类属、病因病机作出判断,为治疗提供依据。 西医诊断包括病名诊断与病理类型或病理阶段诊断,是在西医理论指导下（包括解剖、生理、病理、生化、临床学等）,经体检、理化检查等所得,对疾病的类属、病理类型或病理阶段作出诊断。 中西医虽是不同的两大医学体系,但共同的对象是人的疾病,这是中西医两大医学体系的可沟通之处。我们的任务是     

慢性肾功能衰竭中医病名探讨

"慢性肾功能衰竭"为西医病名,其在中医古籍中记载颇丰。由于中医对疾病的命名方式主要根据症状、病因、病机、病位等多种方法,故慢性肾功能衰竭在中医古籍中牵涉的病名也复杂多样,主要有:关格、癃闭、水肿、溺毒、肾劳、肾风等。本文通过分析慢性肾功能衰竭的中医病名,对慢性肾功能衰竭的中医病名做出进一步探讨。中西医对疾病的命名方式不同,西医的某一病名可对应多个中医病名,需要对其进行规范。可见,规范中医病名也是发展中医,使中医与现代医学接轨的必然要求。     

中医眼科病名规范化的探讨

中医病名的规范化，是中医诊断规范化中的重要内容，也是实现中医现代化的要求之一，在中医临床诊断得不到医学界承认的今天，加强中医病名的规范化研究，无疑具有重要意义。其中中医眼科病名的规范化研究并不例外。中医眼科疾病的名称历代均未统一，自《秘传眼科龙木论^*载七十二症始，其后《银海精微》载八十症，《证治准绳》搜集整理为一百七十二症。     

中医眼科病名初探

由于中医眼科产生于古代社会,受历史条件及当时认识水平的限制,中医眼科病名存在着繁杂、笼统的问题,不利于当今临床诊断、治疗及开展国内外眼科学术交流,通过对中医眼科病名的分析,对中医眼科病名的命名方法 、所存在的问题、病名改革三个方面进行探讨.提出了中医眼科病名改革的管窥之见.     

关于把病毒性肝炎的中医病名定为“肝温”的初步意见

关于把病毒性肝炎的中医病名定为“肝温”的初步意见中国中医药学会内科肝胆病专业委员会（１０００２９）北京联合大学中医药学院肝病研究中心（１００００７）制订《中医病种质量控制标准》，要求中医的病证名称必须标准化，病证内涵必须确切，而且要求“双重诊断，中医...     

中医病名规范化研究现状概述

通过对近十几年有关中医病名规范研究资料的搜集、整理,分别从中医病名现存问题、中医病名存在的必要性、中医病名规范的关键和前提、中医病名规范原则及病名规范的思路与方法等几个方面,对中医病名规范研究的现状作一简要概述.认为中医病名应以继承性、实用性、特异性、先进性、准确性、公认性(权威性)、稳定性七项标准为原则.并根据中医病名规范研究的现状指出鉴于中医病名规范研究的复杂性及其涉及范围之广泛,建议该问题应由有关部门组织整个中医界进行有计划、有步骤的研究.指出中医病名不可废,有其存在的必要,中医病名不应被西医病名所干扰或代替.同时还强调了应重视中医病名之合理继承.     

西医脑出血与中医中风病病名诊断的对比研究

目的对比研究西医脑出血与中医中风病病名诊断的相关性。方法对438例脑出血患者临床资料进行回顾性分析,观察患者的临床症状、CT诊断结果及分型、中医临床诊断,分析2种诊断方法的相关性。结果 438例患者临床症状以半身不遂、口眼歪斜、舌强喎言、头痛及眩晕为主,出血部位以壳核区和丘脑多发,中医临床诊断以中脏腑为主。西医壳核出血、丘脑出血、脑叶出血、脑干出血均以中医中风病中脏腑为主,2种诊断均确诊者322例,均未确诊者52例。中医中风病病名诊断灵敏度为94.43%,特异性为53.61%,诊断符合率为85.39%,假阳性率为46.39%,似然比为2.035 6,X2=128.30,P<0.05。结论中医病名诊断联合西医诊断可对中风病定位、定性、定量诊断提供依据,从而提高中风病病名诊断符合率。     

从痹证病名规范谈中医发展思路

通过痹证与风湿病一、二级病名对比，找出痹证病名存在的问题。以逻辑的要求和推理，分折了痹证病名不规范是病因病机不确切这一更深层次中医理论体系的问题。得出规范痹证病名的方法：继承合理的中医痹证病名；纳入西医     

《腧穴学》(六版)腧穴主治规范探讨

分析了《腧穴学》（六版）中腧穴主治规范的失误，将其归纳为中医病症与西医病名排列格式不统一，病机与症状混淆，内容重复以及用词不当四个方面，并对如何规范提供了一些具体建议。     

中医基本理论名词术语英译探讨

中医基本理论名词术语英译探讨中医因果关系病名的特征及其翻译佳木斯医学院外语部（黑龙江１５４００２）王朝辉，林岩我国中医有一类病名内含导致该病发作的致病因素，主要用来描述人体的各种病理变化，我们把这类病名统称为因果关系的中医病名。例如：肾虚月经过少（ｎ...     

肾内科疾病中医病名考辨

肾内科疾病中医病名考辨赵进喜（北京中医药大学东直门医院北京１００７００）病名规范化是中医学理论体系的一个重要问题，如何使中医病名科学化、规范化，则是中医工作者的重要课题。因为没有明确诊断，“辨病与辨证相结合”就无从谈起。但由于历史的原因，中医疾病命名...     

试论未来中医病名的变革趋势

无论中、西医学的病名,都随着对疾病认识的深化而不断演进。对当代中医辨病的发展趋势分析如下。一、从临床需要看:中医接诊时,应问病史,而大部分病人的病史中都有西医的诊治过程,必然涉及西医病名以及用西药后的情况,这是中医辨证论治面临的一个新课题。如果只有中医病名的诊断,在向病人或其家属交待病情时,特别是危重患者或死亡病例,将会发生     

继承和发展中医传统病名的思路与方法

中医传统病名体系不够完善和规范，且病种分化不够。目前在继承和发展中医病名研究中，首先应取其善名而用之，其次需对传统病名进行分化，对新的病名体系进行规范，第三是提倡合理创新。通过以上方法可使中医病名得到扩展和补充，在研究中注意中医理论的继承，同时汲取现代医学新知识、新理论，逐步使病名体系适应中医发展的需要。     

乙型肝炎之中医命名

一个新病种的出现或发现,它的中医命名,是否符合中医术语习惯或中医疾病诊断的规律,因此,对于一个临床疾病的中医诊断命名,在中医病历书写或病案记录的规范化中,有着十分重要的科学意义。在临床诊疗和实验中大量的乙肝病人和乙肝病毒携带者就诊,中医医务人员面临病案记录或病历书写,其中的病名诊断,西医的诊断是明确的乙型肝炎,中医的病名诊断呢?笔者认为乙型肝炎之中医命名用“肝毒”的诊断较为确切。     

中医“国标”内科病名的出处（待续）

中华人民共和国国家标准《中医临床诊疗术语·疾病部分》(以下简称“国标”) ,共收载除骨伤科以外的各科疾病930种。其中外、妇、儿、皮肤、肛肠、眼、耳鼻咽喉口腔等科的病名 ,绝大部分都是沿用中医学历史上已有的名称 ,已为大家所熟悉。惟内科病名由于长期以来中医界只依据教材所载 5 0种左右病 (症 )进行诊断取舍 ,因而对“国标”所定一般属于内科的约 2 70种病名 ,有许多属于未闻、未见 ,很不熟悉 ,甚至产生怀疑 ,以为不是中医病名。不知其病名 ,对其所指病变的本质缺乏认识 ,则必然影响其临床运用。现据所查见的资料 ,对内科病名的出处…