El modelo del Vórtex: una aproximación diferente a una vía aérea difícil

Airway management is an essential area in anaesthesia, and anaesthesiologists are considered the most expert professionals to manage airway tasks. However, complications related to inadequate airway management remain the most frequent cause of morbidity and mortality.Algorithmic strategy to solve difficulties fails, due to several factors related to its structure and clinical application.The Vortex Approach has emerged as a response to the limitations found in the algorithmic strategy of managing the difficult airway, by using a cognitive aid strategy to reduce cognitive load and fixation error. This new strategy may represent a solution to the elusive problem of the challenging airway and reduce the complications rate.     

Guías y algoritmos para el manejo de la vía aérea difícil

The difficult airway constitutes a continuous challenge for anesthesiologists. Guidelines and algorithms are key to preserving patient safety, by recommending specific plans and strategies that address predicted or unexpected difficult airway. However, there are currently no “gold standard” algorithms or universally accepted standards. The aim of this article is to present a synthesis of the recommendations of the main guidelines and difficult airway algorithms.     

Intubación orotraqueal a través de mascarilla laríngea Ambu® Auragain™ en paciente pediátrico con lipomatosis infiltrante congénita

Congenital defects that affect paediatric airway could lead to several difficulties for effective ventilation, intubation, or even both, increasing the risk of hypoxaemia. It is essential for the paediatric anaesthesiologist to have accurate knowledge of the anatomy of patient?s airway, as well as judicious preoperative planning. Increasingly, more devices have been designed for the control of difficult airway in the paediatric patient. This case report describes the application of a third-generation laryngeal mask (- Ambu® Auragain ?) for endotracheal intubation of a child with anticipated difficult airway, secondary to congenital diffuse infiltrating facial lipomatosis.     

¿Puede la videolaringoscopia ser una primera opción en paciente con amiloidosis laríngea?

Amyloidosis is a term that involves a group of diseases characterised by deposition of extracellular monoclonal light-chain fibrillar immunoglobulin aggregates in the body, including many organs, with the larynx among them.A case is presented of a 78 year-old man who was referred to our institution for strangulated umbilical hernia treatment. He suffered from progressive hoarseness and dysphagia for 5 months. He had a history of primary laryngeal amyloidosis. Awake intubation was performed successful with the King Vision^® video-laryngoscopy. Sedation was achieved using a remifentanil infusion and midazolam. Haemorrhagic lesions are caused by deposition of amyloid in and around vessels, resulting in increased vascular fragility. Therefore, anaesthetists should take care in intubating the tracheas of these patients.     

Correlación de hallazgos preoperatorios en la tomografía axial computarizada con la presencia de vía aérea difícil en pacientes intervenidos mediante cirugía otorrinolaringológica de cabeza y cuello

Objectives

To establish a correlation between 4 measurements made on preoperative computed axial tomography and the presence of difficult airway, as well as its clinical prediction in patients undergoing otorhinolaryngological surgery.

Evaluación del videolaringoscopio Airtraq como dispositivo de rescate tras laringoscopia directa difícil

Background and objectives

Unexpected difficult tracheal intubation and failure to intubate are among the leading causes of anesthesia-related morbidity and mortality. This study was undertaken to evaluate the effectiveness of the Airtraq video laryngoscope for tracheal intubation after difficult direct laryngoscopy.

Dexmedetomidina en el manejo de la vía aérea difícil con fibrobroncoscopio en paciente despierto afecto de síndrome de Klippel-Feil

Klippel-Feil Syndrome is a disease characterised by congenital fusion of cervical vertebra, which leads to cervical limitation and instability. In these cases, the best option is the orotracheal intubation with the fibre-optic bronchoscope with the patient awake. The advantage is that cervical movements that could lead to neurological damage are minimised. In these patients, adequate sedation, together with instillation of local anaesthetic in the pharynx and hypopharynx, is the key to reducing patient discomfort and achieving successful orotracheal intubation. Dexmedetomidine is a selective α2- adrenergic receptor agonist that produces sedation and analgesia at the locus coeruleus without producing respiratory depression, as well as maintaining patient collaboration. The case is presented of a patient with Klippel-Feil Syndrome and difficult airway management, who was given a dexmedetomidine infusion at 0.6 μg/kg/h as sedation for an awake fibre-optic endotracheal intubation.     

Propuesta de algoritmo para el manejo de la vía aérea del paciente tras inhalación de humo

Smoke inhalation represents the leading cause of mortality and morbidity in burns patients. Given the injuries that can occur in the airway after this exposure, it is imperative to evaluate the need for orotracheal intubation in the emergency department and even in the place of first assistance by healthcare workers. Since the clinical signs are poor predictors of the severity of the lesion, in selected cases, it is advisable to perform a diagnostic fibroscopy. We present a case report of a patient with a smoke inhalation lesion in which the fibroscopy was determinant to proceed to intubation, and we propose an algorithm of action for the management of the airway in this type of patients.     

Manejo de la vía aérea en una paciente con síndrome de Treacher Collins en 2 tiempos quirúrgicos

Treacher Collins syndrome (TCS), Franceschetti-Zwahlen-Klein, or mandibulofacial dysostosis, is a rare disorder of craniofacial development (incidence of approximately 1:50.000 live births). TCS is relevant to the anaesthetist because it can cause difficulties in airway management.A case report is presented of a 24 year-old woman who was referred to our institution for facial reconstruction surgery in two stages. In both surgeries Airtraq? was essential for airway management.By presenting this case, it is intended to show that planning, communication and teamwork are indispensable for patient safety.     

Use of a tracheoscopic ventilation tube for endotracheal intubation in the difficult airway

Difficult endotracheal intubation is a clinical challenge for anesthesiologists and other practitioners of airway management. The use of a tracheoscopic ventilation tube, a novel airway device, for endotracheal intubation during general anesthesia in two patients with difficult airways after unsuccessful direct laryngoscopy is presented.     

Gran hematoma retrofaríngeo: manejo de la vía aérea con laringoscopio óptico Airtraq®

Retropharyngeal haematoma is a life-threatening clinical situation that can lead to a potential obstruction of the upper airway and requires rapid diagnosis. Clinicaly, it can be presented in different ways, depending on its size and growing speed. The first measure is to protect and manage the airway: in most cases this is a difficult airway situation. A retropharyngeal haematoma can be formed due to a previous traumatic history, with or without associated cervical fracture. Treatment of the haematoma is conservative in most cases, with close monitoring until it is reabsorbed in 3-4 weeks, although they can sometimes require surgical evacuation. We present the case of a patient who developed a large retropharyngeal haematoma after minor cervical trauma and describe an approach of the airway using the Airtraq® disposable optical laryngoscope.     

Use of the laryngeal mask for fibrescope–aided tracheal intubation in an awake patient with a deviated larynx

I report a case in which fibrescope–aided awake tracheal intubation was achieved using a laryngeal mask, in a patient with a mediastinal goitre in whom tracheal intubation with both a laryngoscope and a fibreoptic bronchoscope had failed. The tumour extended to the upper part of the mediastinum. The larynx and the upper segment of the trachea were displaced by the tumour. Awake tracheal intubation with both a laryngoscope and a fibreoptic bronchoscope failed. The laryngeal mask was then inserted without difficulty. After a fibreoptic bronchoscope had been covered by a plastic tube, the combination was passed through the laryngeal mask into the trachea. The fibreoptic bronchoscope and the laryngeal mask were removed, and a reinforced endotracheal tube was then inserted over the plastic tube into the trachea. The time for tracheal intubation was about 70 s. The laryngeal mask may allow easier location of the laryngeal inlet with a fibreoptic bronchoscope, and this technique is a useful alternative to the conventional technique of tracheal intubation in the patient with a deviated larynx.     

Total intravenous anesthesia for aortic aneurysm replacement surgery in a patient with limb-girdle dystrophy

We report the anesthetic management with total intravenous anesthesia of a 61-year-old male diagnosed with limb-girdle muscular dystrophy admitted for replacement of ascending aorta due to an aortic aneurysm. Limb-girdle muscular dystrophy belongs to a genetically heterogeneous group of muscular dystrophies involving shoulder and hip girdles. Although the risk of malignant hyperthermia does not seem to be increased in these patients compared with the general population, the exposure to inhaled anesthetics and succinylcholine should probably be avoided because these patients have a predisposition to hyperkalemia and rhabdomyolysis. We chose to use total intravenous anesthesia with propofol, remifentanil and muscle relaxants to reduce oxygen consumption, and later to reduce the doses of propofol and remifentanil. The combination of a carefully planned anesthetic strategy, anesthetic depth, and neuromuscular blockade monitoring is explained.     

A Comparative Trial of the Effectiveness of Nasal Interfaces Used to Deliver Continuous Positive Airway Pressure for a Brief Period in Infants With Transient Tachypnea of the Newborn

IntroductionThere is insufficient data on the effectiveness of the interfaces used for nasal continuous airway pressure (nCPAP) in newborn infants. Transpulmonary pressure (PTP) calculated from a measured esophageal pressure (Pes) could be used as a surrogate for the pressure transmitted to the distal airways during nCPAP. We aimed to compare the effectiveness of two nasal interfaces, the nasal mask and bi-nasal short prongs, during a relatively brief period of respiratory support by calculated PTP (cPTP) in infants with transient tachypnea of the newborn (TTN).MethodsNewborns with TTN who needed respiratory assistance with nCPAP were randomized to use either bi-nasal short prongs or a nasal mask. Esophageal pressure measurements were done in order to calculate PTP with either interface. The primary outcome was the cPTP transmitted with each nasal interface. Esophageal pressure measurements were recorded and PTP values were calculated from Pes measurements at the 1st, 6th, 12th and 24th hours in each patient as long as the respiratory support lasted.ResultsSixty-two newborns with TTN and on nCPAP were randomized into two groups: Group 1 to use bi-nasal short prongs (n: 31) and Group 2 to use a nasal mask (n: 31). Inspiratory and expiratory Pes and cPTP values at the 1st, 6th, 12th and 24th hours were similar with the two interfaces (P < .05).ConclusionsA nasal mask is similarly effective and safe as bi-nasal short prongs during a brief period of non-invasive respiratory support with nCPAP in late preterm and term neonates with TTN.     

Reactivity study of a biodegradable polydioxanone tracheal stent in a rabbit model

IntroductionThe objective of this study was to evaluate tracheal reactivity induced by a biodegradable polydioxanone tracheal stent.Materials and methodsTwenty-two rabbits were divided into 3 groups assigned to different survival times (30, 60 and 90 days post-implantation). A biodegradable stent was implanted in each animal, except for 1 from each group (negative control). Implantation was performed through a small tracheotomy under fluoroscopic control. CT and histopathological studies were scheduled at the end of survival times.ResultsNo animal died during the procedure or follow-up. The stent had disappeared in 100% of the cases at 90 days, in 50% at 60 days, and in none at 30 days.CT studies revealed a greater tracheal wall thickness at 30 days than at 60 and 90 days (1.60 ± 0.41 mm in the central part of the stent versus 1.11 ± 0.18 and 0.94 ± 0.11; P = .007, respectively). No granulomas were observed on histopathology. Some degree of histological changes were noted at 30 days, which had reduced at 60 and 90 days. Differences were also found in both CT and histology between animals in which the stent was present and animals in which it had degraded.ConclusionsPolydioxanone stents produce a mild reaction that reverts with tracheal degradation. The use of these biodegradable stents in benign tracheal disease is promising.     

Development and Validation of the OSA-CPAP Perceived Competence Evaluation Interview

IntroductionContinuous positive airway pressure (CPAP) is one of the most common therapies for Obstructive Sleep Apnea (OSA). We present a brief, patient-reported outcome measure used to assess patients’ levels of adherence with CPAP treatment.MethodsA questionnaire was developed based on academic literature. We qualitatively tested a pool of 18 items. It was tested in a sample of 174 patients from the Hospital La Princesa. Next, 1021 patients from Catalonia were evaluated.Results5 items were removed. Nominal groups referred to three areas: general knowledge about OSA and its risks; CPAP treatment information and expectations; CPAP use, monitoring, and confidence with its use. The 13 retained items maintained the same meaning as the original questionnaire (r = .986; p < .001) and the three proposed dimensions detected a significant increase in general knowledge of OSA (t[173] = 8.097, p < .001); CPAP treatment information (t[173] = 15.170, p < .001); and CPAP use (t[173] = 14.642, p < .001). The final 12-item version was reliable (CRI = .793) and its internal structure was adequate (χ²[51] = 72.073; p = .027, CFI = .967, RMSEA = .020 [.000, .030]). Women had a better general knowledge of OSA (t[1,018] = 2.190, p = .029), CPAP treatment information (t[1,018] = 2.920, p = .004), and higher overall OSA-CPAP scores (t[1,018] = 3.093, p = .002). Scores were positively related to quality of life and motivation, adherence was positively related to CPAP use and monitoring, and the total score was negatively related to daytime sleepiness.ConclusionsThe interview could help clinicians prevent some dropouts by targeting patients with lower adherence. It's a tool for assessing patient adherence to CPAP and to promote strategies through education and external motivational stimuli.     

Home Ventilation Therapy in Obstructive Sleep Apnea–Hypopnea Syndrome

Obstructive sleep apnea–hypopnea is a highly prevalent disease that is often underdiagnosed at present. It has a significant economic and social welfare impact, accounting for a large part of the resources assigned to home respiratory therapies. As part of the 2014 SEPAR Year of the Chronic Patient and Domiciliary Respiratory Care sponsored by the Spanish Society of Pulmonology and Thoracic Surgery, this article reviews the most recent publications on the indications and controversial issues in the treatment of sleep apnea, the latest evidence for indication of various positive pressure devices, and adjustment modes, ranging from the use of empirical formulae or mathematical estimations to modern auto-CPAP equipment, while not forgetting the gold standard of manual titration. Emphasis is placed on the need for monitoring required by patients to ensure treatment adherence and compliance. Finally, other therapies that are not the object of this article are briefly reviewed.     

Upcoming Scenarios for the Comprehensive Management of Obstructive Sleep Apnea: An Overview of the Spanish Sleep Network

Sleep is considered an essential part of life and plays a vital role in good health and well-being. Equally important as a balanced diet and adequate exercise, quality and quantity of sleep are essential for maintaining good health and quality of life. Sleep-disordered breathing is one of the most prevalent conditions that compromises the quality and duration of sleep, with obstructive sleep apnea (OSA) being the most prevalent disorder among these conditions. OSA is a chronic and highly prevalent disease that is considered to be a true public health problem. OSA has been associated with increased cardiovascular, neurocognitive, metabolic and overall mortality risks, and its management is a challenge facing the health care system. To establish the main future lines of research in sleep respiratory medicine, the Spanish Sleep Network (SSN) promoted the 1st World Cafèc) experts tm) meeting. The overall vision was established by consensus as “Sleep as promoter of health and the social impact of sleep disturbances”. Under this leitmotiv and given that OSA is the most prevalent sleep disorder, five research lines were established to develop a new comprehensive approach for OSA management: (1) an integrated network for the comprehensive management of OSA; (2) the biological impact of OSA on comorbidities with high mortality, namely, cardiovascular and metabolic diseases, neurocognitive diseases and cancer; (3) Big Data Analysis for the identification of OSA phenotypes; (4) personalized medicine in OSA; and (5) OSA in children: current needs and future perspectives.