本刊关于英文摘要的书写要求

1．总体要求：中英文摘要一致,英文摘要可略详于中文摘要。英文摘要以250个实词左右为宜。     

本刊有关论著中英文摘要的书写格式

论著须附中、英文摘要，摘要必须包括目的、方法、结果（应给出主要数据）、结论四部分，各部分冠以相应的标题。采用第三人称撰写，不用“本文”、“作者”等作主语。中文摘要可精炼些（400字左右），英文摘要则相对详细具体些（800个实词左右）。     

本刊有关论著的中英文摘要书写格式

论著须附中、英文摘要,摘要必须包括目的、方法、结果（应给出主要数据）、结论四部分,各部分冠以相应的标题。采用第三人称撰写,不用“本文”、“作者”等作主语。中文摘要可精炼些（400字左右）,     

本刊关于英文摘要的书写要求

1．总体要求：中英文摘要一致,英文摘要可略详于中文摘要。英文摘要以250个实词左右为宜。     

本刊论文书写顺序及规则

1．文章题目：要求简明、准确，一般不超过20个字。2．署名：包括作者单位，所在省、市、邮政编码。3．摘要：包括“目的、方法、结果、结论”。     

数字书写须知

数字的书写根据《关于出版物上数字用法的规定》,实行三位分节法,废除千分撇分节法（如3,456应改为3456）,但年份、页数、部队番号、     

数字书写须知

数字的书写根据《关于出版物上数字用法的规定》,实行三位分节法,废除千分撇分节法（如3,456应改为3 456）,但年份、页数、部队番号、仪器仪表型号、标准号不用三位分节法。     

关于中英文摘要的书写要求

文摘是以提供文献内容梗概为目的,不加评论的解释,简明确切地记述文献重要内容的短文。摘要应具有自明性和独立性,并拥有与一次文献同等量的主要信息。即不阅读全文就能获得必要的信息。通常中文文摘以不超过400字为宜。应以第三人称的语气书写。不要使用“本文”、“作者”、“我们”等作为陈述的主语。     

本刊关于英文摘要的书写要求

1．总体要求：中英文摘要一致,英文摘要可略详于中文摘要。英文摘要以250个实词左右为宜。2．文题：①文题为短语形式,可以为疑问句,但不能是陈述句和否定句;②用词宜少,以10～15个词为宜;③少用或不用冠词;④尽量避免多个“of”连用。     

英文摘要

Another Encouragement for Social Investment in Healthcare
National Health and Family Planning Commission issued ＂Suggestions for Encouraging Social Investment in Healthcare industry＂ on January 9th, 2014, at unexpected speed.With limited reimbursement from government, it seems inevitable that secondqlevel hospitals would seek merger and acquisition, and there will be a wave of M＆A in healthcare industry~     

英文摘要

Unpredictable Future for Physician ClinicHealthcare authorities in Beijing are working on the relevant policies about independent clinics operated by doctors who are work full-time in hospitals, and it is reported these policies will be issued as early as in May. However, in reality, although it is most welcomed by most doctors, it faces quite a few obstacles. It still remains to see how these policies will be implemented and how the details will be polished.     

英文摘要

Roll out of Primarv Hospital ReformPrimary hospitals serve for more than 9000-millionpopulation, which accounts for about 70% of the total population in China.Therefore, primary hospital reform could improve the healthcare delivery in rural area, and about two thirds of Chinese population would enjoy the benefits of health reform.     

英文摘要

Zhejiang Province： Pioneer in Health Reform
As one of the leaders and pioneers in primary hospital reform in China, Zhejiang Province provides a comprehensive model of reform path, relevant policies and implementation methodology, Mr. Ma Weihang the deputy director of Zhejiang Provincial Health and Family Planning Commission, shared his insights with our journalist about the progress of health reform in Zhejiang Province.