焦炉工人血清谷胱甘肽硫转移酶活力和尿8-羟基脱氧鸟苷水平

目的 探讨血清谷胱甘肽硫转移酶（GST）和尿8-羟基脱氧鸟苷（8-OHdG）作为焦炉工人多环芳烃（PAHs）暴露生物监测标志的可行性.方法 用高效液相色谱-电化学方法和试剂盒分别检测47名男性焦炉工和31名男性对照者尿8-OHdG水平和血清GST活力;尿1-羟基芘（1-OHP）作为PAHs接触的内暴露标志,采用碱水解-高效液相色谱方法分析.结果 焦炉工人尿1-OHP浓度的中位数（P25～P75）为[5.7（1.4～12.0）μmol/mol Cr],血清GST活力为[22.1（14.9～31.2）U/ml],尿8-O-HdG水平为[1.9（1.4～15.4）μmol/mol Cr],均高于对照组工人[3.0（0.5～6.4）μmol/mol Cr、13.1（9.5～16.7）U/ml、1.3（1.0～4.0）μmol/mol Cr],差异均有统计学意义（P＜0.05或P＜0.01）.以吸烟分层,两组工人尿1-OHP浓度和血清GST活力仅在吸烟者中、尿8-OHdG水平仅在非吸烟者中差异有统计学意义（均P＜0.01）.焦炉工人血清GST活力和尿1-OHP浓度呈正相关（rs=0.31,P＜0.01,n=78）.多元Logistic回归分析显示,与对照工人相比,焦炉工人血清GST活力＞16.7 U/ml和尿8-OHdG水平＞1.8 μmol/mol Cr的OR值分别为13.2和4.4;高体重指数是影响尿8-OHdG水平下降的独立因素.结论 焦炉工人血清GST活力增强和氧化性DNA损伤增加,吸烟和职业暴露有交互作用;血清GST有可能作为PAHs暴露评价的生物标志;尿8-OHdG检测有助于焦炉工肺癌危险度评价.     

Associations between exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons and temporal change of urinary 1-hydroxypyrene levels in Taiwanese coke-oven workers

OBJECTIVES: Our aim is to analyze the association between polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) exposure and the temporal change of urinary 1-hydroxypyrene (1-OHP). METHODS: Two personal air samples, eight spot urine samples, and questionnaires were used to collect PAH exposure, urinary 1-OHP, demographic data, and environmental pollutants. RESULTS: Topside-oven workers had significantly higher levels of PAH exposure and 1-OHP than side-oven workers. Urinary 1-OHP was a biomarker for PAH exposure. In topside-oven workers, the trend of 1-OHP increased sharply and reached the top in the sixth day after work and declined dramatically on days off. In side-oven workers, such a trend was not found, and those who smoked showed a slight increase in urinary 1-OHP levels on days off. CONCLUSIONS: We suggest that the pattern of temporal change of urinary 1-OHP levels is different between topside-oven and side-oven workers.     

焦炉工代谢酶和DNA修复酶基因多态性与DNA损伤的关系

目的研究外源性化学物代谢酶和DNA损伤修复酶基因多态性与焦炉作业工人外周血淋巴细胞DNA损伤易感性的关系。方法选取144名焦炉作业工人(暴露组)和50名医务人员(对照组)作为研究对象,测定其尿中1-羟基芘浓度来反映多环芳烃暴露内剂量,用碱性彗星试验评价个体外周血淋巴细胞DNA损伤,分析细胞色素P4501A1、细胞色素P4502E1、谷胱甘肽S-转移酶P1(GSTP1)、还原型辅酶2-醌氧化还原酶、环氧化物水化酶和XRCC1基因的多态性,以及不同基因型与DNA损伤的关系。结果暴露组尿中1-羟基芘浓度为11．8μmol／mol肌酐、彗星尾矩为3．2,均高于对照组(尿中1-羟基芘浓度为0．7μmol／mol肌酐、彗星尾矩为1．1);暴露组中XRCC1 Arg280His位点变异基因型个体的彗星尾矩(5．6)显著高于野生型个体(2．8)。以1．74为界值,将全部研究对象的彗星尾矩转化为分类变量后的回归分析结果表明,XRCC1 Arg280His位点变异基因型个体发生DNA损伤的危险度显著高于野生基因型个体;GSTP1 Ile104Val位点变异基因型个体发生DNA损伤的危险度高于野生基因型个体,但差异无统计学意义。结论XRCC1 280His和GSTP1 104Val等位基因可增加职业性多环芳烃暴露导致的外周血淋巴细胞DNA损伤水平。     

GSTM1及GSTT1和GSTP1基因多态性对尿中1-羟基芘水平的影响

目的 研究GSTM1、GSTT1和GSTP1基因多态性对多环芳烃接触工人尿中1-羟基芘(1-OHP)水平的影响.方法 分别选取2个炼焦厂共447名多环芳烃职业接触工人(接触组)和某线材厂220名非职业接触工人(对照组)作为研究对象,采用高效液相色谱法测定尿中1-OHP水平,采用线性回归统计模型分析GSTM1和GSTT1缺失型及GSTP1 I105V位点的多态性对不同人群尿中1-OHP水平的修饰作用.结果 接触组工人尿中1-OHP浓度为4.61 μmol/mol Cr,明显高于对照组(0.34μmol/mol Cr),差异有统计学意义(P＜0.05).接触类别和吸烟分别是影响尿中1-OHP水平的主要因素,在控制各混杂因素的影响后,线性回归分析显示,接触组尿中1-OHP水平和GSTP1 I105V位点多态性有关(单基因分析,P=0.012;多基因分析,P=0.011),对总体样本,单基因模型和多基因模型均显示,尿中1-OHP水平可能和GSTT1缺失型多态有关(P=0.055),多基因交互作用分析显示,GSTT1和GSTP1基因多态对接触组尿中1-OHP水平具有交互作用.结论 谷胱甘肽硫转移酶(GSTs)基因的多态性对接触多环芳烃工人尿中1-OHP水平有影响.

Abstract：

Objective To investigate the modification of GSTM1, GSTT1 and GSTP1 gene polymorphisms on urinary 1-hydroxypyrene (1-OHP) excretions in workers under different exposure levels. Methods Four hundred and forty-seven occupationally exposed workers from two coking plants and 220 control workers from a wire rod plant were genotyped to analyze the modification of GSTM1, GSTT1 and GSTP1 gene polymorphisms on urinary 1-OHP excretions. Results The urinary 1-OHP concentration in exposed group was much higher than that in control group (4.61 vs 0.34 μmol/mol Cr, P＜0.05). Occupational exposure levels and cigarette smoking were of the dominating factors affecting 1-OHP excretions in urine. After controlling potential confounders, decreased excretion of urinary 1-OHP was associated with GSTP1 I105V AG + GG genotype in coke oven workers (single-gene model, P=0.012; multi-gene model, P=0.011 ) and with GSTT1 null type in the analysis including all subjects (P=0.055 in both single-gene and multi-gene models). GSTT1 and GSTP1 were interacted on the urinary concentrations of 1-OHP. Conclusion Urinary 1-OHP concentrations can be modified by GSTM1, GSTT1 and GSTP1 gene polymorphisms, indicating that these genes are involved in the metabolism of polycyclic aromatic hydrocarbons.     

Urinary 1-hydroxypyrene concentrations in Chinese coke oven workers relative to job category, respirator usage, and cigarette smoking

BACKGROUND: 1-Hydroxypyrene (1-OHP) is a biomarker of recent exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs). We investigated whether urinary 1-OHP concentrations in Chinese coke oven workers (COWs) are modulated by job category, respirator usage, and cigarette smoking. METHODS: The present cross-sectional study measured urinary 1-OHP concentrations in 197 COWs from Coking plant I and 250 COWs from Coking plant II, as well as 220 unexposed referents from Control plant I and 56 referents from Control plant II. RESULTS: Urinary 1-OHP concentrations (geometric mean, micromol/mol creatinine) were 5.18 and 4.21 in workers from Coking plants I and II, respectively. The highest 1-OHP levels in urine were found among topside workers including lidmen, tar chasers, and whistlers. Benchmen had higher 1-OHP levels than other workers at the sideoven. Above 75% of the COWs exceeded the recommended occupational exposure limit of 2.3 micromol/mol creatinine. Respirator usage and increased body mass index (BMI) slightly reduced 1-OHP levels in COWs (P < 0.1). Cigarette smoking significantly increased urinary 1-OHP levels in unexposed referents (P < 0.005), but had no effect in COWs (P > 0.1). CONCLUSIONS: Chinese COWs, especially topside workers and benchmen, are exposed to high levels of PAHs. Urinary 1-OHP concentrations appear to be modulated by respirator usage and BMI in COWs, as well as by smoking in unexposed referents.     

烹调油烟多环芳烃暴露与职业接触人群DNA氧化性损伤

目的 通过调查不同组别厨师和非暴露组尿中8-羟基脱氧鸟苷(8-OHdG)的排泄量,研究8-OHdG和1-羟基芘(1-OHP)之间的关系.方法 采集不同组别厨师组(n=86)和非暴露对照组(n=36)的尿液样本,观察对象均为年龄22～28岁男性,并有相似的吸烟习惯.在采样之前24 h内,以问卷调查的形式对研究对象的身体健康状况、职业史、吸烟习惯和酒精消费量进行评估.冷藏尿液样本,随后通过高效液相色谱法分析8-OHdG和1-OHP水平.结果 对照组尿液中8-OHdG的排泄量(平均1.2μmo1/mol肌酐,n=36)与厨房里有排烟设备运转的厨师组相似(平均1.5 μmol/mol肌酐,n=45).与对照组相比,接触油烟而排烟设备没有运转的厨师组,其尿8-OHdG的排泄量明显增加(平均2.3 μmol/mol 肌酐,n=18).经多元回归分析,尿ln 1-OHP和ln 8-OHdG的水平仍然呈明显的正相关.结论 接触油烟中的多环芳烃(PAH)或其他化合物可能导致DNA氧化损伤.     

Lack of modulating influence of GSTM1 and GSTT1 polymorphisms on urinary biomonitoring markers in coke-oven workers

BACKGROUND: Coke-oven workers (COWs) are occupationally exposed to high concentrations of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs). Urinary 8-hydroxy-2-deoxyguanosine (8-OH-dG) and 1-hydroxypyrene (1-OHP) are biological markers of oxidative DNA damage and PAHs metabolism, respectively. In this study, we investigated whether polymorphisms of glutathione S-transferase (GSTM1 and GSTT1) can modulate the relationship between urinary 8-OH-dG and 1-OHP concentrations among the COWs. METHODS: This was a cross-sectional study. Between February and November of 2001, 53 topside-oven and 130 side-oven workers with the presence of GSTM1 and GSTT1 genotypes were investigated. RESULTS: Urinary 1-OHP and 8-OH-dG concentrations (mean +/- SD) in the topside-oven workers with the presence of GSTM1 were 107.2 +/- 107.9 and 15.3 +/- 9.7 ng/ml, respectively, which were not significantly different from those in the absence of GSTM1 (84.1 +/- 104.5 and 12.8 +/- 14.1 ng/ml). The similar insignificant results were also noted in the sideoven workers. For GSTT1 polymorphism, the results remained insignificant. In contrast, individual excretion of urinary 8-OH-dG and 1-OHP concentrations were still highly correlated (Spearman correlation coefficients: r = 0.43, P < 0.0001, n = 183). CONCLUSIONS: GST may not play a role in the regulation of metabolism of urinary biological markers in COWs.     

Urinary 1-hydroxypyrene and polycyclic aromatic hydrocarbon exposure among asphalt paving workers

OBJECTIVES: Using urinary 1-hydroxypyrene (1-OHP) as a measure of total absorbed dose, the primary objective of this study was to evaluate the total effect of inhalation and dermal PAH exposures while considering other factors such as age, body mass index and smoking that may also have a significant effect on urinary 1-OHP. METHODS: The study population included two groups of highway construction workers: 20 paving workers and 6 milling workers. During multiple consecutive workshifts, personal air and dermal samples were collected from each worker and analyzed for pyrene. During the same work week, urine samples were collected pre-shift, post-shift and at bedtime each day and analyzed for 1-OHP. Distributed lag models were used to evaluate the independent effect of inhalation and dermal exposures that occurred at each of several preceding exposure periods and were used to identify the relevant period of influence for each pathway. RESULTS: The paving workers had inhalation (mean 0.3 micro g/m(3)) and dermal (5.7 ng/cm(2)) exposures to pyrene that were significantly higher than the milling workers. At pre-shift on Monday morning, following a weekend away from work, the pavers and millers had the same mean baseline urinary 1-OHP level of 0.4 micro g/g creatinine. The mean urinary 1-OHP levels among pavers increased significantly from pre-shift to post-shift during each work day, while the mean urinary 1-OHP levels among millers varied little and remained near the baseline level throughout the study period. Among pavers there was a clear increase in the pre-shift data during the work week, such that the average pre-shift level on day 4 (1.4 micro g/g creatinine) was 3.5 times higher than the average pre-shift results on day 1 (0.4 micro g/g creatinine). The results of the distributed lag model indicated that the impact of dermal exposure was approximately eight times the impact of inhalation exposure. Furthermore, dermal exposure that occurred during the preceding 32 h had a statistically significant effect on urinary 1-OHP, while the effect of inhalation exposure was not significant. CONCLUSIONS: We found that distributed lag models are a valuable tool for analyzing longitudinal biomarker data and our results indicate that dermal contact is the primary route of exposure to PAHs among asphalt paving workers. An exposure assessment of PAHs that does not consider dermal exposure may considerably underestimate cumulative exposure and control strategies aimed at reducing occupational exposure to asphalt-related PAHs should include an effort to reduce dermal exposure.     

Urinary 1-hydroxypyrene concentrations in coke oven workers

OBJECTIVES: To investigate the relation of individual occupational exposure to total particulates benzene soluble fraction (BSF) of ambient air with urinary 1-hydroxypyrene (1-OHP) concentrations among coke oven workers in Taiwan. METHODS: 80 coke oven workers and 50 referents were monitored individually for the BSF of breathing zone air over three consecutive days. Exposures were categorised as high, medium, or low among coke oven workers based on exposure situations. The high exposure group (n = 18) worked over the oven. The medium and low exposure groups (n = 41 and n = 21) worked at the side of the oven for > 4 hours and < 4 hours a day, respectively. Urine was collected before the shift on the morning of day 1 and after the shift on the afternoon of day 3 to find the change of 1-OHP concentrations across the shift. RESULTS: The median (range) changes of urinary 1-OHP concentrations across the shift for various exposure situations (microgram/g creatinine) were as follows: high 182 (7 to 3168); medium 9 (-8 to 511); low 7 (-6 to 28); and referents 0.2 (-2 to 72). This change of urinary 1-OHP was highly associated with individual occupational exposure to the BSF in air (r = 0.74 and 0.64, p < 0.001). The regression model showed significant effects of individual exposures to the BSF and alcohol consumption on urinary postshift 1-OHP after adjusting for preshift 1-OHP in the total population (n = 130). More exposure to the BSF led to higher postshift 1-OHP (p < 0.001); current drinkers of > 120 g/week had lower urinary postshift 1-OHP than never and former drinkers (p = 0.01). A 10-fold increase in the average BSF in air resulted in about a 2.5-fold increase in postshift 1-OHP among the 80 coke oven workers. CONCLUSION: Urinary 1-OHP concentrations can be used as a good biomarker to assess individual exposure to the BSF in air. Alcohol drinking may modify the toxicokinetic pathway of the BSF; the effects of alcohol should be investigated further in occupational studies.

 

     

Evaluation to the exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons, benzene, toluene and xylenes in workers in a power plant fueled with heavy oil]

Occupational exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) has been demonstrated in many industrial sectors. However, up to date there are few studies in the literature on PAH exposure in thermoelectric power plants. The study was aimed at the evaluation of personal exposure to PAHs in workers of a power plant fueled with heavy oil. Exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and to benzene, toluene and xylenes (BTX) was evaluated on power plant workers exposed to heavy fuel oil; the control group consisted of office workers of the same power plant. Altogether 39 subjects were studied, for a total of 84 days of monitoring. Personal environmental exposure, cutaneous exposure and urinary concentrations of 1-hydroxypyrene (1-OHP), trans,trans-muconic acid (TTMA) and nicotine were measured. Personal environmental exposure to PAHs was very low; only maintenance workers showed exposure to total carcinogenic PAHs significantly higher than controls (median levels 3.05 and 0.88 ng/m3 respectively). All workers showed very low levels of dermal exposure to PAHs (less than 1 ng). The median 1-OHP urinary concentrations were 0.16, 0.11 and 0.08 mumol/mol creatinine in the groups of exposed workers and 0.08 mumol/mol creatinine in the control group. Neither the exposed workers nor the controls showed a significant increase in 1-OHP urinary concentrations across the shift. The regression analysis showed a significant effect of cigarette smoking on urinary 1-OHP, while no association was observed between occupational exposure and diet. Personal environmental exposure levels to BTX were very low. TTMA urinary concentrations of the exposed subjects were similar to those of the controls. No significant increase in the TTMA urinary concentrations was observed across the shift and, as expected, smokers showed higher values than non-smokers. The study did not show a measurable intake of PAHs and BTX in power plant workers that could be ascribed to occupational exposure, thus confirming the efficacy of the protective measures in force.     

1-Hydroxypyrene concentrations in first morning voids and 24-h composite urine: intra- and inter-individual comparisons

Urinary 1-hydroxypyrene (1-OHP) has been suggested as an exposure biomarker for polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs). However, it remains unknown whether a first morning urine sample can be used to reflect average exposure. In this paper, we examine intra-individual differences and inter-individual associations between first morning voids and 24-h composite urine samples. The analysis was performed using data collected from 100 adults who had a wide range of PAH exposure due to differences in their occupation, e.g., coke oven workers vs. non-coke oven workers. For each subject, all the urine voids within each of two 24-h measurement periods were collected. Results showed a significant (40% to 62%) intra-individual difference between first morning voids and 24-h urinary 1-OHP concentrations (in ng/ml urine). Creatinine adjustments of 1-OHP concentrations (in micromol/mol urinary creatinine) reduced the intra-individual difference by approximately 10%. Across all the subjects, a high overall correlation (r=0.76) was observed between first morning and 24-h average 1-OHP concentrations. Work environment and sampling season were found to significantly affect the relationship between first morning and 24-h 1-OHP concentrations. An increase of 1 ng/ml of first morning urinary 1-OHP predicted an increase of 0.5 and 0.25 ng/ml of 24-h urinary 1-OHP for coke oven workers and non-coke oven workers, respectively. Data collected in a winter season showed a higher correlation between first morning and 24-h concentrations than data collected in a fall season. Creatinine adjustments did not significantly improve overall correlations between first morning void and 24-h measurements, but increased total variances for 24-h urines explained by first morning urines in coke workers.     

Elevated levels of urinary 8-hydroxy-2 -deoxyguanosine, lymphocytic micronuclei, and serum glutathione S-transferase in workers exposed to coke oven emissions

To investigate associations among occupational exposure to coke oven emissions (COEs), oxidative stress, cytogenotoxic effects, change in the metabolizing enzyme glutathione S-transferase (GST), and internal levels of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in coke oven workers, we recruited 47 male coke oven workers and 31 male control subjects from a coke oven plant in northern China. We measured the levels of 1-hydroxypyrene (1-OHP) and 8-hydroxy-2 -deoxyguanosine (8-OHdG) in urine, micronucleated binucleated cells (BNMNs) in peripheral blood lymphocyte, and GST in serum. Our results showed that the group exposed to COEs had significantly increased levels of 1-OHP [median 5.7; interquartile range (IQR), 1.4-12.0 micromol/mol creatinine] compared with the control group (3; 0.5-6.4 micromol/mol creatinine). In addition, the median levels (IQR) of 8-OHdG, BNMNs, and GST were markedly increased in the exposed [1.9 (1.4-15.4) micromol/mol creatinine; 6 (2-8) per thousand ; 22.1 (14.9-31.2) U/L, respectively] compared with controls [1.3 (1.0-4.0) micromol/mol creatinine, 2 (0-4) per thousand; and 13.1 (9.5-16.7) U/L, respectively]. These results appeared to be modified by smoking. However, multivariate logistic regression analysis revealed that exposure to COEs had the highest odds ratio among variables analyzed and that smoking was not a significant confounder of the levels of studied biomarkers. Overall, the present findings suggest that COE exposure led to increased internal PAH burden, genetic damage, oxidative stress, and GST activity. The consequences of the changes in these biomarkers, such as risk of cancer, warrant further investigations.     

炼焦职业暴露工人与对照人群尿中1-羟基芘水平比较

目的比较焦炉工和非职业暴露人群尿中1-羟基芘的不同水平,并探讨可能的各种影响因素.方法 2002年上半年,以某焦化厂265名炼焦作业工人和226名非职业接触对照人群为调查对象,职业接触组收集工作班末尿,对照组收集晨尿.根据环境中多环芳烃监测和调查表评价外暴露因素和可能的混杂因素,采用高效液相色谱法测定尿中1-羟基芘含量,比较两组人群尿中1-羟基芘的不同水平,并分析外暴露等级、吸烟、饮酒、年龄和体重指数的可能影响.结果尿中1-羟基芘浓度呈炉顶工〉炉侧工〉炉底工〉对照的趋势,几何均数依次为13.49、6.56、1.38和0.35 μmol/mol肌酐,差异有统计学意义;各组人群尿中1-羟基芘浓度超标率分别依次为94.81%、84.73%、35.09%和0.88%,差异有统计学意义.对照人群中≥20支/d吸烟组的尿中1-羟基芘水平明显高于不吸烟组,修正几何均数分别为0.47和0.31 μmol/mol肌酐,差异有统计学意义;对照人群中饮酒组的尿中1-羟基芘水平明显低于不饮酒组,修正几何均数分别为0.33和0.47 μmol/mol肌酐,差异有统计学意义.结论焦炉工尿中1-羟基芘水平较高,以炉侧工和炉顶工最为明显,非职业暴露人群尿中1-羟基芘本底水平与吸烟和饮酒因素有关.     

核仁区嗜银蛋白作为多环芳烃暴露效应标志的研究

目的研究焦炉工人外周血T淋巴细胞核仁区嗜银蛋白(AgNOR)是否可作为多环芳烃暴露的效应标志。方法选取52名焦化厂职工(按焦炉逸散物暴露水平分为高、中、低暴露组)和10名非职业多环芳烃暴露人员(对照组)作为研究对象。采集外周血,经培养、制片、银染,用核仁银染面积/细胞核面积(I/S)衡量T淋巴细胞AgNOR相对含量;同时检测尿1羟基芘的水平,作为接触多环芳烃的内暴露标志。结果高、中、低暴露组和对照组工人尿1羟基芘的平均浓度分别为(16.56±2.77)、(7.17±3.05)、(3.30±2.77)和(3.04±1.58)μmol/mol肌酐,高暴露组与低暴露组和对照组比较,差异有统计学意义;高、中、低暴露组和对照组工人T淋巴细胞AgNOR的I/S值分别为0.056±0.010、0.065±0.013、0.067±0.008和0.076±0.007,高暴露组与其他3组比较以及中、低暴露组与对照组比较,差异均有统计学意义。结论职业多环芳烃暴露可导致尿1羟基芘水平上升和外周血T淋巴细胞AgNOR相对含量下降,提示多环芳烃暴露可损伤T细胞免疫功能,AgNOR有可能作为多环芳烃暴露的效应标志。     

Urinary 1-hydroxypyrene and 2-naphthol concentrations in male Koreans

OBJECTIVE: Urinary 1-hydroxypyrene (1-OHP) has been used as a biological marker of exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), and urinary 2-naphthol is suggested as a new marker for route-specific exposure to airborne PAHs. We analyzed urinary 1-OHP and 2-naphthol concentrations in 292 male Koreans (129 university students and 163 shipyard workers) to define the distribution pattern in Koreans with no or low occupational exposure to PAHs. METHOD: Histories of cigarette smoking and the eating of PAH-containing foods were obtained by a self-administered structured questionnaire. Urine samples were collected and urinary 1-OHP and 2-naphthol concentrations were measured using high-performance liquid chromatography (HPLC). RESULTS: The arithmetic (geometric) means of urinary 1-OHP and 2-naphthol concentrations for all students, expressed as micromoles per mole of creatinine, were 0.04 (0.04) and 3.12 (2.22), for non-smokers 0.03 (0.03) and 1.78 (1.30) and for smokers 0.05 (0.03) and 4.36 (3.62), respectively. Among shipyard workers, the arithmetic (geometric) means of urinary 1-OHP and 2-naphthol concentrations were 0.69 (0.31) and 4.37 (2.62) for all, 0.27 (0.18) and 2.46 (1.16) for nonsmokers, and 0.97 (0.44) and 5.60 (4.44) for smokers, respectively. Mean urinary 1-OHP and 2-naphthol concentrations differed significantly between nonsmokers and smokers both in students and in shipyard workers. In smokers, some variables related to smoking habit were positively correlated with urinary 1-OHP and with 2-naphthol concentrations. The latter showed better correlations with the variables related to smoking amount than the former. None of the food-related factors was significantly correlated with urinary 1-OHP or 2-naphthol concentration. CONCLUSION: These results suggest that urinary 2-naphthol concentration is more sensitively affected by smoking status than urinary 1-OHP concentration and that urinary 2-naphthol is a sensitive marker for low-level inhalation of PAHs.     

焦炉工人外周血淋巴细胞凋亡特征分析

[目的]研究焦炉工人外周血淋巴细胞凋亡特征及其影响因素,为加强焦炉工的健康防护提供指导依据。[方法]收集343名焦炉工人班后尿,高效液相色谱法测定尿1-羟基芘（1-OHP）浓度,按尿1-OHP浓度将研究对象分为低、中、高暴露组。分光光度法测定血浆乳酸脱氢酶（LDH）活性和丙二醛（MDA）含量,流式细胞仪测定淋巴细胞凋亡率。[结果]以低暴露组淋巴细胞凋亡率95%上限值（7.90%）为界值判断淋巴细胞凋亡阳性,结果显示,低、中、高暴露组淋巴细胞凋亡阳性率随剂量升高而升高（趋势检验P〈0.01）。经多因素Logistic回归分析,中暴露组、高暴露组和夜班是淋巴细胞凋亡阳性的主要危险因素（OR分别为3.42、8.58和5.05,P值均小于0.05）。相关分析结果显示,淋巴细胞凋亡率与尿1-OHP含量呈正相关（r=0.113,P〈0.05）。[结论]焦炉逸散物暴露可导致部分焦炉工人淋巴细胞凋亡率升高,且与尿1-OHP水平有关。夜班是主要影响因素。     

焦炉作业工人淋巴细胞诱变剂的敏感性研究

目的 研究焦炉作业工人外周血淋巴细胞对诱变剂博来霉素(bleomycin,BLM)损伤的敏感性.方法 以94名焦炉作业工人(暴露组)和64名选矿工人(对照组)作为研究对象.收集班后尿,测定尿中1-羟基芘水平反映多环芳烃暴露内剂量.肘静脉血分离淋巴细胞,体外培养20 h后,用8 μg/ml BLM处理30 min,彗星试验评价细胞DNA损伤水平.BLM处理前后DNA损伤的差即为个体对诱变剂的敏感性.结果 两组研究对象在年龄、性别、吸烟饮酒状况等方面差异均无统计学意义.焦炉工尿中1-羟基芘水平(9.0 μg/L,95%CI:6.8～11.7)显著高于对照(1.5 μg/L,95%CI:1.3～1.7)(t=-9.317,P＜0.01).对照组诱变剂敏感性为14.9(95%CI:13.7～16.3),焦炉工为17.7(95%CI:16.3～19.3),差异有统计学意义(t=-2.583,P=0.01).进一步按焦炉工尿1-羟基芘水平几何均数(9.0 μg/L)分层,发现高1-羟基芘水平组焦炉工对BLM的敏感性显著高于低1-羟基芘水平组(F=4.001,P=0.05).对照人群中吸烟者对BLM造成的损伤更为敏感.未发现年龄、饮酒、焦炉作业工龄、外暴露等级等因素对BLM敏感性有显著影响.结论 焦炉逸散物的暴露能够增加外周血淋巴细胞对BLM损伤的敏感程度,可能是焦炉作业工人中肿瘤高发的一个原因.     

Urinary 1-hydroxypyrene and 2-naphthol concentrations in male Koreans

Objective: Urinary 1-hydroxypyrene (1-OHP) has been used as a biological marker of exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), and urinary 2-naphthol is suggested as a new marker for route-specific exposure to airborne PAHs. We analyzed urinary 1-OHP and 2-naphthol concentrations in 292 male Koreans (129 university students and 163 shipyard workers) to define the distribution pattern in Koreans with no or low occupational exposure to PAHs. Method: Histories of cigarette smoking and the eating of PAH-containing foods were obtained by a self-administered structured questionnaire. Urine samples were collected and urinary 1-OHP and 2-naphthol concentrations were measured using high-performance liquid chromatography (HPLC). Results: The arithmetic (geometric) means of urinary 1-OHP and 2-naphthol concentrations for all students, expressed as micromoles per mole of creatinine, were 0.04 (0.04) and 3.12 (2.22), for non-smokers 0.03 (0.03) and 1.78 (1.30) and for smokers 0.05 (0.03) and 4.36 (3.62), respectively. Among shipyard workers, the arithmetic (geometric) means of urinary 1-OHP and 2-naphthol concentrations were 0.69 (0.31) and 4.37 (2.62) for all, 0.27 (0.18) and 2.46 (1.16) for non-smokers, and 0.97 (0.44) and 5.60 (4.44) for smokers, respectively. Mean urinary 1-OHP and 2-naphthol concentrations differed significantly between non-smokers and smokers both in students and in shipyard workers. In smokers, some variables related to smoking habit were positively correlated with urinary 1-OHP and with 2-naphthol concentrations. The latter showed better correlations with the variables related to smoking amount than the former. None of the food-related factors was significantly correlated with urinary 1-OHP or 2-naphthol concentration. Conclusion: These results suggest that urinary 2-naphthol concentration is more sensitively affected by smoking status than urinary 1-OHP concentration and that urinary 2-naphthol is a sensitive marker for low-level inhalation of PAHs. Received: 6 March 2000 / Accepted: 26 July 2000     

Urinary 1-hydroxypyrene in coke oven workers relative to exposure, alcohol consumption, and metabolic enzymes

OBJECTIVES—To investigate the influence of personal lifestyle—such as smoking and alcohol consumption—on urinary 1-hydroxypyrene (1-OHP) concentrations in coke oven workers exposed to polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and to evaluate the association of 1-OHP concentrations with the genetic polymorphism of several metabolic enzymes including cytochrome P-450 (CYP) 1A1 and glutathione S-tranferases (GSTs).
METHODS—The study population contained 162 coke oven workers and 58 controls employed at the largest iron and steel factory in China. Personal data were collected at the interview. 1-OHP in urine was measured with high performance liquid chromatography with fluorescence detection. Genetic polymorphisms were identified by the polymerase chain reaction (PCR) method.
RESULTS—A positive association between excretion of urinary 1-OHP and the levels of exposure to PAHs was confirmed. Those people who consumed 50 g/day ethanol had significantly higher 1-OHP excretion than did other coke oven workers (p<0.01). No significant difference in urinary 1-OHP was found between smokers and non-smokers, in both controls and exposed subjects. The variant homozygotes at exon 7 of the CYP1A1 gene had significantly higher urinary 1-OHP concentrations than other CYP1A1 genotypes among the exposed workers (p=0.03). There was less association between the concentrations of 1-OHP and the GSTM1, GSTP1, or GSTT1 polymorphism.
CONCLUSIONS—The present study confirmed that urinary 1-OHP is a good biomarker for exposure to PAHs. Alcohol consumption affected urinary 1-OHP excretion. The variant genotypes of the CYP1A1 gene may result in the enhancement of PAH metabolites. It is helpful to understand the role of individual susceptibility on metabolism of carcinogens. These findings suggest that the modulating effect of individual lifestyle factors or genetic nature should be considered in future studies on occupational exposure to PAHs and in evaluating the health risk from harmful chemicals.


Keywords: 1-hydroxypyrene; genetic polymorphism; alcohol drinking     

An assessment of occupational exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons in the UK

A cross-industry occupational hygiene survey was commissioned by the Health and Safety Executive (HSE) to determine the levels of polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) exposure in UK industry and to determine if one or more target analytes were suitable as markers for assessing total exposure to PAHs. There were no broadly applicable UK exposure standards for assessing total exposure to PAHs. Until 1993 a guidance value for assessing exposure in coke ovens only, where PAH exposure is known to be the highest, was based on gravimetric analysis of cyclohexane-soluble material. Biological monitoring based on urinary 1-hydroxypyrene (1-OHP) is widely reported to be an effective indicator of exposure by both dermal and inhalation routes but there was no UK guidance value. The survey involved an occupational hygiene study of 25 sites using both airborne monitoring of a total of 17 individual PAHs and biological monitoring. The results showed 8 h TWA levels of total PAH in air ranged from 0.4 to 1912.6 microg m(-3) with a GM of 15.8 microg m(-3). The profile of PAHs was dominated by naphthalene, the most volatile 2-ring PAH. Airborne benzo(a)pyrene (BaP) correlated well (r(2) = 0.971) with levels of carcinogenic 4-6 ring PAHs and was an effective marker of exposure for all industries where significant particle bound PAH levels were found and, in particular, for CTPV exposure. The 8 h TWA levels of BaP ranged from <0.01 to 6.21 microg m(-3) with a GM of 0.036 microg m(-3); 90% were <0.75 microg m(-3) and 95% were <2.0 microg m(-3). Two hundred and eighteen urine samples collected from different workers at the end of shift and 213 samples collected pre-shift next day were analysed for 1-OHP. Levels of 1-OHP in end-of-shift samples were generally higher than those in pre-shift-next-day samples and showed a good correlation (r(2) = 0.768) to airborne BaP levels if samples from workers using respiratory protection or with significant dermal exposure were excluded. Urinary 1-OHP in end-of-shift samples ranged from the limit of detection (0.5 micromol mol(-1) creatinine) to 60 micromol mol(-1) creatinine with a mean of 2.49 micromol mol(-1) and a 90th percentile value of 6.7 micromol mol(-1) creatinine. The highest 1-OHP levels were found in samples from workers impregnating timber with creosote where exposure was dominated by naphthalene. If the 11 samples from these workers were excluded from the dataset, the 90% value for end-of-shift urine samples was 4 micromol mol(-1) creatinine (n = 207) and this value has since been adopted by the HSE as a biological monitoring benchmark value.