鼻咽癌组织中EB病毒潜伏相关基因的表达

目的： 通过检测鼻咽癌组织中EB病毒的潜伏膜蛋白LMP1的序列以及LMP1、EBNA1、EBNA2的mRNA表达来探讨EB病毒的感染状态及其表达产物与鼻咽癌的关系。方法: 应用PCR法检测鼻咽癌组织中LMP1 DNA的存在，并对鼻咽癌来源的LMP1和EB病毒永生化狨猴B淋巴细胞系B95-8来源的LMP1进行测序，比较序列的差异。利用巢式RT-PCR检测鼻咽癌组织中LMP1、EBNA1、EBNA2的mRNA表达。结果: 47例鼻咽癌组织均含有LMP1 DNA，所有鼻咽癌来源的LMP1 DNA与B95-8来源的LMP1 DNA序列比较均存在着多个单核苷酸变异，最明显的是XhoⅠ酶切位点的丢失。测序后显示鼻咽癌来源的LMP1 DNA有30个核苷酸的丢失。巢式RT-PCR显示LMP1、EBNA1、EBNA2在鼻咽癌中的mRNA表达率分别为76.6％、80.0％和74.5％。其中EBNA1的表达是由Qp启动的，而B95-8细胞中EBNA1的表达是由Cp启动的。结论: 鼻咽癌中EB病毒的作用途径比较复杂，LMP1、EBNA1、EBNA2等潜伏期基因还有早期裂解基因BARF1均可能参与鼻咽癌的发生发展过程。     

Epstein-Barr virus genetic variation in Vietnamese patients with nasopharyngeal carcinoma: full-length analysis of LMP1

Genetic variation in tumor virus genes and its impact on function might contribute to the understanding of geographic differences in risks for virus-associated tumors. This is particularly true for the genes known to contribute to the biology of the tumor. It is has been proposed that Epstein-Barr virus (EBV) gene variation has a role in the high risk of nasopharyngeal carcinoma (NPC) in South-East Asia. NPC is among the five most common cancers in Vietnam. EBV-NPC cells always express EBV nuclear antigen 1 (EBNA1) and also frequently latent membrane protein 1 and 2 (LMP1 & LMP2). To investigate EBV gene variation in Vietnamese NPC patients we analyzed the full length of LMP1 gene including its promoter region, and the N-termini of both EBNA1 and LMP2A genes from five NPC biopsies. We detected two EBV variants V1 and V2 based on the LMP1 nucleotide sequence pattern compared with the prototype B95-8 and some available sequences including Chinese variants. The V1 variant shows strong similarity to a variant dominant in Southern China (China 1), while the V2 variant is similar to a Thai variant SEA 2 and partly identity with GD1 in the C-terminus. The promoter region and transmembrane domain of the SEA 2-like samples contained some specific differences compared with previously published variants. In contrast, analysis of EBNA1 N- and LMP2A N-termini only revealed minor changes. Our findings reinforces that the polymorphisms of whole LMP1 sequence should be considered in future EBV molecular epidemiology studies in different geographic populations.     

Humoral immune responses to Epstein-Barr virus encoded tumor associated proteins and their putative extracellular domains in nasopharyngeal carcinoma patients and regional controls

Epstein-Barr virus (EBV) latency proteins EBNA1, LMP1, LMP2, and BARF1 are expressed in tumor cells of nasopharyngeal carcinoma (NPC). IgG and IgA antibody responses to these non-self tumor antigens were analyzed in NPC patients (n=125) and regional controls (n=100) by three approaches, focusing on the putative LMP1, LMP2 extracellular domains. Despite abundant IgG and IgA antibody responses to lytic antigens and EBNA1, patients had low titer (1:25-1:100) IgG to LMP1 (81.2%), LMP2 (95.6%), and BARF1 (84.8%), while immunoblot showed such reactivity in 24.2%, 12.5%, and 12.5% at 1:50 dilution, respectively. Few IgA responses were detected, except for EBNA1. Controls only showed IgG to EBNA1. ELISA using peptides from different domains of LMP1, LMP2, and BARF1 also yielded mostly negative results. When existing, low level IgG to intracellular C-terminus of LMP1 (62.9%) prevailed. Rabbit immunization with peptides representing extracellular (loop) domains yielded loop-specific antibodies serving as positive control. Importantly, these rabbit antibodies stained specifically extracellular domains of LMP1 and LMP2 on viable cells and mediated complement-driven cytolysis. Rabbit anti-LMP1 loop-1 and -3 killed 50.4% and 59.4% of X50/7 and 35.0% and 35.9% of RAJI cells, respectively, and 22% of both lines were lysed by anti-LMP2 loop-2 or -5 antibodies. This demonstrates that (extracellular domains of) EBV-encoded tumor antigens are marginally immunogenic for humoral immune responses. However, peptide-specific immunization may generate such antibodies, which can mediate cell killing via complement activation. This opens options for peptide-based tumor vaccination in patients carrying EBV latency type II tumors such as NPC.     

Upregulation of LMP1 Expression by Histone Deacetylase Inhibitors in an EBV Carrying NPC Cell Line

OBJECTIVES: In about 60% of Epstein-Barr virus (EBV) carrying nasopharyngeal carcinomas (NPC) LMP1 expressing cells can be detected. The frequency of LMP1 positive cells and the expression level varies from cell to cell in the different tumors. Cell lines derived from EBV positive NPCs loose the virus during in vitro culture. The in vitro infected NPC cell line TWO3-EBV used in our study carries the neomycin-resistance gene containing EBV and expresses low level of LMP1. With this cell line it was thus possible to study the regulation of LMP1 expression by modification of chromatin acetylation state. STUDY DESIGN: The TWO-EBV cell line was treated with n -butyrate (NB) or trichostatin A (TSA). RESULTS: Shown by immunoblotting, the LMP1 level was elevated in the treated samples. Already 2 h after TSA exposure LMP1 expression was higher and it increased up to 24 h. Immunofluorescence staining showed that nearly all cells were LMP1 positive. Neither EBNA2 nor BZLF1 were induced. Tested first 2 h after the treatment, acetylated histone H3 and H4 were already detectable, and their level increased up to 8 h. Chromatin immunoprecipitation (ChIP) verified that the LMP1-promoter (LMP1p) (ED-L1) was acetylated after TSA treatment. CONCLUSION: EBV carrying epithelial cells do not express EBNA-2. We showed that LMP1 expression was upregulated by histone deacetylase inhibitors in an in vitro infected, EBV carrier NPC cell line.     

Nuclear factor κB represses the expression of latent membrane protein 1 in Epstein-Barr virus transformed cells

AIM: To investigate the role of nuclear factor κB(NF-κB) in the regulation of Epstein-Barr virus(EBV) latent membrane protein 1(LMP1) in EBV transformed cells. METHODS: LMP1 expression was examined in EBV transformed human B lymphocytes with modulation of NF-κB activity. RESULTS: EBV infection is associated with several human cancers. EBV LMP1 is required for efficient transformation of adult primary B cells in vitro, and is expressed in several pathogenic stages of EBVassociated cancers. Regulation of EBV LMP1 involves both viral and cellular factors. LMP1 activates NF-κB signaling pathway that is a part of the EBV transformation program. However, the relation between NF-κB and LMP1 expression is not well established yet. In this report, we found that blocking the NF-κB activity by Inhibitor of κB stimulated LMP1 expression, while the overexpression of NF-κB repressed LMP1 expression in EBV-transformed IB4 cells. In addition, LMP1 repressed its own promoter activities in reporter assays, and the repression was associated with the activation of NF-κB. Moreover, NF-κB alone is sufficient to repress LMP1 promoter activities. CONCLUSION: Our data suggest LMP1 may repress its own expression through NF-κB in EBV transformed cells and shed a light on LMP1 regulation during EBV transformation.     

EB病毒对人胃癌细胞系HSC-39感染的研究

目的 探讨EB病毒（EBV）对胃癌细胞系的感染作用。方法 用Akata和P3HR－1 EBV毒株感染人胃癌印戒细胞系（HSC－39），有限稀释法对感染细胞进行克隆。结果 EBV感染细胞中可检测到EBV编码的核抗原（EBNA)，2种EBV毒株感染的细胞克隆表现有不同的形态学特征及生长方式。EBV感染的亲代细胞及大部分克隆表达EBNA1，但不表达EBNA2、潜伏期膜蛋白（LMP）1和LMP2A；亲代细胞及所有细胞克隆未观察到裂解感染，EBNA启动子Qp表达阳性，而启动子Cp和Wp未见表达。结论 HSC－39对2种EBV毒株均易感，EBV感染可改变HSC－39的细胞表型，且不同EBV毒株对其影响不同，提示印戒细胞癌细胞系可用作EBV感染的靶细胞。     

Epstein-Barr virus infection and its gene expression in gastric lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue

The role of Epstein-Barr virus (EBV) in the pathogenesis of gastric lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) has not been well understood. The aim of the study was to investigate EBV infection and its gene expression in this tumor in order to understand its role in the pathogenesis. EBV infection was screened by in situ hybridization for EBV-encoded nonpolyadenylated RNA (EBER ISH) in 79 cases of gastric MALT lymphoma of nonimmunocompromised patients. The expression of EBV proteins [LMP1 (latent membrane protein 1), EBNA2 (EBV nuclear antigen 2), ZEBRA (switch protein encoded by BZLF1 gene)] was studied by immunohistochemistry in EBER-positive cases. EBV was detected with EBER ISH in 15 (19%) of the 79 cases. EBV was found in virtually all tumor cells in 2 cases of high-grade MALT lymphoma (2.5%) (EBV-associated), and was found only in occasional large or small lymphoid cells in 13 cases (16.5%). False positive EBER signal was detected in the mucinous glandular epithelial cells of gastric antrum with FITC-labeled oligonucleotide probe but not with digoxigenin or ³⁵S-labeled riboprobes. Type II latency (EBER+LMP1+ EBNA2-) was detected in both EBV-associated cases. Type III latency (EBER+LMP1+EBNA2+) was also identified in one EBV-associated case besides latency II. Double labeling showed coexpression of LMP1 and EBNA2 in a small number of tumor cells, indicating the presence of type III latency in single cell level. In cases with only occasional EBER-positive large or small lymphoid cells, LMP1 and EBNA2 were not detected. ZEBRA was negative in all the cases. These findings suggest that EBV may contribute to the pathogenesis of a small proportion of high-grade MALT lymphoma, where virtually all tumor cells harbored EBV and the oncogenic viral protein LMP1 was expressed. Moreover, latency III of EBV infection may exist in nonimmunocompromised patient. J. Med. Virol. 56:342–350, 1998 . © 1998 Wiley-Liss, Inc.     

Epstein-Barr virus infection in colorectal neoplasms associated with inflammatory bowel disease: detection of the virus in lymphomas but not in adenocarcinomas

Epstein-Barr virus (EBV) is associated with several lymphoid and epithelial human malignancies. The latter include gastric adenocarcinomas, while sporadic colorectal adenocarcinomas (CRCs) have been reported to be EBV-negative. Recently, increased numbers of EBV-infected B lymphocytes have been detected in intestinal mucosal samples affected by ulcerative colitis (UC) and, to a lesser extent, Crohn's disease (CD). Both CRC and colorectal non-Hodgkin's lymphoma (NHL) are recognized complications of inflammatory bowel disease (IBD), but it is unclear to what extent EBV contributes to the development of these neoplasms. Seventeen cases of IBD-associated CRC and nine cases of IBD-associated colorectal NHL were therefore studied for the presence of EBV by in situ hybridization. EBV-positive cases were further studied for the expression of the EBV-encoded nuclear antigen (EBNA) 2 and the latent membrane protein (LMP) 1 of EBV by immunohistochemistry. Four out of seven cases of colorectal NHL associated with UC were shown to be EBV-positive. In addition, two of two colorectal NHLs developing in patients with CD were EBV-positive. Of the EBV-positive lymphomas, three displayed a pattern of EBV latent gene expression consistent with type I latency (EBNA2(-)/LMP1(-)), two a type II pattern (EBNA2(-)/LMP1(+)), and one a type III pattern (EBNA2(+)/LMP1(+)). These findings suggest that EBV infection is involved in the pathogenesis of a proportion of colorectal NHLs developing in IBD. Iatrogenic immunosuppression may contribute to the development of these lymphomas. By contrast, all 17 IBD-associated CRCs were EBV-negative, including a case of CRC occurring synchronously with an EBV-positive NHL. In conjunction with previous reports on sporadic CRCs, this suggests that EBV is not involved in the pathogenesis of CRC.     

RNA激发的DC体外诱导EBV特异性CTL的研究

本研究采用酶切等方法将质粒pSVTP1中LMP2a (latentmembraneprotein 2a)的编码基因克隆至pGEM 3Zf+,再经体外转录系统转录获得EBV LMP2aRNA ,将以此RNA激发的DC所诱导生成的CTL作为效应细胞分别与含EBV基因之一EBNA1、EBNA2、EBNA3c、LMP2a的重组病毒感染的正常人成纤维细胞混合后 ,采用LDH释放法检测细胞毒活性。结果显示 ,经体外转录的LMP2aRNA激发的DC所诱导的淋巴细胞对表达LMP2a抗原的成纤维细胞产生特异性的细胞毒活性 ,证实了这种RNA激发的DC能有效地诱导EBV特异性CTL的生成 ,为EBV相关肿瘤的免疫治疗提供了新的实验依据。     

Correlation of the expression of Epstein-Barr virus latent membrane protein and in situ hybridization with biotinylated BamHI-W probes in Hodgkin''s disease.

The detection of Epstein-Barr virus (EBV) nucleic acids by in situ hybridization (ISH) with biotinylated BamHI-W probes was correlated with the expressions of EBV latent membrane protein (LMP) and EB nuclear antigen 2 (EBNA2), in 107 cases of Hodgkin's disease (HD) of different immunomorphologic subtypes. Epstein-Barr virus nucleic acids were present and restricted to the pathogenic cells in 4 of 40 (10%) cases of nodular sclerosis (NS) and 33 of 55 (60%) cases of mixed cellularity (MC), but were undetectable in other subtypes. Of the 37 cases positive for EBV nucleic acids, 35 (95%) showed the expression of LMP. Epstein-Barr virus nucleic acids and LMP were restricted to Reed-Sternberg cells and variants. Only 1 case (MC) showed LMP expression in the absence of EBV detection. The correlation was strengthened by the finding of LMP expression at first diagnosis in 6/7 EBV positive cases at relapse (14-126 months) (5/5 EBV negative cases at relapse were LMP negative at first diagnosis). EBNA2 was absent in all 13 (NS, 2; MC, 11) EBV+ and LMP+ cases tested. Both LMP and EBNA2 were expressed in control EBV-positive tissues and cell lines. EBV serology in MC HD was indicative of latent EBV infection, but neither serology nor clinical parameters correlated with the presence or the absence of EBV, over a short-term follow-up (median, 20 months). The findings, although not proving EBV as the etiologic agent of HD, suggest that: 1) LMP expression alone may be adequate for identifying EBV-associated HD, 2) the MC subtype has a stronger relation with EBV presence, and 3) the regulation of EBV genes in HD is different from other EBV-associated disorders. The clinical implications still remain to be discovered.     

Presence of Epstein-Barr virus latency type III at the single cell level in post-transplantation lymphoproliferative disorders and AIDS related lymphomas.

AIMS: To investigate the expression pattern of Epstein-Barr virus (EBV) latent genes at the single cell level in post-transplantation lymphoproliferative disorders and acquired immunodefiency syndrome (AIDS) related lymphomas, in relation to cellular morphology. METHODS: Nine post-transplantation lymphoproliferative disorders and three AIDS related lymphomas were subjected to immunohistochemistry using monoclonal antibodies specific for EBV nuclear antigen 1 (EBNA1) (2H4), EBNA2 (PE2 and the new rat anti-EBNA2 monoclonal antibodies 1E6, R3, and 3E9), and LMP1 (CS1-4 and S12). Double staining was performed combining R3 or 3E9 with S12. RESULTS: R3 and 3E9 anti-EBNA2 monoclonal antibodies were more sensitive than PE2, enabling the detection of more EBNA2 positive lymphoma cells. Both in post-transplantation lymphoproliferative disorders and AIDS related lymphomas, different expression patterns were detected at the single cell level. Smaller neoplastic cells were positive for EBNA2 but negative for LMP1. Larger and more blastic neoplastic cells, sometimes resembling Reed-Sternberg cells, were LMP1 positive but EBNA2 negative (EBV latency type II). Morphologically intermediate neoplastic cells coexpressing EBNA2 and LMP1 (EBV latency type III), were detected using R3 and 3E9, and formed a considerable part of the neoplastic population in four of nine post-transplantation lymphoproliferative disorders and two of three AIDS related lymphomas. All samples contained a subpopulation of small tumour cells positive exclusively for Epstein-Barr early RNA and EBNA1. The relation between cellular morphology and EBV expression patterns in this study was less pronounced in AIDS related lymphomas than in post-transplantation lymphoproliferative disorders, because the AIDS related lymphomas were less polymorphic than the post-transplantation lymphoproliferative disorders. CONCLUSIONS: In post-transplantation lymphoproliferative disorders and AIDS related lymphomas, EBV latency type III can be detected by immunohistochemistry in a subpopulation of tumour cells using sensitive monoclonal antibodies R3 and 3E9. Our data suggest that EBV infected tumour cells in these lymphomas undergo gradual changes in the expression of EBV latent genes, and that these changes are associated with changes in cellular morphology.     

Sporadic EBV-associated lymphoepithelial salivary gland carcinoma with EBV-positive low-grade myoepithelial component

Salivary gland lymphoepithelial carcinomas (LECs) are associated with Epstein–Barr virus (EBV) in endemic areas, whereas sporadic cases are usually EBV negative. We have studied two EBV-associated LECs from Caucasian patients for their EBV gene expression profile and their immunophenotype. Tumour cells of case 1 showed expression of EBNA1 only, corresponding to an EBV latency type I. Tumour cells of this case expressed various basal and glandular cytokeratins. In case 2, the LEC was accompanied by a low-grade spindle cell lesion with an immunophenotype of myoepithelial cells, whereas the high-grade tumour expressed cytokeratin (Ck) 8 only. In case 2, the high-grade tumour showed an EBV lantency II pattern with expression of EBNA1, LMP1 and LMP2A (latency II). The spindle cell lesion of this case was also EBV-infected and showed low levels of EBNA1 and LMP1 expression, while LMP2A was not detectable. The detection of EBV in both components of case 2 together with immunophenotypic evidence of transition between both components supports the notion that at least some LECs arise through a low-grade myoepithelial intermediate. Expression of LMP2A may be of therapeutic interest because it may make such cases amenable to immunotherapy with EBV-specific cytotoxic T cells.     

Distinct Patterns of Mitogen-Activated Protein Kinase Phosphorylation and Epstein–Barr Virus Gene Expression in Burkitt's Lymphoma Cell Lines versus B Lymphoblastoid Cell Lines

In order to understand mechanistic relationships between signaling pathways regulating mitogen-activated protein kinase (MAPK) phosphorylation and Epstein–Barr virus (EBV) reactivation, we compared MAPK phosphorylation, and EBV reactivation and latency in Burkitt's lymphoma cell lines (BLCLs) versus B lymphoblastoid cell lines (LCLs). EBV was reactivated in the BLCLs Akata and Raji, and in a LCL OB-R33 cells after cross-linking surface immunoglobulin (sIg) with anti-Ig. After stimulation with anti-Ig, MAPK phosphorylation was strongly induced in all BLCLs and in a few LCLs, but not in other LCLs. MAPK was constitutively phosphorylated in most LCLs but not in BLCLs. Expression of EBNA2 and LMP1, and LMP2A was analyzed with both immunoblotting and RT-PCR. EBNA2 and LMP1 were expressed in most LCLs and in some BLCLs. LMP2A was expressed in all BLCLs and LCLs except Namalwa cells. To test the hypothesis that LMP1 induces constitutive MAPK phosphorylation, the LMP1 expression vector was transfected into Akata cells. MAPK phosphorylation was not induced in such transfected cells. Our results indicate that BLCLs and LCLs respectively have distinct MAPK phosphorylation patterns, and that induction of MAPK phosphorylation correlates with EBV reactivation in a few cell lines but not in most of the tested cell lines.     

2005-2010年北京地区儿童原发性EBV感染流行株EBNA1与LMP1基因特征分析

目的 分析2005-2010年北京地区儿童原发性EBV感染流行株EBNA1与LMP1基因特征,为研究EBV变异株与疾病临床表型间是否存在相关性提供背景资料.方法 应用PCR方法扩增EBV的EBNA3C、EBNA1和LMP1基因片段,测序后应用BioEdit 7.0.9和Mega 4.0.2软件进行序列分析.结果 62例进行了EBV分型,以EBV-Ⅰ型为主,检出率为98％.62例EBNA1基因扩增阳性,其中V-val亚型(均是Vvv1变异株)为98％.50例LMP1基因羧基段扩增阳性,以China 1为主,其检出率为90％.Vvv1变异株和China 1变异株在EBV-IM与EBV-HLH中的检出率差异均无统计学意义(P=1.00).40例进行了多基因连锁分析,其中EBV-Ⅰ型、EBNA1-Vvv1变异株和LMP1-China 1变异株高度连锁,其连锁检出率为90％.35例患儿LMP1基因全长扩增阳性,CG1-CG4的检出率分别为85％、6％、6％和3％.结论 北京地区儿童原发性EBV感染疾病中,EBV亚型以EBV-Ⅰ型为主,Vvv1变异株和China 1变异株分别是EBNA1和LMP1变异株中的优势变异株,且二者高度连锁.儿童原发性EBV感染流行株可以分为CG1-4组,其中以CG1为主.