New complex chromosomal translocation in chronic myeloid leukaemia: t(9;18;22)(q34;p11;q11)

A Chronic myeloid leukaemia (CML) case with a new complex t(9;18;22)(q34;p11;q11) of a 29-year-old man is being reported. For the first time, this translocation has been characterized by karyotype complemented with fluorescence in situ hybridization (FISH). In CML, the complex and standard translocations have the same prognosis. The patient was treated with standard initial therapy based on hydroxyurea before he died due to heart failure four months later. Our finding indicates the importance of combined cytogenetic analysis for diagnosis and guidance of treatment in clinical diagnosis of CML.     

Dedifferentiated chondrosarcoma with t(9;22)(q34;q 11-12)

We have analysed 29 neuroblastomas for TP53 mutations in exons 5 to 8 by means of the polymerase chain reaction in combination with the single-strand conformation polymorphism technique. We could not detect any mutation. These results indicate that, in contrast to the majority of tumors so far studied, TP53 mutations do not seem to be important for the development of neuroblastomas. Genes Chromosom Cancer 10:136–139 (1994). © 1994 Wiley-Liss, Inc.     

Ph-positive chronic myeloid leukemia with t(8;21)(q22;q22) in blastic crisis.

A patient diagnosed with chronic myeloid leukemia was studied periodically during his illness. The result showed the presence of a Philadelphia (Ph) chromosome by a 9;22 translocation as a single abnormality to the time of blastic crisis. At that time, the chromosome studies showed a clonal evolution. Furthermore, a second derivated line was added to the Ph line. This new anomaly consisted of a 8;21 translocation, considered as specific of M2 type acute nonlymphoblastic leukemia of French-American-British classification.     

A t(11;21)(q13;q22) in Ph-positive chronic myelogenous leukemia

Reciprocal translocations, in addition to that of the Ph chromosome, though rare, have been reported in chronic myelogenous leukemia (CML). We describe here a case of Ph-positive CML with a new translocation, t(11;21)(q13;q22), and missing Y, which were present both during transformation to the blastic crisis and in the subsequent reversion to the chronic phase. The possible significance of this abnormality is discussed.     

t(9;11)(p22;q23) translocation in blastic phase of chronic myeloid leukemia.

A patient with chronic myeloid leukemia showed clonal karyotypic evolution, with the appearance of an i(17q) and t(9;11)(p22;q23). This case sheds light upon leukemogenic events related to t(9;11)(p22;q23). The presence of t(9;22) and t(9;11) in the same clone showed that t(9;11) may affect a pluripotent stem cell, thus accounting for t(9;11) in both lymphoid and monocytic leukemias. In this patient, t(9;11) could not be related to a prior cytotoxic exposure and was instead the result of natural evolution of chronic myeloid leukemia. Furthermore, this led us to assume that the phenotype of blast cells may be determined by a chromosome abnormality. A phenotypic conversion from myeloblastic to undifferentiated morphologic aspect was observed when t(9;11) was detected, suggesting that t(9;11) may have induced a loss in differentiation of blast cells affected by this change. This assumption is in agreement with the putative presence of genes activated in pluripotent progenitors by 11q23 rearrangements.     

Acute myeloid leukemia (AML) with t(8;21)(q22;q22) relapsing as AML with t(3;21)(q26;q22)

We here report on an 48-year-old male patient with a primary diagnosis of acute myeloid leukemia (AML)-M2 with t(8;21)(q22;q22), who developed complete hematologic and molecular remission after induction chemotherapy. Thirteen months later, he relapsed and showed an AML-M2 with t(3;21)(q26;q22). Retrospectively, polymerase chain reaction (PCR) for AML1-EVI1 and EVI1 overexpression was performed on bone marrow and peripheral blood samples taken at diagnosis and during the first year after the first manifestation of AML to quantify the AML1-EVI1-positive clone. In a bone marrow sample taken 25 days from diagnosis, PCR for AML1-EVI1 was negative, and EVI1 expression, as assessed by quantitative real-time PCR, was within the same range as that of healthy controls. These data suggest that this patient developed a secondary therapy-related AML rather than a relapse.     

t(6;12)(q23;q13) and t(10;16)(q22;p11) in a phyllodes tumor of breast.

Cytogenetic analysis of short-term cultures from a phyllodes tumor showed clonal chromosome changes including t(6;12)(q23;q13) and t(10;16)(q22;p11). This is the first reported karyotype in this tumor type. We discuss the breakpoints of these translocations in relation to the involvement of possible candidate genes.     

Chronic myeloid leukemia with a rare variant Philadelphia translocation: t(9;10;22)(q34;q22;q11)

Cytogenetic studies were conducted on 30 pituitary adenomas, using both direct and/or short-term in vitro culture methods. An apparently normal chromosome complement was found in 14 tumors; 5 adenomas were characterized by hyperdiploid or near-triploid modal chromosome numbers. Recurrent numerical deviations were identified in 12 samples, which primarily involved gains of chromosomes 4, 7, 8, 9, 12, and 20 by gains, and losses of chromosomes 10, 14, 19, and 22. Four adenomas were shown to have structural chromosome rearrangements with no apparent recurrent pattern of involvement.     

Two new chromosomal abnormalities in chronic myelogenous leukemia 46,XY,t(9;15;22)(q34;q22;q11) and 46,XY,t(6;9;12;22)(p21;q34;q24;q11)

Two new variant cases of chronic myelogenous leukemia (CML) are presented. The first case is a 19-year-old male with a 46,XY,t(9;15;22)(q34;q22;q11) karyotype. The second case is a 75-year-old man with a 46,XY,t(6;9;12;22)(p21;q34;q24;q11) karyotype. In both cases, the prognosis was no different from those cases of CML with the standard t(9;22) as the only abnormality. We recommend that all unusual translocations be reported.     

Simultaneous occurrence of t(9;22)(q34;q11.2) and t(16;16)(p13;q22) in a patient with chronic myeloid leukemia in blastic phase

Coexistence of two specific chromosomal translocations in the same clone is an infrequent phenomenon and has only rarely been reported in hematological malignancies. We report a combination of t(16;16)(p13;q22), the Philadelphia translocation t(9;22)(q34;q11.2), and deletion of the long arm of chromosome 7 in a patient with chronic myeloid leukemia in blast phase. Monotherapy treatment with imatinib mesylate resulted in the disappearance of the Ph-positive clone, but with persistence of t(16;16) and del(7) in all of the metaphases examined. The case illustrates that, although imatinib mesylate can be an effective treatment in eradication of the BCR–ABL fusion gene cells, the occurrence of additional specific abnormalities in Philadelphia-positive leukemias may pose a significant therapeutic challenge.     

Pediatric acute myeloid leukemia with t(7;21)(p22;q22)

The t(7;21)(p22;q22) resulting in RUNX1‐USP42 fusion, is a rare but recurrent cytogenetic abnormality associated with acute myeloid leukemia (AML) and myelodysplastic syndromes. The prognostic significance of this translocation has not been well established due to the limited number of patients. Herein, we report three pediatric AML patients with t(7;21)(p22;q22). All three patients presented with pancytopenia or leukopenia at diagnosis, accompanied by abnormal immunophenotypic expression of CD7 and CD56 on leukemic blasts. One patient had t(7;21)(p22;q22) as the sole abnormality, whereas the other two patients had additional numerical and structural aberrations including loss of 5q material. Fluorescence in situ hybridization analysis on interphase cells or sequential examination of metaphases showed the RUNX1 rearrangement and confirmed translocation 7;21. Genomic SNP microarray analysis, performed on DNA extracted from the bone marrow from the patient with isolated t(7;21)(p22;q22), showed a 32.2 Mb copy neutral loss of heterozygosity (cnLOH) within the short arm of chromosome 11. After 2‐4 cycles of chemotherapy, all three patients underwent allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (HSCT). One patient died due to complications related to viral reactivation and graft‐versus‐host disease. The other two patients achieved complete remission after HSCT. Our data displayed the accompanying cytogenetic abnormalities including del(5q) and cnLOH of 11p, the frequent pathological features shared with other reported cases, and clinical outcome in pediatric AML patients with t(7;21)(p22;q22). The heterogeneity in AML harboring similar cytogenetic alterations may be attributed to additional uncovered genetic lesions.     

Spontaneous expression of fra(11)(q23) in a patient with Ewing's sarcoma and t(11;22)(q23;q11)

Cytogenetic analysis of a Ewing's sarcoma revealed a 46,XX,t(8;18)(q11;q21.3), t(11;22)(q23–24;q11–12) chromosome pattern. Observation of t(11;22) is consistent with other reported cases of Ewing's sarcoma. One breakpoint in this translocation, 11q23, coincides with the location of a folate-sensitive fragile site. Examination of peripheral blood leukocyte chromosomes from the patient revealed a 46,XX chromosome pattern with spontaneous, fluorodeoxyuridine-, and Bactrim-induced expression of fra(11)(q23). This may be the first demonstration of constitutional fra(11)(q23) expression in a patient with a neoplasm that exhibits a chromosome rearrangement involving this breakpoint and the first observation of spontaneous expression of this fragile site. These results provide a basis for discussion of the relationship between fragile sites and chromosome rearrangements.     

Characterization of a t(8;13)(p11;q11-12) in an atypical myeloproliferative disorder

Fourteen cases of an atypical myeloproliferative disorder associated with consistent translocations involving 8p11-12 have previously been described. A t(8;13)(p11;q11-12) was the most common, but variant t(8;9)(p11-12;q32-34) and t(6;8)(q27;p12) were also reported. Here we have used a series of yeast artificial chromosomes (YACs) derived from the 8p11 and 13q11-12 regions to analyse one of the t(8;13) cases by fluorescence in situ hybridization (FISH). YACs flanking the 13q11-12 breakpoint and spanning the 8p11 breakpoint have been isolated. These YACs will facilitate characterization of the genes involved in this rearrangement. Genes Chromosomes Cancer 21:70–73, 1998. © 1998 Wiley-Liss, Inc.     

t(8;21)(q22;q22) in blast phase of chronic myelogenous leukemia

The blast phase of chronic myelogenous leukemia (CML) frequently is associated with cytogenetic evidence of clonal evolution, defined as chromosomal aberrations in addition to the t(9;22)(q34;q11.2). We identified the t(8;21)(q22;q22) and other cytogenetic abnormalities by conventional cytogenetics and fluorescence in situ hybridization in 2 patients with t(9;22)-positive CML at the time of blast phase. The t(8;21), which typically is associated with a distinct subtype of de novo acute myeloid leukemia (AML) carrying the aml1/eto fusion gene, was accompanied by increased bone marrow myeloblasts (33%) in case 1 and extramedullary myeloid sarcoma in case 2, suggesting its possible role in disease progression. In case 1, the leukemic cells in aspirate smears had salmon-colored cytoplasmic granules, and immunophenotypic studies showed that the blasts expressed CD19. These findings suggest that the pathologic features of blast phase CML with the t(8;21) resemble those of de novo AML with the t(8;21).