指蹼瘢痕挛缩畸形的修复

目的探讨指蹊瘢痕挛缩畸形的修复方法。方法对指蹊背侧瘢痕，在指侧形成旗状瓣修复。对于掌侧瘢痕，设计矩形皮瓣转移修复。指侧不能直接拉拢缝合，而采用断层或全层皮片移植修复。结果本组68个指蹊，采用旗状瓣修复54个、矩形瓣修复14个，无皮瓣血运障碍，再造指蹊的大小及深度近似正常指蹊，效果满意。结论指蹊背侧瘢痕挛缩采用旗状瓣修复，掌侧瘢痕挛缩采用矩形瓣修复，是治疗指蹊挛缩畸形的较好方法。     

拇指指蹼瘢痕挛缩的修复

为了更好地恢复拇指指蹼瘢痕挛缩患者的手功能，１９８６年～１９９４年对不同原因所致拇指指蹼瘢痕挛缩６４例，根据不同伤情、皮肤及拇收肌挛缩的程度，选择皮瓣转移的方法进行修复。术后用克氏针弯成形弹性装置撑开拇指指蹼或用克氏针穿过第１，２掌骨保持拇外展位。结果表明，术后应用形弹性装置撑开拇指指蹼可以保持拇指指蹼有足够宽度，防止其再次挛缩。认为，修复拇指指蹼时应根据皮肤及拇收肌挛缩的程度，采用恰当的修复方式才能取得较好治疗效果     

风筝样切口联合全厚皮片移植修复严重指蹼瘢痕挛缩畸形

目的探讨风筝样切口联合全厚皮片移植修复严重指蹼瘢痕挛缩畸形的疗效。方法 2008年6月-2011年9月,收治指蹼瘢痕挛缩畸形患者31例(87个指蹼)。男24例,女7例;年龄5～43岁,中位年龄22岁。致伤原因:火焰烧伤26例,热液烫伤3例,电弧烧伤1例,化学烧伤1例。损伤分度:深Ⅱ度14例,Ⅲ度17例。受伤至该次手术时间10个月～17年,中位时间2.2年。设计风筝样切口,切除相邻掌指关节间的菱形瘢痕并充分松解指蹼间瘢痕粘连,继发创面采用全厚皮片移植修复。供皮区拉拢缝合。结果术后全厚皮片均成活,供皮区切口Ⅰ期愈合。29例(82个指蹼)获随访;随访时间6～18个月,平均13个月。再造指蹼大小及深度均类似正常指蹼,无继发挛缩,各手指活动度良好。结论采用风筝样切口联合全厚皮片移植修复严重指蹼瘢痕挛缩畸形可获得较好近期疗效,远期疗效需进一步观察。     

应用指蹼矩形瓣联合双指侧三角瓣整复严重指蹼瘢痕挛缩畸形

目的：采用指蹼矩形瓣联合双指侧三角瓣整复指蹼瘢痕挛缩畸形。方法：2003年1月以来，采用指蹼矩形瓣联合双指侧三角瓣整复指蹼瘢痕挛缩畸形者47例，其中男性32例，女性15例；多个指蹼瘢痕挛缩畸形者42例，总计指蹼瘢痕挛缩畸形139例次；烧伤面积最大者95％，最小者2％；年龄最大者54岁，年龄最小者2岁；烧伤至整复间隔时间最长者10年，最短者5个月，平均2年。结果：139例次指蹼瘢痕挛缩畸形，经指蹼矩形瓣联合双指侧三角瓣转移修复后，各指蹼瘢痕挛缩彻底松解，经6个月～5年随访，效果十分满意。结论：采用指蹼矩形瓣联合双指侧三角瓣，指蹼瘢痕瓣血运良好，术后早期即可开始功能锻炼，远期观察未见挛缩，有利于掌指关节及指蹼的功能恢复，是指蹼瘢痕挛缩畸形修复可供选择的一种有价值的方法。     

局部皮瓣修复指蹼瘢痕粘连畸形78例效果观察

手部烧烫伤常常造成指蹼间瘢痕挛缩,进而形成假蹼、粘连及不同程度的并指畸形,不仅影响外观,而且严重影响手的功能.临床上指蹼成形有多种术式[1-4],但许多术式手指近节指间需移植小皮片,术后常因皮片成活欠佳继发瘢痕挛缩而影响手术效果.2005年1月-2009年12月我们应用局部皮瓣或瘢痕瓣修复指蹼瘢痕粘连畸形78例329指蹼,避免了皮片移植,远期效果满意,报告如下.     

掌背岛状皮瓣治疗指蹼瘢痕挛缩的疗效

目的总结在指蹼瘢痕挛缩治疗中采用掌背岛状皮瓣重建指蹼的方法及疗效。方法 2009年6月-2010年12月,收治指蹼瘢痕挛缩患者10例。男6例,女4例;年龄14～57岁,平均30岁。均为单个指蹼瘢痕挛缩。外伤后瘢痕增生挛缩8例,烧伤后瘢痕挛缩1例,并指分指术后瘢痕挛缩1例。虎口挛缩1例,示中指指蹼挛缩3例,中环指指蹼挛缩5例,环小指指蹼挛缩1例。病程3～9个月,平均5个月。指蹼最大外展度10～20°。瘢痕切除后指蹼间缺损范围为2.0 cm×1.0 cm～3.0 cm×1.8 cm,采用大小为3.5 cm×1.2 cm～4.0 cm×2.0 cm的掌背岛状皮瓣重建指蹼。供区直接缝合或局部皮瓣移位修复。结果术后第2天1例皮瓣出现静脉危象,对症处理后皮瓣成活;其余皮瓣均顺利成活,创面Ⅰ期愈合。供区皮瓣均成活,切口Ⅰ期愈合。10例均获随访,随访时间6～15个月,平均9个月。重建指蹼外形良好,其中1例虎口挛缩者,最大外展度达80°;余9例指蹼最大外展度为35～45°,平均40°。8例瘢痕增生患者,随访期间未见再次瘢痕爬行、挛缩。结论采用掌背岛状皮瓣重建指蹼治疗指蹼瘢痕挛缩,可获得较好的指蹼外观及功能。     

烧伤后手指严重屈曲挛缩和指蹼粘连的Ⅰ期修复

目的：探索应用一种新的手术方式一次性修复烧伤后手指屈曲畸形和指蹼粘连。方法：在指蹼间作平行纵切口，近端向手背侧延伸，远端向掌指横纹处延伸，指蹼间形成矩形掌背双蒂皮瓣，腹部取全厚皮片移植于双蒂皮瓣两侧和手指创面，后期加强功能锻炼。结果：自1999年12月至2002年5月，共完成24例37只烧伤后患手，术后均一次性矫治了手部指蹼粘连和手指屈曲畸形，经6个月以上临床随访，患手功能及外形均可。结论：本手术方法在指蹼间保留皮瓣，两侧植皮，切口延伸同时解决手指屈曲畸形，方法简便，创伤小，减少了住院次数并降低了住院费用，术后功能外观均好，值得推广。     

掌远端微型穿支皮瓣在指蹼挛缩修复中的应用

目的总结掌远端微型穿支皮瓣修复指蹼挛缩的方法及疗效。方法 2008年8月-2010年3月,收治6例指蹼挛缩患者。男4例,女2例;年龄16～68岁,平均45岁。致伤原因:深Ⅱ度烧伤2例,机器绞伤2例,压砸伤2例。瘢痕挛缩病程3个月～3年。瘢痕挛缩指蹼:示中指2例,中环指3例,环小指1例。指蹼最大外展度5～10°。指蹼斜坡和蹼沟消失。术中首先行挛缩指蹼开大,开大后指蹼缺损范围为20 mm×8 mm～30 mm×13 mm;然后采用大小为25 mm×10 mm～35 mm×15 mm的掌远端微型穿支皮瓣移位修复缺损;供区直接缝合。结果术后皮瓣完全成活,创面Ⅰ期愈合;供区切口Ⅰ期愈合。患者均获随访,随访时间6～12个月。重建指蹼外形良好,质地柔软,有接近正常指蹼的指蹼斜坡和蹼沟。指蹼最大外展度达40～60°。手掌切口无瘢痕挛缩,掌指关节活动正常。结论掌远端微型穿支皮瓣具有不损伤主干动脉的优点,是修复指蹼挛缩的理想方法之一。     

蝶形皮瓣治疗手部蹼状瘢痕挛缩的临床应用

手部蹼状瘢痕挛缩常继发于严重烧伤、烫伤及外伤等,从而导致严重的外观畸形及功能障碍。一般指蹼深处多有部分正常皮肤组织,而相邻的指侧亦有正常皮肤组织存在,应充分利用其正常皮肤再造一个接近正常的指蹼,对恢复手的功能十分重要。自2008年1月至2013年12月,我们采用蝶形皮瓣治疗手部蹼状瘢痕挛缩患者27例,术后外形及功能均良好,无再次挛缩发生。现报道如下。     

Prevention and treatment of postburn scars and contracture

The management of postburn reconstruction is complicated by the frequent occurrence of multiple reconstructive needs in a single patient. This article presents a simple, comprehensive approach to burn scar reconstruction. The primary aim of the surgeon is to prevent burn scar deformity by rapid wound closure, correction of tissue deficiencies, and assiduous attention to postoperative splinting and compression therapy. The initial step in managing secondary deformities is to prioritize reconstructive needs. Reconstruction is then carried out in a stepwise fashion aiming to restore active function first, followed by passive function, and finally addressing aesthetic reconstruction. Reconstructive techniques are applied in a hierarchy from simplest to most complex. Primary excision and closure of scars by reorientating the scar to the lines of relaxed skin tension can significantly improve appearance. The use of z-plasty, flap repair, and tissue expansion are also reviewed. Skin expansion, in particular, has become the standard management of postburn alopecia and, although associated with a relatively high rate of complication, has significantly improved the aesthetic appearance of such patients. The management of common problems affecting the face is discussed with particular reference to management of the eyelids, oral commissure, and lips. These areas need to be reconstructed as aesthetic units and each requires individualized management of donor tissue. The reconstruction of the burn patient is often a long process requiring multiple procedures. The approach presented here advocates a stepwise, prioritized approach aiming at both maximum function as well as optimal appearance.

---

Resumen El manejo de la reconstrucción de lesiones por quemadura se hace más complejo debido a los frecuentes y múltiples requerimientos de reconstrucción en el paciente individual. El presente artículo presenta un enfoque simple y comprensivo de la reconstrucción después de la cicatrización de la quemadura. El propósito primario del cirujano es prevenir la deformación por la cicatrización de quemadura mediante el cierre precoz de la herida, la corrección de las deficiencias tisulares y une vigorosa utilización de férulas y de terapia de compresión. El paso inicial en el manejo de deformaciones secundarias es establecer las prioridades en cuanto a los requerimientos de reconstrucción; la reconstrucción es luego practicada en forma secuencial para lograr función activa, seguida de función pasiva, para finalmente realizar la reconstrucción estética. Las técnicas de reconstrucción son aplicadas en forma jerárquica desde las más simples a las más complejas. La resección primaria de cicatrices y el cierre mediante la reorientación de la cicatriz hacia las lineas de relajación de la tensión cutánea puede mejorar significativamente la apariencia del paciente. También se revisa el uso de plastias en Z, la reparación con colgajos y la expansión tisular. La expansión cutánea, en particular se ha convertido en el método estándar de tratamiento de la alopecia por quemadura y aunque se asocia con una tasa de complicaciones relativamente alta, ha mejorado significativamente la apariencia de tales pacientes. El manejo de los problemas comunes que afectan la cara es tratado con referencia particular a los párpados, la comisura oral y los labios. Estas áreas deben ser reconstruidas como unidades estéticas y cada cual requiere un manejo individualizado del tejido donante. La reconstrucción del paciente quemado con frecuencia es un proceso prolongado que presenta preconiza un enfoque secuencial y de prioridades con un propósito tanto de resultados funcionales, máximos y estéticos óptimos.

---

Résumé La reconstruction après brûlure est souvent compliquée par le fait que plusieurs procédés de reconstruction sont nécessaires chez le même patient. Cet article présente une approche simple et globale de la refection des cicatrices dues aux brûlures. Le premier travail du chirurgien comporte la prévention des malformations secondaires aux brûlures par la fermeture rapide des plaies, la correction des pertes tissulaires et l'utilisation obligatoire des attelles et de moyens de contention. La première phase du traitement a pour but d'établir la priorité des besoins de reconstruction. La reconstruction est alors entreprise étape par étape dans le but, d'abord, de rétablir les fonctions actives, puis les fonctions passives et enfin d'améliorer l'aspect esthétique. Les techniques de reconstruction suivent une hiérarchie bien déterminée du plus simple en plus complexe. L'excision et la fermeture primitive des cicatrices orientant les cicatrices vers les lignes de relaxation maximale est un premier pas pour améliorer l'aspect morphologique. Les indications des lambeaux en Z, et de l'expansion tissulaire sont passées en revue. L'expansion cutanée est devenue une méthode standard pour le traitement de l'alopécie postbrûlure. Bien que le taux de complications soit relativement élevé, cette technique améliore grandement l'aspect physique des brúlés. La tactique opératoire des problèmes des brûlés du visage est envisagée avec une référence particulière à la reconstruction des paupières, des commissures de la bouche et des lèvres. Ces régions doivent être traitées comme des unités esthétiques et chacune d'entre elles nécessite un site donneur de tissu individualisé. La chirurgie reconstructive chez un brûlé est souvent longue et nécessite de multiples procédés. L'approche présentée ici vise une restauration maximale de la fonction et de l'aspect physique par un traitement progressif.

     

指深屈肌腱粘连致假性缺血性肌挛缩的临床分析

目的报告临床较为少见的因指深屈肌腱粘连引起症状类似于轻度缺血性肌挛缩的诊断和治疗。方法对5例指深屈肌腱粘连致屈指畸形的患者,术中探查前臂深、浅层屈肌群未见变性、挛缩,而深层屈肌肌腱和肌腹交界处与骨及筋膜相互粘连形成纤维束带。2例行3～5指指深屈肌松解、束带切除术,2例行指深屈肌自身延长,1例行指浅屈肌移位代指深屈肌术。结果术后随访6～21个月,疗效明显,手功能评定:优(S4M5)4例,可(S2M3)1例。结论指深屈肌腱粘连引起的假性缺血性肌挛缩因与前臂缺血性肌挛缩相鉴别,早期诊断及治疗可明显改善手功能。     

Huge arteriovenous malformation due to chronic infection

Acquired pulmonary arteriovenous malformations (AVMs) related to chronic infections are extremely rare. We report a 32-year-old male patient having a huge pulmonary AVMs being fed with multi-systemic vascular divisions weeded in ascending aorta due to chronic infection. The AVMs were managed by combined intra-arterial embolization and surgical resection.     

Digital nerve entrapment due to vascular malformation

A case of digital nerve entrapment due to vascular malformation is reported.     

应用扩张后皮瓣修复乳房下部瘢痕

目的 探寻乳房下部瘢痕挛缩的较佳治疗方法. 方法 对2000年7月-2007年7月笔者单位收治的9例乳房下部瘢痕挛缩女性患者,行乳房周围皮肤扩张术.扩张器埋置切口多选择在乳房下部瘢痕处,置入部位以乳房周围侧胸部、胸部中央剑突附近为佳,且侧胸部置入时尽量使扩张器位置向上,与乳房上级水平齐平.扩张器埋置层次在深筋膜下及腺体表面.Ⅱ期充分松解挛缩的瘢痕,使腺体及乳房恢复正常解剖位置,将扩张后皮瓣设计成直接推进或易位皮瓣修复缺损,或直接拉拢缝合封闭创面. 结果 除1例患者皮瓣尖端4.0 cm×3.0 cm范围发生血运障碍,经植皮后创面愈合外,其余8例皮瓣均成活,创面愈合;所有患者乳晕、乳头均恢复正常解剖位置.其中3例6个月～2年后复诊,效果满意. 结论 应用扩张后皮瓣修复乳房下部瘢痕挛缩,效果良好.