首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 0 毫秒
1.
洪班信 《中国医刊》2007,42(1):77-78
1摘要的作用 在国内外期刊上发表英文医学论文,根据国际惯例论文前面需要有一篇英文摘要。在国内期刊上用中文发表医学学术论文,除中文摘要外,也要求前面有一篇英文摘要,作为整个论文的一个组成部分,这项制度正在逐步健全之中。目前的问题是有些投稿人不清楚英文摘要的写作要求,或在英语语言的表达上存在各种各样的错误。  相似文献   

2.
洪班信 《中国医刊》2007,42(9):79-80
英语摘要的语言错误大部分表现在基本语法方面。英语句子的组成有严格的语法规则,阅读起来比较容易,一旦自己动笔写就容易出差错。医学摘要是长篇论文的缩影,是一项科学研究的精炼阐述,字字句句都很重要。我们必须力求语言规范,正确地表达其科学内容,很好地发挥摘要应有的作用。  相似文献   

3.
4.
5.
洪班信 《中国医刊》2007,42(6):79-80
摘要中的句子不仅要求语法正确,而且也要用词恰当。如果选词不当,会使句子的含义模糊,未能确切地表达句子的意义,甚至闹出笑话。譬如英语有许多同义词,它们的基本词义相似,有时可以换用,但同义词在语义上往往各有自己的侧重,使用时有所分工,只能用在适合自己的特定场合。  相似文献   

6.
洪班信 《中国医刊》2007,42(2):79-80
目前,我国出版的医学期刊大多数已实行论文开头备有英文摘要的体例,这给读者和检索机构均提供了极大的方便。但就其英语写作质量来看,总体水平不高。这种状态不仅增加编辑部修改加工的负担,而且在学术国际交流中也不能树立良好的形象,因而应引起广大作者的重视,努力提高英语摘要写作水平。  相似文献   

7.
洪班信 《中国医刊》2007,42(7):75-76
英语摘要写作中涉及数量的用法很多,例如基数、序数、小数点、百分比、平均数、倍数、年月、年龄、数量范围(起止)等,这些项目看似简单,但在实际使用中有时与正规的用法不符,甚至错误。下面从摘要稿件中选出一些常见错误,加以改正和简单分析,同时也举出国内外期刊发表摘要中的一些正确用例,以引起读者写作时注意。  相似文献   

8.
洪班信 《中国医刊》2007,42(8):79-80
介词是英语词类中十分活跃的一种,它表达词与词之间的各种关系,在句中使用的频率较高,但同时它又是中国人学习英语最难掌握的一个词类。一个稍长的句子里面往往会有好几个介词。请看下面的例子。●Around thirty patients with advanced cancer areto receive a drug that promises to kill tumor cells withminimal harm to healthy tissue.(一句中四个介词)大约有30名晚期癌症患者将接受一种药物的治疗,此药物在杀死肿瘤细胞的同时,对健康组织损伤极小。●Operator gene serves as a starting point for read-ing the genetic code and c…  相似文献   

9.
洪班信 《中国医刊》2007,42(11):78-80
英语论文摘要目前国内通用的形式是结构式摘要,全文分为目的、方法、结果和结论四个部分。每个部分在内容的表述上各有重点,在语言的表达上也相应地各具特色。由于每个部分的内容有一定范围,其语言表达的句式结构也需与之相适应而逐渐形成一些常用的套语。熟悉这些常用的套语,写起摘要来就会感到胸有成竹,可以从中套用、借鉴或获得启发而创新,因而对我们的写作可起到一定的参考作用。  相似文献   

10.
洪班信 《中国医刊》2007,42(12):73-74
本讲座系列开头介绍了两篇论文摘要,一篇国外的,一篇国内的,但其格式均为国内现在通用的格式。中间的讲座对摘要的语言进行了多视角的剖析,列举了常见的错误,提示了正确的用法,旨在帮助提高摘要写作中语言运用的技巧。在这最后一讲中,再次提供两篇摘要范例,选自国外期刊,其文章  相似文献   

11.
介绍英语医学论文摘要的基本结构及中医论文摘要英译的基本原则。  相似文献   

12.
洪班信 《中国医刊》2007,42(5):78-80
前两讲介绍了标题、作者、工作单位、关键词和缩略词,从本讲起将分多次介绍摘要正文的写作。前面已提到读者首先接触的是摘要,根据摘要再决定是否进一步阅读论文本身,因此摘要写作的好坏至关重要,摘要的各个环节都要把它写好。这一讲讨论摘要中时态和语态的运用。  相似文献   

13.
<正> 五、材料与方法材料是实施科研的物质基础,方法则是达到科研目的的手段和途径。选择材料和方法是否妥当,不仅直接反映作者的科研经验和水平,而且也关系到论文中论据的可信程度。实际上材料和方法是作者阐述观点,推断科研结论的主要依据。从某种意义上来说,只有选材精当,使用方法科学,才能保  相似文献   

14.
<正> 在临床医学实践中人们习称的医学论文,主要是指医学科学技术领域中的学术论文;即专门用于医学科技方面课题和某些现象(问题)的研究以及描述其研究成果的一类文章。因此,有人又把它称谓医学科技论文或医学科研论文,简称为医学论文。医学论文有其特定的研究与描述对象,在写作上有一些比较独特的规律,其写作方法和文章格式也有一些特点。正因为医学论文写作有其自身的特点,才使其从本质上区别于文学创作,也不同于其他学科或专业的应用写作。在医学论文写作史上的相当长的一段时期,这种写作特点和规律曾经制约和规范着人们的写作实践,对自然形成的一些约定俗成的传统写作方法和论文的格式,起到推动的作用,但是,由于过去人们对医学  相似文献   

15.
16.
<正> 七、讨论讨论是学术论文的论证和说理部分,也是作者站在科研课题和自己取得的结果的基础上,系统总结科研全部成败;借鉴前人的成果或经验,来分析、论证乃至判断科研结果的学术和应用价值;传播作者的学术观点及对课题的见解;预测课题前景;启迪读者认识,引起读者共鸣的地方。在讨论部分文字的写作上,作者不仅可以比较全面地对自己的科研过程及取得的结果进行认真的总结和评估,概括出自己的经验和教训,阐述自己的理论认识和学术观点;也可以提出深  相似文献   

17.
洪班信 《中国医刊》2007,42(10):78-80
正像其他写作一样,英语论文摘要的写作也要避免句子结构单一、缺少变化的倾向。虽然摘要篇幅不长,句子数量不多,但在句子结构上仍可有一些变化。  相似文献   

18.
娄长春 《沈阳医学》2004,24(1):30-32
关键词是指能鲜明地反映文稿主题内容且具有实质意义的词、词组或短语,从文题、内容提要或正文中选取,列在内容提要下方。温哥华格式要求每篇文章标引3—8个关键词。  相似文献   

19.
娄长春 《沈阳医学》2004,24(3):133-136
讨论是论文所要报道的中心内容,是将研究结果从感性认识提高到理性认识的部分,它已不是事物的表象与外部联系,而是深入到事物的本质与内部联系。它是从理论认识上对结果作深度和广度的进一步探讨,以给读者更多的启发和借鉴,为结论提供理论依据。  相似文献   

20.
医学论文写作格式及要求   总被引:1,自引:1,他引:0  
沈敏 《浙江医学》2001,23(9):575-576
众所周知 ,一篇好的学术论文应具备科学性、先进性、实用性 ,这仅仅是必要条件 ,如果同时具备文理清晰、结构缜密、表达简明准确等可读性 ,这才是高质量学术论文的充要条件。医学论文也同样。科学家在长期的科技论文写作实践中逐渐形成了一些固定的论文格式 ,这些格式既有助于作者有效地表达学术思想 ,便于读者阅读和理解 (提高论文的可读性 ) ,又有助于信息资源管理机构的信息收集、储存、处理、加工、检索、利用等 ,以达到高效率地传播科技知识的目的。笔者就学术期刊上刊登的医学论文写作通用格式及其要求作一介绍,以供临床医师参考。一…  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号