Double-hit lymphoma with t(8;14)(q24;q32) and t(12;14)(q24;q32) chromosomal translocations

A 50-year-old man presented with an ileocecal tumor and a large amount of ascites. Lymphoma cells obtained from the ascitic fluid were CD10(+), CD20(+), CD38(+), HLA-DR(+), BCL6(-), MUM1/IRF4(+), BCL2(+), and immunoglobulin μ/γ(+). The karyotype determined by G-banding and spectral karyotyping was 46, XY, der(3)t(1;3)(q12;p12), -4, +7, t(8;14)(q24;q32), t(12;14)(q24;q32), der(17)t(4;17)(q21;p11). Fluorescence in situ hybridization disclosed that 93% of interphase cells were positive for the c-MYC and immunoglobulin heavy chain gene fusion. The patient was treated with intensive chemo-immunotherapy, resulting in a complete response. The t(8;14)-t(12;14) double-hit may have generated molecular abnormalities analogous to those of a previously cloned three-way translocation t(8;12;14).     

Diffuse large B-cell lymphoma carrying both t(3 ; 7)(q27 ; p12) and t(8 ; 14)(q24 ; q32)

We report a 60-year-old man with diffuse large B-cell lymphoma harboring both t(3 ; 7)(q27 ; p12) and t(8 ; 14)(q24 ; q32). Although he received six courses of conventional combination chemotherapy plus rituximab, early relapse occurred. Four courses of an intensive salvage regimen and high-dose chemotherapy with autologous peripheral blood stem cell transplantation were performed. The patient has remained in complete remission for over 24 months. This case is noteworthy because both genetic abnormalities are implicated in lymphomagenesis.     

Presence of somatic hypermutation and activation-induced cytidine deaminase in acute lymphoblastic leukemia L2 with t(14;18)(q32;q21)

AIM: Acute lymphoblastic leukemia (ALL) with L2 (FAB) morphology has rarely been reported to show t(14;18)(q32;q21). We aimed to delineate the stage at which this type of ALL is derived in B-lineage differentiation. METHODS: The somatic hypermutation (SHM) of the variable region of immunoglobulin heavy chain (IgV(H)) gene and the expression of terminal deoxynucleotidyl transferase (TdT), recombination-activating gene 1 and 2 (RAG-1 and -2), and activation-induced cytidine deaminase (AID) were investigated in three cell lines and two fresh samples, including a pair of matched fresh and cell line cells. RESULTS: TdT, RAG-1, and RAG-2 were variably expressed. AID was expressed in four of five samples. SHM of the IgV(H) gene was found in all samples with high average frequency (11.84%) comparable with that in follicular lymphoma. Ongoing mutation was seen in two fresh samples. CONCLUSION: As AID and SHM are generally regarded as properties exhibited by mature B cells, the presence of AID and SHM in this study seems to be incompatible with the general understanding of the early stage derivation of ALL in B-lineage differentiation. The results here give some insight into the relationship between disease type (ALL or lymphoma) and derivation stage, the overlapping of the early stage phenotype and the mature genomic characteristics, and the probable relationship between the mechanism of the occurrence of t(14;18)(q32;q21) and the machinery causing SHM.     

Acute myeloid leukemia with t(16;21)(q24;q22) in a child

The t(16;21)(q24;q22), a rare chromosomal translocation observed mostly in therapy-related acute myelogenous leukemia (AML), produces a RUNX1-CBFA2T3 fusion gene. Here we report a de novo AML case of 1-year-old girl with t(16;21)(q24;q22). In this case, we demonstrated the RUNX1-CBFA2T3 fusion gene and established quantitative RT-PCR for detecting minimal residual disease.     

Trisomy 12 and t(14;22)(q32;q11) in a patient with B-cell chronic lymphocytic leukemia

Recurrent cytogenetic abnormalities are typically found in about one third of B-cell chronic lymphocytic leukemia patients (B-CLL) by standard cytogenetic analysis and their prognostic relevance is well known. We report a case of a B-CLL patient showing both trisomy 12 and a t(14;22)(q32;q11). Trisomy 12 is often associated with aggressive disease and resistance to chemotherapy, however, our patient is in good health and currently untreated after 7 years, suggesting in this case a relatively good prognosis and a questionable role for translocations involving the 14q32 locus.     

Acute promyelocytic leukemia with t(11;17)(q23;q21)

We report the first Japanese case of acute promyelocytic leukemia with t(11;17)(q23;q21) and CD56. A 41-year-old man with schizophrenia was hospitalized because of the appearance of blasts with Auer bodies in his peripheral blood. A bone marrow smear showed an abundance of abnormal cells with scanty azurophile granules in the cytoplasm and somewhat lobulated nuclei. Because the abnormal cells demonstrated strongly positive peroxidase reactivity with a few faggot bodies, the patient was given a diagnosis of acute promyelocytic leukemia (M3v according to the FAB classification). However, chromosome analysis revealed t(11;17)(23; q21). All-trans retinoic acid (ATRA) was not effective. Mitoxantrone was more effective than daunorubicin, and resulted in a complete remission with a normal karyotype. About 9 months later, the patient suffered a relapse. Surface marker analysis demonstrated blasts that were positive for CD56, CD13, and CD33. MEC (mitoxantrone, etoposide, cytarabine) therapy was ineffective. Although ATRA was administered at a dose of 80 mg/day for more than 2 months, the number of myelocytes and promyelocytes increased Finally CAG (cytarabine, aclarubicin, G-CSF) therapy was initiated, but the patient died due to intracranial invasion and hemorrhage accompanied by disseminated intravascular coagulation.     

Novel constitutional translocations t(3;5)(p25;q22) and t(1;14)(p31;q21) in patients with acute leukemia

Certain constitutional translocations have been described to be associated with an increased risk of malignant diseases. We report here two patients, one with acute myeloid leukemia (AML) and another with biphenotypic acute leukemia, in whom constitutional translocations t(3;5)(p25;q22) and t(1;14)(p31;q21) were observed, respectively. To our knowledge, none of the above translocations has been previously reported.     

Translocations t(X;14)(q28;q11) and t(Y;14)(q12;q11) in T-cell prolymphocytic leukemia

We report a case of T-cell prolymphocytic leukemia (T-PLL) in a 41-year-old male. Classical cytogenetic, spectral karyotyping (SKY) and fluorescence in situ hybridization (FISH) studies of a blood sample obtained at diagnosis revealed the co-existence of t(X;14)(q28;q11), t(Y;14)(q12;q11) and a ring chromosome derived from i(8)(q10). Immunophenotypic studies revealed involvement of T-cell lineage, with proliferation of CD4(-) CD8+. The co-existence of two translocations involving both sex chromosomes in a case of T-PLL is rare. Chromosomal instability associated with the disease progression may have allowed the emergence of cell clones with translocations involving the sex chromosomes and the ring chromosome observed.     

Clinical implications of t(11;14)(q13;q32), t(4;14)(p16.3;q32), and -17p13 in myeloma patients treated with high-dose therapy

Fluorescence in situ hybridization (FISH) is more sensitive than conventional cytogenetics for recognizing chromosomal changes. Several FISH-detected abnormalities have been associated with inferior prognosis, including deletion of chromosomes 17 and 13 (Delta13) and t(4;14)(p16.3;q32). We analyzed the prognostic value of FISH testing in 238 patients who received high-dose therapy between January 1990 and September 2001. All patients had pretransplantation cytoplasmic immunoglobulin FISH done on cytospin slides from bone marrow aspirates for t(11;14), t(4;14), and -17(p13.1) (TP53). Time to progression and overall survival were significantly shorter for patients with t(4;14) and those with -17(p13.1) but were not affected by t(11;14). Overall survival was significantly shorter for patients with both t(4;14) and Delta13 abnormalities than for those with Delta13 alone (26.8 vs 18.8 months). In a multivariable analysis of the effect of Delta13 and t(4;14), the risk ratio for t(4;14) was greater than for Delta13 (2.6 vs 1.5). For high-dose therapy patients, -17(p13) and t(4;14) have clinical importance for estimating time to progression and overall survival. The presence of t(4;14) identifies a subset of patients whose time to progression is only 8.2 months. These patients receive minimal benefit from autologous stem cell transplantation and are candidates for novel therapeutic approaches.     

B-Lymphoid and myeloid lineages biphenotypic acute leukemia with t(8;21)(q22;q22)

By analyzing the characteristics of morphology, immune phenotype, chromosome karyotype and clinical manifestations of six cases of B-lymphoid and myeloid lineages biphenotypic acute leukemia (BAL) with t(8;21)(q22;q22), a new subgroup of BAL was reported. Bone marrow eosinophilia (more than 5%) and pseudo-Chediak abnormalities were not found. Auer rods were also not identified in four of six cases. Immunophenotype revealed B-lymphoid and myeloid lineages positive, together with frequent and high expression of CD34 and CD33, and weak expression of HLA-DR. In addition to t(8;21) chromosomal translocation, deletion of Y chromosome and complex chromosome abnormalities were also found. Chemotherapy for myeloid and lymphoid leukemia simultaneously produced good response in the patients. BAL with t(8; 21)(q22; q22) might be a new subgroup of BAL, and it was suggested that the leukemia clone with t(8;21)(q22;q22) might have originated from an early phase of hematopoiesis, and AML1/ETO fusion gene might be related to differentiation of B lymphocyte.     

Trisomy 12 and t(14;22)(q32;q11) in a Patient with B-cell Chronic Lymphocytic Leukemia

Recurrent cytogenetic abnormalities are typically found in about one third of B-cell chronic lymphocytic leukemia patients (B-CLL) by standard cytogenetic analysis and their prognostic relevance is well known. We report a case of a B-CLL patient showing both trisomy 12 and a t(14;22)(q32;q11). Trisomy 12 is often associated with aggressive disease and resistance to chemotherapy, however, our patient is in good health and currently untreated after 7 years, suggesting in this case a relatively good prognosis and a questionable role for translocations involving the 14q32 locus.