《伤寒论》《金匮要略》“搏”“搏”辨

“摶”之俗体作“(搏)”,与“搏”形近,近一个世纪来《伤寒论》《金匮要略》铅字排印本、电脑录入本凡“搏”皆讹为“搏”,而赵开美本《伤寒论》、元大德《千金翼方》或作俗体“搏”,或作繁体“摶”；元邓珍本《金匮要略》、赵开美本《金匮要略》皆作俗体“搏”,是诸善本《伤寒论》《金匮要略》无一作“搏”者。本文确证铅字排印本、电脑录入本《伤寒论》《金匮要略》之“搏”皆为讹字,当作“摶”。2005年8月人民卫生出版社白文本《伤寒论》据笔者意见已将“搏”改为“抟”。     

宋本《伤寒论》访书记

“宋本伤寒论”原指北宋所刻大字本、小字本《伤寒论》。传至明代,仅有的一部小字本《伤寒论》被赵开美翻刻于《仲景全书》之后旋即亡佚,后世遂美称赵开美辑刻《仲景全书·伤寒论》为“宋本伤寒论”。本文所称“宋本伤寒论”指赵刻《仲景全书·伤寒论》,该书国内外仅存6部,笔者皆曾目睹手抚,并有较详笔记和照片。本文仅对台湾故宫博物院所藏《仲景全书·伤寒论》详加考证,以期对校勘研究者有所裨益。     

日本内阁本《伤寒论》不是赵开美本原刻本

将日本内阁文库所藏宋本《伤寒论》与中国所藏5部宋本《伤寒论》进行逐字校读,发现日本内阁本讹误甚多,结合赵开美精于校雠的学术经历和对善本古书的珍惜态度,可以确证内阁文库本不是赵开美本的原刻本而是日本翻刻本。中国所藏5部宋本《伤寒论》皆为赵开美原刻本,其中分初刻本与修订本两种版次。     

宋本《伤寒论》版本考辨

第一次揭示赵开美《仲景全书》中的《伤寒论》有“初刻”“补刻”之别,是本文最重要的意义。初刻本藏于日本枫山秘府,有讹字阙文,书口紊乱;日本安政三年（1856年）崛川济摹刻之。崛川济本（又称安政本）对中国影响极大。赵开美在原版板木上IE其讹字,补其阙文,划一书口,是为“补刻”本,补刻本今藏台湾故宫博物院图书馆、中医研究院图书馆。北京国家图书馆所藏为台湾本的缩微胶卷。1923年恽铁樵以安政本为底本影印之,侈称宋本《伤寒论》,迷惑国人多多。1990年刘渡舟首次以北京国家图书馆所藏宋本《伤寒论》缩微胶卷为底本校注之,国人始见宋本全文。今对诸本穷尽校读之,不仅发现初刻本与补刻本有较多差异,就是补刻本之间亦多不同,令人费解。     

宋本《伤寒论》刊行后流传演变简史(续一)

赵开美于明万历27年(1599年)据北宋国子监小字本《伤寒论》翻刻之，以基本逼近原貌，故通称赵开美本为宋本。世上今存五部：中国中医研究院图书馆(馆藏书号：卯31／291．35，并书“明万历27年己亥本，明赵刻本”字样)、中国科学院图书馆、中山医学院图书馆、日本国立公文图书馆内阁文库各藏一部，台湾故宫博物院文献馆一部，共五部。     

赵开美本《伤寒论》所附牒文考

明·赵开美刊刻的《伤寒论》所据底本为宋·元祜问国子监雕印的“小字本”《伤寒论》,在《伤寒论序》后有国子监牒文一则,此牒文为国子监刊刻“小字本”《伤寒论》而准尚书礼部的符。此牒文反映了宋国子监刊刻“小字本”《伤寒论》的原因以及所用费用等事宜,为后世研究《伤寒论》流传史提供了史料,后世学者研究《伤寒论》版本流传史也多以此牒文为基础的。由于现在流传的《伤寒论》多不附上此牒文,对此进行研究者也少,有的学者甚至对此牒文提出了疑义。对牒文进行全面研究不仅可以正本清源,对研究《伤寒论》版本及其流传史也大有裨益。     

台湾故宫宋本《伤寒论》古今谈

宋本《伤寒论》实赵开美刻本。本文就今世台湾故宫宋本《伤寒论》概貌进行详述,并考证了台湾故宫本《伤寒论》转移至美国及回归台湾的过程。     

宋本《伤寒论》刊行后流传演变简史(续三)

宋本《伤寒论》在中国的流传与演变 赵开美本《伤寒论》在中国的流传有十二事应该引起特别注意。     

《伤寒论》源于《汤液经法》考

赵开美《仲景全书》所收《伤寒论》对该书作者题曰“汉·张仲景述”,此五字为北宋校正医书局孙奇林亿所题。“述”者,谓遵循旧说而不别立新义。张仲景为时之大医,必有治验与医案融于《伤寒杂病论》中,然著作主体仍为循先贤之旧轨、录大医之成方而为书。文章引经据典说明张仲景以《汤液经法》为依凭,撰写《伤寒论》一部。并对原载于《汤液经法》却在《伤寒论》中或有名无方,或名方皆亡的13首方剂逐一著录。     

《伤寒论》脉学发微

《伤寒论》脉学发微徐刚（北京中医药大学九三级博士生，北京１０００２９）主题词《伤寒论》，脉诊清·徐大椿对仲景的脉学成就作过这样的评价：“其脉法，亦皆《内经》及历代相传之真诀”，可见，《伤寒论》虽然不是一部脉学专著，但其中有关脉学的论述，亦不乏精要之处...     

《本草图经》所引张仲景医书佚文考

宋·唐慎微《证类本草》中收载的苏颂《本草图经》中,曾引录张仲景佚文48条,均系未经宋臣校定的佚文。分析可知苏颂所见张仲景医书至少有两类传本,一类兼含伤寒、杂病内容,很可能是古本《伤寒杂病论》或王洙发掘的《金匮玉函要略方》;另一类专论杂病,有可能是宋臣校正《金匮要略方》的基础。另据《本草图经》引文中的文字特点,以及该书转引其他来源仲景佚文中有今本《伤寒论》、《金匮要略》中未载内容,推测苏颂所参底本可能早于唐高宗李治之时,比宋臣校改的仲景医书底本更加古老。     

《素问》3种版本异文比较研究

选取《素问》众多版本中的3个重要版本,即明顾从德本、元读书堂本、元古林书堂本,进行比较研究,对其中产生的异文进行综合分析,根据研究材料将异文分为3大类举例论述,以助于更好地理解文意,并为《素问》异文的进一步研究提供更丰富的材料。     

仲景调和肝脾学术思想初探

文章从《伤寒论》、《金匮要略》二书中,探讨总结了张仲景调和肝脾的学术思想及其体系,其总的精神为"平调阴阳",恢复机体生理平衡;其治疗方法,则按照标本关系,或治肝为主,或治脾为主,或肝脾同治,或先用一法,后用一法。其治疗手段则有方药、针刺等。文章试图总结归纳其方法及精神,以期对临床有所裨益。     

关于洪武抄本《金匮要略方》中破读字的讨论

古汉语中存在着一字多音的现象,当一字有两读或三读时,容易读错。质量较好的古籍会对最通常读音以外的读音加以注明,这叫"破读"或"读破"。破读的字,大多数是声调的差异。在文献传播实践过程中,人们创造性地使用了一种破读号,即用一个圆圈或圆点,附在字的四角上。平声在左下角加圈点,上声在左上角加圈点,去声在右上角加圈点,入声在右下角加圈点。加圈或加点于破读字特定部位的标识方法,可以分别称为破读字的圈发之法或点发之法。为古籍文本加破读号的现象,虽然存在年代较为悠久,但因其标志并不十分明显,容易使人们所忽略或误解,以至于产生对破读号本身的不理解,进而发生对原文理解的歧义。明·洪武二十八年(1395年)吴迁抄出的《金匮要略方》是小字本《金匮要略》的唯一存世传本,其文献价值非常重大。文章对该抄本中存在的破读字的圈发之法略作讨论。     

论《诸病源候论》对中医体质理论的贡献

隋·巢元方等编著的《诸病源候论》是我国第一部病因病机证候学专著,该书总结了魏晋南北朝以来的医疗经验．广泛而系统地论述了许多疾病的病源与证候。同时还非常重视体质与发病及治疗的关系,对小儿体质特点及特禀体质提出了自己独到的见解,为促进后世中医体质理论的发展做出了重要贡献。     

A study on plasma norepinephrine and epinephrine levels in TCM liver syndromes.

The levels of plasma norepinephrine (NE) and epinephrine (E) were determined by HPLC in 220 patients with various TCM liver syndromes, and in 96 healthy subjects as controls. The plasma NE and E contents were higher in patients with liver excess syndromes, including Ganqi Yujie (GQYJ [symbol: see text]) syndrome, Ganyang Shangkang (GYSK [symbol: see text]) syndrome, Ganhuo Shangyan (GHSY [symbol: see text]) syndrome, and Ganyang Huafeng (GYHF [symbol: see text]) syndrome; while they were lower in patients with liver deficiency syndromes, including Ganqixu (GQX [symbol: see text]) syndrome, Ganxuexu (GXX [symbol: see text]) syndrome, and Ganyinxu (GYX [symbol: see text]) syndrome. Futhermore, when Ganshen Yinxu (GSYX [symbol: see text]) syndrome was turned into GYSK and then into GYHF, the plasma NE and E contents increased in order of precedence; while when GQYJ was turned into Ganyu Pixu (GYPX [symbol: see text]) syndrome, both NE and E contents decreased. The results suggest that the plasma NE and E contents are reliable objective parameters for the study of pathophysiological basis of the liver excess and liver deficiency syndromes, and the liver-kidney and liver-spleen interrelated syndromes.     

A clinical study on compound da huang (radix et Rhizoma rhei) preparations for improvement of senile persons' memory ability.

By comparison of the effects of the Compound Tong Jiang Oral Liquid with Da Huang added (TJ [symbol: see text]) and Qi Yin Oral Liquid (QY [symbol: see text]) without Da Huang on senile persons' memory ability, it is discovered that the effects of TJ on shortening the interval between defecations and the duration of defecation, and on improving senile persons' memory ability are significantly better than that of QY (P < 0.05). In addition, TJ can also decrease the serum content of lipid peroxidase and increase the superoxide dismutase activity in red blood cells (RBC). Thus, it is demonstrated that Dahuang and its agents possess the action of anti-senility and can improve mentality.     

An experimental study on drugs for improving blood circulation and removing blood stasis in treating mild chronic hepatic damage.

Large and small doses of drugs for improving blood circulation and removing blood stasis were used in model rats to treat mild chronic hepatic damage induced by carbon tetrachloride (CCl4). The results show that large dose of Dang Gui ([symbol: see text] Radix Angelicae Sinensis) and Dan Shen ([symbol: see text] Radix Salviae Miltiorrhizae) (drugs for regulating blood flow) and small dose of Yu Jin ([symbol: see text] Radix Curcumae) and Niu Xi ([symbol: see text] Radix Achyranthis Bidentatae) (drugs for activating blood flow) can significantly elevate the activity of SOD (P < 0.05) and/or lower the T/K ratio, markedly reduce the MDA content (P < 0.05 or P < 0.01) and significantly decrease the activities of ALT and AST (P < 0.05 or P < 0.01), demonstrating that these drugs are effective in combating oxygen free radicals (OFR) in chronic liver damage. On the contrary, large dose of Tu Bie Chong ([symbol: see text] Eupolyphaga seu Steleophaga) and E Zhu ([symbol: see text] Rhizoma Curcumae) (drugs for removing blood stasis) tend to increase the ALT and AST (P < 0.05) activities. The results suggest that the synergism of elevation of the SOD activity and reduction of T/K ratio contributes to the action of drugs for improving blood circulation and removing blood stasis in combating the liver damage induced by CCl4.