ACUPUNCTURE FOR TRERTING 120 CASES OF HYPERPLASIA OF MAMMARY GLANDS

Hyperplasiaofmammaryglandsischaracterized bydistendingpainandlumpsappearinginbreast,whichmostlyhappensinwomenof30～50yearsin age.Byusingacupuncturetherapytheauthortreated120casesofthediseasefromJune2001toJune2003,andachievedsatisfactorytherapeuticeffects.Follow ingisthereport.1GENERALDATA The120casesrangedfrom23to51yearsin age,andfrom1.5monthsto5yearsintheduration ofdisease.AccordingtoTCM,hyperplasiaofmam maryglandsisclassifiedintothreetypes:liver qi stagnation,phlegmcoagulationandThoro…     

300 CASES OF HYPERPLASIA OF MAMMARY GLANDS TREATED WITH RED-HOT NEEDLE PLUS FILIFORM NEEDLE

Hyperplasiaofmammaryglandsiscom monlyencounteredin youngandmiddle agedwomen.AccordingtoTCM ,itbelongstothecategoryof“Rupi” (乳癖 ,nodulesofbreast) .Inrecent 6yearsusingred hotneedlesplusfili formneedlestheauthorshavetreated 3 0 0casesofthedisease,andcompareditstherapeuticef fectwiththatofconventionalacupunctureintreatinganother 3 0 0casesofthedisease .Theresultsshowedthatthetherapeuticeffectofred hotneedleplusfiliformneedlewassatisfactory ,whichwasobviouslysuperiortothatofconven tionalacup…     

CLINICAL OBSERVATION ON THE ACUPOINT INTRADERMAL EMBEDDING OF RINGHEADED THUMBTACK—NEEDLE THERAPY FOR HYPERPLASIA OF MAMMARY GLANDS

In the present paper, the author used acupoint intradermal embedding of ringheaded thumbtack-needle therapy combined with herbal medicine therapy to treat 110 cases of hyperplasia of mammary glands, and compared its therapeutic effect with that of herbal therapy alone. The observed indexes of the treatment were pain relief degree, the size of hyperplasic glands and the time of occurrence of marked effect. Following 3 courses of treatment, the results showed the therapeutic effect of the ringheaded thumbtack-needle needle plus herbal medicine therapy was superior to that of herbal medicine therapy alone in the above-mentioned 3 indexes (P<0.01).     

肝郁气滞型乳腺增生组织蛋白质组的研究

目的：应用凝胶内差异显示电泳技术和质谱技术进行肝郁气滞型乳腺增生组织的蛋白质组研究。方法：提取正常乳腺组织及肝郁气滞型乳腺增生组织总蛋白,分别用cy3或Cy5标记。每一对Cy3和Cy5标记样品都与一个Cy2标记的内标等量混合,上样于同一胶中进行电泳分离,经不同光激发下扫描得到不同样品的蛋白质组图谱。所获得的图谱经DeCydcr6．5软件进行分析,筛选表述量有差异的蛋白质进行质谱鉴定。结果：在肝郁气滞型乳腺增生组织中,有8个蛋白质表达水平具显著变化。其中S-腺苷谷胱甘肽水解酶、蛋白体5、超氧化物岐化酶、甘油醛-3-磷酸脱氢酶、过氧化物酶5、肽酰脯氨酰顺反式异构酶表达量增加,而三联组氨酸核酸结合蛋白1表达量显著下降。结论：8种差异蛋白质可能与肝郁气滞型乳腺增生疾病的发生与发展有关。     

ELECTROACUPUNCTURE TREATMENT OF 176 CASES OF LUMBAR INTERVERTEBRAL DISC PROTRUSION

In the present paper,176 cases of lumbar intervertebral disc protusion are treated with electroacupuncture(EA) and topical heat irradiation.Local tender-point is used as the main acupoint ,combined with Tunzhong,Tiaoyue,Weizhong(BL40)and Yanglingquan(GB34).The treatment is conducted once daily,with 15 sessions being a therapeutic course,Following treatment,of 176 cases,46(26.1%) are cured.90(51.1%)have prominent improvement ,35(19.8%)have amelioration and 5(2.8%) have no apparent changes,with a total effective rate of 97.0%.     

STUDY OF EFFECTIVENESS OF ACUPUNCTURE TREATMENT ON HYPERPLASIA OF MAMMARY GLANDS

Objective: To observe whether there is an improvement in breast pain, swelling or breast ultrasound after acupuncture treatment and to compare the results with the effects of widely used medicines such as dairy Acbel capsule.Methods: A total of 160 research-suitable HMG patients were selected through the Beijing University of Chinese Medicine Oriental Hospital's Galactophore Department and Acupuncture Branches.Totally 153 patients completed the study according to the protocol.The patients were randomly categorized into two groups.One group was treated by acupuncture and the other by Chinese medicine.The acupuncture group selected Danzhong, Wuyi, Rugen, Qimen, and Sanyinjiao acupoints for treatment.There were a total of 15 treatments for each patient and each treatment lasted for 20 min.Treatments were not carried out during the patients' menstrual period.Patients in the Chinese medicine group were prescribed three orally ingested dairy Acbel capsule three times a day.The medicine was not taken during the patients' menstrual period.Both groups started their respective treatments during their luteal phase and the effectiveness of treatment was evaluated during their next luteal phase.Results: In the acupuncture group, 15.1% of the patients had successful treatments and 83.6% of the patients had improvement in their symptoms, whereas for the Chinese medicine group, 19.0% of the patients had successful treatments and 83.5% saw improvement in their conditions.There was no statistically significant difference between the two groups(P0.05).The treatments used for both groups significantly alleviated breast pain and reduced swelling among HMG patients.Conclusion: Acupuncture treatment can improve the conditions of HMG patients significantly.The treatment effect is positive and the effectiveness is equivalent to that of the dairy Acbel capsules.This method is simple and convenient, free of harmful side effects, relatively inexpensive, and suitable for clinical promotion.     

ELECTROACUPUNCTURE TREATMENT OF MENIERE''''S DISEASE

Objective: To observe the effect of electroacupuncture(EA) on Meniere's disease. Methods: A total of 114 cases (38 males and 76 females) of Meniere's disease were treated with EA of Ermen (耳门 TE 21), Tinggong (听宫 SI 19), Tinghui (听会 GB 2), Yifeng (醫风 TE 17), Fengchi (风池 GB 20) and Baihui (百会 GV 20). The treatment was given 3 times a week,9 times altogether. Follow-up was made at the end of the 3rd, 6th and 12th months after treatment. Results; Follow-up in 114 patients showed that after EA treatment, 63 cases (55.26%) were cured, 30 (26.31%) had remarkable improvement in their symptoms, 10 (8. 77%) responded with improvement and 11 (9.65%) failed in the treatment, with a total effective rate of 90.35%. Conclusion: EA treatment was effective in controlling Meniere's disease patients' symptoms and reducing attack.     

TREATMENT OF 100 CASES OF ACUTE URTICARIA WITH ELECTROACUPUNCTURE

Acuteurticariaprecipitatedbyvariouscaus esisasortoflocalizededematousreactionwithdilationandincreasedpermeabilityofsmallves selsintheskinandmucus.Itisafrequentlyen counteredskindisease,andabout 1 5%～ 2 0 %individualssufferfromthisdiseaseatleastonceintheirwholelife.Themechanismoftheonsetofdiseaseisnotcompletelyknown .Generally ,itisregardedtobeinrelationtoallergicconstitu tionofthesuffererandsomefactorsinitiatingal lergicreactionandnon allergicreaction .Forex ample ,someinhaledsubstancesofcert…     

58 CASES OF PROSTATIC HYPERTROPHY TREATED BY ELECTROACUPUNCTURE

In the present paper, 58 prostatic hypertrophy patients were treated with electroacupuncture (EA) therapy. Their ages ranged from 50 to above 70 years in 38 cases and above 80 years in 20 cases. Main acupoints were Qugu (CV 2), Henggu (KI 11), Shuidao (ST 28) and Guanyuan (CV 4) in combination with auxiliary acupoints Zhonglushu (BL 29), Huiyang (BL 35) and Sanyinjiao (SP 6) which were stimulated with EA Therapeutic Apparatus for 30min. After treatment, of the 58 cases, 36 were cured, accounting for 62 %, 20 had marked effect, accounting for 34%, and 2 had no any effectiveness, accounting for 3%. The total effective rate was 96%.     

围刺配合电针治疗乳腺增生疗效观察

目的观察围刺配合电针治疗乳腺增生的临床疗效。将70例乳腺增生病患者随机分为治疗组和对照组,每组35例。治疗组采用围刺配合电针治疗,对照组采用口服乳癖消胶囊治疗。治疗2个疗程后比较两组临床疗效。结果治疗组总有效率为97.1%,对照组为80.0%,两组比较差异具有统计学意义(P0.05)。两组患者治疗后肿块缩小程度比较,P0.05,差异具有统计学意义,提示治疗组对缩小乳腺增生肿块效果优于对照组。结论围刺配合电针是一种治疗乳腺增生的有效方法。     

CLINICAL OBSERVATION ON THE TREATMENT OF 34 CASES OF SLOW TRANSIT CONSTIPATION WITH ELECTROACUPUNCTURE

Slow transit constipation(STC)is a pri marytype of idiopathic constipation.It is commonly en-countered in clinical practice and occurs pri marily inthe aged people.STCis engendered byslowtransit ofcontents in the intestines owing to hypoperistalsis ofthe segmental or whole colon,leading to abdominaldistension and pain,decrease in defecation desire andhard stool.It may be accompanied by general symp-toms of tiredness and headache.The authors of thepresent paper treated34cases of STC with el…     

TREATMENT OF 80 CASES OF HYPERPLASIA OF MAMMARY GLANDS WITH CUPPING ALONG DU MERIDIAN IN COMBINATION WITH CATGUT EMBEDDING THERAPY ON THE ACUPOINTS

1 CLINICAL DATA1.1 General dataAll of 80 cases were outpatients ,female ,aged between 24 to 45 years old;the duration of disease was variousfrom3 months to 10 years . The problem was found bilaterally in 68 cases ,and unilaterally in 12 cases . Theclinical manifestations in the breast were distending pain,soft masses of different size with unclear border ,noadhesion with surrounding tissue , movable ,no changeinthe superficial skin,tenderness ,noswellinginthe ax-illarylymph node . Hyperpl…     

TREATMENT OF 46 CASES OF PERIPHERAL FACIAL PARALYSIS WITH HAND ACUPUNCTURE，MOXIBUSTION AND ELECTROACUPUNCTURE

In the present paper,the therapeutic effect of hand acupuncture,moxibustion and electroacupuncture (EA) is observed in the treatment of 46 cases of peripheral facial paralysis(treatment group)and compared with that of Western medicines(prednisone,Vitamin B1 and B12,dibazol)in other 42 facial palsy patients.Acupoints used are Fenchi(GB20),Yifeng(TE17),Taiyang(LR3),Yangbai(GB14),Cuanzhu(BL2),Yingxiang(LI20),Dicang(ST4),Shuigou(GV26),Chengjiang(CV24),Xiaguan(ST7)and jiache(ST6),Following 20-30 sessions of treatment,results show that the therapeutic effect of treatment group is significantly superior to that of Western medicine group and the therapeutic duration of the former group is shorter.     

ELECTROACUPUNCTURE TREATMENT OF 126 CASES OF PROSOPALGIA

Prosopalgia is a common algetic disease in clinic and is often seen in the aged people. It is characterized as paroxysmal attack, shock-like colic, or lacerative violent pain, difficult to be controlled by medicine and has a higher incidence, etc.. In recent years, the author adopted electroacupuncture (EA) therapy to treat it and achieved a good result. Here is the report.     

瓜蒌散结汤治疗乳腺增生病68例疗效观察

目的：观察瓜蒌散结汤治疗乳腺增生病疗效。方法：治疗组68例用瓜蒌散结汤治疗,水煎服,日1剂;对照组60例口服乳癖消片,每次5片,每日3次。2组均1个月经周期为1个疗程,2个疗程后统计疗效。结果：治疗组总有效率为92．6％,对照组为71．7％,2组比较有极显著性差异（P＜0．01）。结论：瓜萎散结汤治疗乳腺增生病疗效确切。     

乳核速消胶囊对大鼠乳腺增生病治疗作用的实验研究

目的观察乳核速消胶囊对实验性大鼠乳腺增生病的治疗作用,探讨其疗效和作用机理。方法用肌注外源性苯甲酸雌二醇及黄体酮的方法复制大鼠乳腺增生模型,观察各组大鼠乳腺组织变化,用放射免疫法检测血清生殖激素三项(E2,P,PRL),免疫组化方法观察乳腺组织中雌激素受体(ER)和孕激素受体(PR)的变化。结果乳核速消胶囊治疗组大鼠的乳腺增大和腺泡、导管增生均显著轻于模型组;血浆雌二醇、乳腺组织中ER和PR含量显著低于模型组;血浆黄体酮含量则显著高于对照组。结论乳核速消胶囊对大鼠乳腺增生具有抑制作用,其机理与调节实验性大鼠性激素的血浓度及其受体的表达有关。     

A CONTROL OBSERVATION ON THERAPEUTIC EFFECTS OF INTELLIGENT(COMPUTERIZED)ELECTROACUPUNCTURE AND COMMON ELECTROACUPUNCTURE TREATING 77 CASES OF NEUROSIS

77 cases of neurosis were treated with intelligent(computerized)elec-troacupuncture(IEA)and common electroacupuncture(CEA)at two different wave forms and fre-quencies.The results showed that the markedly effective rates of IEA and CEA were respectively75% and 60% without a statistically significant difference.For different subtypes of neurosis,thetherapeutic effects of IEC in the treatment 6f neurasthenia and depressive neurosis were superior toand in the treatment of anxiety was inferior to those of CEA.For different syndromes,the curativeeffects of IEA on somatic symptom,depression and asthenic symptom were.superior to and on anxietyand sleep-disorder were not as good as those of CEA.     

COMMENTS ON CLINICAL APPLICATION OF LOCAL MULTI—NEEDLE PUNCTURING

Ｌｏｃａｌｍｕｌｔｉ ｎｅｅｄｌｅｐｕｎｃｔｕｒｉｎｇｉｓｒｅｆｅｒｒｅｄｔｏｔｈａｔｍｕｌｔｉｐｌｅｆｉｌｉｆｏｒｍａｃｕｐｕｃｔｕｒｅｎｅｅｄｌｅｓａｒｅｉｎ ｓｅｒｔｅｄｉｎｔｏｔｈｅｔｏｐｉｃａｌｆｏｃｕｓａｒｅａｏｒａｃｕｐｏｉｎｔｓｓｔｒａｉｇｈｔｏｒｔｒａｎｓｖｅｒｓｅｌｙ .Ｔｈｅｐｒｅｓｅｎｔｍｅｔｈｏｄｃａｎｓｔｒｅｎｇｔｈｅｎｎｅｅｄｌｉｎｇｓｅｎｓａｔｉｏｎ ,ｐｒｏｍｏｔｅｎｅｅｄｌｉｎｇｓｅｎｓａｔｉｏｎｓｐｒｅａｄｉｎｇａｎｄｒａｉｓｅｃｌｉｎｉｃａｌｔｈｅｒａｐｅｕｔｉ…     

针药结合治疗乳腺增生病60例临床观察

目的　观察针药结合治疗乳腺增生病的疗效。方法　以针药结合治疗乳腺增生病 60例为治疗组 ,同时随机设单纯中药治疗 48例为对照组进行对照观察。结果与结论　治疗组总有效率为 98.3 % ,痊愈率为 76.7% ;对照组总有效率为 83 .3 % ,痊愈率为 45 .8%。治疗组明显优于对照组 (P>0 .0 1)。     

乳腺增生病病因分析及预防对策

乳腺增生病居乳腺疾病发病的首位,本病的非典型增生为癌前期病变,故对妇女的生活质量产生重要的不良影响。研究乳腺增生病的发病原因,探索理想的预防方案,对乳腺癌的一级预防及改善患者的生活质量具有极其重要的现实意义。