局限性人工腹水在临近胃肠管肝肿瘤消融中的应用

目的探讨CT引导下局限性人工腹水辅助在经皮微波消融治疗临近肠管肝肿瘤的有效性和安全性。 方法我院2015年至2019年中对48例临近肠管肝肿瘤病灶行CT引导下人工腹水辅助下微波消融术。对局限性人工腹水技术成功率、微波消融局部复发率、手术并发症等进行评估。 结果48例患者中47例成功行局限性人工腹水,28例患者之前有外科手术史,1例因局部粘连未能成功行局限人工腹水。47例患者均成功行微波消融术,1例术后腹腔少量出血,术后1月复查均完全消融。 结论局限性人工腹水辅助微波消融治疗临近胃肠道肝肿瘤病灶是一种安全、有效的治疗方法。     

Seudoaneurisma de la cola pancreática: tratamiento percutáneo mediante inyección de trombina

Visceral artery pseudoaneurysms secondary to acute and/or chronic pancreatitis are a relatively common and potentially serious complication. Endovascular techniques are the most currently accepted techniques, given the higher morbidity-mortality of surgery. The thrombosis of the pseudoaneurysm using an ultrasound-guided percutaneous thrombin injection is emerging as a useful option in those cases in which endovascular embolisation is not possible. We present the case of a patient with a pseudoaneurysm of the transverse pancreatic artery secondary to chronic pancreatitis, and successfully treated by administering percutaneous thrombin.     

Computed Tomography-Guided Microwave Ablation of Cystic Renal Cell Carcinoma: Assessment of Technique and Complications

This report evaluates the techniques and complications of microwave ablation of cystic renal cell carcinoma. Five patients with cystic renal cell carcinoma were treated with microwave ablation between October 2015 and June 2020. Medical records were reviewed to evaluate technique and complications. Technical success and primary technique efficacy both were 100%. There were no complications. Mean follow-up time was 18 months (range, 6–36 months). No local recurrence was identified during the follow-up period. Renal function remained stable at 1 month and the last follow-up. Percutaneous microwave ablation is promising for the nonsurgical management of cystic renal cell carcinoma.     

Extravasación de medios de contraste intravenosos en el sitio de la punción: Protocolo de actuación

The incidence of contrast medium extravasation at the venipuncture site has increased with the generalized use of automatic injectors. Most extravasations only cause slight edema and erythema. Nevertheless, in some cases extravasation can result in severe skin lesions or even in compartment syndrome. Lesions caused by extravasation usually resolve spontaneously with conservative treatment. Although the complications of extravasation are well known, institutional protocols are normally lacking and the criteria for taking action and the type of treatment, whether based on the literature or personal preferences, tend to vary. In this article, we review the incidence, risk factors, clinical manifestations, and options for preventing and treating contrast medium extravasation in soft tissues. Finally, we present the protocol we use to manage extravasation at our hospital.     

Small hepatocellular carcinoma: comparison of radio-frequency ablation and percutaneous microwave coagulation therapy

PURPOSE: To evaluate the effectiveness of radio-frequency (RF) ablation and percutaneous microwave coagulation (PMC) for treatment of hepatocellular carcinoma (HCC). MATERIALS AND METHODS: Seventy-two patients with 94 HCC nodules were randomly assigned to RF ablation and PMC groups. Thirty-six patients with 48 nodules were treated with RF ablation, and 36 patients with 46 nodules were treated with PMC. Therapeutic effect, residual foci of untreated disease, and complications of RF ablation and PMC were prospectively evaluated with statistical analyses. RESULTS: The number of treatment sessions per nodule was significantly lower in the RF ablation group than in the PMC group (1.1 vs 2.4; P <.001). Complete therapeutic effect was achieved in 46 (96%) of 48 nodules treated with RF ablation and in 41 (89%) of 46 nodules treated with PMC (P =.26). Major complications occurred in one patient treated with RF ablation and in four patients treated with PMC (P =.36). During follow-up (range, 6-27 months), residual foci of untreated disease were seen in four of 48 nodules treated with RF ablation and in eight of 46 nodules treated with PMC. No significant difference in rates of residual foci of untreated disease was noted (P =.20, log-rank test). CONCLUSION: RF ablation and PMC thus far have had equivalent therapeutic effects, complication rates, and rates of residual foci of untreated disease. However, RF tumor ablation can be achieved with fewer sessions.     

减少微波消融治疗特殊部位肝肿瘤并发症的方法分析

目的：探讨特殊部位肝肿瘤在经皮超声下微波消融治疗中发生并发症的原因及防治措施,以期降低其发生率。 方法：回顾性分析2011年2月—2016年3月收治的特殊部位肝肿瘤患者74例,其中原发性肝癌45例,肝血管瘤13例,肝转移癌16例。采用经皮超声下微波消融进行治疗,观察其并发症发生情况并分析其原因。 结果：74例特殊部位肝肿瘤消融术后发生膈肌损伤并膈疝1例,胸腔积液4例,结肠穿孔并腹膜炎1例,胆漏2例,消融术中出现心率减慢1例。肝包膜下血肿7例。 结论：特殊部位肝肿瘤经皮超声下微波消融难度大,并发症发生率高,需提前做好预防及处理。灵活运用多种手段规避风险,减少并发症。     

Disección aislada y espontánea de arterias viscerales

We present the cases of two men with isolated spontaneous dissection of visceral arteries diagnosed by multidetector CT. In the first patient, dissection of the celiac trunk was associated with periarterial changes. In the second patient, dissection of the superior mesenteric artery was associated with stenosis at the root of the celiac trunk. Both patients presented with acute pain, which was more intense and longer lasting in the first patient. Aortic dissection was suspected clinically in both patients.     

Microwave Ablation of Osteoid Osteomas Using Dynamic MR Imaging for Early Treatment Assessment: Preliminary Experience

PurposeTo evaluate the efficacy of microwave ablation for osteoid osteomas by using dynamic contrast-enhanced magnetic resonance (MR) imaging in early treatment assessment.Materials and MethodsTen patients (two female, eight male; mean age, 28 y; range, 16–47 y) presenting with osteoid osteomas were treated between June 2010 and December 2012 with the use of computed tomography (CT)–guided microwave ablation. Osteoid osteomas were found at the femoral neck (n = 4), tibia (n = 3), calcaneus (n = 1), navicular bone (n = 1), and dorsal rib (n = 1). Dynamic contrast-enhanced MR imaging at 3.0 T was performed 1 day before microwave ablation and again after ablation. The procedure was considered successful if the signal intensity (SI) of the lesion on MR imaging decreased by at least 50% and the patient was pain-free within 1 week of intervention.ResultsAll patients were pain-free within 1 week after microwave ablation and remained so during the 6 months of follow-up. No major or minor complications developed. On average, SI of the lesions decreased by 75% (range, 55.5%–89.1%) after treatment. The difference in lesion SI before versus after ablation was significant by t test (P < .0001; confidence interval, 120.26–174.96) and Wilcoxon test (P = .0020).ConclusionsMicrowave ablation treatment of osteoid osteoma was highly successful, without any complications observed. Dynamic contrast-enhanced MR imaging is a useful tool for diagnosing osteoid osteoma and evaluating treatment.     

人工液胸辅助超声引导微波消融治疗肝癌的临床应用价值

 目的 探讨人工液胸在辅助超声引导经皮微波消融治疗近膈顶肝癌的临床应用价值。方法 回顾性研究2011-01至2013-12行人工液胸操作辅助超声引导微波消融治疗肝癌的患者115例临床资料,年龄35～82岁,对人工液胸操作的可行性、有效性和安全性指标进行评估。结果 人工液胸操作成功率97.4%(112/115),滴注的生理盐水量为500～1500 ml,平均(962.9±219.4)ml。操作成功的112例患者中110例完成了肝癌的超声引导微波消融治疗,操作有效率98.2%。本组病例术中和术后未出现与人工液胸操作有关的严重并发症,轻微并发症包括疼痛、咳嗽等。结论 人工液胸技术具有良好的可行性,可以安全有效地用于辅助超声引导经皮微波消融治疗近膈顶肝癌,扩大了适应证范围。     

Embolización selectiva como tratamiento de la hemorragia obstétrica

Objective

To describe cases of obstetric hemorrhage that have called for selective intra-arterial embolization and the different embolization techniques used. To assess the clinical outcomes and postprocedural fertility.

Material and methods

We studied 27 women with obstetric hemorrhage. In 24 patients, embolization was performed by catheterizing both uterine arteries and in 2 patients only one uterine artery was catheterized (pseudoaneurysm). The materials used for embolization consisted of Spongostan in 17/27, particles in 9/27, and coils in 1/27. Clinical follow-up included an analysis of early and late complications and of postprocedural fertility.

Results

Hemorrhage was classified as primary (25/27) or secondary (2/27).The cause of bleeding was vaginal delivery (20), cesarean sections (5), abortion (1), and cervical ectopic pregnancy (1).The initial technical success rate was 100% and the clinical success rate was 92.6% (25 of the 27 patients).Bleeding ceased and the outcome was satisfactory in 25 patients. During clinical follow-up ranging from one to seven years, 23 patients had normal menstruation and 6 patients completed 7 full-term pregnancies.

Conclusion

Intra-arterial embolization for obstetric hemorrhage leads to good outcomes and few complications and it preserves fertility.     

El síndrome congestivo pélvico. Resultados tras la embolización con espirales

Objective

To study the clinical manifestations and findings at venography in patients with pelvic congestion syndrome and to evaluate the outcome after percutaneous embolization using coils.

Materials and methods

We studied 34 women referred to the vascular radiology unit from the vascular surgery department for clinical suspicion of pelvic congestion syndrome. All patients underwent venography to assess the competence of the ovarian veins and to detect other varicose pelvic veins. When pelvic varicose veins were detected, they were embolized with coils. Clinical outcomes were recorded after reviewing the clinical history and administering a questionnaire over the phone.

Results

In 22 of the 34 patients, signs of pelvic venous insufficiency were found. The symptoms were mainly pelvic and perineal heaviness (20/22) and pelvic pain (18/22). The technical success of venography and embolization was 100%, with three minor complications that did not require hospitalization. Pelvic heaviness improved in 14 patients (in 13 it was completely eliminated). Pain disappeared in 11 patients and was partially alleviated in another 2.

Conclusion

In patients with pelvic congestion syndrome, the embolization of insufficient pelvic veins achieves clinical improvement with short hospital stays and few complications.     

Liver cancer: increased microwave delivery to ablation zone with cooled-shaft antenna--experimental and clinical studies

PURPOSE: To prospectively investigate whether the ablation zone induced with microwaves could be increased by delivering greater energy with a cooled-shaft antenna. MATERIALS AND METHODS: All studies were animal care and ethics committee approved. Written informed consent was obtained from all patients. Microwave ablation was performed by using a cooled-shaft antenna in 48 ex vivo and 12 in vivo experiments with porcine livers. The coagulation diameters achieved in different microwave ablation parameter groups (60-90 W for 5-25 minutes) were compared. Ninety patients (78 men, 12 women; mean age, 53 years; age range, 20-82 years) with 133 0.8-8.0-cm (mean, 2.7 cm +/- 1.5 [standard deviation]) primary or metastatic liver cancers were treated with the same microwave ablation technique. Complete ablation (CA) and local tumor progression (LTP) rates were determined. Generalized estimating equations were used to compare differences in tumor size, ablation zone diameter, and CA and LTP rates between different patient subgroups. RESULTS: In the ex vivo livers, in vivo livers, and liver cancers, one application of microwave energy with 80 W for 25 minutes produced mean coagulation diameters of 5.6 x 7.4 cm, 3.5 x 5.9 cm, and 3.6 x 5.0 cm, respectively. Skin burn was not observed. CA rates in small (相似文献   

Coronariografía mediante tomografía computarizada con sincronización prospectiva. Comparación de la calidad de imagen y dosis de radiación con equipos de 128 detectores de fuente única y doble fuente

Objective

To compare the image quality and radiation dose in a group of patients undergoing coronary CT angiography using a 128-slice dual source helical CT scanner with high pitch alto and prospective acquisition with those in a group of patients with similar clinical characteristics undergoing coronary CT angiography using a 128-slice single-source CT scanner with prospective sequential acquisition.

Material and methods

We included 80 patients with heart rates ≤65 beats/min: 40 underwent sequential 128-slice single source CT with prospective synchronization and the other 40 underwent 128-slice dual source helical CT with high pitch and prospective synchronization. Two radiologists independently assessed the quality of the images of the coronary arteries on the 80 coronary CT angiograms: image quality was classified on a four-point scale in which 1 represented excellent and 4 deficient. The effective dose of radiation was also calculated.

Results

The clinical characteristics of the patients in the two groups were similar. The image quality obtained with dual source CT was significantly better than that obtained with single source CT (P=0.006). The mean effective dose of radiation in the group undergoing dual source CT was 36% lower than in the group undergoing single source CT (1.4±0.6 mSv vs. 2.2±0.9 mSv; P<0.01).

Conclusion

Although both sequential 128-slice single source CT with prospective acquisition and 128-slice dual source helical CT with high pitch and prospective acquisition provide good image quality and low effective doses of radiation, 128-slice dual source helical CT with prospective acquisition provides better image quality and results in a lower effective dose of radiation.     

Tratamiento endovascular de estenosis intracraneales sintomáticas: resultados a corto y largo plazo de un único centro

Objectives

We present the short- and long-term results of a series of patients with symptomatic intracranial arterial stenoses treated with angioplasty and stenting.

Material and methods

We reviewed patients with symptomatic intracranial stenoses greater than 50% who were treated with angioplasty, stenting, or both. We recorded demographic data and risk factors (hypertension, diabetes, dyslipemia, ischemic heart disease). We classified all lesions treated according to their location, degree of stenosis, and length. The degree of stenosis was classified as moderate (50%-70%) or severe (>70%). In the follow-up, we assessed cerebrovascular accidents, episodes of ischemic heart disease, and deaths in the first 30 days and in later follow-up.

Results

Between 2006 and 2010, we treated 26 patients (21 men and 5 women; age range, 44-79 years; mean age, 63 years) with 29 intracranial lesions. The endovascular procedure (angioplasty + stenting) was successfully performed in 23 cases (92.0%). In the first 30 days after the procedure, 3 (11.5%) patients had adverse effects of vascular origin: 1 stroke, 1 hemorrhage, and 1 death due to thrombosis of the stent. Long-term follow-up (5-46 months) in the 25 patients who survived more than 30 days detected no recurrence of symptoms.

Conclusion

Endovascular treatment of intracranial stenosis is technically feasible. Short-term complications are highly prevalent. No recurrence of symptoms was detected during long-term follow-up.     

Microwave Ablation of Pancreatic Head Cancer: Safety and Efficacy

PurposeTo evaluate the safety and efficacy of percutaneous microwave (MW) ablation treatment in locally advanced, nonresectable, nonmetastatic pancreatic head cancer.Materials and MethodsTen patients with pancreatic head cancer treated with percutaneous (n = 5) or laparotomic (n = 5) MW ablation were retrospectively reviewed. The MW generator used (45 W at 915 MHz) was connected by coaxial cable to 14-gauge straight MW antennas with a 3.7- or 2-cm radiating section. One or two antennae were used, with an ablation time of 10 minutes. Ultrasonographic (US) and combined US/cone-beam computed tomographic (CT) guidance were used in five patients each. Follow-up was performed by CT after 1, 3, 6, and, when possible, 12 months. Tumor response was assessed per Response Evaluation Criteria In Solid Tumors (version 1.1) and Choi criteria. The feasibility, safety, and major and minor complications associated with quality of life (QOL) were recorded prospectively.ResultsThe procedure was feasible in all patients (100%). One late major complication was observed in one patient, and no visceral injury was detected. No patient had further surgery, and all minor complications resolved during the hospital stay. An improvement in QOL was observed in all patients despite a tendency to return to preoperative levels in the months following the procedure, without the influence of minor complications. No repeat treatment was performed.ConclusionsDespite the small number of patients, the present results can be considered encouraging, showing that MW ablation is a feasible approach in the palliative treatment of pancreatic tumors.     

Thermal ablation of liver metastases from colorectal cancer: radiofrequency,microwave and laser ablation therapies

Surgery is currently considered the treatment of choice for patients with colorectal cancer liver metastases (CRLM) when resectable. The majority of these patients can also benefit from systemic chemotherapy. Recently, local or regional therapies such as thermal ablations have been used with acceptable outcomes. We searched the medical literature to identify studies and reviews relevant to radiofrequency (RF) ablation, microwave (MW) ablation and laser-induced thermotherapy (LITT) in terms of local progression, survival indexes and major complications in patients with CRLM. Reviewed literature showed a local progression rate between 2.8 and 29.7 % of RF-ablated liver lesions at 12–49 months follow-up, 2.7–12.5 % of MW ablated lesions at 5–19 months follow-up and 5.2 % of lesions treated with LITT at 6-month follow-up. Major complications were observed in 4–33 % of patients treated with RF ablation, 0–19 % of patients treated with MW ablation and 0.1–3.5 % of lesions treated with LITT. Although not significantly different, the mean of 1-, 3- and 5-year survival rates for RF-, MW- and laser ablated lesions was (92.6, 44.7, 31.1 %), (79, 38.6, 21 %) and (94.2, 61.5, 29.2 %), respectively. The median survival in these methods was 33.2, 29.5 and 33.7 months, respectively. Thermal ablation may be an appropriate alternative in patients with CRLM who have inoperable liver lesions or have operable lesions as an adjunct to resection. However, further competitive evaluation should clarify the efficacy and priority of these therapies in patients with colorectal cancer liver metastases.     

Secuencia de disparo único eco de gradiente en fase y fase opuesta con preparación de la magnetización: descripción y optimización de la técnica con equipo de 1,5 T

Purpose

To implement in-phase and out-of-phase (IP/OP) techniques with Magnetization-Prepared Gradient Recalled Echo (MP-GRE) and to evaluate the feasibility and diagnostic image quality among pre and post-optimized MP-GRE sequences, including patients unable to cooperate with breath-hold requirements.

Materials and methods

Institutional review board approval with waiver of informed consent was obtained for this HIPAA-compliant retrospective study. Two groups of patients were included in the study, before and after optimization of MP-GRE parameters, with seventy-three (24 noncooperative/49 cooperative) and sixty-four (22 noncooperative/42 cooperative) consecutive patients, respectively. The motion-insensitive sequence used in this study was a single-shot 2D MP-GRE. Two radiologists qualitatively evaluated the sequences to identify the presence of phase cancellation artifact in OP images and to determine image quality, extent of artifacts (respiratory ghosting, bounce-point artifact, spatial misregistration and pixel graininess) and lesion conspicuity on the various sequences. The ability to visually detect liver steatosis and fatty adrenal adenomas was evaluated. Qualitative analyses were compared using the Wilcoxon and Mann-Whitney tests.

Results

There were statistically significant differences between all MP-GRE sequences concerning phase cancellation artifact (P<.0001) which was present in MP-GRE OP sequences and negligible to absent in the pre (IP₁) and post-optimized (IP₂) MP-GRE IP sequences, respectively, in all patients.Bounce point artifacts were significantly more pronounced in MP-GRE IP₁ (P<.0001). Spatial misregistration was slightly more prominent in noncooperative patients with MP-GRE IP₂ (P=.0027). MP-GRE OP and MP-GRE IP₂ showed significantly higher overall image quality (P<.0001).MP-GRE sequences subjectively identified hepatic steatosis (n=20) and adrenal adenomas (n=5) based on signal loss from IP to OP sequence.

Conclusion

Single shot IP/OP MP-GRE is feasible and allows motion resistant imaging with adequate diagnostic image quality. This technique is able to provide IP and OP information in patients unable to suspend respiration.     

Los patrones de vascularización pulmonar en la radiografía simple de tórax

Plain chest films are a fundamental tool in the practice of medicine. The apparent simplicity of plain chest films sometimes leads us to forget that interpreting them correctly can provide very valuable information, especially if the interpretation is grounded in key clinical information.     

肝动脉化疗栓塞联合CT引导热消融治疗肝内胆管癌

目的 探讨rACE联合CT引导热消融(射频/微波)治疗肝内胆管癌(ICC)的疗效及安全性.方法 回顾分析2009年9月至2013年7月用TACE序贯CT引导下RFA/MWA治疗病理诊断的ICC患者14例,18个病灶,病灶最大径(多个病灶取最大径之和)2.2～7.2 cm,平均(4.2±1.4) cm.TACE随访病灶的完全消融率、手术并发症、无瘤生存时间及总生存时间.结果 15个病灶实现了完全消融,肿瘤的完全消融率为83.3％(15/18),中度并发症的发生率为6.2％,无严重并发症及死亡患者.术后随访6-～44个月,平均(16.0±10.3)个月.至随访结束,死亡6例(42.9％,6/14).完全消融患者的中位无瘤生存时间为17个月,全组患者的中位生存时间为20个月,1、2、3年总体生存率分别为82.5％、41.3％及20.6％.结论 TACE联合CT引导热消融可作为ICC治疗的选择之一.     

Percutaneous imaging-guided ablation therapies in the treatment of symptomatic bone metastases: preliminary experience

Purpose

The treatment of pain in bone metastases is currently multidisciplinary. Among the various therapies, local radiotherapy is the gold standard for pain palliation from single metastasis, even though the maximum benefit is obtained between 12 and 20 weeks from initiation. In carefully selected patients, several ablation therapies achieve this objective in 4 weeks. The purpose of this study was to assess the technical success, effectiveness and possible complications of percutaneous ablation therapies in patients with symptomatic bone metastases.

Materials and methods

From November 2003 to May 2008, ten ablation treatments were performed in ten patients with acute pain from metastatic bone lesions. Patient selection and choice of the most appropriate ablation treatment was made based on lesion characteristics. Three patients were treated with radiofrequency, one with plasma-mediated radiofrequency, two with plasma-mediated radiofrequency and cementoplasty, three with radiofrequency and cementoplasty and one with microwave.

Results

Assessments were based not only on imaging but also on the visual analogue scale (VAS) score for determining pain and on changes in morphine-equivalent doses. In both cases, 3-month follow-up showed a statistically significant reduction of pain. In no case did local complications occur either during or after treatment. Only one patient treated with radiofrequency (1/9, 11%) developed low-grade fever and general malaise during the 6 days following the procedure, compatible with a post-radiofrequency syndrome, which was treated with acetaminophen (paracetamol) only and resolved on day 7.

Conclusions

Percutaneous ablation therapies represent a safe and valuable alternative for treating localised pain from single bone metastasis, providing rapid (4-week) relief of symptoms and a significant reduction in morphine doses. This contributes to improving the quality of life of patients with metastatic disease.