共查询到12条相似文献,搜索用时 46 毫秒
1.
很多学者对于中医"五行"的翻译持有不同见解且分歧较大,即便是比较权威的两大机构(世界中医药学会联合会与WHO)颁布的中医名词术语中英对照也用了两种不同的翻译版本。语言国情学是一门主要研究词汇文化的学科。从语言国情学的角度分析几种常见的"五行"翻译,以期探讨出能够传播中医文化并具有国情特色的翻译方式。 相似文献
2.
实施医学教育国际标准与我国国情相结合的思考 总被引:14,自引:2,他引:12
制定医学教育国际标准旨在实施质量保证和提高人才培养质量,也为人才国际化提供了参照系。在采用此标准时,要求我们全面了解其内涵,充分研究本国医学教育的经验与问题,提出保证和提高医学人才培养质量的目标和措施?本文就如何结合我国国情,实施医学教育国际标准,从办学宗旨和培养目标、教育计划和培养模式、考核方式、教师主导作用、教育资源、综合大学医学教育、医学院校认证制度等方面,提出了几点意见。 相似文献
3.
应当建立符合中国国情的医疗责任保险机制 总被引:3,自引:0,他引:3
近年来 ,医疗纠纷持续上升 ,索赔标的越来越高 ,高额赔付的判决亦日益增多 ,深圳妇儿医院被索赔的总标的已创下了亿元记录 ,湖北“龙凤胎”案的判决也创下了医疗诉讼天价赔偿的记录。各省、市、自治区的医疗诉讼案中几百万元标的案件已不少见 ,在医疗诉讼的判决中 ,出现大大超出医院偿还能力的赔付判决的现象。医疗纠纷的持续升温 ,使中国出现了不可忽视的“医疗危机”,给国家、医院、医务人员、患者、社会人群都带来不可低估的负面影响 ,并将影响中国卫生事业健康发展。1 建立医疗责任保险机制的必要性 我国绝大多数医院都是国家、企业… 相似文献
4.
5.
程伯基 《中华医学教育杂志》2002,(4):12-13
制定医学教育国际标准旨在实施质量保证和提高人才培养质量,也为人才国际化提供了参照系.在采用此标准时,要求我们全面了解其内涵,充分研究本国医学教育的经验与问题,提出保证和提高医学人才培养质量的目标和措施.本文就如何结合我国国情,实施医学教育国际标准,从办学宗旨和培养目标、教育计划和培养模式、考核方式、教师主导作用、教育资源、综合大学医学教育、医学院校认证制度等方面,提出了几点意见. 相似文献
6.
7.
随着我国经济的快速发展及人民生活水平的提高,一些与生活方式和行为习惯密切相关疾病的发病率逐年升高,当前国人健康现状喜忧参半,开展有中医特色的健康教育有其必要性与可行性,应以多种形式开展中医特色的健康教育。 相似文献
8.
9.
我校自设置面向广大农村偏远山区招生的社区乡村医士专业以来,拓宽了学校的生源渠道,也为农村落后社区培养了大批合格的初中级卫生技术人员。乡村社区医士专业学生构成复杂,文化基础不一,对他们的管理难度较大。如何管好乡医学生,力求达到培养目标,笔者想结合自己几年来的经验体会,就乡医学生管理的难点与重点作些肤浅的探讨。1乡医学生管理的难点1.1乡医学生起点不同,入学后需要较长的适应期,管理制度难于一步到位。一个乡医班中,年龄悬殊较大,生活习惯也大不一样。有的同学对学校的作息时间安排难于很快适应,他们入学前习… 相似文献
10.
文章从三个方面入手对乡卫生院人性化护理服务策略进行探讨,包括:增强护理人员沟通能力、保护病人的隐私和规范护理质量管理. 相似文献
11.
口译中克服文化障碍的符号学视角 总被引:1,自引:0,他引:1
钟再强 《南通大学学报(哲学社会科学版)》2007,23(1):97-100
对于口译工作者来讲,具有跨文化意识,帮助交谈双方克服由文化差异而产生的沟通障碍是非常重要的。口译过程中一些尴尬局面的出现,除了语言技能方面的原因外,在很大程度上是由于口译员对中西方文化差异缺乏了解。符号学的研究表明。符号与解释项之间的完全对等是不可能的,在口译过程中要实现语用对等就意味着在进行语言转换的同时必然要克服文化障碍,进行文化转换。 相似文献
12.
建筑是人类创造的最自豪的文明成果之一 ,是文化思想的结晶。一个时代的建筑布局设计、艺术风格鲜明地反映了该时代的经济、社会、科技及相应工程材料等特点。建筑的兴衰与社会的兴衰相始终。从隋唐都城和明清都城建筑的比较中可以看出 ,唐代的建筑风格豪壮奔放 ,显示出广阔博大的气势 ;清代的建筑风格圆熟典丽、端庄凝重 ,透射出过度程式化的倾向。这正是封建社会从鼎盛期到衰落期的时代变迁和文化心理变化的必然结果 相似文献