t(7;11)(p15;p15) Chronic myeloid leukaemia developed into blastic transformation showing a novel NUP98/HOXA11 fusion

We encountered a patient with Philadelphia-negative chronic myeloid leukaemia, with t(7;11)(p15;p15), in whom acute leukaemia phase (acute myeloid leukaemia-M2 morphology) developed within a short period. We detected a novel gene fusion between NUP98 and HOXA11 both in the chronic phase and in the acute leukaemia phase in this case. Although it is well known that a fusion of NUP98-HOXA9 in myeloid malignancies is created by the t(7;11)(p15;p15), this case suggests the possibility that HOXA11 might be another partner gene for NUP98 in t(7;11)(p15;p15) leukaemia.     

t(4;11)(q21;p15) translocation involving NUP98 and RAP1GDS1 genes: characterization of a new subset of T acute lymphoblastic leukaemia

Two cases of T acute lymphoblastic leukaemia (T-ALL) with an identical t(4;11)(q21;p15) translocation were identified within a prospective study on the biological and clinical features of adult ALL patients enrolled into the therapeutic protocol ALL0496 of the GIMEMA Italian Group. In both cases, the molecular characterization showed an involvement of the NUP98 gene on 11p15 which rearranges with the RAP1GDS1 gene on 4q21. The morphological and immunological features of the leukaemic cells, as well as the clinical behaviour and response to induction therapy, were the same in both patients. Based on the available data, the t(4;11)(q21;p15) translocation involving the NUP98-RAP1GDS1 fusion gene emerges as a new highly specific genetic abnormality that characterizes a subset of T-ALL.     

Additional acquisition of t(1;21)(p32;q22) in a patient relapsing with acute myelogenous leukemia with NUP98-HOXA9

We report a 29-year-old Japanese male with acute myelogenous leukemia (AML)-M4 with a cryptic t(7;11)(p15;p15), in which a chimeric NUP98-HOXA9 fusion was detected by polymerase chain reaction analysis and a chromosomal analysis showed 46,XY. The patient received intensive chemotherapy and underwent autologous stem cell transplantation, and remission was confirmed by the disappearance of NUP98-HOXA9. However, 6 months after transplantation, the patient relapsed; NUP98-HOXA9 was detected again and karyotypic analysis revealed 46,XY, t(1;21)(p32;q22). Fluorescent in situ hybridization (FISH) analysis using an AML1-ETO translocation dual probe, showed that the 21q22 breakpoint involved AML1 locus. A retrospective FISH analysis showed that t(1;21) was absent at onset. This is the first reported case with AML who had a cryptic t(7;11)(p15;p15), and additionally acquired t(1;21)(p32;q22) at relapse.     

Involvement of the NUP98 Gene in a Chromosomal Translocation t(11;20)(p15;q11.2) in a Patient With Acute Monocytic Leukemia (FAB-M5b)

We report here a case of acute monocytic leukemia (M5b subtype according to the French-American-British [FAB] classification) with chromosomal translocation t(11;20)(p15;q11.2). Fluorescence in situ hybridization analysis with a probe for the NUP98 gene, which is located at chromosome band 11p15, showed that the probe hybridized to both derivative chromosomes 11 and 20 as well as to the remaining normal chromosome 11, indicating that the NUP98 gene was split and involved in this translocation. This is the first report of t(11;20)(p15;q11.2) involving the NUP98 gene in overt leukemia.     

Establishment of a myeloid leukaemia cell line (Kasumi-4) with t(9;22;11)(q34;q11;q13), inv(3)(q21q26) and the EVI1 gene activation from a patient with chronic myelogenous leukaemia in blast crisis

A novel human leukaemia cell line (Kasumi-4) was established from the peripheral blood of a 6-year-old girl suffering from chronic myelogenous leukaemia (CML) in blast crisis. The Kasumi-4 cells had the following characteristic features: undifferentiated blasts which were positive for CD34, CD33 and CD13 surface markers, but negative for myeloperoxidase platelet peroxidase, CD36, CD41 and CD42; chromosome abnormalities of t(9;22;11) (q34;q11;q13), inv(3)(q21q26); and elevated expression of EVI1 gene which is located at chromosome band 3q26. Megakaryocytic maturation was not observed in the liquid culture following the addition of TPA, IL-3, IL-6 or GM-CSF. b2-a2 type of BCR-ABL chimaeric messenger RNA was detected by RT-PCR analysis. This is the first leukaemia cell line with a three-way translocation containing the Ph chromosome and the second cell line with an inv(3)(q21q26). This cell line appears to be useful for studying the mechanisms of leukaemogenesis involving these chromosomal abnormalities and related oncogenes.     

Donor Cell-Derived Chronic Myeloproliferative Disease with t(7;11)(p15;p15) after Cord Blood Transplantation in a Patient with Philadelphia Chromosome-Positive Acute Lymphoblastic Leukemia

We report a case of donor cell-derived chronic myeloproliferative disease with t(7;11)(p15;p15) occurring after cord blood transplantation (CBT). A 41-year-old man developed precursor B-cell acute lymphoblastic leukemia with a karyotype of 46, XY, t(9;22)(q34;q11) and inv(9)(p11;q13), for which he received CBT from a sex-mismatched donor at the first complete remission of the leukemia. Five months after CBT, gradual neutrophilia of unknown origin developed following the myeloid reconstitution after CBT. Karyotyping of bone marrow cells at 9 months after CBT showed 46, XX, t(7;11)(p15;p15) in 17/20 dividing cells, but neither Philadelphia chromosome (Ph) nor inv(9)(p11;q13) was present. This is the first report of chronic myeloproliferative disease with t(7;11)(p15;p15) that developed in donor cells after CBT. The donor was well-developed and healthy, at least at the time of follow-up, half a year after the birth.     

Translocation t(9;22) (p23;q11) in atypical chronic myeloid leukemia (aCML) presenting osteolytic lesions

A 58-year-old man with a 4-month history of atypical chronic myeloid leukemia (aCML), treated with INF-alpha and hydroxyurea, presented with severe localized bone pain with involvement of upper limbs on July 17, 2000. Cytogenetic analysis of peripheral blood cells showed 46,XY,t(9;22)(p23;q11) and no BCR-ABL fusion gene was detected by fluorescence in situ hybridization (FISH). On October 30,2000, x-rays revealed extended destruction of the bilateral proximal upper limbs; pain in the femoral bones appeared in December, and the patient couldn't walk. Roentgenograms taken on January 4, 2001, showed diffuse lytic changes in bilateral femoral bones. On January 23, 2001, fixation of pending fractures in the bilateral femoral bones with an intramedullary rod had produced good results. The infiltration of immature myeloid cells was diagnosed by the histological findings of a bone specimen from the right femur. Because the serum levels of parathyroid hormone (PTH), PTH related protein, and calcitonin were normal, we considered that the bone destruction was caused by the invasion of immature myeloid cells. Four months later, the patient showed a marked increase in peripheral immature granulocytes. A bone marrow specimen showed blastic marrow, and he died of a brain hemorrhage. This report suggests that aCML might cause destructive bone lesions prior to the disease progression. To our knowledge, this is the first published case of aCML in which the chromosomal abnormality t(9;22)(p23;ql 1) was detected.     

Chronic myelomonocytic leukaemia with t(8;9)(p11;q34) in childhood: an example of the 8p11 myeloproliferative disorder?

We describe the case of a 10-year-old girl with chronic myelomonocytic leukaemia with the chromosomal translocation t(8;9)(p11;q34), who had developed tonsillar lymphoma as extramedullary involvement at the initial presentation. The cytogenetic study of the cells in both bone marrow and tonsils demonstrated t(8;9)(p11;q34), despite no malignant features in the bone marrow specimens. She developed acute leukaemic transformation 8 months after diagnosis during chemotherapy for lymphoma. Although etoposide reduced the number of blasts, t(8;9)(p11;q34)-bearing cells were not eradicated. Complete remission was obtained following an unrelated bone marrow transplantation. The clinical characteristics of this patient are similar to those of the patients with t(8;9)(p11;q34 or q32) or t(8;13)(p11;q11 or q12) reported previously. The unusual progression of the disease might be associated with the presence of t(8;9)(p11;q34), suggesting a part in the 8p11 myeloproliferative syndrome.     

Variant Philadelphia translocations in chronic myeloid leukaemia can mimic typical blast crisis chromosome abnormalities or classic t(9;22): a report of two cases

A range of fluorescent in situ hybridization techniques have been used to reveal hidden variant Philadelphia translocations in two cases of Ph-positive chronic-phase chronic myeloid leukaemia. In one patient, a highly complex variant Ph translocation affecting four chromosomes had resulted in the formation of structures with the appearance of i(17q) and +8. Misinterpretation of these karyotypes has direct clinical relevance. Our findings illustrate that even established cytogenetic abnormalities may contain cryptic abnormalities beyond the resolution of conventional cytogenetic methods.     

Translocation (3;21) in Philadelphia chromosome-positive chronic myelogenous leukemia prior to the onset of blast crisis

Two female patients in the chronic phase of CML were found to have, in addition to t(9;22), a new karyotypic abnormality--t(3;21)(q26;q22)--present in bone marrow cells. At diagnosis, this abnormality was observed in a small number of marrow cells in both patients, and as the disease progressed in patient 1, the percentage of cells showing t(3;21) was increased, reaching 100% as the transformation to blast crisis occurred. These observations suggest that t(3;21) may represent a new and rare nonrandom rearrangement which may be identified prior to the onset of blast crisis.