Valoración de la reacción emocional provocada por la prueba vestibular calórica mediante monitorización de variables fisiológicas

Introduction and objectives

The emotional evaluation of the causes of vertigo is made using the clinical records and several subjective questionnaires. The aim of the present study is to evaluate the emotional response objectively, in normal subjects, during an induced vertigo crisis.

Evaluación de la disfunción de la trompa de Eustaquio mediante el cuestionario de disfunción tubárica (ETDQ-7) y la tubomanometría

ObjectiveEvaluation of the severity of Eustachian tube dysfunction using the Spanish validation of the Eustachian Tube Dysfunction Questionnaire-7 (ETDQ-7) and tubomanometry (TMM).Materials and methodsSpanish validation of the ETDQ-7. Patients: Prospective study with 125 patients, 75 of whom reported symptoms compatible with Eustachian tube dysfunction. Outcome measures: The Spanish version of the ETDQ-7 was administered after translation and back-translation. Internal consistency and reliability were established. Usefulness evaluation of TMM plus ETDQ-7 in the study of Eustachian tube dysfunction.ResultsThe Spanish adaptation of the ETDQ-7 showed high reliability and internal consistency. TMM and ETDQ-7 together showed increased sensitivity and specificity in the diagnosis of Eustachian tube dysfunction.ConclusionsThe Spanish adaptation of the ETDQ-7 is valid, reliable and can be used in a clinical setting to quantify the impact and severity of chronic dysfunction on patients’ lives. A new test formed by combining ETDQ-7 and TMM could be a routine test in the diagnosis of Eustachian tube dysfunction.     

Programas de detección precoz de la hipoacusia infantil en España: estado de la cuestión

Introduction and objectiveIn 2003, The Ministry of Health and Consumption, together with the Autonomous Communities (CCAA), approved a minimum and basic document concerning the establishment of Early Hearing Detection and Intervention State Programmes. Since then, the Commission for the early detection of hearing loss (CODEPEH) has made several updates and recommendations to improve these programmes.The objective of this study is to carry out a comparative analysis of how the CCAA established their Early Hearing Detection and Intervention programs and if they integrate the recommendations made by CODEPEH until 2017.Material and methodThe programmes (or related documents) of 16 CCAA available on line or paper are reviewedResultsThe 16 Early Hearing Detection and Intervention strategies analyzed are different, either in the number of test to be performed, the time in which they are performed or the techniques used. More than a third of these programmes were published before 2010 and have not been updated. Otoacoustic emissions is the chosen technique as the first screening test in nine of the 16 CCAA. Only one CCAA incorporates the salivary polymerase chain reaction test for cytomegalovirus in children with altered screening test.ConclusionAll CCAA perform Early Hearing Detection and Intervention programmes but the heterogeneity does not allow drawing reliable conclusions about the result of the screening process and it would be necessary to aim for unification with the elaboration of a national programme and an integrated general database.     

Implantación de un programa para la detección precoz de hipoacusia neonatal

Permanent childhood hearing impairment is a serious public health problem. Identification by screening in the first few months of life has the potential to improve affected children development. Neonatal hearing screening programs endorse the WHO requirement for a cost efficient screening. This paper shows the implementation of a medium- size hospital-based universal newborn hearing screening program using transient evoked otoacoustic emissions. Operational procedures and requirements are discussed. Quality control and results are showed.     

Implicación clínica de la lesión iatrogénica de la cuerda del tímpano en la cirugía de la otosclerosis

Introduction: Damage to the chorda tympani nerve is frequent during otologic surgery. This article studies the clinical outcomes of the nerve's section versus its conservation in otosclerosis surgery.Material and method: Retrospective observational study using our department's otosclerosis database and a validated questionnaire on symptoms associated with the chorda tympani nerve. The sample was divided into two groups: section and conservation (patients whose nerve was anatomically conserved). We studied the presence and duration of symptoms, the surgical technique and the audiometric results.Results: 78 patients (88 ears): section group (18 ears; 20 %) and conservation group (70 ears; 80 %). Overall, gustatory symptoms appear in 35 % (39 % section group; 34 % conservation group). Differences between groups are not statistically significant in relation to presence and duration of symptoms, surgical technique or audiometric results. Only 1 patient in each group reports long-term symptoms. Our results suggest there are no major clinical differences following section versus conservation of the chorda tympani nerve. A wide range of factors such as age, presence of previous middle ear pathology, cross innervation and gastronomic culture may play a role in the appearance of symptoms.Conclusions: Symptoms appearing after iatrogenic damage to the chorda tympani nerve have, in general, little clinical relevance, especially in the long term, regardless of whether the nerve is dissected or manipulated to various degrees.     

Precisión de la PAAF (punción aspiración con aguja fina) y la TAC (tomografía axial computerizada) en la diferenciación de tumores benignos y malignos de parótida en una serie de casos

Introduction

Parotid tumours, in addition to the wide variety of types, are histologically complex. Differentiating between benign and malignant tumours in preoperative diagnosis is important in deciding the type of surgery required. Fine needle aspiration cytology (FNAC) is a simple, quick, low-cost, low-invasive and well-tolerated tool used in the preoperative diagnosis of these tumours.

Resultados de un programa de detección precoz de la hipoacusia neonatal

Introduction and objectivesNeonatal hearing loss is a public health problem that meets the requirements for submission to universal screening. Our objective was to analyse the results of the early hearing detection and intervention program implemented at our centre between January 2007 and December 2010.MethodsWe studied 26,717 newborns during the period mentioned, using transient otoacoustic emissions (TOAEs) for the screening. The diagnostic phase was carried out at the hearing loss department.ResultsIn our area, there were 27,935 births between January 2007 and December 2010. The screening was performed on 26,717 children. Of these, 24,173 had positive TOAEs, 1,040 had no TOAEs and 1,504 presented TOAEs in 1 ear with absence of TOAEs in the contralateral ear. Risk factors associated with hearing loss were found in 4,674 infants. In a second phase of the program, TOAEs were given to 5,156 children, of whom 4,626 had positive otoacoustic emissions in both ears, 323 had no TOAEs in 1 ear and 207 failed this second phase. Of all children studied, 3.8% were referred to auditory brainstem response (ABR) testing and 26 children entered the cochlear implant program. The program reached coverage of 95.64%.ConclusionsThe early hearing detection and intervention program at our hospital is suitable for our environment, reaching 95.64% of coverage. We consider the relationship between effectiveness and efficiency to be positive.     

Plasmocitoma solitario de cabeza y cuello. Presentación de tres casos y revisión de la literatura

Solitary plasmocytoma is a rare plasmactic cell tumor occurring in the head and neck. These constitute, less than 1% of all head and neck malignancies. On initial presentation they must be differentiated from multiple myeloma. This may prove to be difficult because a varying percentage may be associated at a later date with the development of multiple myeloma. We describe three cases of plasmocytomas, one ocuured in the larynx, in the cavity nasal and other in the skull base. The clinical characteristices, diagnosis criteria and therapeutic problems (radiation, surgery or a combination of booth) are discussed and reviewed in the literature.     

Impacto de la laringectomía total en la situación laboral

Introduction

Total laryngectomy is one of the most mutilating oncological operations. There are no specific studies evaluating return to work after this surgery.

Trasplante de la laringe: ¿una opción terapéutica para el siglo XXI? Revisión de la literatura

The time and space devoted recently in the mass media to the transplantation of non-vital organs, such as the hands or the face, have raised questions in our patients regarding the possibility of transplanting the larynx, an essential organ for communication. The main barriers to larynx transplantation are tissue viability of the transplanted organ, immunological tolerance and functional restoration. This review of the literature aims to update the compendium of knowledge about this procedure and to explore the prospects of larynx transplantation as a viable therapeutic option.     

Decanulación y evaluación de la deglución del paciente traqueotomizado en cuidados intensivos no-neurocríticos

With intensive care patients, decannulation and deglutition disorders are frequent reasons for otorhinolaryngological assessment.The objective of a tracheostomy is to maintain a patent airway. It does not necessarily prevent episodes of aspiration and may even favour them. When the cause that led to the tracheostomy resolves, a decannulation may be proposed.Deglutition is a complex act involving the coordinated interaction of several structures of the aerodigestive tract. Fibre-optic endoscopy and videofluoroscopy are 2 useful, complementary tools for the evaluation of patients with swallowing disorders. In managing these patients, a thorough knowledge of laryngeal and swallowing physiology, as well as of the different therapeutic alternatives, is required.Although it is not uncommon for swallowing disorders to coexist in tracheostomy patients, decannulation evaluation is not synonymous with deglutition assessment. A patient could be a candidate for decannulation and have a swallowing disorder, or a tracheostomy patient could swallow adequately.Knowing and understanding these concepts will lead to more efficient management and help to clarify communication between the intensive care physician and the otorhinolaryngologist. Ideally, a multidisciplinary team should be formed to evaluate and manage these patients.     

Lista de verificación para la evaluación de imágenes de resonancia magnética en patología otológica

Otolaryngology specialists must be familiar with radiological studies that allow the diagnosis of different otological pathologies. Magnetic resonance imaging is a complement to computed tomography, which allows a better evaluation of soft tissues and contributes to the differential diagnosis of space-occupying lesions located in the temporal bone and lateral skull base. It is also the technique of choice for the evaluation of the inner ear and the anatomical structures located in the cerebellopontine angle. In this article we present a checklist for magnetic resonance imaging of the ear with different sections that will allow a systematic review of all structures of interest in otological practice, as well as the preferred sequences for each situation.     

La audición en la enfermedad ósea de Paget

Introduction and objectivesPaget's disease of bone (PDB) may lead to hearing loss. The present study was conducted with the aim of measuring, characterizing and determining the risk factors for hearing loss in a group of subjects with PDB.MethodsAn observational, transversal, case-control study was conducted, a cohort of 76 subjects diagnosed with PDB in the case group and a control group of 134 subjects were included. Clinical, demographic and audiometric data were analysed.ResultsThe comparative analysis between the subjects in the PDB group and the control group found that the case group showed higher hearing thresholds (39,51 dB) compared with the control group (37.28 dB) (P=.069) and presented a greater rate of conductive hearing loss (22.76%) than the control group (12.05%) (P=.0062). The study of risk factors for hearing loss found that skull involvement in bone scintigraphy, age and high blood pressure were risk factors for higher impairment in PDB.ConclusionsThe subjects with PDB showed more profound and a higher proportion of conductive hearing loss than the control group. The patients with PDB and skull involvement presented a more severe hearing loss compared with the subjects without skull involvement. Skull involvement and age were found to be risk factors for hearing loss.     

Concordancia interevaluador en la elección de tratamiento profiláctico para la migraña vestibular y papel de un algoritmo asistido para la elección de dicho tratamiento

Background and objectiveVestibular migraine (VM) is a cause of episodic vestibular syndrome. There are many drugs available for its prophylaxis and currently the choice is mainly made according to the patient's comorbidities. The aim of this article was to measure the agreement of a group of otorhinolaryngologists in the choice of a prophylactic treatment and to evaluate the role of an assisted algorithm in the choice of this prophylaxis.Material and methodThe medical records of 10 patients with VM were offered to 10 otolaryngologists who were asked to select for each patient the drug they considered most appropriate among five possible options. The Fleiss’ κ index was calculated among the 10 otolaryngologists alone, recalculating it including the algorithm as the eleventh evaluator, and Cohen's κ index was calculated between each otolaryngologist and the answers of the algorithm. The otolaryngologists were offered the option to change their responses after knowing the responses of the algorithm and then both indexes were calculated again.ResultsThe Fleiss’ κ index was .302. This index was raised to .343 after introducing the algorithm as an evaluator. After offering the responses proposed by the algorithm, Cohen's κ was improved in 9 of the 10 evaluators, and Fleiss’ κ rose to .711.ConclusionsThe agreement between otorhinolaryngologists in choosing prophylaxis for MV can be defined as “fair”. The responses of the algorithm for the choice of prophylaxis were close to the average opinion of the otolaryngologists, raising the agreement between them to “substantial”.     

Estudio objetivo de la voz en población normal y en la disfonía por nódulos y pólipos vocales

Astudy of the objetive evaluation of voice was made of 100 voices of healthy adults and 60 with disphonia (nodules and polyps). A laryngostroboscopy and an acoustic analysis was made to everyone. A sustained vowel “a” was carried out and digitalized with Dr. Speech Science software. These parameters were estimated: fundamental frequency (Fo, accourding to gender), Jitter, Shimmer and glottic noise (NNE, HNR, SNR). In the healthy group Fo was 139.72 in men and 267.33 in women, jitter 0.24 and shimmer 2.10. In disphonic patiens (nodules) Fo was 126.96 in men and 240.72 in women, jitter 0.35 and shimmer 3.25. In disphonic patiens (polyps) Fo was 119.75 in men and 218.26 in women, jitter 0.50 and shimmer 4.34. These difference were statistically significant. Glottic Noise in healthy group was: NNE –13.62, HNR 24.07 and SNR 24.49; in disphonic patiens (nodules) was: NNE –10.65, HNR 25.21 and SNR 25.55; in disphonic patiens (polyps) was: NNE –8.24, HNR 29.63 and SNR 28.22. Only the difference in the NNE was statistically significant. We highlight the importance of objetive evaluation of voice disorders.     

Significación clínica de la asimetría amigdalina

IntroductionAsymptomatic unilateral tonsillar enlargement is usually treated with systematic tonsillectomy under suspicion of malignancy. Due to the fact that most of the cases are benign pathologies, we set out to study the clinical signs that would help us in the diagnosis in order to avoid unnecessary tonsillectomies.Material and methodsWe reviewed 267 tonsillectomies performed from 1996 to 2006 and 30 of these were indicated because of asymmetry. We evaluated risk factors for malignancy: cervical lymphatic node enlargement, sex, age, tonsillar enlargement noticed by the patient, suspicious appearance, systemic symptoms, history of malignancy and immunocompromise.ResultsHistopathologic study revealed 80 % to be benign and 20 % malignant. The risk factors with the strongest association were enlargement of cervical lymphatic nodes and suspicious appearance of the tonsil.ConclusionsStrict control of a unilateral tonsillar enlargement is possible, but it is mandatory to perform a tonsillectomy when the appearance of the tonsil raises suspicions or there are enlarged lymphatic nodes.     

Evaluación de la incapacidad en pacientes con acúfenos

ObjectivesTinnitus handicap evaluation through Spanish validation of the Tinnitus Handicap Inventory. Study Design: Spanish validation of the Tinnitus Handicap Inventory.PatientsEighty patients referred to our Tinnitus Unit in University Hospital, between September and December, (1999). Outcome Measures: The Spanish version of the Thi was administered after translation and retrotranslation. Internal consistency and reliability were established.ResultsSpanish adaptation of the THI and its subscales (functional, emotional and catastrophic) showed a high reliability and internal consistency (Cronbach’s alfa: 0.90).ConclusionsSpanish adaptation of the THI is valid, reliable and can be used in a clinical setting to quantify the impact of tinnitus on patient’s quality of life.     

Papel de la resonancia magnética de difusión en el diagnóstico y seguimiento del colesteatoma. Estudio con la técnica PROPELLER difusión

Introduction and objectivesThe diagnosis of cholesteatoma is based on clinical evaluation and computed tomography. New non-echo-planar diffusion-weighted magnetic resonance imaging (MRI) techniques, without intravenous contrast, are capable of differentiating cholesteatoma from inflammatory tissue, cholesterol granuloma and granulation tissues. The technique is very helpful in differential diagnosis of cholesteatoma, mainly after canal wall-up tympanoplasty surgery, to avoid routine second-look surgery in these patients. Congenital cholesteatoma and difficult cases can be detected and correctly diagnosed as well. The aim of this study was to evaluate sensitivity, specificity, positive predictive value and negative predictive value of the diffusion-weighted PROPELLER MRI in cholesteatoma diagnosis.MethodsA prospective study was performed on 52 patients. Clinical and surgical findings were correlated with diffusion-weighted PROPELLER MRI results.ResultsSensitivity, specificity and positive and negative predictive values were 92.85%, 92.30, 92.85 and 92.30%, respectively.ConclusionsDiffusion-weighted PROPELLER imaging is an effective technique in cholesteatoma diagnosis. It is capable of detecting lesions larger than 2 mm.     

Preservación de órgano en pacientes con tumores avanzados de laringe. Resultados de la quimioterapia de inducción versus quimio-radioterapia en la práctica clínica real

Introduction and objectivesA high percentage of patients with locally advanced larynx carcinomas are candidates for inclusion in organ preservation protocols. The objective of this study is to compare the results of two schemes of preservation, induction chemotherapy versus chemoradiotherapy, in patients with locally advanced larynx carcinomas in the context of actual clinical practice.MethodsOur retrospective study included 157 patients with locally advanced tumours of the larynx (T3-T4) treated with induction chemotherapy (n = 121) or chemoradiotherapy (n = 36).ResultsFrom 121 patients who began treatment with induction chemotherapy, 6 died due to toxicity, 37 were treated with surgery, and 78 completed the preservation scheme; 36 patients received treatment with chemoradiotherapy. There were no significant differences in 5-year disease-specific survival between both treatments: 68.9% in induction chemotherapy versus 75.7% in chemoradiotherapy (p = 0.259). In 45.9% of patients the laryngeal function was preserved. Patients treated with chemoradiotherapy had a tendency to have better 5-year laryngeal dysfunction-free survival than patients treated with induction chemotherapy (55.6% versus 44.8%, p = 0.079).ConclusionPatients included in a protocol of organ preservation achieved a 5-year laryngeal dysfunction-free survival of 45.9%. There were no significant differences in disease-specific survival among patients treated with induction chemotherapy or chemoradiotherapy.     

Valoración de la calidad vocal tras el tratamiento del carcinoma faringolaríngeo avanzado en un protocolo de preservación de órgano

Introduction and objectivesAdvanced laryngeal and pharyngeal cancer, as well as methods to treat them, have a direct impact on voice function, speech communication and deglutition. Such alterations in function can influence employability and general quality of life.Patients and methodsTo characterise the vocal status of the patients treated with an organ-preservation protocol, we report the voice outcomes of 17 patients who were alive and disease free at the time of the survey, with a minimum follow-up of 6 months, after a combination of radiotherapy and chemotherapy to treat advanced cancer. Objective voice assessment by means of spectrographic analysis, the GRBAS perceptual analysis system and the Voice Handicap Index was the methodology followed, which we suggest could be used in future large-scale investigations.ResultsNormal or slightly dysphonic voices were observed in 5 patients (29.4%) and moderate/severe in 12 (70.6%). Spectrographically, the 17 samples were classified as normal in 4 cases (23.4%), Grade I in 3 cases (17.6%), Grade II in 3 (17.6%), Grade III in 4 (23.5%) and Grade IV in 2 (11.7%). The Voice Handicap Index questionnaire, which was completed by the patients themselves, gave normal results in all the patients except for 4 (23.5%).ConclusionsThe voice acoustic analysis of this series shows that the damage related to the organ-preservation protocol displays a relatively wide range of voice function outcomes. To characterise the vocal status of these patients reliably, we propose using homogeneous instruments (spectrography, GRBAS scale, Maximum Phonation Time and Voice Handicap Index) in future meta-analyses.