颈椎前路内固定术后中远期食管并发症

 目的 探讨颈椎前路内固定术后中远期食管并发症的发生率及其诊疗策略。方法 对2001年1月至2011年12月2316例行颈椎前路内固定手术患者发生的中远期食管并发症情况进行回顾性分析。食管中远期并发症包括术后2周以上发生的食管穿孔、食管气管瘘、食管皮下瘘、食管憩室、食管胸膜瘘及食管狭窄等。结果 共4例患者发生中远期食管并发症,发生率为0.17%(４/２３1６),其中食管穿孔发生率为0.09%(2例)。病例1为31岁男性患者,自体髂骨移植融合加钢板内固定(C5)术后7年发现食管憩室合并食管穿孔。手术取出内固定,清创后切除憩室,胸骨舌骨肌及肩胛舌骨肌肌瓣修补食管。病例2为46岁男性患者,自体髂骨移植融合加钢板内固定(C5)术后3年发现食管憩室。手术取出内固定,切除食管憩室,胸骨舌骨肌及肩胛舌骨肌肌瓣修补食管。病例3为58岁女性患者,自体髂骨移植融合加钢板内固定(C6)术后5年出现食管憩室。手术取出内固定,切除食管憩室,胸锁乳突肌肌瓣修补食管。病例4为56岁女性患者,钛网植骨融合加钢板内固定(C6)术后3年出现食管穿孔。手术取出内固定,清创后胸锁乳突肌肌瓣修补食管。4例患者术后食管并发症均获得成功治疗,恢复良好。结论 颈椎前路内固定术后中远期食管并发症的发生率较低,X线片、消化道造影及消化道内镜检查是主要的诊断方法,手术是其主要的治疗手段。     

Pharyngocutaneous fistula after anterior cervical spine surgery

Pharyngocutaneous fistulae are rare complications of anterior spine surgery occurring in less than 0.1% of all anterior surgery cases. We report a case of a 19 year old female who sustained a C6 burst fracture with complete quadriplegia. She was treated urgently with a C6 corpectomy with anterior cage and plating followed by posterior cervical stabilization at another institution. Post operatively she developed a pharyngocutaneous fistula that failed to heal despite several attempts of closure and esophageal exclusion with a Jpeg tube. The patient was eventually successfully treated with a three-stage procedure consisting of firstly a posterior approach to reinforce the posterior stabilization of the cervical spine that was felt to be inadequate, secondly an anterior approach with removal of all the anterior instrumentation followed by iliac crest bone graft and thirdly a superior based sternocleidomastoid flap that was interposed between the esophagus and the anterior cervical spine. The patient's fistula healed successfully. However, yet asymptomatic, the anterior iliac crest bone graft resorbed almost completely at 16 months follow up. In light of this complication, we discuss the surgical options for the treatment of pharyngocutaneous fistulae and the closure of this fistula using a superiorly based sternocleidomastoid muscle flap.     

Esophagocutaneous fistula after anterior cervical spine surgery and successful treatment using a sternocleidomastoid muscle flap. A case report

An esophagocutaneous fistula following anterior cervical fusion is rare. A 61-year-old man had cervical myelopathy because of ossification of the posterior longitudinal ligament of the cervical spine. Anterior decompression of the cervical spine and anterior fusion with strut bone grafting were performed. A second anterior fusion was done because the graft was dislodged after the patient fell out of bed one month after surgery. An esophagocutaneous fistula occurred three months after the second anterior surgery. One of the causes of this esophagocutaneous fistula was considered to be a pressure necrosis of the esophagus because of to projection of the bone graft. Conservative treatment, which consisted of wound drainage and intravenous administration of antibiotics, was tried but was unsuccessful. A good result was achieved by cancellous bone grafting, closure of the esophageal fistula, and transposition of a sternocleidomastoid muscle flap to the interspace between the esophagus and the cervical spine.     

Repairing esophageal perforations with a transverse cervical musculofascial flap

OBJECTIVES/HYPOTHESIS: Although rare, perforations of the esophagus following spinal surgery via an anterior approach are serious life-threatening problems. Complications include abscess formation, mediastinitis, sepsis, and fistula that can carry a mortality rate of 20%-50%. Early diagnosis and treatment are imperative. A common method of repair is isolation and primary repair of the defect in the esophagus, with interpositional muscle coverage. A transverse cervical myofascial artery flap is described here as a potential reconstructive option. STUDY DESIGN/METHODS: Retrospective review was performed on 3 patients who had repair of esophageal perforations following spinal surgery with an anterior approach. RESULTS: In all 3 cases, hardware was found to be eroding through the esophagus. The hardware was removed at the time of repair and flap coverage in 2 patients, and each went on to an oral diet within 10 days without complication, with follow-up exceeding 6 months. A third patient with recurrent erosions could not have the hardware removed and subsequently suffered with another erosion through the muscle flap. A secondary surgery with pectoralis flap coverage was successful but required revision surgeries for flap debulking. No patients had limitation of shoulder movement after flap reconstruction, and all went on to a normal diet without dysphagia. CONCLUSIONS: The transverse cervical artery musculofascial flap can be an ideal method for repair of small cervical esophageal perforations, although spinal hardware should be removed if felt to be the etiology of the perforation.     

颈椎前路手术并发食管瘘的原因及处理

 目的 探讨颈椎前路手术并发食管瘘的原因及处理对策。方法 回顾性分析2004年1月至2011年12月采用颈椎前路手术治疗2348例颈椎疾患患者资料,其中5例发生食管瘘,男3例,女2例;年龄14~48岁,平均34岁;颈椎外伤3例,颈椎病1例,颈椎结核1例。1例患者术中发现食管瘘,给予修补;另4例均为术后发现,行清创探查引流术,其中1例探查时发现食管瘘口遂给予修补,1例仅行清创探查术,1例清创探查术后二期行内固定取出术,1例清创探查术后二期行内固定取出及肌瓣填塞术。给予禁食、营养支持、伤口引流及抗生素治疗;定期吞服亚甲蓝,观察漏口情况。结果 经过9～61周治疗,所有患者食管瘘口愈合,恢复进食。随访6～48个月,无一例发生食管瘘复发、颈椎失稳及迟发感染;吞咽功能均良好;患者原有颈部疾患治疗效果均满意,颈椎外伤患者Frankel分级平均提高1级,颈椎病患者JOA评分由术前9分提高至术后15分。结论 采用食管瘘口修补、肌瓣填塞以及引流手术,并严格禁食禁水、营养支持,必要时取出内固定物,多数颈椎前路手术并发食管瘘的患者能获得满意的疗效。术中仔细轻柔操作是预防食管瘘发生的关键。     

Delayed esophageal injury without instrumentation failure: complication of anterior cervical instrumentation

The authors describe a case of a 67-year-old man who presented with a delayed esophageal perforation 4 years after anterior cervical spine surgery for spondylotic myelopathy. Diagnosis was made with esophagoscopic visualization of the lesion and repair performed with hardware removal and esophageal closure utilizing a sternocleidomastoid muscle flap. The pertinent literature is reviewed and the therapeutic implications discussed.     

Successful surgical management of a delayed pharyngo-esophageal perforation after anterior cervical spine plating

A case report of a 41-year-old man who had a delayed pharyngo-esophageal perforation without instrumentation failure 7 years after anterior cervical spine plating is presented and the literature on this issue is reviewed. This injury resulted from repetitive friction/traction between the retropharyngo-esophageal wall and the cervical plate construct leading to a pseudodiverticulum and perforation. Successful treatment of the perforation was obtained after surgical repair using a sternocleidomastoid muscle flap. This case stresses the necessity of careful long-term follow-up in patients with anterior cervical spine plating for early detection of possible perforation and the use of muscle flap as the treatment of choice during surgical repair.

     

Smart flap of sternocleidomastoid muscle in anterior cervical spine surgery: Surgical anatomical dissection technique

The use of sternocleidomastoid muscle flap has firstly been described in 1909. In spine surgery, it is usually reserved in the cases of revision after anterior cervical spine procedures. The aim of this article is to introduce its usage as prophylactic measure in cases at high risk of iatrogenic fistula formation. The procedure consists of three main steps: sternocleidomastoid isolation, flap design and harvesting, and flap fixation. The use of a surgical anchor allows a better adherence to the plate preventing hematoma formation. The use of SCM smart flap in primary anterior cervical spine surgery as a prophylactic method could be considered a safe and feasible procedure in patients with a high risk of iatrogenic fistulas.     

Possible complications of anterior perforation of the vertebral body using cervical pedicle screws

No previous studies have analyzed the possible complications of anterior perforation of the cervical vertebral body with pedicle screws. The objective of this study was to identify the possible implications of an anterior vertebral body perforation. Ten consecutive Euro-American cadavers (C2-C7) were used. The male-to-female ratio was 3:7. The average specimen age was 79.6 years (range: 65-97 years), and average height was 159 cm (range: 155-175 cm). Axial computed tomography scans through the isthmus of pedicles were taken. Five millimeter and 10 mm margins anterior to the vertebral bodies were defined. Within 5 mm anterior to the anterior cortex of the vertebral body, we found mostly muscles (at C2: m. longus colli and pharyngeal constrictors; at C3 and C4: m. scalenus medius, longus colli, pharyngopalatinus and pharyngeal constrictors; at C5 and C6: m. longus colli and longus capitis; and at C7: m. longus colli), except at C3, C4, and C7, where the pharynx and esophagus were within the margin. Between 6 and 10 mm, we found mostly hollow organs (at C2: pharynx and small veins; at C3 and C4: the same muscles as within the 5 mm margin, with addition of the pharynx and some small veins; at C5 and C6: pharynx, pharyngeal constrictors and the thyroid cartilage; and at C7: the esophagus). Except C2, there is no safe zone anterior to the cervical vertebral bodies in the cervical spine, which would allow bicortical purchase of pedicle screws without being close to important surrounding structures.     

Infrahyoid muscle flap for pharyngeal fistulae after cervical spine surgery: a novel approach—Report of six cases

A report of our experiences involving the treatment six male patients with a new method of closing perforations in the pharynx and upper esophagus, following surgery of the cervical spine region. Perforation of the pharynx and upper esophagus are rare complications following cervical spine surgery. The grave consequences of these complications necessitate in most cases immediate surgical therapy. In most cases, the first step involves the removal of the cervical plate and screws. The defect was then closed using a vascular pedicled musculofascia flap derived from the infrahyoid musculature. In all cases, the flap healed into place without complications. The patients began taking oral nutrients after an average of seven postoperative (5–12) days. In none of the cases did functional disorders or complications arise during the follow-up period (1–5 years). The infrahyoid muscle flap is well suited for reconstruction of the posterior pharyngeal wall and the upper esophagus.     

Primary leiomyosarcoma of cervical spine invading the vertebra without obvious osteoclasia: Case report and literature review

Context: Primary leiomyosarcomas are malignant tumors of smooth muscles, with few reported cases occurring in the cervical spine. The authors report a case involving a 29-year-old man with primary leiomyosarcoma in the spinal canal posterior to the C3–C5 vertebrae.Findings: No obvious osteolytic lesions could be found in neither X-ray nor computed tomography scan. Because of the confusion of nontypical imaging findings, a decompressive surgery of anterior cervical corpectomy of C4 and reconstruction with a mesh cage filled with allogenic bone grafts were performed. The patient refused a second operation and then was advised to receive the radiotherapy. No recurrence of the symptoms was evident 6 months after surgery.Conclusion: When a patient suffers from upper cervical tumor, the leiomyosarcoma should be kept in mind as possible diagnoses despite its low occurring ratio. Early detection, early diagnosis, and early treatment must be the goal of the strategy.     

Vulnerability of the sympathetic trunk during the anterior approach to the lower cervical spine

STUDY DESIGN: Anatomic dissection and measurements of the cervical sympathetic trunk relative to the medial border of the longus colli muscle and lateral angulation of the sympathetic trunk relative to the midline on both sides were performed. OBJECTIVE: To determine the course and location of the sympathetic trunk quantitatively and relate this to the vulnerability of the sympathetic trunk during the anterior approach to the lower cervical spine. SUMMARY OF BACKGROUND DATA: The sympathetic trunk is sometimes damaged during the anterior approach to lower cervical spine, resulting in Horner's syndrome with its associated ptosis, meiosis, and anhydrosis. No quantitative regional anatomy describing the course and location of the sympathetic trunk and its relation to the longus colli muscle is available in the literature. METHODS: In this study, 28 adult cadavers were used for dissection and measurements of the sympathetic trunk. The distance between the sympathetic trunk and the medial borders of the longus colli muscle at C6 and the angle of the sympathetic trunk with respect to the midline were determined bilaterally. The distance between the medial borders of the longus colli muscle from C3 to C6 and the angle between the medial borders of the longus colli muscle also were measured. RESULTS: The sympathetic trunk runs in a superior and lateral direction, with an average angle of 10.4 +/- 3.8 degrees relative to the midline. The average distance between the sympathetic trunk and the medial border of the longus colli muscle is 10.6 +/- 2.6 mm. The average diameter of the sympathetic trunk at C6 is 2.7 +/- 0.6 mm. The length and width of the middle cervical ganglion were 9.7 +/- 2.1 mm and 5.2 +/- 1.3 mm, respectively. The distance between the medial borders of the longus colli muscle was 7.9 +/- 2.2 mm at C3, 10.1 +/- 3.1 mm at C4, 12.3 +/- 3.1 mm at C5, and 13.8 +/- 2.2 mm at C6, and the angle between the medial borders of the longus colli muscle was 12.5 +/- 4. 7 degrees. CONCLUSIONS: The sympathetic trunk may be more vulnerable to damage during anterior lower cervical spine procedures because it is situated closer to the medial border of the the longus colli muscle at C6 than at C3. The longus colli muscles diverge laterally, whereas the sympathetic trunks converge medially at C6. As the transverse foramen or uncovertebral joint is exposed with dissection or transverse severance of the longus colli muscle at the lower cervical levels, the sympathetic trunk should be identified and protected.     

Fibular flap reconstruction of the cervical spine for repair of osteoradionecrosis

Background contextAlthough cervical spine reconstruction with osteocutaneous fibular flap microvascular grafting has been described, simultaneous reconstruction of the cervical vertebral column and laryngectomy have not been described.PurposeTo present a unique case of combined cervical spine and laryngectomy reconstruction.Study designCase report.MethodsWe modified a previously reported procedure reconstituting the cervical spine and pharynx with a single fibular flap in a case of posterior pharyngeal ulceration and osteomyelitis/osteoradionecrosis without spinal deformity.ResultsWe present a case of simultaneous cervical stabilization and pharynx reconstruction with a fibular graft in a life-saving treatment of osteoradionecrosis complicated by acute cervical kyphosis and spinal cord compression in a 55-year-old patient with extensive head and neck cancer history and recent recurrence of hypopharyngeal cancer.ConclusionsRigid anterior plate fixation and subsequent posterior fixation were required after corpectomy and total laryngectomy in our patient with extensive surgical scarring and radiation history because of severe spinal deformity secondary to osteoradionecrosis. We achieved successful preservation of neurologic function and resolution of pain.     

Esophageal perforation after an anterior cervical fixation; report of a case

We report 1 case of esophageal complications after anterior plate fixation of the cervical spine. A 62-year-old man underwent anterior cervical fusion in August 1996, and he did well after the operation. In January 1998, he was hospitalized for cardiac failure and was incubated twice for 10 days to cure. In March 1998, he suffered from dysphagia and continuous fever. Gastric fiberscopy showed the internal defect of esophagus and the plate to fix the cervical spine. He underwent immediate neck exploration via the cervical fusion incision, however he died of sepsis and respiratory failure. An esophageal perforation after an anterior cervical operation is an uncommon but well-recognized complication of the approach.     

Posterior transpedicular corpectomy for malignant cervical spine tumors

The goal of this study was to assess surgical clinical and radiographic outcomes of using a posterior transpedicular approach (posterolateral) for ventral malignant tumors of the cervical spine. Access to ventral lesions of the cervical spine can be challenging in patients with malignant tumors. Anterior approaches are the gold standard for ventral pathology in the cervical spine, however, there are cases, where a posterior approach is indicated due to multilevel disease, previous radiation, swallowing difficulty with difficulty in retraction of trachea and esophagus, and in cases where circumferential fusion cannot be done due to patients’ poor medical condition. A single approach could provide spinal stabilization and removal of tumor. Eight cases of ventral cervical spine malignant tumors (7 metastatic and 1 chordoma) underwent corpectomy through a posterior transpedicular (posterolateral) approach. Tumors involved C2 (5), C3 (1), C5 (1), and C7 (1). Six cases had anterior reconstruction and three column fusion, and two cases had posterior fusion alone. Gross total resection was achieved in all cases. No hardware failure or worsening of neurological condition was seen (4 patient were neurologically intact and remained intact after surgery and 4 patients improved in their Frankel grade). Pain improved in all patients, mean visual analog scale preoperative was 86 and improved to 22 after surgery. In two patients the vertebral artery was ligated without sequelae. We conclude that cervical spine transpedicular (posterolateral) approach is useful in cases where an anterior approach or a circumferential approach is not an option. It avoids the morbidity of anterior transcervical, transternal, and transoral procedures while providing decompression of neural elements and allowing three column stabilization when needed.     

颈椎前路钛板在颈椎前路减压融合术中的应用

目的 探讨前路钛板在手术治疗颈椎创伤、脊髓型颈椎病、颈椎肿瘤等病变中的作用。方法 应用前路钛板治疗颈椎创伤与疾病22例，其中脊髓型颈椎病(包括颈椎间盘突出)13例，颈椎骨折5例，后纵韧带骨化症2例，颈椎肿瘤2例。结果 本组22例均获随访，随访时间5个月～3年5个月，平均1.5年，21例植骨块与上下椎体融合(95.5％)，1例不融合(4.5％)。无钛板松动断裂、移位，亦无植骨块脱出压迫食道。术后除1例脊柱骨折脱位脊髓损伤症状无恢复，其它均有不同程度的恢复，优良率86.1％。结论 颈椎前路钛板内固定具有显的优越性，可起到术后即刻稳定、防止植骨块移位、术后无需行石膏外固定、明显提高植骨融合率等作用。但应严格掌握手术指征和操作技术，以减少或避免并发症发生。     

颈前入路相关结构三维可视化研究

目的：建立颈前入路相关结构的三维可视化模型。方法：选取首例中国数字化可视人体数据集中第3颈椎上缘至第7颈椎下缘的连续薄层断面图像。运用3D—DOCTOR软件，在计算机上分割重建该手术入路相关的解剖结构并立体显示。结果：成功重建并立体显示第3～7颈椎、椎间盘、脊髓、颈神经、椎动脉、颈长肌、喉（气管）、咽（食管）、颈总动脉（颈内、外动脉）、颈内静脉、迷走神经和胸锁乳突肌等解剖结构的位置关系，建立了颈前入路相关结构的三维可视化模型。结论：在颈部三维可视化模型基础上，参照颈前入路手术步骤可逐层显示该手术相关的重要结构．为该手术的术前训练和模拟提供形态学依据。     

Reconstruction of late esophagus perforation after anterior cervical spine fusion with an adipofascial anterolateral thigh free flap: A case report

Reconstruction of late esophageal perforation usually requires flap surgery to achieve wound healing. However, restoring the continuity between the digestive tract and retropharyngeal space to allow for normal swallowing remains a technical challenge. In this report, we describe the use of a thin and pliable free adipofascial anterolateral thigh (ALT) flap in a 47‐year‐old tetraplegic man with a history of C5–C6 fracture presented with a large posterior esophagus wall perforation allowing an easier flap insetting for a successful wound closure. The postoperative course was uneventful and mucosalization of the flap was confirmed by esophagoscopy 4 weeks postsurgery. The patient tolerated normal diet and maintained normal swallowing during a follow‐up of 3 years postoperatively. The adipofascial ALT flap may provide easier insetting due to the thin and pliable layer of adipofascial tissue for reconstructing large defects of the posterior wall of the esophagus by filling the retroesophageal space.     

Sternocleidomastoid Muscle Myocutaneous Flap for Corrosive Pharyngoesophageal Strictures

Background Strictures at the pharyngoesophageal junction represent a subgroup of corrosive esophageal strictures requiring a specialized management approach. Non-dilatable cricopharyngeal strictures need surgical intervention. We report the use of the sternocleidomastoid muscle myocutaneous inlay flap (SCMMIF) for reconstruction of the cervical esophagus in patients with corrosive strictures. Methods A SCMMIF was used in four patients with cricopharyngeal strictures. The surgical technique is described. All patients had complete dilatation of the stenosed cricopharyngeal segment as seen on postoperative endoscopy and contrast studies. One patient was managed successfully for a short midesophageal stricture by serial endoscopic dilatations. Another patient underwent an esophagocoloplasty subsequently for bypass of the long distal esophageal stricture The last two patients await esophagocoloplasty. Conclusions This is the first report on the use of sternocleidomastoid muscle myocutaneous inlay flap for corrosive cricopharyngeal strictures. The flap is simple to construct, is effective and can be performed in a short time, and yields good cosmetic results.     

颈椎前路手术并发食道瘘的诊断与治疗

目的探讨颈椎前路手术并发食道瘘的原因、诊断、治疗及预防。方法对1985～2003年诊治的13例因行颈前路手术出现食道瘘的病例进行分析。结果颈椎前路手术后食道瘘的发生原因：(1)术中拉钩长时间压迫食道,致牵拉处食道缺血坏死6例;(2)颈椎内固定物松动脱落致损伤食道3例;(3)颈椎植骨块松动脱落,致食道损伤2例;(4)手术中器械直接损伤食道1例;(5)手术中颈椎内固定物将食道嵌入,致食道损伤1例。诊断：术后出现高热、咽部疼痛、伤口肿胀、进食时伤口内有食物残渣或液体流出等,即考虑食道瘘的发生。行食道造影可明确诊断。治疗：禁食、水,下胃管;拆除切口缝线,敞开切口引流,换药;待伤口炎症反应消退,行食道修补术。结论颈椎前路手术致食道瘘的发生原因较多,应采取措施预防其发生,并采取正确的治疗方法处理已经出现的食道瘘,总体来说,其治疗效果良好。