胰腺假性囊肿治疗方式的临床分析

摘要 目的：分析和探讨各种治疗方法对胰腺假性囊肿（PPC）临床效果。方法：回顾性分析广州市第一人民医院2011年6月-2019年3月收治的45例PPC患者的治疗方式、效果、并发症等临床资料。分为保守治疗组25例和干预治疗组20例。保守治疗组行药物保守治疗;干预治疗组采用内引流、外引流、囊肿切除等治疗。结果：3例患者未经治疗囊肿自行消退,22例患者接受内科治疗好转出院。20例因出现腹痛、发热、呕吐等并发症采取了内引流、外引流或囊肿切除方法治疗,其中19例患者经治疗后好转出院,1例患者死亡。保守治疗组中囊肿直径相较于干预组小,住院天数短,囊肿消退时间长（P均<0.05）。对比不同干预治疗方法的术后感染率、复发率及成功率,经皮穿刺置管外引流术后感染率为100%,感染率高（P均<0.05）。内镜下囊肿穿刺内引流相较于其他干预方法术后复发率明显升高、成功率低（P均<0.05）。结论：PPC大部分患者经保守治疗可自行吸收,当出现较大或复杂性PPC时需干预处理,方法首选内镜支架引流或外科手术治疗。外引流术后感染率高,通常只用于不能耐受手术或手术风险极高的患者。内镜穿刺引液术后复发率高、成功率低。     

喀什地区急性胰腺假性囊肿治疗体会

目的总结喀什地区急性胰腺假性囊肿的治疗经验。方法回顾性分析2010年喀什地区第二人民医院13例急性胰腺假性囊肿患者的临床资料,急性胰腺炎后12例,外伤后1例。所有病例经B超和CT提示,囊肿直径3.4-17 cm,囊肿位于胰头2例,胰尾4例,胰体尾7例。除1例胰腺外伤后手术感染患者急症行囊肿外引流术,其余12例经非手术保守治疗。结果急症手术患者5周后治愈,顺利拔管;12例非手术治疗者病情趋于稳定,痊愈7例,5例因囊肿呈渐进性增长趋势于发病后3-6个月行囊肿空肠Roux-en-Y吻合,术后恢复良好,无胰瘘及手术死亡。结论对于急性胰腺假性囊肿应因地制宜,合理选择治疗手段,以达到最佳的治疗效果。     

胰腺假性囊肿胃内引流术一例

患者男，59岁。主因“急性重症胰腺炎介入治疗后3个月，继发胰腺假囊肿”收入院。患者曾因“急性重症胰腺炎”行区域性动脉药物灌注治疗，给予5-Fu，否丹、抗生素等药物泵人，并予以鼻饲管行肠内营养及肠外营养支持治疗后、腹瘤缓解，病情稳定。本次因上腹部胀痛加重，难以进食，伴恶心，呕吐，再次入院。查体：体温36.5℃,血压22/     

超声内镜引导下胰腺假性囊肿引流术的临床疗效分析

目的 评价超声内镜(EUS)引导下胰腺假性囊肿(PPC)引流术的安全性和有效性.方法 17例PPC患者行EUS以探查和确定适当的穿刺点及穿刺深度,经内镜活检孔将穿刺针刺入PPC腔内,用注射器抽出囊液,X线引导下沿针孔插入导丝,沿导丝置入针状刀以切开胃壁和囊壁,行球囊扩张,根据囊液性状选择引流方式.评价操作成功率、治疗成功率、并发症发生率和操作技巧.结果 4例行鼻囊肿管外引流,9例行双猪尾支架内引流,4例行鼻囊肿管和双猪尾支架联合引流,其治疗成功率分别为3/4、7/9、4/4.1例患者于支架放置成功后见穿刺部位渗血,因内镜下治疗等措施无效而转行外科手术缝扎止血.4例患者在PPC引流过程中出现感染,其中2例因内科治疗效果不佳转行外科手术切除,另2例经静脉滴注囊液细菌敏感抗生素和经鼻囊肿管甲硝唑溶液冲洗PPC处理后痊愈.中位随访时间为28.5个月,无1例复发.结论 EUS引导下PPC引流术安全有效,支架和鼻囊肿管引流对PPC治疗具有重要价值.     

经胃入路内镜开窗治疗胰腺假性囊肿一例

胰腺假性囊肿在胰腺囊性病变中所占比例较高,当直径大于6 cm时患者常有明显的临床症状,且并发症增加,需积极干预治疗。本文报道了1例胰尾部胰腺假性囊肿的经自然腔道内镜手术,采用经胃入路胰腺假性囊肿开窗清创引流术治疗后,囊肿较前明显缩小,患者未再出现腹痛、腹胀。     

十二指肠乳头囊肿引流术治疗胰腺假性囊肿

目的 探讨内镜下经十二指肠乳头囊肿引流术(ETCD)治疗胰腺假性囊肿(PPC)的疗效。方法 26例ETCD治疗患者囊肿大小为1.5-15 cm,23例为直接行ETCD引流,1例因并发黄疸同时行胆管内置管,2例因囊肿外压胃窦及十二指肠而致乳头无法显示,其中1例先行经皮囊肿穿刺术,囊肿缩小后找见乳头,再行ETCD引流。观察术后囊肿消退及临床症状改善情况。结果 治疗后23例患者囊肿消退,腹痛、胃纳、脂肪泻及体重情况均明显改善,1例改善不明显,2例无改善。随访60-850 d,1例囊肿复发,1例并发胰腺脓肿,3例引流术后需行手术治疗。结论 ETCD治疗交通性似性囊肿是安全、有效的首选治疗方法,对于不交通PPC无效。     

内镜、腹腔镜治疗胰腺假性囊肿38例

目的:在内镜、腹腔镜阶梯治疗胰腺假性囊肿的基础上,探讨内镜、腹腔镜联合治疗的必要性,以制定出其合理的治疗方案.方法:回顾性分析2000-03/2008-04天津市微创外科中心使用内镜、腹腔镜及开腹手术治疗胰腺假性囊肿38例患者的临床资料.包括一般资料、成功率、复发率、并发症等.结果:腹腔镜、内镜治疗的成功率及并发症的发生率与开腹手术相比均无明显差别,但其治疗时间、术中出血及治疗后住院时间上均短于开腹手术(110±30,47.1±15 vs 150±24;100±30,20±8 vs 380±40;10±3,6.7±3 vs 16±4,均P<0.05).三种治疗方法成功率均不到90%,但3例行内镜腹腔镜联合治疗可达到微创治疗的目的,开腹手术失败2例采用内镜治疗取得较好效果.结论:内镜、腹腔镜联合应用可以使胰腺假性囊肿的治疗方案更加合理化,以达到微创治疗目的,提高治疗的成功率.     

经内镜治疗胰腺假性囊肿

胰腺假性囊肿多发生于急性、慢性胰腺炎和胰腺创伤后，若不治疗，常引起各种并发症，如破裂、感染、出血及压迫邻近器官导致梗阻症状等。目前治疗胰腺假性囊肿最有效的方法是外科引流，包括内引流术和外引流术。其中内引流术最常用，它是在囊肿与胃肠道之间造瘘，引流囊肿...     

假性胰腺囊肿20例临床分析

假性胰腺囊肿２０例临床分析顾倬云，张国华本文对我院自１９６５年至１９８７年期间收治的２０例假性胰腺囊肿作回顾性分析、其中有的病例获得１０年以上随访。临床资料一、一般资料本组男性１４例，女性６例，男：女为２．３：１。年龄平均３９．９５岁（１３～６４岁）...     

内镜超声引导下经胃壁胰腺假性囊肿内引流术的护理

胰腺假性囊肿是急、慢性胰腺炎或胰腺外伤的常见并发症，其中AP、CP发生率分别为2％～50％、20％～60％。近年来，随着内镜技术及内镜附件的发展，采用EUS引导下经胃壁或十二指肠壁内支架引流术治疗胰腺假性囊肿具有定位准确、创伤小、疗效佳等优点。我科采用该方法共治疗18例患者，现总结术前、中、后的护理配合体会如下。     

Laparoscopic cystogastrostomy for the treatment of pancreatic pseudocysts： A case report

Pancreatic pseudocysts （PPs） are collections of pancreatic secretions that are lined by fibrous tissues and may contain necrotic debris or blood. The interventions including percutaneous, endoscopic or surgical approaches are based on the size, location, symptoms and complications of a pseudocyst. With the availability of advanced imaging systems and cameras, better hemostatic equipments and excellent laparoscopic techniques, most pseudocysts can be found and managed by laparoscopy. We describe a case of a 30-year-old male patient with a pancreatic pseudocyst amenable to laparoscopic cystogastrostomy. An incision was made through the anterior gastric wall to expose the posterior gastric wall in close contact with the pseudocyst using an ultrasonically activated scalpel. Then, another incision was made for cystogastrostomy to obtain complete and unobstructed drainage. The patient recovered well after operation and was symptom-free during a 6-mo follow-up, suggesting that laparoscopic cystogastrostomy is a safe and effective alternative to open cystogastrostomy for minimally invasive management of PPs.     

Treatment and outcome in pancreatic pseudocysts

Objective. Pancreatic pseudocyst is a common complication of both acute and chronic pancreatitis. The aim of the present study was to evaluate the efficacy and complications of different treatment regimens. Material and methods. All patients ≥15 years of age admitted to Lund University Hospital from 1994 to 2003 with pancreatic pseudocysts were analysed retrospectively. Pseudocysts were defined according to the Atlanta classification. Results. Forty-four patients (29 M (66%), mean age 55±14 years) were included in the study, and all were subjected to treatment on 88 occasions. Mean size of pseudocysts at diagnosis was 9.6±6.8 cm (1.5–40 cm). Recurrence after treatment was 1.0±1.1 times (range 0–4). No difference was found in recurrence rate or pseudocyst size when comparing conservative versus interventional treatment, but patient weight was higher (p=0.013) and acute pancreatitis was more frequent (p=0.046) in conservatively treated patients. Surgical treatment tended to be associated with a lower recurrence rate as compared with percutaneous treatments. The rate of hospital admissions was a median 3 (0–16) and median length of stay (LOS) was 12 days (0–141 days). Six patients (14%) had complications and 3 died (7%). Pseudocysts ≥8 cm did not differ significantly from smaller pseudocysts regarding the choice of conservative treatment, LOS, recurrence and gastrointestinal obstruction, but there was a trend towards more complications in the group with larger pseudocysts (5 versus 1). Conclusions. Patients with pancreatic pseudocysts require frequent hospital admissions and repeated treatments. Larger pseudocysts do not imply more recurrences. The lowest recurrence rate overall was seen after open surgery.     

胰腺假性囊肿内镜引流治疗研究进展

胰腺假性囊肿内镜引流是一安全、有效、微创的治疗方法,包括ERCP经乳头引流术、内镜下经胃或十二指肠壁引流术及腹腔镜胃腔内手术。文章就其临床应用及出血和感染等并发症的研究进展作一综述。     

胰腺囊性肿瘤与假性胰腺囊肿的鉴别诊断

目的：提高对胰腺囊性肿瘤诊断的认识，减少这种少见肿瘤的误诊误治。方法：对上海中山医院1958年4月～1995年7月经病理证实的15例胰腺囊性肿瘤病人进行回顾性分析，并与1962年9月～1995年7月收治的76例假性胰腺囊肿病人的临床表现和辅助检查特点进行比较。分析误诊的原因，探讨鉴别诊断的方法。结果：15例胰腺囊性肿瘤中，仅有6例（40％）术前明确诊断为胰腺囊性肿瘤，其余9例（60％）术前被误诊为胰腺假性囊肿或中上腹肿块而行手术，其中7例术中被诊为囊性肿瘤而获相应的根治性切除，另2例被错误地进行了内引流术．结论：胰腺囊性肿瘤非常少见，其临床特征、影象学表现与假性胰腺囊肿相似而常导致误诊。但只要综合运用病史分析、影象学特点、囊液分析、术中活检、术中和术后观察等方法，就能提高诊断的准确率。     

假性胰腺囊肿的内镜治疗

目的 观察经十二指肠乳头引流治疗胰腺假性囊肿的疗效以及并发症，探讨新的微创治疗方法。方法 选择胰腺假性囊肿患者8例，均有2次以上外科手术史，再次外科手术难度较大。经内镜逆行胰胆管造影(ERCP)后，十二指肠乳头、主胰管括约肌切开，行内引流管置人或主胰管探条扩张治疗，囊肿消失后经内镜取出内引流管。结果 ERCP提示，3例囊肿与主胰管相通，l例囊肿压迫造成胆总管下段狭窄梗阻。置入内引流管5例；探条扩张治疗3例。术后l～4个月囊肿完全消失7例；l例囊肿缩小约l／3，临床症状消失，随访6个月囊肿未再缩小，转外科手术治疗。术后2例出现一过性血、尿淀粉酶升高，无严重并发症发生。结论：ERCP及其派生的治疗技术，治疗胰腺假性囊肿有效、安全，可作为胰腺假性囊肿的微创治疗方法。     

各型胰腺假性囊肿的治疗策略及预后判断

目的 分析各种急性和慢性胰腺假性囊肿(PPs)的特征和预后,探讨侵入性治疗PPs的预测因子.方法 回顾性分析1995年1月至2004年12月日本医科大学诊治的36例PPs患者的临床资料.将患者分成急性胰腺炎并发的PPs自发缓解组(急性缓解组);急性胰腺炎并发的PPs症状持续或有并发症需要侵入治疗组(急性治疗组);慢性胰腺炎并发的PPs自发缓解组(慢性缓解组)和慢性胰腺炎并发的PPs症状持续或有并发症需要侵入治疗组(慢性治疗组),每组9例.结果 36例患者中,女性13例,男性23例.胰腺炎病因:酒精性18例(50.0%),胆源性8例(22.2%),其他原因10例(27.8%).平均随访时间(24.2±18.5)个月.绝大多数囊肿(32/36,88.9%)与主胰管不相交通;各组囊肿数量、部位均无显著差异;慢性缓解组囊肿直径最小,均<4 cm,显著小于其他3组(P<0.05);两缓解组的囊肿多数无增大,而两治疗组的囊肿绝大多数有增大;急性治疗组中4例(44.4%)囊壁增厚(>2～3cm),慢性治疗组中1例(11.1%)囊壁增厚,余囊壁正常.急性PPs的病因多为胆源性,多数位于胰尾,而且这些患者的体表指数、囊肿大小、确诊时有PPs相关症状的例数均显著高于慢性PPs.结论 随访期间PPs体积增大强烈提示需要侵入治疗.慢性PPs囊肿直径<4 cm是预后良好的指标,急性PPs直径<8 cm是自然消退的指标.     

内镜超声引导下经胃穿刺置管引流治疗胰腺假性囊肿36例

目的:评价内镜超声(endoscopic ultrasound,EUS)胰腺假性囊肿经胃穿刺置管引流术的价值.方法:回顾性分析2005-02/2010-05于我院行EUS引导下经胃穿刺置管引流术的36例胰腺假性囊肿患者的临床资料.结果:本组36例患者中,34例成功完成穿刺和置管,成功率为94.4%(34/36).并发症发生率17.6%(6/34),分别为感染、支架堵塞与移位.平均手术时间为50(40-65)min.置入支架后平均住院时间为4.7(2-9)d.平均支架留存时间为6.9(4-11)mo.平均随访时间为30(10-60)mo.内镜治愈率为97.1%(33/34).未见囊肿复发.结论:EUS引导下经胃穿刺置管引流术是一种安全、有效、微创的治疗胰腺假性囊肿的方法.     

Multiple intrahepatic pseudocysts in acute pancreatitis

Liver pseudocysts are a very rare complication in acute pancreatitis with only a few cases previously described. The lack of experience and literature on this condition leads to difficulties in the differential diagnosis and management. We report herein a case of acute pancreatitis who developed multiple intrahepatic pseudocysts. After complete imaging evaluation, the diagnosis was still unclear and the patient was operated on. The presence of liver lesions in patients with acute pancreatitis should raise the possibility of intrahepatic pseudocysts.