Establishment of a myeloid leukaemia cell line (Kasumi-4) with t(9;22;11)(q34;q11;q13), inv(3)(q21q26) and the EVI1 gene activation from a patient with chronic myelogenous leukaemia in blast crisis

A novel human leukaemia cell line (Kasumi-4) was established from the peripheral blood of a 6-year-old girl suffering from chronic myelogenous leukaemia (CML) in blast crisis. The Kasumi-4 cells had the following characteristic features: undifferentiated blasts which were positive for CD34, CD33 and CD13 surface markers, but negative for myeloperoxidase platelet peroxidase, CD36, CD41 and CD42; chromosome abnormalities of t(9;22;11) (q34;q11;q13), inv(3)(q21q26); and elevated expression of EVI1 gene which is located at chromosome band 3q26. Megakaryocytic maturation was not observed in the liquid culture following the addition of TPA, IL-3, IL-6 or GM-CSF. b2-a2 type of BCR-ABL chimaeric messenger RNA was detected by RT-PCR analysis. This is the first leukaemia cell line with a three-way translocation containing the Ph chromosome and the second cell line with an inv(3)(q21q26). This cell line appears to be useful for studying the mechanisms of leukaemogenesis involving these chromosomal abnormalities and related oncogenes.     

Acute leukemias of different lineages have similar MLL gene fusions encoding related chimeric proteins resulting from chromosomal translocation.

The MLL gene, on human chromosome 11q23, undergoes chromosomal translocation in acute leukemias, resulting in gene fusion with AF4 (chromosome 4) and ENL (chromosome 19). We report here translocation of MLL with nine different chromosomes and two paracentric chromosome 11 deletions in early B cell, B- or T-cell lineage, or nonlymphocytic acute leukemias. The mRNA translocation junction from 22 t(4;11) patients, including six adult leukemias, and nine t(11;19) tumors reveals a remarkable conservation of breakpoints within MLL, AF4, or ENL genes, irrespective of tumor phenotype. Typically, the breakpoints are upstream of the zinc-finger region of MLL, and deletion of this region can accompany translocation, supporting the der(11) chromosome as the important component in leukemogenesis. Partial sequence of a fusion between MLL and the AFX1 gene from chromosome X shows the latter to be rich in Ser/Pro codons, like the ENL mRNA. These data suggest that the heterogeneous 11q23 abnormalities might cause attachment of Ser/Pro-rich segments to the NH2 terminus of MLL, lacking the zinc-finger region, and that translocations occur in early hematopoietic cells, before commitment to distinct lineages.     

急性白血病11q23/MLL基因易位重排及其临床意义

目的：研究11q23/MLL基因易位重排在急性白血病（AL）中的发生率、产生融合基因的常见类型及其临床意义.方法：用荧光原位杂交技术，MLL双色断裂分离重排探针检测50例AL患者（49例初治，1例难治）的11q23/MLL基因，用流式细胞仪检测免疫表型，对于11q23/MLL基因易位重排阳性的患者，用巢式RTPCR方法检测11q23/MLL基因易位重排形成的6种常见融合基因类型.结果：6例AL有11q23/MLL基因易位重排，发生率为12%，2例为AML-M5，4例为ALL且均为B-ALL.2例11q23/MLL基因易位重排阳性的AML M5患者融合基因均为MLL/AF9，其中1例为初治，发病时左侧小腿有白血病细胞浸润，本例患者化疗1疗程获CR;1例为难治性AL患者，于第3个疗程化疗后才达CR.4例11q23/MLL基因易位重排阳性的B-ALL患者中有2例于诊断后3周内死于全身衰竭和感染，化疗未获CR，其中1例患者的融合基因为MLL/ENL，1例未扩出融合基因产物;1例于诊断后第2天因DIC脑出血死亡，未进行化疗，其融合基因为MLL/AF9;1例发病时胸椎有白血病细胞浸润，1疗程化疗后获CR，其融合基因产物未扩出.结论：荧光原位杂交技术是检测AL11q23/MLL基因易位重排快速、灵敏的方法，巢式RT-PCR是检测11q23/MLL基因易位重排所产生的融合基因类型简便可行的方法;有11q23/MLL基因易位重排的AL患者临床症状凶险，预后差。     

The acute lymphoblastic leukaemia cell line SEM with t(4;11) chromosomal rearrangement is biphenotypic and responsive to interleukin-7

Summary A cell line, designated SEM, was established from the peripheral blood of a 5-year-old girl in relapse with acute lymphoblastic leukaemia (ALL). Both the lymphoblasts of the patient and the cells of the cell line SEM showed the t(4:11) chromosomal rearrangement. The analysis of the immunophenotype of the SEM cell line revealed the B-cell differentiation antigens CD19, CD22 and CDw75 in the absence of CD20. CD24 and immunoglobulin expression. Besides B-lineage antigens. SEM cells were positive for the myeloid antigens CD13, CD15, CD33 and CDw65. Immunogenotypic analysis of SEM cells showed a monoclonal rearrangement of immunoglobulin heavy-chain (IgH), T-cell receptor (TCR) γ and δ genes. Addition of interleukin (IL)-7 promoted the growth of the patient's lymphoblasts in culture and enhanced the proliferation of SEM cells. The SEM cells also express messenger RNA (mRNA) for the IL-7 receptor (IL-7R), but no evidence for autocrine production of IL-7 by the cell line was found. Addition of IL-4, tumour necrosis factor (TNF)-α, interferon (IFN)-α, or IFN-γ resulted in a profound inhibition of SEM growth. Thus, these cytokines may have important growth regulatory activities for biphenotypic leukaemic ALL cells.     

Acute lymphoblastic leukemias with deletion of 11q23 or a novel inversion (11)(p13q23) lack MLL gene rearrangements and have favorable clinical features

Balanced translocations affecting the 11q23 region are among the most frequent chromosomal abnormalities in childhood acute lymphoblastic leukemia (ALL), comprising 5% to 6%. These cases consistently have a rearranged MLL gene and are associated with high-risk presenting features, hyperleukocytosis and younger age, and a poor treatment outcome. To assess the clinical and biologic significance of 11q23- associated structural chromosomal abnormalities other than translocations, we studied 17 cases of childhood ALL [14 with del(11)(q23) and 3 with inv(11)(p12q23)] that were identified among 785 cases with successful chromosome analysis. In contrast to reported cases with 11q23 and MLL gene rearrangement, our series was characterized by relatively low leukocyte counts (median, 15.1 x 10(9)/L), expression of CD10 antigen but not myeloid-associated CD15 and CDw65 antigens, a relatively high frequency of T-cell immunophenotypes, and a generally favorable prognosis. All 13 cases with interpretable molecular analysis lacked MLL gene rearrangements. We suggest that most cases with deletions or inversions affecting the 11q23 region represent clinically and biologically different entities as compared with those defined by 11q23 translocation.     

A study on 289 consecutive Korean patients with acute leukaemias revealed fluorescence in situ hybridization detects the MLL translocation without cytogenetic evidence both initially and during follow-up

Translocations involving the MLL gene on the chromosome 11 (11q23) are frequently observed in acute leukaemia. The detection of this genetic change has a unique significance as a result of its implication of poor prognosis. To reveal the utility of fluorescence in situ hybridization (FISH) in detecting the MLL translocation, we analysed 289 consecutive Korean patients (children and adults) with acute leukaemias using both conventional cytogenetic analysis (CC) and FISH, placing an emphasis on the result discrepancies. Twenty-two of 289 patients (7.6%) had the 11q23/MLL translocation. In nine of 22 patients (41%), only FISH detected the translocation. In eight of these 22 patients, a total of 19 follow-up examinations were performed, of which FISH detected a significant level of leukaemic cells harbouring the MLL translocation in five patients (26%) without cytogenetic evidence. In addition to the MLL translocation, FISH detected submicroscopic amplification, partial deletion of the MLL gene and trisomy 11 in 12 patients without cytogenetic evidence. In summary, up to 41% of the MLL translocations at initial work-up and 26% during follow-up were detected by FISH without cytogenetic evidence. Thus, we recommend that MLL FISH should be performed in the diagnosis and monitoring of acute leukaemias in combination with CC.     

Variability of 11q23 rearrangements in hematopoietic cell lines identified with fluorescence in situ hybridization

We mapped and ordered 17 cosmid, phage, and plasmid clones to chromosome 11, bands q22-q24, using fluorescence in situ hybridization (FISH). We then analyzed four hematopoietic cell lines with 11q23 rearrangements, Karpas 45, SUP-T13, RC-K8, and Karpas 422, using these probes. The studies showed that the translocation breakpoints of the Karpas 45 and SUP-T13 cell lines, which were derived from T-cell malignancies, were located in the same breakpoint cluster region of the MLL gene as the RS4; 11 cell line and patients with the t(9;11), t(11;19), and t(6;11) described previously. We confirmed that the translocation breakpoint of the RC-K8 cell line was located telomeric to the MLL gene, and found that the derivative 11 chromosome of the Karpas 422 cell line, which had been thought to contain a t(4;11) (q21;q23), was in fact formed through a deletion and an inverted tandem repeat of part of 11q.     

Oncogenesis in utero: fetal death due to acute myelogenous leukaemia with an MLL translocation

The incidence of translocations involving the 11q23 gene MLL is markedly increased in leukaemias that occur in infants < 1 year of age. Epidemiological and molecular data have demonstrated that at least some of these translocations occur in utero . In this report we describe a case of fetal death at 36 weeks of gestation. At autopsy the fetus was found to have widely disseminated acute myelogenous leukaemia (AML), FAB subtype M5. Molecular cytogenetic studies of nuclei recovered from paraffin-embedded tissue sections demonstrated that the leukaemic cells contained an MLL translocation. This is the first detailed report, to our knowledge, of fetal death due to acute leukaemia, and directly demonstrates oncogenesis in utero .     

Sensitization by 5-aza-2'-deoxycytidine of leukaemia cells with MLL abnormalities to induction of differentiation by all-trans retinoic acid and 1alpha,25-dihydroxyvitamin D3

Most chromosomal abnormalities associated with breakage at 11q23 in acute leukaemia involve the MLL gene, and the presence of this breakage strongly predicts a poor clinical outcome. We assessed the possibility of differentiation-inducing therapy for acute leukaemias with chromosomal translocations involving 11q23. Among the cell lines with MLL translocations that we examined, KOCL48 and KOPN-1 cells were induced to differentiate into granulocytes by all-trans retinoic acid (ATRA) or into monocytes by 1alpha,25-dihydroxyvitamin D3 (VD3). These cells expressed p16 mRNA before treatment with 5-aza-2'-deoxycytidine (5-AZA), an inhibitor of DNA methylation. On the other hand, differentiation was not induced in SN-1, KOCL33, KOCL51 or KOCL44 cells by ATRA or VD3, and these cells did not express mRNA of this gene. However, these cells were effectively induced to differentiate by ATRA or VD3 in the presence of 5-AZA, and concomitantly exhibited p16 gene expression, suggesting an association between DNA demethylation and restoration of sensitivity to differentiation-inducing activity of ATRA or VD3 in leukaemia cells with MLL abnormalities. Based on these findings, combined treatment with ATRA or VD3 plus 5-AZA may be clinically useful in therapy for acute leukaemia with MLL abnormalities.     

An HTLV-I carrier who developed CD4 + T-CLL expressed the IL-2 receptor β chain alone without expressing the α chain

Summary. We describe a case of T-chronic lymphocytic leukaemia (T-CLL) with monoclonal proliferation of CD3 + 4 + 8 — T cell expressing the interleukin 2 receptor (IL-2R) β chain without expressing the α chain. Southern blot analysis of T-cell receptor β chain gene revealed rearranged bands. The serum antibody was positive against human T-cell lymphotropic virus type I (HTLV-1)-associated antigens, but monoclonal integration of proviral DNA was not detected in the leukaemic cells. In accordance with the expression of IL-2R β chain, the leukaemic cells proliferated in response to exogenous IL-2 without prior stimulation. However, culture supernatants of these cells did not show IL-2 activity. Since the role of the IL-2R β chain in freshly isolated cells from T-CLL patients is not well understood, detailed analysis of this case would give us valuable information on the role of IL-2/ IL-2R system in the proliferation of the leukaemic T cells.