Two new oleanane-type pentacyclic triterpenoid saponins from the husks of Xanthoceras sorbifolia Bunge

Two new triterpenoid saponins (1, 2) and a known saponin (3) were isolated from the husks of Xanthoceras sorbifolia Bunge., and their structures were elucidated as 3-O-β-D-glucopyranosyl(1 → 6)-[angeloyl(1 → 2)]-β-D-glucopyranosyl-28-O-α-L-rhamnopyranosyl(1 → 2)-[β-D-glucopyranosyl(1 → 6)]-β-D-glucopyranosyl-21β,22α-dihydroxyl-olean-12-ene (1), 3-O-β-D-glucopyranosyl-28-O-[β-D-glucopyranosyl(1 → 2)]-β-D-glucopyranosyl-21β,22α-dihydroxyl-olean-12-ene (2), and 3-O-β-D-glucopyranosyl-28-O-[α-L-rhamnopyranosyl(1 → 2)]-β-D-glucopyranosyl-21β,22α-dihydroxyl-olean-12-ene (3), on the basis of the spectral analysis of NMR and chemical methods. Cytotoxic assay indicated that none of them showed obvious inhibitory effect on the proliferation of two human tumor cell lines.     

东北铁线莲三萜皂苷对照品的制备

目的:制备一种用于东北铁线莲含量测定的三萜皂苷对照品。方法:采用大孔吸附树脂柱色谱和制备液相色谱进行分离,质谱和核磁共振波谱数据鉴定结构,高效液相色谱-蒸发光散射检测法测定纯度。结果:制备了符合含量测定用要求的三萜皂苷对照品3-O-α-L-吡喃鼠李糖基-(1→6)-β-D-吡喃葡萄糖基-(1→4)-β-D-吡喃葡萄糖基-(1→4)-β-D-吡喃核糖基-(1→3)-α-L-吡喃鼠李糖基-(1→2)-α-L-吡喃阿拉伯糖基齐墩果酸28-O-α-L-吡喃鼠李糖基-(1→4)-β-D-吡喃葡萄糖基-(1→6)-β-D-吡喃葡萄糖苷。结论:本试验结果可为东北铁线莲质量评价提供物质基础。     

Three triterpenoid saponins acylated with monoterpenic acid from Gymnocladus chinensis

A new triterpenoid saponin acylated with monoterpenic acid, together with two known triterpenoid saponins, has been isolated from the fruit of Gymnocladus chinensis Baill. Their structures were elucidated as 2β,23-dihydroxy-3-O-α-L-rhamnopyranosyl-21-O-{(6S)-2-trans-2,6-dimethyl-6-O-[3-O-(β-D-glucopyranosyl)-4-O-((6S)-2-trans-2,6-dimethyl-6-hydroxy-2,7-octadienoyl)-β-L-arabinopyranosyl]-2,7-octadienoyl}-acacic acid 28-O-β-D-xylopyranosyl-(1 → 3)-β-D-xylopyranosyl-(1 → 4)-α-L-rhamnopyranosyl-(1 → 2)-[α-L-rhamnopyranosyl-(1 → 6)]-β-D-glucopyranosyl ester (1), gymnocladus saponin E (2), and gymnocladus saponin F(2) (3).     

九子参中一个新三萜皂苷

运用硅胶、SephadexLH-20、0DD以及高效液相色谱法,从九子参的根中分离得到一个新三萜皂苷和一个已知三萜皂苷。通过质谱以及一维二维核磁确定了化合物的结构。化合物1和2均为首次从该属植物中分离得到。     

Three new flavonoid glycosides from Urena lobata

Three new flavonoid glycosides, kaempferol-3-O-β-D-apiofuranosyl(1 → 2)-β-D-glucopyranosyl-7-O-α-L-rhamnopyranoside (1), kaempferol-4'-O-β-D-apiofuranosyl-3-O-β-D-glucopyranosyl-7-O-α-l-rhamnopyranoside (2), and 5,6,7,4'-tetrahydroxy-flavone-6-O-β-D-arabinopyranosyl-7-O-α-L-rhamnopyranoside (3), were isolated from the aerial parts of Urena lobata L., along with 10 known compounds (4-13). Their structures were determined based on spectroscopic methods including 1D and 2D NMR spectroscopy as well as HR-ESI-MS.     

玄参根中的一个新三萜四糖苷(英文)

在中药玄参提取分离的过程中,分离得到1个新三萜四糖苷3β-O-(β-D-xylopyranosyl-(1→2)-[β-D-glucopyranosyl(1→4)-β-D-glucopyranosyl-(1→3)]-β-D-fucopyranosyl-11,13(18)diene-olean-23α,28 dio1(1)和3个已知的苯乙醇苷(2～4),化合物2、3均为首次从该属植物中分离得到。通过1D,2D NMR和HR-ESI-MS等光谱数据阐明了化合物1的结构。     

蓣知子皂甙IV的结构

从木通科木通属植物白木通[Akebia trifoliata(Thunb.)Koidz.var.australis(Diels)Rehd]种子的乙醇提取物中以硅胶层析等方法得四种三萜皂甙。其中甙IV是新天然产物,命名为蓣知子皂甙IV(yuzhiziosideIV)。根据化学和光谱分析,确定甙IV的结构为3-O-β-D-吡喃木糖基-(1→2)-a-L-吡喃阿拉伯糖齐墩果酸-28-O-β-D-吡喃葡萄糖基-(1→6)-β-D-吡喃葡萄糖酯甙。另外皂甙B(I)、皂甙C(II)和皂甙D(III)为已知物。这些化合物在白木通种子中均是首次得到。     

维药斯亚旦化学成分研究

目的研究维药斯亚旦的化学成分。方法采用正相硅胶、ODS、Sephadex LH-20等柱色谱以及高效制备液相等手段进行分离纯化,并用化学方法和光谱方法鉴定了化合物的结构。结果从斯亚旦中分离鉴定了10个化合物,分别为:五加苷K(1)、常春藤皂苷元-3-O-α-L-鼠李糖基(1→2)-α-L-吡喃阿拉伯糖苷(2)、常春藤皂苷元-3-O-β-D-吡喃木糖基(1→3)-α-L-鼠李糖基(1→2)-α-L-吡喃阿拉伯糖苷(3)、quercetin-3-[6-ferulyl-β-D-glucopyranosyl(1→2)-β-D-glucopyranosyl(1→2)-β-D-glucopyrano-side](4)、quercetin-3-sophorotriosides(5)、quercetin-3-glucosyl(1→2)-galactosyl(1→2)-glucoside(6)、quercetin-3-(6-feruloylglu-cosyl)(1→2)-galactosyl(1→2)-glucoside(7)、3-O-α-L-吡喃鼠李糖-(1→2)-α-L-吡喃阿拉伯糖常春藤皂苷元-28-O-α-L-吡喃鼠李糖基(1→4)-β-D-吡喃葡萄糖基(1→6)-β-D-吡喃葡萄糖(8)、3-O-β-D-吡喃葡萄糖基(1→6)-吡喃鼠李糖基-(1→2)-α-L-吡喃阿拉伯糖常春藤皂苷元-28-O-α-L-吡喃鼠李糖基(1→4)-β-D-吡喃葡萄糖基(1→6)-β-D-吡喃葡萄糖苷(9)和芦丁(10)。结论化合物1,4,5为首次从黑种草属中分离得到,化合物6为首次从该种中分离得到。     

Triterpenoid saponins from Dipsacus asper and their activities in vitro

Two new triterpenoid saponins 1 and 2, along with six known saponins 3-8, were isolated from the roots of Dipsacus asper. The structures of new compounds were established as 3-O-β-d-glucopyranosyl-(1?→?4)-[α-l-rhamnopyranosyl-(1?→?3)]-β-d-glucopyranosyl-(1?→?3)-α-l-rhamnopyranosyl-(1?→?2)-α-l-arabinopyranosyl-hederagenin-28-O-β-d-glucopyranoside (dipsacus saponin J, 1) and 3-O-α-l-arabinopyranosyl-hederagenin-28-O-β-d-glucopyranosyl-(1?→?6)-β-d-glucopyranosyl-(1?→?6)-β-d-glucopyranoside (dipsacus saponin K, 2). The structures were determined by extensive analysis of their spectroscopic data. Compounds 6 and 7 could significantly stimulate UMR106 cell proliferation and increase alkaline phosphatase activities in UMR106 cell at the concentration of 4?μM.     

Saponins from the roots ofPulsatilla koreana

From the roots ofPulsatilla koreana, three monodesmosides(pulsatilla saponins A, B and D) and two bisdesmosides(pulsatilla saponins F and H) were isolated. The structure of these saponins have been determined as hederagenin 3-O-α-L-rhamnopyranosyl(1→2)-α-L-arabinopyranoside(A), hederagenin 3-O-β-D-glucopyranosyl(1→4)-α-L-arabinopyranoside(B), hederagenin 3-O-α-L-rhamnopyranosyl (1→2)-[β-D-glucopyranosyl(1→4)]-α-L-arabinopyranoside(D), 3-O-α-L-rhamnopyranosyl(1→2)-α-L-arabinopyranosyl hederagenin 28-O-α-L-rhamnopyranosyl(1→4)-β-D-glucopyranosyl(1→6)-β-D-glucopyranosyl ester (F) and 3-O-α-L-rhamnopyranosyl(1→2)-[β-D-glucopyranosyl(1→4)]-α-L-arabinopyranosyl hederagenin 28-O-α-L-rhamnopyranosyl(1→4)-β-D-glucopyranosyl(1→6)-β-D-glucopyranosyl ester(H) on the basis of chemical and spectral studies. Pulsatilla saponin B is the first report of its presence in plants but saponins A, D, F, and H have recently been isolated from the same genusP. cernua.     

New triterpenoid saponins from Patrinia scabiosifolia

Phytochemical investigation of methanol extract from the whole plants of Patrinia scabiosifolia Fisch. resulted in the isolation of three new triterpenoid saponins (1-3) along with twelve known triterpenoids (4-15). The structures of the new compounds were established as 11α, 12α-epoxy-3-O-β-D-xylopyranosyl-olean-28, 13β-olide (1), 11α, 12α-epoxy-3-O-β-D-xylopyranosyl-(1 → 3)-α-L-rhamnopyranosyl-(1 → 2)-β-D-xylopyranosyl-olean-28, 13β-olide (2), and 3-O-β-D-xylopyranosyl-(1 → 3)-α-L-rhamnopyranosyl-(1 → 2)-β-D-xylopyranosyl oleanolic acid 28-O-β-D-glucopyranoside (3) on the basis of various spectroscopic analyses (including different 1D and 2D NMR spectroscopies and high-resolution electrospray ionization mass spectrometry) and chemical evidences.     

白首乌化学成分研究

目的研究白首乌（Cynanchum bungei）的化学成分。方法通过多种色谱手段,对白首乌的脂溶性成分进行分离。根据化合物的波谱数据和理化常数对其进行结构鉴定。结果从白首乌中分离得到9个C21甾体苷化合物,分别为告达亭（1）、开德苷元（2）、青阳参苷元（3）、告达亭3-O-β-D-吡喃夹竹桃糖基-（1→4）-β-D-吡喃磁麻糖苷（4）、告达亭3-O-α-L-吡喃磁麻糖基-（1→4）-β-D-吡喃夹竹桃糖基-（1→4）-β-D-吡喃磁麻糖苷（5）、萝摩苷元3-O-α-L-吡喃磁麻糖基-（1→4）-β-D-吡喃磁麻糖基-（1→4）-α-L-2-脱氧毛地黄糖基-（1→4）-β-D-吡喃磁麻糖苷（白首乌苷B,6）、告达亭3-O-α-L-吡喃磁麻糖基-（1→4）-β-D-吡喃磁麻糖基-（1→4）-α-L-2-脱氧毛地黄糖基-（1→4）-β-D-吡喃磁麻糖苷（隔山消苷CIN,7）、告达亭3-O-β-D-葡萄糖基→（1→4）-α-L-吡喃磁麻糖基-（1→4）-β-D-吡喃磁麻糖基-（1→4）-α-L-2-脱氧毛地黄糖基-（1→4）-β-D-吡喃磁麻糖基苷（隔山消苷C1G,8）、开德苷元3-O-β-D-葡萄糖基-（1→4）,α-L-毗喃磁麻糖基-（1→4）-β-D-毗喃磁麻糖基．（1→4）-α-L-2-脱氧毛地黄糖基．（1→4）-β-D-吡喃磁麻糖基苷（白首乌苷A,9）。结论化合物3、4、5均为首次从本植物中分离得到。     

Clematomandshurica saponin E,a new triterpenoid saponin from Clematis mandshurica

A new triterpenoid saponin, clematomandshurica saponin E, together with four known saponins were isolated and characterized from the roots and rhizomes of Clematis mandshurica (Ranunculaceae), a commonly used traditional Chinese medicine with anti-inflammatory and antirheumatoid activities. On the basis of spectroscopic analysis, including HR-ESI-MS, IR, 1D, and 2D NMR spectral data and hydrolysis followed by chromatographic analysis, the structure of the new triterpenoid saponin was elucidated as 3-O-α-l-rhamnopyranosyl-(1 → 6)-β-d-glucopyranosyl-(1 → 4)-β-d-glucopyranosyl-(1 → 4)-β-d-ribopyranosyl-(1 → 3)-α-l-rhamnopyranosyl-(1 → 2)-α-l-arabinopyranosyl oleanolic acid 28-O-β-d-glucopyranosyl-(1 → 6)-β-d-glucopyranoside.     

The synthesis of pennogenin 3-O-β-D-glucopyranosyl-(1 → 3)-[α-L-rhamnopyranosyl-(1 → 2)]-β-D-glucopyranoside

Pennogenin 3-O-β-D-glucopyranosyl-(1 → 3)-[α-L-rhamnopyranosyl-(1 → 2)]-β-D-glucopyranoside, a monodesmosidic saponin isolated from Paris polyphylla Smith var. yunnanensis with promised antitumor activities, was firstly synthesized from glucoside thiol via nine steps and with 27% overall yield.     

瘤果黑种草子的化学成分

目的研究中药瘤果黑种草子的化学成分。方法运用多种色谱方法分离化学成分;依据这些化学成分的理化性质和波谱(NMR、EI-MS)数据分析鉴定化合物的结构。结果从瘤果黑种草子中初步分离得到5个化合物,分别鉴定为胡萝卜苷(1)、常春藤皂苷元-3-O-α-L-吡喃鼠李糖基-(1→2)-α-L-吡喃阿拉伯糖苷(2)、常春藤皂苷元-3-O-β-D-吡喃木糖基-(1→3)-α-L-吡喃鼠李糖基-(1→2)-α-L-吡喃阿拉伯糖苷(3)、3-O-β-D-吡喃木糖基-(1→3)-α-L-吡喃鼠李糖基-(1→2)-α-L-吡喃阿拉伯糖常春藤皂苷元-28-O-β-D-吡喃葡萄糖酯苷(4)、山奈酚-3-O-β-D-吡喃葡萄糖基-(1→2)-β-D-吡喃半乳糖基-(1→2)-β-D-吡喃葡萄糖苷(5)。结论化合物4为首次从黑种草属植物中分离得到,化合物5为首次从该种植物中分离得到。     

Three New Triterpenoid Saponins from the Seeds of Vaccaria segetalis

Abstract

Three new triterpenoid saponins, named segetoside G (1), H (2) and I (3), have been isolated from the seeds of Vaccaria segetails. On the basis of chemical reaction and spectral data, their structures have been established as: 28-O-β-D-xylopyranosyl-(1 → 4)-α-L-rhamnopyranosyl-(1 → 2)-[α-L-arabinofuranosyl (1 → 3)]-β-D-(4-O-acetyl)-fucopyranosyl-gypsogenin-3-O-β-D-gal-actopyranosyl-(1 → 2)-β-D-(6-O-butyl ester)-glucuronopyranoside (1), 28-O-β-D-xylopyranosyl-(1 → 4)-α-L-rhamnopyranosyl-(1 → 2)-[α-L-(5-O-acetyl)-arabinofuranosyl-(1 → 3)]-β-D-(4-O-acetyl)-fucopyranosyl-gypsogenin-3-O-β-D-galactopyranosyl-(1 → 2)-β-D-glucuronopyranoside (2) and 28-O-β-D-xylopyranosyl-(1 → 4)-α-L-rhamnopyranosyl-(1 → 2)-[α-L-(5-O-acetyl)-arabinofuranosyl-(1 → 3)]-β-D-(4-O-acetyl)-fucopyranosyl-quillaic acid-3-O-β-D-galactopyranosyl-(1 → 2)-β-D-glucuronopyranoside (3).     

New spirostanol glycosides from Solanum nigrum and S. jasminoides

A new characteristic steroidal glycoside possessing a hydroxyl group at C-23, inunigroside A (1), was isolated from the withered berries of Solanum nigrum L. On the basis of spectroscopic analysis, the structure of 1 was characterized as (5α,22S,23S,25R)-3β,23-dihydroxyspirostane 3-O-β-lycotetraoside. Next, a major steroidal sapogenol, (22R, 25S)-3β,15α-dihydroxy-spirost-5-ene (3), was obtained from the acid hydrolysate of the methanolic extract of the aerial parts of Solanum jasminoides L. A new bisdesmoside, 3-O-β-D-glucopyranosyl-(1→4)-β-D-glucopyranosyl-(1→4)-β-D-glucopyranosyl (22R,25S)-3β,15α-dihydroxyspirost-5-ene 15-O-α-L-rhamnopyranoside (4), named jasminoside A, was isolated from the methanolic extract of S. jasminoides.     

Saponins from the stem bark ofKalopanax pictum var.magnificum (I)

Three triterpenoid saponins were isolated from the methanol extract of the stem bark ofKalopanax pictum Nakai var.magnificum (Araliaceae). The structures of these saponins were identified as hederagenin 3-O-α-L-arabinopyranoside, hederagenin-3-O-α-L-rhamnopyranosyl(1→2)-α-L-arabinopyranoside and 3-O-α-L-rhamnopyranosyl(1→2)-α-L-arabinopyranosyl hederagenin 28-O-α-L-rhamnopyranosyl(1→4)-β-D-glucopyranosyl(1→6)-β-D-glucopyranosyl ester.     

一种天然三萜皂苷的化学合成和抗肿瘤活性研究

目的 合成具有抗炎活性的天然三萜皂苷oleanolic acid 3-O-β-D-glucopyranosyl(1→3)-α-L-rhamnopyranosyl(1→2)-α-L-arabinopyranoside(1)。方法 以齐墩果酸为起始原料,采用逐步糖苷化策略,应用苄基、异丙亚甲基、乙酰氧基、过原酸酯等保护基方法,合成目标产物。以三萜皂苷β-hederin为阳性对照,采用MTT法测试目标物对肿瘤细胞的抑制活性。结果与结论 经13步反应,合成目标化合物,总收率23.7%,目标化合物结构经MS和1H-NMR确证。初步的体外药理实验结果表明,合成的皂苷产物仍然具有较强的肿瘤细胞毒活性。     

Two new chlorophenyl glycosides from the bulbs of Lilium brownii var. viridulum

Two rare new chlorophenyl glycosides, 2,4,6-trichlorol-3-methyl-5-methoxy-phenol 1-O-β-D-glucopyranosyl-(1 → 6)-β-D-glucopyranoside (1) and 4-chlorol-5-hydroxyl-3-methyl-phenol 1-O-α-L-rhamnopyranosyl-(1 → 6)-β-D-glucopyranoside (2), along with three known compounds (3-5) were isolated from the bulbs of Lilium brownii var. viridulum. The structures of the new compounds were elucidated on the basis of spectroscopic and chemical methods. All the compounds exhibited weak inhibition of NO production in LPS-stimulated RAW 264.7 cells.