T-cell lymphoma in Singapore: pathology, clinical findings and association with HTLV-1 antibodies

Of 128 cases of malignant lymphomas studied in Singapore between 1986 and 1988, 28 were identified as peripheral T-cell lymphomas. Sera from two of the 128 cases were positive for HTLV-1 antibodies and both cases had the clinical and pathological features of adult T-cell leukaemia/lymphoma. The pathological and clinical features of the 28 cases of peripheral T-cell lymphoma are presented in detail. Survival data indicated no significant difference between the low grade and high grade histological types. Three of the patients had previous or concomitant malignancies. The percentage of T-cell lymphomas associated with HTLV-1 infection in Singapore is low compared to those areas in which HTLV-1 is endemic.     

Expression of growth factor/receptor genes in postthymic T cell malignancies.

This study was undertaken to explain the molecular basis for the diverse pathology and clinical behavior of postthymic T cell malignancies. Total cellular RNAs were extracted from four HTLV-1 positive and ten HTLV-1-negative T cell lymphomas and cell lines, and investigated for homology with cloned DNA probes specific for interleukin-2 (IL-2), IL-2 receptor (IL-2R), transforming growth factor beta (TGF-beta), platelet-derived growth factor (PDGF), and epidermal growth factor receptor (EGF-R). Tumor cells associated with clinically high grade HTLV-1-positive adult T cell leukemia (ATL) and large cell morphology (T immunoblastic lymphomas) were found to have higher levels of expression of IL-2 and TGF-beta genes than low grade T cell neoplasms (mycosis fungoides and Sezary's syndrome). High expression of IL-2R gene was restricted to Ki-1-positive lymphomas and to one ATL. Cell lines corresponding to the advanced stage of a cutaneous T cell lymphoma (CTCL) showed enhanced expression of PDGF. Therefore, high grade T cell malignancies had consistently elevated expression of growth factor/receptor (GF/R) genes. Expression of EGF-R was negligible in all T cell malignancies. An inverse relationship was found between the expression of T cell antigen receptor (differentiation antigen) and GF/R (activation antigen) genes, accounting for the frequent aberrant expression of T cell antigens in high grade T cell lymphomas. The results suggest that post-thymic T cell malignancies derived from activated T cells produce and secrete GF, conferring a growth advantage on neoplastic T cells, and correlating well with their histologic subtype and clinical behavior.     

Monoclonal antibody HML-1 reactivity with adult T-cell leukaemia/lymphoma and other lymphomas

Human T-cell leukaemia/lymphoma virus type 1 (HTLV-1), a causative virus of adult T-cell leukaemia/lymphoma (ATLL), is known to be transmitted by breast-feeding. Using a monoclonal antibody HML-1 which labels human intestinal intra-epithelial T lymphocytes, we have immunohistochemically examined ATLL tissues in order to evaluate the possibility that HTLV-1 infected intestinal T cells are the origin of ATLL cells. Previously this antibody was reported to react with intestinal T-cell malignant lymphomas but not with peripheral tumours, or any B-cell lymphomas. We investigated 181 patients with malignant lymphomas and found that 19 out of 113 ATLLs were positive for HML-1. T-cell malignant lymphomas excluding ATLL also reacted with HML-1 (7/24), but all the B-cell lymphomas 0/33) and non-neoplastic lymph node and skin lesions (0/10) were negative for HML-1. In patients with ATLL and other T-cell malignant lymphomas, the positivity level of HML-1 was relatively higher in stomach (3/7) and tonsil (2/6) than that in lymph nodes (15/100) and skin (8/47). We observed one HML-1 positive ATLL patient with tumour formation in the skin and lymphadenopathy and marked infiltration of the large intestine but minimal involvement of other organs. Although HML-1 was frequently expressed in gastric infiltration of ATLL, the level of positivity was too low in lymph nodes to support the hypothesis that HTLV-1 infected intestinal T cells are the origin of ATLL cells. Some of the HML-1 positive ATLL cases co-expressed CD30. Furthermore, three of six cases of Ki-1 lymphoma (large anaplastic cell lymphoma) were positive for HML-1. We conclude that expression of HML-1 in ATLL reflects an activated state of the lymphoma cells, but not the intestinal origin of ATLL cells.     

The World Health Organization classification of malignant lymphoma: incidence and clinical prognosis in HTLV-1-endemic area of Fukuoka

New insights into the pathogenesis of lymphoid malignancies have been gained through novel genetic, molecular and immunological techniques. A new classification system for lymphoid malignancies, known as the new World Health Organization (WHO) classification, has been proposed recently based on these findings. The relative incidence of the subtypes of malignant lymphoma is known to differ according to geographic location. Adult T-cell leukemia/lymphoma (ATLL) is a human malignancy associated with human T-cell leukemia virus type 1 (HTLV-1), and the Kyushu islands are an HTLV-1 endemic area. To clarify the relationship between the histological classification and prognosis of lymphoid malignancies, we reclassified previous cases in our department and summarized our previous reports using the WHO classification. Of 933 cases of lymphoid malignancies, 471 (50%) were B-cell lymphoma, 396 (42%) T/natural killer (NK)-cell lymphoma and 41 (4%) Hodgkin lymphoma (HL). Analysis of clinical outcome showed favorable prognosis for HL, intermediate for B-cell lymphoma and poor prognosis for T-cell lymphoma. Among B-cell lymphomas, the commonest type was diffuse large B-cell lymphoma (n = 281; 60%). Marginal zone lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) was diagnosed in 82 cases (17%), follicular lymphoma in 52 (11%) and mantle cell lymphoma in 24 (5%). Other less common lymphomas were Burkitt lymphoma (n = 9; 2%) and lymphoblastic lymphoma (n = 5; 1%). Using overall survival rates, the various B-cell lymphoma types could be divided into three broad groups for prognostic purposes: (i) low-risk group comprising follicular lymphoma and MALT; (ii) intermediate-risk group comprising diffuse large B-cell lymphoma and Burkitt lymphoma; and (iii) high-risk group comprising mantle cell lymphoma and lymphoblastic lymphoma. Among the T/NK-cell lymphomas, the commonest type was ATLL (n = 191; 48%), followed by peripheral T-cell lymphoma, unspecified (n = 83; 21%), angioimmunoblastic lymphadenopathy with dysproteinemia (AILD) (n = 38; 10%), anaplastic large cell lymphoma (ALCL) (n = 22; 6%). Less common types were lymphoblastic lymphoma (n = 17; 4%), nasal and nasal-type NK/T-cell lymphoma (n = 17; 4%), mycosis fungoides (MF) (n = 9; 2%) and other rare types. With respect to clinical prognosis, T/NK-cell lymphomas fell into three groups: (i) relative low-risk group comprising ALCL, AILD, MF and lymphoblastic lymphoma; (ii) relative intermediate-risk group comprising NK/T-cell lymphoma and unspecified lymphoma; and (iii) extremely high-risk group comprising ATLL. Among the lymphoblastic lymphomas, B-cell type and T-cell type lymphomas exhibited different clinical outcomes. We conclude that the histological, phenotypic and genotypic classification of the new WHO system should be beneficial for the clinical approach to these tumors.     

Peripheral T/NK-cell lymphoma: a report of the IXth Workshop of the European Association for Haematopathology

AIMS: In April 1998, The European Association for Haematopathology organized the IXth workshop on peripheral T-cell and NK-cell lymphomas and leukaemias. The workshop focused on unusual subtypes of these rare malignancies, allowing evaluation of the recently published WHO classification of neoplastic diseases of the lymphoid tissues. METHODS AND RESULTS: One-hundred and three cases were centrally immunophenotyped and hybridized for EBER1/2 of Epstein--Barr virus. All cases were reviewed by a panel of experienced haematopathologists and classified according to the new WHO classification for lymphoid neoplasms. Three cases were considered as precursor T-cell and 95 cases as peripheral T/NK-cell lymphoma/leukaemia. Although the cases represented a selected series of unusual cases, the following conclusions could be made: (i) Most lymphomas except the hepatosplenic gamma/delta T-cell lymphomas showed a rather broad morphological spectrum, with differences both between and within individual tumours. (ii) This heterogeneity was also reflected by the immunophenotype, for instance a variable expression of CD30 was found in many enteropathy type T-cell lymphomas. (iii) Exceptions in phenotype were regularly found in almost all categories, indicating that phenotype should not be the final determining factor in classification. (iv) The great majority of T-cell lymphomas expressed the alpha/beta T-cell receptor, with the exception of all but one hepatosplenic T-cell lymphomas and a few other extranodal peripheral T cell lymphomas. (v) Malignancies of precursor cells, blastic NK-cell lymphoma/leukaemia, adult T-cell lymphoma/leukaemia and most AIL-type T-cell lymphomas did not express cytotoxic molecules such as TIA1 and granzyme-B. In contrast, all five aggressive NK/T-cell lymphomas/leukaemias, a single case of large granular lymphocyte leukaemia and 40 of 47 primary extranodal lymphoma/leukaemias expressed these molecules. In hepatosplenic gamma/delta T-cell lymphoma, five of six cases showed expression of TIA1 but not of granzyme-B. (vi) Seven tumours developed after organ-transplant, four cases being EBV-positive. No distinct phenotype could be attributed to these cases. CONCLUSIONS: Most peripheral T/NK cell lymphomas could be categorized as distinct entities as described in the recently proposed WHO classification for lymphoid neoplasms.     

Baboon T cell lymphomas expressing the B cell-associated surface proteins CD40 and Bgp95

Papio hamadryas baboons in the Sukhumi colony develop enzootic outbreaks of malignant lymphomas with an incidence of about 1.5% per year among adults of the high-risk stock. We investigated the surface phenotypes of cells from normal and lymphomatous animals using antibodies against human lymphocyte antigens. We found that more than 80% of the lymphomas that developed during the last 3 years were characterized histologically to be of the peripheral T cell type. Generally, the lymphomatous cells also expressed high levels of MHC class II DR protein, CD18 (LFA-1 beta chain), and CD45RO. Surprisingly, these cells also expressed on their surface two proteins previously characterized as being relatively B cell-restricted: CD40 and Bgp95. These proteins were never found on the peripheral blood T cells from normal animals. The expression of these two gene products was confirmed by RNA blotting and immunoprecipitation. In most cases, the two B cell-associated proteins were expressed on the predominant T cell subsets; we found both B cell proteins on CD4+, CD8+ as well as on the CD4/8 double-positive cells when these subsets were expressed at high levels. About 90% of these animals are seropositive forHerpesvirus papio and human T cell leukemia virus-1 (HTLV-1) before developing outright lymphomas. In all of the lymphoma samples, HTLV-1 tax DNA sequences were detected by PCR amplification. Whether or not HTLV-1 or theHerpesvirus papio gene products influence the surface expression of CD40 and Bgp95 remains to be determined.     

Expression of the bcl-2 protein in B cell lymphomas arising from mucosa associated lymphoid tissue.

AIM--To determine whether lymphomas arising from mucosa associated lymphoid tissue (MALT) express the bcl-2 protein. METHODS--Forty two cases of MALT B cell lymphomas, 20 low grade neoplasms and 22 high grade tumours, were studied. Immunohistological staining was performed on paraffin wax embedded tissue using a monoclonal antibody specific for the bcl-2 protein. RESULTS--All of the low grade lymphomas gave positive results on staining, with clear cytoplasmic labelling for bcl-2 protein in the small neoplastic cells, some of which formed characteristic lympho-epithelial lesions. A striking feature was that larger bcl-2 negative cells were observed in nine of these tumours. They were either scattered singly among the small neoplastic cells or formed small clusters, suggesting that they could represent early areas of transformation to high grade neoplasia. Germinal centres in the vicinity of the tumours lacked bcl-2 protein and hence contrasted clearly with the neoplastic cells. In some cases this permitted germinal centres, which were not obvious on conventional histological staining, to be recognised. In 20 of the 22 cases of high grade B cell lymphoma the large neoplastic cells were bcl-2 negative; the remaining two cases, however, contained a proportion of large neoplastic bcl-2 positive cells. In four of the 22 cases of high grade tumours a low grade component was found which expressed bcl-2 in all cases. CONCLUSION--Bcl-2 protein is expressed in low grade, but not in most high grade, MALT lymphomas. In view of recent data indicating that most high grade nodal lymphomas express bcl-2, these findings suggest that MALT lymphomas may regulate bcl-2 gene expression differently to nodal lymphomas.     

Morphological characteristics of malignant T-cell lymphomas in baboons

Fifteen cases of generalized peripheral T-cell non-Hodgkin's lymphoma in baboons were phenotyped immunologically and morphologically. Using the updated Kiel classification the cases included low-grade and high-grade lymphomas and low-grade lymphomas that had transformed into high-grade lymphomas. In the low-grade group there were seven cases of lymphocytic type, partly corresponding to chronic lymphocytic leukaemia of T type and to T-zone lymphoma in man. In addition there were four cases of prolymphocytic-lymphocytic type, which show large nodules (proliferation centres) and which have no equivalent in the Kiel classification. In four cases there was a progression to an immunoblastic lymphoma and in one case to a large cell anaplastic lymphoma. In addition, three cases of large cell anaplastic lymphoma without a low-grade component were found. Both the immunoblastic lymphomas and the large cell anaplastic lymphomas corresponded well with the same types in the Kiel classification. The cases of large cell anaplastic lymphoma were also CD30 positive. Most of these lymphomas were CD4 positive, but there were rare cases that were either CD8 positive, showed both CD4 and CD8 positivity or had lost both antigens. Antigens associated with cell activation were often revealed. All but one baboon had antibodies in the blood against the retrovirus STLV-1 (simian T-cell leukaemia virus 1), which is very similar to human T-cell leukaemia virus 1 (HTLV-1) in man. Despite this virological resemblance, the morphology of these T-cell lymphomas does not resemble that of the HTLV-1-positive Japanese T-cell lymphomas but is like that of the HTLV-1-negative European cases.     

Nature of non-B, non-T lymphomas: an immunohistological study on frozen tissues using monoclonal antibodies

In a previous study employing conventional immunological marker analysis we found that 17% of high grade malignant lymphomas were devoid of cytoplasmic and membrane immunoglobulin and also sheep erythrocyte receptors. Cryostat sections from 24 of these cases (four of low grade and 20 of high grade malignancy) were stained with a panel of 30 monoclonal antibodies and six polyclonal antisera using a sensitive immunoperoxidase method. All tumours expressed the leucocyte common antigen (detected by monoclonal antibody 2D1) and all lacked epithelial cytokeratin (monoclonal antibody LE61), confirming their haematopoietic origin. All but one of the lymphomas expressed antigens characteristic of either B cells (17 cases) or T cells (six cases), while one case (morphologically a centroblastic lymphoma) had an unusual dual phenotype in which strong staining for T6 (marker of immature T cells) was associated with expression of the pan B lymphocyte antigens detectable with To15, anti-B1, anti-Leu12. This case was therefore classified as a B cell lymphoma showing aberrant expression of the T6 antigen. The pan B cell antibodies (To15, anti-B1, anti-Leu12) all appeared highly specific and sensitive, but the simultaneous use of all three monoclonal antibodies was necessary to detect the B cell nature in each of the 18 lymphomas. A wider panel of monoclonal antibodies was required to detect T lymphomas since these often disclosed atypical and restricted phenotypes. To15 and UCHT1 were the most reliable antibodies for the detection of B and T cell neoplasms, respectively. We conclude that most, if not all, "non-B, non-T" lymphomas are of either B or T lymphocyte origin and that monoclonal antibodies provide indispensable tools in their classification and diagnosis.     

The morphological diagnosis of malignant non-Hodgkin's lymphomas (lymphosarcomas)

On the basis of morphoimmunological correlates certain criteria have been elaborated helpful in diagnosis of non-Hodgkin's malignant lymphomas (NML) of both B- and T-cell origin, and this was reflected in the modified Kiel's classification. The group of T-cell NML has considerably increased. T-cell origin of Lennert's lymphoma and angioimmunoblastic lymphadenopathy has been proven. Morphological substrate of NML from peripheral T-lymphocytes became more precise. The tumours, depending on the predominant cells, are subdivided into small cell (T-zones and pleomorphic lymphoma of small cells), mixed cell (pleomorphic lymphoma of medium-size and large cells) and large cell lymphoma (immunoblastic and large cell anaplastic Ki-I+). Criticism of T-NML systematization is due to the lack of definite cytological criteria because of the extreme morphological heterogeneity of peripheral T-lymphocytes and different interpretation of the clinical course of the established morphological variants. Among B-cell lymphomas the problem of the so-called intermediate lymphocytic lymphoma (ILL) and its variety--a mantle-zone lymphoma as well as monocytoid B-cell lymphoma is discussed in the literature. It is established in immunological testing that the cells of ILL possess a phenotype of cells of the primary follicles and those of the mantle-zone of the secondary follicles while the cells of the monocytoid B-cell NML have a peculiar unique phenotype similar to that of cells in the marginal zone of the spleen follicles.     

Immunohistochemical analysis of T cell proliferation in normal tonsil and B cell lymphoma.

A double immunohistochemical technique, incorporating MIB1 and CD3, was used to identify proliferating T cells in paraffin wax sections of normal tonsil and B cell lymphomas. The number of double stained T cells as a percentage of the total T cells was then determined. In normal tonsil and follicular lymphoma the follicle centre and T cell zones were counted independently. In normal tonsil very few T cells in the follicle centre expressed MIB1. Proliferating T cells were concentrated in the T cell zones. The same pattern was observed in follicular lymphoma. In contrast, the percentage of T cells expressing MIB1 was higher in mucosa associated lymphoid tissue type lymphoma and lymphocytic lymphoma, suggesting that T cell activation occurs in these tumours. The highest percentage of MIB1 positive T cells was observed in high grade lymphoma. This suggests that transformation to high grade lymphoma is associated with an increase in T cell activation.     

Usefulness of follicular dendritic cell pattern in classification of peripheral T-cell lymphomas

Classification of peripheral T-cell lymphomas based on morphological criteria can present problems due to overlap in histological features amongst the subtypes. An immunohistochemical study was designed to study the follicular dendritic cell patterns in 21 cases of peripheral T-cell lymphoma which had been classified using the updated Kiel classification. Three patterns of distribution were observed: 1 follicular dendritic cells not detected (3 cases); 2 follicular dendritic cells restricted to remnant follicle centres (7); 3 follicular dendritic cells present as an expanded network of cells exceeding the confines of germinal centres (11). Ten out of 11 angioimmunoblastic lymphomas showed an expanded network of follicular dendritic cells. The only negative case showed features which, on review, were in keeping with a pleomorphic, medium and large cell lymphoma showing an unusual proliferation of small venules. Other than angioimmunoblastic lymphomas, only one other case showed follicular dendritic cell hyperplasia. This was an unclassified peripheral T-cell lymphoma. We conclude that follicular dendritic cell hyperplasia may be used an an aid to diagnosis of the angioimmunoblastic type of peripheral T-cell lymphoma, and we recommend the routine staining of these cells in typing of T-cell lymphomas to facilitate comparison between centres.     

Histopathological classification of malignant lymphomas in slaughtered swine

A histological classification of 36 cases of malignant lymphoma in slaughtered swine is reported. All the lymphomas observed were diagnosed as diffuse types and were further classified into four types by their histological characteristics based on the classification of the Japanese Lymphoma Study Group (Suchi et al., 1979). The cases consisted of 16 of the Burkitt type, 2 of the immunoblastic type, 3 of the medium-sized cell type and 15 of the mixed cell type. The histological appearances of these lymphomas were compared with those of human lymphomas. All tumours closely resembled non-Hodgkin's diffuse type of B cell lymphoma and differed from tumours in other sites such as the liver and kidneys.     

Immunohistochemical staining of non-Hodgkin's lymphoma in paraffin sections using the MB1 and MT1 monoclonal antibodies

We have performed a single blind trial to assess the value of the monoclonal antibodies MB1 and MT1 in lymphoma classification. Sixty cases of non-Hodgkin's lymphoma (NHL) were stained with MB1 and MT1 using an indirect immunoperoxidase technique in paraffin sections. The majority of B tumours (27/33) stained with MB1, and most of the T tumours (24/27) stained with MT1. The MB1 antibody often produced rather weak staining but it was apparently highly specific for B cells, with only three (3/27) of the T tumours (two cases of 'malignant histiocytosis' of the intestine (MHI) and one pleomorphic T-cell lymphoma) displaying 'false' positivity. The MT1 antibody generally produced very strong staining, but it was not very selective, with 14/33 of the B lymphomas displaying 'false' positivity. the cross-reactivity observed in 17 cases led to only three misdiagnoses, two B tumours being designated as T lymphomas and one T tumour being designated as a B lymphoma. In a few cases (7/17), dual staining with both antibodies precluded firm diagnosis. In other cases (6/17), classification was possible despite some of the tumour cells showing dual staining. The seventeenth case was a plasmacytoma displaying MT1 positivity only. While the monoclonal antibodies MB1 and MT1 are of use in classifying lymphomas in paraffin section, they are not entirely lineage-specific, and the uncritical use of these two reagents alone may give rise to misdiagnosis; the use of a panel of monoclonal antibodies may yield more accurate results. As with any immunohistochemical marker, their limitations should be recognized; interpretation must be judicious and always in the context of the histological appearances.     

Expression of interleukin-6 in polymorphic reticulosis--immunohistochemical study of 5 cases.

Peripheral T cell lymphoma encompasses lymphomas with a variety of histologic appearances and clinical patterns. Recently, it has been suggested that almost all of the histologic features described under the name of polymorphic reticulosis(PR), lethal midline granuloma, and midline malignant reticulosis can be included in those generally described for malignant lymphomas of peripheral T cell origin(PTCL). There have been few studies of pathogenesis or tissue damage mechanism in PR patients. The need for a precise mechanism for tissue damage has important therapeutic implications. Using immunohistochemical methods with polyclonal anti IL-6 antibody, the authors describe 5 cases of PR with clinically and pathologically typical PR demonstrating a high expression of IL-6. According to classification, 2 cases of grade 1 PR showed the highest expressions, and 2 cases of grade 2 PR with atypical lymphoid cells showed moderate activity, but one case progressed into frank lymphoma(grade 3) and lost IL-6 expression. This strongly implies that some cases of PR have a different mechanism of tissue damage from frank PTCL, despite the one disease spectrum. Further studies on more cases may help clarify the pathogenesis.     

Midline malignant reticulosis: a histopathological, ultrastructural and immunohistochemical study of 11 cases]

Eleven cases of midline malignant reticulosis were studied morphologically, and the monoclonal antibodies used were capable of phenotyping malignant lymphomas in routinely fixed and processed tissue, such as the leukocyte common antigen (LCA), pan-T cell marker UCHL-1 and pan-B cell marker Ki-B3 etc. The results indicated that the 11 cases of midline malignant reticulosis were peripheral T cell lymphomas. According to the updated Kiel's classification, 7 cases were low grade pleomorphic small cell type; the other 4 cases were high grade pleomorphic medium and large cell type of peripheral T cell lymphoma. The diagnosis, differential diagnosis, cell origin and gradation of midline malignant reticulosis are discussed.     

T and NK cell peripheral tumors

Peripheral T lymphomas are formed by cells with CD3 antigen which contain TCR alpha/beta. A minor part of the non-tumourous population contains TCR gamma/delta. The position is similar in T cell tumours. In the tumours however TCR may be lacking .NK ("natural killer") cells are CDR3 negative, rearrangement of the gene TCR does not occur and they are TCR alpha/beta and TCR gamma/delta negative. Contrary to T cells they contain antigen CD56 ("NK-associated antigen"). In these cells and in tumours cytotoxic proteins are usually present: TIA-1, granzyme-B, perforin. There is a continuous transition between T and NK cells. The prognosis of T cell tumours cannot be assessed from the cell size. T/NK small cell lymphomas are highly aggressive tumours. The prognosis of patients is very bad. From the morphological aspect they can resemble very much non-tumorous lymphocytes. Conversely, large cell T lymphomas of the skin which are CD30 positive take a very mild course and their prognosis is favourable. The author mentions also some more recent entities of extra-nodular T lymphomas: angiocentric NK/T lymphoma of the nose (and other regions), malignant T cell lymphoma in enteropathies, T cell lymphoma resembling subcutaneous panniculitis, hepatosplenic gamma/delta T lymphoma. These tumours are rare in this country and some, e.g. T/NK lymphoma of the nose, are found usually only in certain regions of the world. They may be however encountered also in Europe, in particular in immunosuppressed subjects and patients after organ transplantation.     

Malignant lymphoma of the urinary bladder: a clinicopathological study of 11 cases

AIM: To report the clinical and histological features and outcome of primary and secondary malignant lymphomas of the urinary bladder. METHODS: Eleven cases of malignant lymphoma of the urinary bladder were obtained from the registry of cases at St Bartholomews and the Royal London Hospitals. The lymphomas were classified on the basis of their morphology and immunophenotype, and the clinical records were reviewed. RESULTS: There were six primary lymphomas: three extranodal marginal zone lymphomas of mucosa associated lymphoid tissue (MALT) type and three diffuse large B cell lymphomas. Of the five secondary cases, four were diffuse large B cell lymphomas, one secondary to a systemic follicular follicle centre lymphoma, and one nodular sclerosis Hodgkins disease. Four patients with secondary lymphoma for whom follow up was available had died of disease within 13 months of diagnosis. Primary lymphomas followed a more indolent course. In one case, there was evidence of transformation from low grade MALT-type to diffuse large B cell lymphoma. The most common presenting symptom was haematuria. Cystoscopic appearances were of solid, sometimes necrotic tumours resembling transitional cell carcinoma, and in one case the tumours were multiple. These cases represented 0.2% of all bladder neoplasms. CONCLUSIONS: Diffuse large B cell lymphoma and MALT-type lymphoma are the most common primary malignant lymphomas of the bladder. Lymphoepithelial lesions in MALT-type lymphoma involve transitional epithelium, and their presence in high grade lymphoma suggests a primary origin owing to transformation of low grade MALT-type lymphoma. Primary and secondary diffuse large B cell lymphomas of the bladder are histologically similar, but the prognosis of the former is favourable.     

Kleinzellige B-Zell-Lymphome: Differentialdiagnostische Leitlinien

Similar to the R.E.A.L-System, the small cell B-cell lymphomas of the new WHO classification consist of chronic lymphocytic leukaemia of B cell type, mantle cell lymphoma, follicular lymphoma, lymphoplasmocytic lymphoma/immunocytoma, hairy cell leukaemia, as well as plasmacytoma. The only major difference between the WHO- and the REAL-classification is the consideration of prolymphocytic leukaemia as a single disease entity in the former system. All the above-mentioned lymphomas arise from B cells of varying stages of differentiation and, therefore, often demonstrate architectural, cytological and immunophenotypic characteristics of their normal physiological counterparts. Consideration of tumour cell growth pattern, -cytology, -immunophenotype and -growth fraction, together with the presence and consistency of the reactive cell infiltrate, usually leads to categorisation of a lymphoma in the majority of cases. The molecular biological characteristics of follicular lymphoma and mantle cell lymphoma are the best defined of the small cell B-cell lymphomas. Chromosomal translocations involving the immunoglobulin heavy chain genes and the bcl-2 gene or Cyclin D1 gene, respectively, probably belong to the initial changes in a cell, which, together with several subsequent unidentified genetic alterations, lead to the development of these tumours. Although nodal small cell B-cell lymphomas are usually diagnosed at an advanced stage of the disease, the progression of the disease--with the exception of mantle cell lymphomas--is often indolent. As a result, the small cell B-cell lymphomas were previously considered as "low-grade" Non-Hodgkin lymphomas in the Kiel classification. However, since the progress of a lymphoma subtype can be heterogeneous and since mantle cell lymphomas cannot really be considered as "low-grade" tumours, "umbrella grading" of lymphomas has been discarded in the WHO classification, with emphasis being placed on grading within a lymphoma disease entity. In the following pages, the characteristics important for the diagnosis and categorisation of the small cell B-cell lymphomas will be summarised. Further, we present information regarding the molecular biological and clinical characteristics of these lymphomas.