甲状腺乳头状癌颈部淋巴结转移规律及影响因素分析

目的：探讨甲状腺乳头状癌颈部淋巴结转移规律及其相关影响因素,为甲状腺乳头状癌颈部淋巴结清扫术提供一定的临床依据。方法：回顾性分析314例甲状腺乳头状癌患者的临床资料。314例患者中,行甲状腺腺叶峡部切除、中央区淋巴结清扫术79例,甲状腺全切、中央区淋巴结清扫术173例,甲状腺全切、中央区淋巴结清扫术、侧颈部改良根治性颈部淋巴结清扫术62例。手术中清扫出淋巴结1～55个,其中阳性淋巴结0～14个。结果：314例患者中经病理证实共有168例（53．50％）患者有淋巴结转移,其中中央区淋巴结转移159例（50．64％）,中央区＋侧颈转移淋巴结55例（17．52％）,单纯侧颈淋巴结转移9例（2．87％）。患者年龄、肿瘤直径、甲状腺被膜受侵犯、临床分期是甲状腺乳头状癌颈部淋巴结转移的影响因素（P〈0．05）。结论：甲状腺乳头状癌患者最常发生中央区淋巴结转移,应常规进行中央区淋巴结清扫术。     

分化型甲状腺癌Ⅵ区与Ⅱ-Ⅴ区淋巴转移的关系及预后

目的探讨分化型甲状腺癌Ⅵ区与颈侧区（Ⅱ-Ⅴ）区颈淋巴转移的特点，为临床选择正确术式提供依据。方法回顾性分析1984年3月至2000年12月，99例甲状腺癌患者在辽宁省肿瘤医院头颈外科进行初次手术，同期行颈清扫术，进行病理检查，术后随访，并对结果进行统计分析。结果99例分化型甲状腺癌中，乳头状甲状腺癌61例（双侧乳头状甲状腺癌1例），乳头滤泡混合型13例，滤泡状甲状腺癌25例。根据2002年UICCTNM分期：Ⅰ期60例，Ⅱ期1例，Ⅲ期5例，Ⅳ期33例。一侧腺叶及峡部切除80例，一侧腺叶及对侧大部或次全切除15例，全甲状腺切除术4例。全部患者同期颈清扫术104侧（双颈清扫5例），其中经典性清扫66例（68侧），改良性清扫33例（36侧）。术后病理检查淋巴结阳性83例（86侧），其中3例双侧淋巴结阳性，颈淋巴转移率为83．8％（83／99）。VI区阳性率37．5％（39／104），颈侧区（Ⅱ-Ⅴ区）阳性率76．9％（80／104），VI区和颈侧区淋巴结阳性率比较，差异有统计学意义（配对X^2检验，X^2=33．01，P〈0．01）。统计分析表明颈侧区淋巴转移和Ⅵ区淋巴转移无相关性（独立X。检验，X^2=2．08，Pearson列联系数C=0．14，P〉0．05）。10年、15年生存率分别为88．3％和84．5％。结论分化型甲状腺癌Ⅵ区与颈侧区（Ⅱ-Ⅴ区）淋巴转移率不同。不能仅从Ⅵ区转移判断颈侧区是否有转移。发生Ⅵ区淋巴转移的患者不比颈侧区（Ⅱ-Ⅴ区）淋巴转移的预后差，经过正确的外科治疗，预后较好。     

Management of lateral cervical metastases in papillary thyroid cancer: patterns of lymph node distribution

In this article we discuss the management of lateral cervical lymph node metastases in papillary thyroid cancer (PTC). We conducted a retrospective analysis of cases of PTC at our tertiary academic medical center involving 32 patients who underwent 39 neck dissections for the management of lateral cervical metastases from 2000 to 2007. Of these patients, 18 underwent primary neck dissections at the time of thyroidectomy after fine-needle aspiration biopsy confirmed the PTC. Secondary neck dissections for delayed metastases were performed in 14 patients who had previously undergone thyroidectomy for confirmed PTC. All 32 patients had positive nodes in at least one level. Our results highlight the high incidence of multilevel cervical metastasis associated with PTC and suggest the importance of including level II-B (submuscular recess) when performing a neck dissection; the upper posterior triangle (level V-A) is less likely to harbor occult tumor. Lateral neck metastasis from PTC is common and predictable; locoregional control is improved with a formal, comprehensive neck dissection at the time of thyroidectomy.     

甲状腺乳头状癌Ⅵ区淋巴结清扫非劣性研究

目的：了解未行含Ⅵ区的择区性淋巴结清扫术的分化良好的甲状腺乳头状癌患者的复发情况;探讨分化良好的甲状腺乳头状癌是否要常规行含Ⅵ区的择区性颈淋巴结清扫术。方法：不同时期处理的甲状腺乳头状癌患者267例,按时间分成2组：A组为近期行含Ⅵ区的择区性淋巴结清扫的甲状腺乳头状癌151例;B组为早期未行Ⅵ区择区性淋巴结清扫的甲状腺乳头状癌116例。原发灶处理2组均一致：肿瘤发生侧行甲状腺全切除,甲状腺峡部全切,健侧甲状腺次全切除;若肿瘤两侧同时发生,则行双侧甲状腺全切术。统计第1组中Ⅵ区淋巴结转移发生率;随访第2组患者,观察头颈部淋巴结复发情况以及生存情况。结果：A组151例患者中59例仅行Ⅵ区淋巴结清扫,其中发生转移者22例,其余92例同时行Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ、Ⅵ区颈淋巴结清扫,其中各区都没有转移者31例,Ⅵ区和其他区均转移者33例（35．8％）,只有Ⅵ区颈淋巴结转移者17例（18．4％）,除Ⅵ区外其他区域淋巴结有转移者11例（11．9％）。即甲状腺乳头状癌病例中Ⅵ区淋巴结转移率为47．7％（72／151）。B组116例甲状腺乳头状癌伴有颈淋巴结转移者47例,占40．5％;5年生存率为99．3％;复发率为6．0％（7／116）。A组颈淋巴结转移率（54．9％）高于B组（40．5％）。结论：分化良好的甲状腺乳头状癌患者较多的转移到气管前和喉返神经周围淋巴结,Ⅵ区淋巴清扫可成为常规。     

Papillary Thyroid Cancer: Controversies in the Management of Neck Metastasis

Objective/Hypothesis: To describe our institution's experience with the management of cervical metastasis in papillary thyroid carcinoma (PTC) and suggest a treatment strategy based on the incidence of pathologic nodes and cervical recurrence in patients undergoing varied surgical approaches to address lymphadenopathy over the study dates. Materials and Methods: Between December 1, 1972 and September 1, 2007, 183 total patients diagnosed with PTC at the University of Pittsburgh Medical Center were treated with lymphadenectomy. Pathologic parameters, including number of pathologic nodes and extent of lymphadenectomy were correlated to disease recurrence. Study Design: Retrospective chart review. Results: The incidence of pathologic nodes in lymphadenectomy specimens (57.9%) and the recurrence rate (33.7%) were high, in our study population. In comparing techniques with address lymphadenopathy, the highest recurrence rate was observed in patients with pathologic nodes treated with “lymph node plucking” procedures at the time of thyroidectomy and those patients with multiple nodes involved. Few patients with no pathologic nodes, regardless of lymphadenectomy extent recurred. Conclusions: Our data show that limited neck dissection and disease burden are associated with the highest rates of cervical recurrence in regional metastatic PTC. Comprehensive functional neck dissection would seem to offer the patient the best opportunity for control of cervical metastasis. The American Thyroid Association recommends thyroglobulin monitoring and ultrasound evaluation of the neck in all postoperative patients. Therefore patients with the diagnosis of papillary thyroid cancer need preoperative ultrasound of the lateral neck and fine needle aspiration of suspicious nodes to avoid undertreating patients scheduled for total thyroidectomy. Neck dissection of the compartments in which pathologic nodes were detected (central, lateral, or both) should then be undertaken at the time of initial thyroidectomy. Eliminating all disease remains elusive and the prognosticsignificance of cervical disease persistence and recurrence is still unknown. Patients with cervical metastasis are at substantial risk of regional recurrence, necessitating repeat surgery. Parathyroid implantation should be considered at the time of the initial surgery to reduce the risk of hypoparathyroidism should subsequent procedures be required. More information will be necessary to better understand the prognostic significance of these regional metastases. In the interim, many patients may be overtreated, whereas some remain at risk of death because of disease.     

甲状腺乳头状癌临床NO患者颈部淋巴结转移规律

目的 探讨甲状腺乳头状癌临床NO( clinical NO,cN0)患者颈部淋巴结转移规律和外科处理方式.方法 前瞻性研究2007年8月至2010年9月51例甲状腺乳头状癌cNO患者.术前采用核素法和染料法定位前哨淋巴结,并行术中冰冻病理检查,与术后颈清扫标本常规病理进行对照.记录51例患者53侧颈部淋巴结清扫转移淋巴结的数量及在Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ、Ⅴ、Ⅵ区的分布情况.研究患者年龄、肿瘤多中心病灶、被膜外侵、肿瘤大小、中央区淋巴转移数目与颈侧区淋巴转移的关系,影响颈侧区淋巴转移率单因素差异比较采用x2检验,Logistic模型进行多因素分析.结果 颈部淋巴结隐匿性转移率77.4％ (41/53),颈侧隐匿性转移率58.5％(31/53),中央区淋巴转移≥3枚是颈侧区淋巴转移的独立危险因素.pNO 12侧,pN+41侧,17侧仅有1个分区转移,占pN+的41.5％( 17/41);2个或2个以上分区转移24侧,占pN+的58.5％( 24/41).转移淋巴结分布以Ⅵ区最常见,为62.3％(33/53),其次为Ⅲ区52.8％(28/53),Ⅳ区30.2％(16/53),Ⅱ区18.9％(10/53),Ⅴ区0％ (0/53).结论 甲状腺乳头状癌cNO患者隐匿性淋巴结转移以多区转移为主,Ⅵ、Ⅲ、Ⅳ、Ⅱ区常见.中央区淋巴转移≥3枚较易出现颈侧淋巴转移,对cNO患者选择性清扫Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ、Ⅵ区能清除大部分存在的颈部隐匿性转移淋巴结.     

Incidence and clinical characteristics of prelaryngeal lymph node metastasis in papillary thyroid cancer

There is little data that determine the clinical characteristics of prelaryngeal lymph nodes (PLN) metastasis in patients with papillary thyroid cancer (PTC). The aims of this prospective study were to evaluate the incidence and the clinical characteristics of metastasis to the PLN for PTC patients who underwent total thyroidectomy and prophylactic central neck dissection. Sixty-seven patients who underwent total thyroidectomy and prophylactic bilateral central lymph node neck dissection for PTC were enrolled. Central neck compartment was further divided into prelaryngeal, ipsilateral/contralateral paratracheal, and pretracheal regions. Clinicopathologic factors including age, sex, tumor size and location, extrathyroidal extension, and central and lateral nodal metastasis were evaluated. Of the 67 patients who underwent PLN dissection, 13 (19.4 %) had evidence of PLN metastasis. Tumor size was significantly larger in patients with PLN involvement (2.28 versus 1.12 cm; p = 0.020). Additionally, primary tumors larger than 1 cm, extrathyroidal extension, and isthmus involvement were more prevalent in PLN-positive patients. Patients with positive PLNs were also more frequently found to have lateral lymph node metastasis (23.1 vs. 1.9 %; p = 0.021), pretracheal lymph node metastasis (76.9 vs. 27.8 %; p = 0.003), and bilateral central lymph node metastasis (38.5 vs. 11.1 %; p = 0.031) than PTC patients without PLN involvement. The incidence of PLN metastasis in PTC patients who underwent prophylactic central lymph node neck dissection was 19.4 %. PLN metastasis was associated with tumor size, extrathyroidal extension, isthmus involvement, and other compartment lymph node metastasis.     

Incidence of metastatic well-differentiated thyroid cancer in cervical lymph nodes

OBJECTIVE: To determine the incidence of clinically positive lateral cervical nodes at presentation and after initial treatment in patients with well-differentiated thyroid cancer. DESIGN: Retrospective chart review. SETTING: University-affiliated teaching hospitals. PATIENTS: A total of 508 patients who underwent a thyroidectomy as part of their initial treatment for well-differentiated thyroid carcinoma between January 1978 and December 1999. Neck dissections were performed only for clinically palpable cervical nodes. MAIN OUTCOME MEASURES: Recurrence in the neck and survival. RESULTS: Forty-four patients (9%) had palpable lateral cervical lymph nodes at the time of surgery. All 31 patients younger than 45 years presenting with palpable positive nodes are alive and free of disease; 4 of 13 patients 45 years or older have died of thyroid cancer. Only 16 (3%) of 464 patients who did not undergo initial neck dissection had recurrence in lateral cervical nodes. Recurrence is more likely when the initial tumor is larger than 4 cm. In 216 patients younger than 45 years, there were 5 (2%) recurrences in lateral cervical nodes; these patients remain alive and free of disease. In 248 patients 45 years or older, there were 11 (4%) with recurrent disease in the lateral neck; 4 of these patients have died of thyroid cancer. CONCLUSIONS: An aggressive approach to detecting and treating occult lateral cervical nodes by techniques such as jugular node sampling, sentinel node biopsy, or image-guided needle biopsy is not necessary in most patients. Attempts to detect and remove occult lateral cervical lymph node metastases might be considered in older patients with large primary tumors.     

Diagnosis of lateral cervical lymph node metastasis of papillary carcinoma of the thyroid by ultrasonography

No consensus for papillary carcinoma of the thyroid exists on the preoperative diagnosis of lateral cervical lymph node metastasis, indications, or range of neck dissection, so we studied the usefulness and limits of ultrasonography and sufficient dissection by comparing preoperative ultrasonographic and postoperative histopathological diagnosis. Subjects were 45 patients (51 affected sides) with lateral cervical lymph node metastasis of papillary carcinoma of the thyroid who underwent modified neck dissection between July 1997 and July 2003. Preoperative ultrasonographic and postoperative histopathological diagnosis were compared. Specimens excised by neck dissection contained 1,325 lymph nodes. Of these, 198 (15%) detected by preoperative ultrasonography were selected for investigation of diagnostic criteria for metastasis-positive lymph nodes. The best criterion for the diagnosis of metastasis-positive lymph node was 0.5 or greater [minor axis/major axis] with 6 mm or greater minor axis at levels III, IV, or V (7 mm or greater at level II), and sensitivity, specificity, and accuracy were 78%, 100%, and 84% respectively. The lateral cervical lymph node metastasis rate obtained by this diagnostic criterion was 41%. Regional histopathological metastasis positivity was investigated in the lateral cervical region, and high positivity rates were obtained: 57% at level II, 71% at level III, and 84% at level IV. Considering these findings and the preoperative ultrasonographic diagnosis rate of 41%, sufficient dissection at levels II-IV may be necessary for patients in whom lateral cervical metastasis is observed before surgery. The metastasis rate was 10% at level V, but dissection should always be done in lateral cervical metastasis-positive patients because: 1) No trend was observed in age, gender, the number of metastatic lymph nodes, or regional metastasis rate; 2) no anatomical boundary is present between levels II, III, IV and level V; 3) no functional disorder due to preservation of the accessory nerve occurred; 4) the prognosis of patients with advancement to the accessory nerve was poor; and 5) improvement of the prognosis of papillary carcinoma of the thyroid by modified radical neck dissection has been reported.     

Superior mediastinal lymphadenopathy by silicosis mimicking metastasis of papillary thyroid carcinoma – Case report and literature review

Silicosis is caused by inhalation of silica dust and is the most common type of pneumoconiosis. The characteristics of silicosis are inflammation of lung tissue and calcified lymphadenopathy of pulmonary hilum, mediastinum and paratrachea. We present a papillary thyroid carcinoma (PTC) case with paratracheal and superior mediastinal calcified lymphadenopathy caused by silicosis. The patient did not exhibit any respiratory symptoms or abnormal chest x-ray findings due to early phase silicosis. The lymph nodes were thought to be metastasis of PTC before surgery. Patient underwent total thyroidectomy with neck and superior mediastinum dissection. Post-surgery pathological examination exhibited coexistence of silica nodules and micrometastasis of PTC in paratracheal lymph nodes, but only silica nodules were observed in superior mediastinum lymph nodes. Patient's occupation was office worker but had worked as a stonemason for several decades prior. This is a first observed case of superior mediastinal lymphadenopathy by silicosis mimicking metastasis of PTC. Benign calcified lymphadenopathy may mimic metastasis of PTC in the evaluation of neck or mediastinal lesions.     

Ⅵ区淋巴结在甲状腺乳头状癌颈淋巴转移中的意义

目的 进一步认识Ⅵ区淋巴结在甲状腺乳头状癌(papillary thyroid carcinoma,PTC)颈转移中的地位及PTC患者颈部转移淋巴结的分布特点,为PTC的颈部淋巴结处理提供依据.方法 回顾性总结2002年1月至2004年12月97例病变局限于一侧腺叶的PTC患者的临床资料:72例术前检查为cNO,25例为cN+;32例原发灶长径≤1 cm,65例原发灶长径＞1 cm.术中常规取Ⅲ、Ⅳ区淋巴结做冰冻病理检查,根据淋巴结病理结果、肿瘤原发灶大小及位置决定颈部淋巴结的清扫范围.Ⅲ、Ⅳ区淋巴转移患者行包括Ⅵ区的改良性颈清扫;伴有肿瘤包膜外侵患者行双侧Ⅵ区清扫;原发灶长径≤1 cm行患侧Ⅵ区清扫;原发灶长径＞1 cm行双侧Ⅵ区清扫.结果 97例患者行Ⅵ区清扫122侧,45.1%(55/122)发生淋巴转移.72例cN0患者45.8%(33/72)发生Ⅵ区淋巴转移,25例cN+患者76.0%(19/25)发生Ⅵ区淋巴转移,差异有统计学意义(x2=6.790,P=0.009).10例原发灶包膜外侵患者的淋巴转移发生率为65.0%(13/20),87例无包膜外侵患者的淋巴转移发生率为41.2%(42/102),差异有统计学意义(x2=3.833,P=0.047).32例原发灶长径≤1 cm的患者行患侧Ⅵ区清扫,43.8%(14/32)发生淋巴转移,65例原发灶长径＞1 cm患者行双侧Ⅵ区清扫,69.2%(45/65)有患侧Ⅵ区转移,23.1%(15/65)有双侧Ⅵ区转移,两组间同侧Ⅵ区转移率的差异有统计学意义(x2=5.843,P=0.016).结论 Ⅵ区为FTC较早发生淋巴转移的区域,伴有原发灶包膜外侵犯者易发生Ⅵ区淋巴转移.原发灶长径≤1 cm的患者可发生同侧Ⅵ区转移;原发灶长径＞1 cm者可发生双侧Ⅵ区转移.PTC颈淋巴转移可单独或同时发生在Ⅵ区或侧颈区的任何一个区域.术中应常规做Ⅲ、Ⅳ区淋巴结冰冻病理检查,淋巴结阳性者行包括Ⅵ区的改良性颈清扫.     

Individualized optimal surgical extent of the lateral neck in papillary thyroid cancer with lateral cervical metastasis

Despite an excellent prognosis, cervical lymph node (LN) metastases are common in patients with papillary thyroid cancer (PTC). The presence of metastasis is associated with an increased risk of locoregional recurrence, which significantly impairs quality of life and may decrease survival. Therefore, it has been an important determinant of the extent of lateral LN dissection in the initial treatment of PTC patients with lateral cervical metastasis. However, the optimal extent of therapeutic lateral neck dissection (ND) remains controversial. Optimizing the surgical extent of LN dissection is fundamental for balancing the surgical morbidity and oncological benefits of ND in PTC patients with lateral neck metastasis. We reviewed the currently available literature regarding the optimal extent of lateral LN dissection in PTC patients with lateral neck metastasis. Even in cases with suspicion of metastatic LN at the single lateral level or isolated metastatic lateral LN, the application of ND including all sublevels from IIa and IIb to Va and Vb may be overtreatment, due to the surgical morbidity. When there is no suspicion of LN metastasis at levels II and V, or when multilevel aggressive neck metastasis is not found, sublevel IIb and Va dissection may not be necessary in PTC patients with lateral neck metastasis. Thus consideration of the individualized optimal surgical extent of lateral ND is important when treating PTC patients with lateral cervical metastasis.     

A case of papillary carcinoma arising in ectopic thyroid tissue within a branchial cyst with neck node metastasis

We describe the interesting case of a young man who presented with a lateral neck node that was diagnosed as a branchial cyst. Histopathology of the excised node revealed that a papillary carcinoma was located within thyroid tissue, which in turn was located within a branchial cyst. A total thyroidectomy with local lymph node clearance was performed. Histology identified a normal thyroid gland, but a papillary carcinoma in one of the excised lymph nodes was consistent with a metastasis. To our knowledge, this is only the second reported case of a thyroid carcinoma arising in ectopic thyroid tissue that metastasized in the neck.     

侧颈部淋巴结示踪技术在甲状腺癌手术治疗中的应用

目的 探究纳米炭示踪技术在甲状腺癌侧颈部淋巴结评估中的价值。 方法 研究为前瞻性、多中心队列研究,纳入体格检查阴性、影像学怀疑侧颈部淋巴结转移的甲状腺乳头状癌患者。术中用纳米炭示踪后进行侧颈部淋巴结清扫术。根据是否炭染,将侧颈部淋巴结分区送检,统计两组淋巴结的分区以及转移情况,并根据患者的临床病理特征进行亚组分析。以颈部淋巴结清扫的结果作为金标准,计算前哨淋巴结活检的敏感度及准确率。 结果 122例患者接受示踪手术,共计颈部淋巴结125例/侧。其中有侧颈部淋巴结转移117例,有中央区淋巴结转移7例,无颈部淋巴结转移1例。炭染淋巴结的中位数为6枚,其分布为Ⅳ区>Ⅲ区>Ⅱ区>Ⅴ区,分布规律与肿瘤大小、位置、腺外侵犯无关。炭染淋巴结的转移概率在各个淋巴结分区中均显著高于非炭染淋巴结(Ⅱ区:19.9%比5.6%,P<0.001;Ⅲ区:35.0%比18.3%,P<0.001;Ⅳ区:37.1%比15.2%,P<0.001;Ⅴ区:14.8%比3.7%,P<0.05)。侧颈部前哨淋巴结活检的敏感度为89.5%,准确率为91.8%。 结论 侧颈部淋巴结的炭染规律与甲状腺癌淋巴引流的规律基本一致,炭染淋巴结的转移概率显著高于非炭染淋巴结,是潜在侧颈部前哨淋巴结活检的示踪方法。     

Gro?e zystische Raumforderung zervikal rechts

A 32-year-old patient presented to our department with a large cystic lesion in the right lateral neck (diameter 6?cm). After complete resection, the histopathological examination revealed a lymph node metastasis of a papillary thyroid carcinoma. We performed total thyroidectomy and bilateral selective neck dissection. There was a papillary microcarcinoma in the right lobe of the thyroid. The postoperative course was uneventful. Therapy with radioiodine was conducted. At 30?months after surgery the patient is free of disease.     

The first report of bilateral retropharyngeal lymph node metastasis from papillary thyroid carcinoma and review of the literature

The sites of lymph node metastasis of papillary thyroid carcinomas are typically the paratracheal and jugular lymph nodes. On the other hand, metastasis to the retropharyngeal or parapharyngeal nodes from papillary thyroid carcinomas is very rare. During the last two decades, limited to cases with a histologically definite diagnosis by surgery, only 39 cases have been reported. All reported cases were unilateral retropharyngeal or parapharyngeal node metastasis except one metachronous bilateral case, and there were no reports of simultaneous bilateral cases within our literature review. We report three cases of retropharyngeal node metastasis from thyroid papillary carcinoma, including a case of bilateral nodal metastasis. Retropharyngeal node metastasis was successfully resected in all three patients by the transcervical approach. As pointed out in past reports, this report also suggests that prior neck dissection and/or metastasis to cervical lymph nodes might alter the direction of lymphatic drainage to the retrograde fashion, resulting in the unusual metastasis to the retropharyngeal lymph nodes, and there is a possibility of a bilateral pattern. Also, it is necessary to consider the possibility of metastasis from a papillary thyroid carcinoma in the differential diagnosis of lymph node swelling in the parapharyngeal space.     

Level IIb lymph node metastasis in neck dissection for papillary thyroid carcinoma

OBJECTIVE: To determine the patterns of lateral cervical metastasis and the incidence of level IIb lymph node metastasis in papillary thyroid carcinoma. DESIGN: Retrospective medical record review. SETTING: Academic medicine. PATIENTS: From March 1, 2000, to April 30, 2006, 46 consecutive patients (38 women and 8 men) with papillary thyroid carcinoma. INTERVENTIONS: Patients underwent 55 modified radical neck dissections for the management of lateral cervical metastasis. MAIN OUTCOME MEASURES: All patients had preoperative evidence of a metastatic cervical lymph node. All specimens were labeled and mapped by the operating surgeon to identify their levels. RESULTS: Among 55 specimens, 82% (45 specimens) exhibited nodal disease at multiple levels. The incidences of metastases at level II, III, IV, and V nodes were 60% (33 specimens), 82% (45 specimens), 75% (41 specimens), and 20% (11 specimens), respectively. Skip metastases were present at a low rate (6% [3 specimens]). Among 12 specimens (22%) with metastatic lymph nodes at level IIb, 92% (11 specimens) had disease at level IIa. The rate of level IIb lymph node involvement in patients with metastatic lymph nodes at level IIa was 34% (11 of 32). CONCLUSIONS: Tumor involvement at multiple nodal levels usually occurs when patients have lateral cervical lymph node metastasis. Neck dissection should include the level IIb lymph node whenever level IIa lymph node metastasis is found. Level IIb dissection is probably unnecessary when level IIa lymph nodes are uninvolved because the incidence of metastasis to level IIb is low if level IIa is not involved.     

甲状腺乳头状癌Ⅱ区淋巴结隐匿性转移的临床分析

目的 分析甲状腺乳头状癌Ⅱ区淋巴结隐匿性转移的相关因素。方法 回顾分析天津医科大学附属肿瘤医院头颈外科2003年1月至2009年12月收治的213例术前Ⅱ区淋巴结临床阴性,颈侧其他区阳性的初治甲状腺乳头状癌患者的临床资料。淋巴清扫标本经病理证实颈侧区（Ⅱ～Ⅴ）有淋巴转移。单因素和多因素分析分别采用卡方检验和二分类Logistic回归分析。结果 颈部Ⅵ区淋巴结转移率79.3％( 169/213),Ⅲ、Ⅳ、Ⅴ区淋巴结转移率分别为83.6％( 178/213)、75.1％ (160/213)、13.1％ (28/213),Ⅱ区隐匿性淋巴结转移率为16.0％(34/213)。单因素分析显示：术前颈侧区Ⅲ、Ⅳ区淋巴结同时阳性或者术前Ⅲ区淋巴结阳性,与Ⅱ区淋巴结隐匿性转移密切相关（x2值分别为11.120和5.614,P值均＜0.05）;多因素分析显示术前颈侧区Ⅲ、Ⅳ区淋巴结同时阳性是隐匿性Ⅱ区淋巴转移的独立危险因素(P=0.033,OR =3.846)。结论 甲状腺乳头状癌患者术前未发现Ⅱ区和Ⅲ区淋巴结阳性时,可以考虑暂时不进行预防性Ⅱ区颈淋巴清扫术。     

Thyroid tuberculosis diagnosed as papillary thyroid carcinoma with fever of unknown origin

Thyroid tuberculosis is a rare disease, very few cases have been reported. It is difficult to diagnose because of no typical characteristics. We report on a patient who underwent surgery for suspected thyroid carcinoma, but who was then diagnosed with thyroid tuberculosis. The patient was a woman in her 70s. She had been diagnosed with chronic renal failure and had been on peritoneal dialysis. She complained of fever and a painful left anterior neck swelling. Computed tomography showed thyroid tumor with cervical lymph node swelling, ultrasound-guided fine needle aspiration cytology was suspected for papillary thyroid carcinoma. We performed surgery to confirm the diagnosis and determine treatment. Procedures for thyroid carcinoma were followed, including left lobectomy of the thyroid gland, central lymph node dissection and right cervical lymph node resection. Pathological examination found no malignant findings in the thyroid tissue but did find a granulation layer even in the right cervical lymph node. Tuberculosis-specific IFN-γ assay was positive, we diagnosed thyroid and cervical lymph node tuberculosis. Postoperatively, the neck pain and fever improved, she was treated as an outpatient with antituberculosis drugs therapy. Thyroid tuberculosis must be considered in patients with immunocompromised, such as this patient, who was on peritoneal dialysis.     

Incidence and significance of clinically unsuspected thyroid tissue in lymph nodes found during neck dissection in head and neck carcinoma patients

OBJECTIVES/HYPOTHESIS: The objectives were to quantify the incidence of clinically unsuspected thyroid tissue in cervical lymph nodes encountered during neck dissection in patients with head and neck carcinoma, to describe the location and histological aspect of these inclusions, and to assess their clinical significance. STUDY DESIGN: Retrospective study. METHODS: The histological records of 1123 neck dissections in 752 patients with head and neck carcinoma were reviewed. In cases with thyroid inclusions, the pathological diagnosis was reviewed and an immunohistochemical study against thyroglobulin and calcitonin was carried out. RESULTS: Clinically unsuspected thyroid tissue was found in lymph nodes in 11 of the 752 patients with head and neck carcinoma treated with neck dissection. In five cases, the thyroid inclusion was compatible with a metastases of an occult papillary thyroid carcinoma. In the other six cases, a collection of thyroid follicles without malignant characteristics was found beneath the lymph node capsule. These latter cases were considered benign thyroid inclusions. A thyroidectomy was performed in three of the patients with lymph node metastases of the papillary carcinoma. An occult papillary carcinoma was found in only one case. The other two patients had been treated previously with radiotherapy for an early-stage glottic carcinoma. Immunohistochemical study did not find calcitonin-positive cells within the benign thyroid inclusions. After a follow-up period ranging from 1.2 to 8.2 years, no patient had any kind of local, regional, or distant relapse related to the thyroid disease. CONCLUSION: The incidence of unsuspected thyroid tissue in lymph nodes of patients with head and neck carcinoma treated with neck dissection was 1.5%. Both lymph node metastases of a papillary carcinoma and benign thyroid inclusions were found. The study results suggest that the incidental finding of thyroid tissue in the lymph nodes during a neck dissection in patients with head and neck carcinoma does not necessarily indicate the need for aggressive therapy.