肝癌、肝硬化患者淋巴细胞染色体着丝粒点结构的变化

目的 探讨染色体着丝粒点结构（Ｃｄ）的变化在肝癌发生过程的意义。方法 采用染色体Ｃｄ带技术检测２８例肝癌、２５例肝硬化及２６例正常人染色体Ｃｄ结构丢 失频率。结果 肝癌组Ｃｄ结构在总消失率、Ａ和Ｃ组染色体中明显高于肝硬化和正常对组（Ｐ〈０．０１）,在Ｄ、Ｅ组染色体中亦高于正常组（Ｐ〈０．０５）。结论 肝癌患者外周血细胞染色体Ｃｄ结构丢失在增高趋势,提示Ｃｄ结构消失率增加是引起肝癌细胞染色体非整倍性     

Laparoscopic prediction of hepatocellular carcinoma in cirrhosis patients

Previously, laparoscopic studies have not been successful in predicting the occurrence of small hepatocellular carcinoma because cirrhotic patients had not been separated into groups of those who developed small hepatocellular carcinoma under 3 cm in diameter, and those who did not. Retrospective examination with better separation of the two groups gave improved results. Of the 26 laparoscopic findings, only the presence of large complex regenerative nodules was closely associated with the occurrence of subclinical small hepatocellular carcinoma. The study of other cirrhotic patients with and without large complex regenerative nodules gave a cumulative hepatocellular carcinoma occurrence rate of 73% for patients who had these nodules by the third year after laparoscopy. In contrast, the rate for patients without such nodules was 6%, showing a significant difference (P < 0.05) between the two groups. We concluded that the laparoscopic finding of large complex regenerative nodules of liver cirrhosis can be used to predict the occurrence, or a complication, of subclinical small hepatocellular carcinoma.     

Juvenile hepatocellular carcinoma with congestive liver cirrhosis

A case of juvenile hepatocellular carcinoma (HCC) with congestive liver cirrhosis is reported. The patient was a 21-year-old woman. She had been diagnosed as having transposition of the great arteries, type 2, in 1978. She underwent the Mustard operation, but suffered from chronic heart failure. In 1995, she experienced abdominal pain and underwent examination. The laboratory data were normal, except for elevated total bilirubin (5.2mg/dl). Blood examinations were performed at frequent intervals, and the total bilirubin level fluctuated between 0.9 and 8.1mg/dl over the next 4 years, but the transaminase level remained normal. In 1999, she experienced abdominal pain again and was admitted to our hospital. Computed tomography showed four space-occupying lesions in the liver; 45mm, 20mm, 12mm, and 10mm in size. She was diagnosed as having HCC, and transcatheter arterial chemoembolization and percutaneous ethanol injection therapy were performed. Histology of the cancerous and the noncancerous liver tissue revealed HCC, moderately differentiated type, in cirrhotic liver with congestion. This patient had no background factors of liver disease, except for liver congestion, associated with the chronic heart failure. Because most patients with cardiac cirrhosis die of cardiac disease, only a small number of these patients develop liver failure. However, the incidence of HCC in patients with congestive liver disease is likely to increase in the future, as survival time is prolonged with the advances in treatment for chronic heart failure. Therefore, patients with congestive liver disease should be followed, taking into account the possibility of HCC.     

Role of serum C-reactive protein as a marker of hepatocellular carcinoma in patients with cirrhosis

BACKGROUND: The usefulness of C-reactive protein (CRP) as a tumour marker in patients with hepatocellular carcinoma (HCC) is controversial. The purpose of this study was to determine whether CRP estimation could be used to identify patients with HCC among those with cirrhosis. METHODS: Serum levels of CRP and alpha-fetoprotein (AFP) were investigated in 122 previously untreated patients with cirrhosis and HCC. Another 76 patients with cirrhosis alone were also investigated as controls. RESULTS: Of the subjects tested, 47.5% of patients with HCC and 39.5% of controls had elevated CRP values (> 6 microg/mL). Although using elevated CRP and/or AFP (> 20 ng/mL) as a criterion showed a significant difference between controls and patients with multiple nodular, massive, or diffuse type HCC (all P < 0.005), the clinical application of this criterion was limited because of low specificity (58%) and accuracy (all < 73%). By using receiver-operating characteristic curves no valuable threshold value of CRP was found to discriminate various types of HCC, except for distinguishing the diffuse type from controls. The CRP value of 12 microg/mL could be used as the cut-off value to differentiate diffuse-type HCC from controls (sensitivity 82.4%, specificity 82%, accuracy 82.1%, P<0.005). CONCLUSIONS: Serum CRP is not a good marker for HCC. However, very high values of CRP in patients with cirrhosis may suggest the presence of a diffuse-type HCC.     

Surgical treatment of hepatocellular carcinoma in cirrhosis

Hepatocellular carcinoma is one of the most frequent forms of cancer worldwide and its diagnosis and treatment have changed substantially during the last few years. Recent advances in ultrasonography, spiral computed tomography scan and nuclear magnetic resonance have further simplified the diagnostic approach to hepatocellular carcinoma. Ultrasonography is the reference examination, giving a wide variety of information on tumour size, location, relationship with portal and hepatic veins and splanchnic haemodynamics. Surgical resection and liver transplantation can both be defined as curative treatment while other techniques such as percutaneous ethanol injection and chemoembolization must be considered as palliative. Therapeutic strategies for hepatocellular carcinoma are based upon data concerning the characteristics of the tumour the functional status of non-tumoural liver parenchyma and patients' general conditions. Surgery of hepatocellular carcinoma in cirrhotic liver is mainly restricted by lack of functional hepatic reserve and by the limited capacity of hepatic regeneration. The best surgical results are obtained in early tumoural stages which generally need limited resection. Nevertheless, major liver resections have a specific role in selected cases. Recurrence rate after surgical resection is high and is related to a large number of factors. For this reason, liver transplantation, removing at the same time, the tumour and the underlying disease, is considered, theoretically, the best treatment for hepatocellular carcinoma, but its role is still debated and limited by difficult organ sharing. Integration of present therapeutic schemes are under evaluation with promising preliminary results.     

Clinicopathological differences between hepatitis B viral genotype B- and C-related resectable hepatocellular carcinoma

Clinical and pathogenic differences exist between hepatitis B viral (HBV) genotypes B and C, and genotype C has a higher risk of hepatocellular carcinoma (HCC) development than genotype B. The aim of this study was to investigate whether HBV genotypes B and C influence the clinicopathological features of patients with resectable HCC. Stored serum samples from 193 patients with resectable HBV-related HCC were tested for HBV genotypes by a molecular method. Of 193 patients undergoing resection of HCC, 107 (55%) and 86 (45%) were infected with genotypes B and C, respectively. Compared with genotype C patients, genotype B patients were less likely to be associated with liver cirrhosis (33%vs 51%, P = 0.01). Pathologically, genotype B patients had a higher rate of solitary tumour (94%vs 86%, P = 0.048) and more satellite nodules (22%vs 12%, P = 0.05) than genotype C patients. Our results indicate that genotype B-related HCC is less associated with liver cirrhosis and has a higher frequency of solitary tumour as well as more satellite nodules than genotype C-related HCC. These characteristics may contribute to the recurrence patterns and prognosis of HBV-related HCC in patients with genotype B or C infection.     

High prevalence of hepatitis B virus infection and inferior vena cava obstruction among patients with liver cirrhosis or hepatocellular carcinoma in Nepal

BACKGROUND: Little is known about the prevalence of hepatitis B virus (HBV) DNA and the genotype distribution among patients with liver diseases in Nepal, where obstruction of the hepatic portion of the inferior vena cava (IVCO) is common. The aim of the present paper was to assess the roles of HBV infection and IVCO in liver cirrhosis (LC) and hepatocellular carcinoma (HCC) in Nepal. METHODS: Serum samples from 121 patients (89 male, 32 female; age, 55.0 +/- 13.6 years) with or without IVCO consisting of 70 LC patients and 51 HCC patients in Nepal, were tested for HBV-DNA. RESULTS: The HBV-DNA was detected in 68 patients (56%) including 20 hepatitis B surface antigen (HBsAg)-negative patients: 33 LC patients (47%) and 35 HCC patients (69%) had detectable HBV-DNA (P = 0.0303). Among the 89 patients with IVCO, HBV-DNA was detected in HCC patients significantly more frequently than in LC patients (80%vs 43%, P = 0.0005). The frequency of HBV viremia was significantly higher among HCC patients with IVCO than those without (80%vs 44%, P = 0.0236), and that of HBV viremia with IVCO was significantly higher among HCC patients than among LC patients (55%vs 27%, P = 0.0153). The HBV genotypes A and D were predominant, and genotype A was significantly more frequent among HCC patients than among LC patients (22%vs 6%, P = 0.0090). Among HCC patients, those with genotype A HBV were significantly younger than those with genotype D (43 +/- 13 vs 57 +/- 12 years, P = 0.0252). CONCLUSION: Hepatitis B virus alone (especially genotype A) or in concert with IVCO may be responsible for development of HCC in Nepal.     

A patient with hepatitis C-related liver cirrhosis and hepatocellular carcinoma who was cured with an orthotopic liver transplantation and interferon therapy

A patient with hepatitis C virus (HCV)-related liver cirrhosis and hepatocellular carcinoma (HCC) was treated successfully with an orthotopic liver transplantation (OLT) followed by interferon therapy. The 36-year-old Japanese man was diagnosed as having liver cirrhosis in 1983. HCC was detected in 1991, and by 1994, jaundice and ascites had developed. The patient underwent OLT in June 1995, after which hepatitis C recurred, with elevated aminotransferases. His liver biopsy specimen showed chronic active hepatitis. He was given interferon-alpha three times weekly for 24 weeks in 1999. Six months after the end of the interferon treatment, the patient's serum HCV RNA became negative, with normalization of aminotransferases, and his liver histology exhibited amelioration of fibrosis and inflammation. At the present time, he remains free of HCC (more than 6.5 years after the OLT) and free of HCV RNA (more than 2.5 years since interferon therapy was completed). This is the first Japanese patient whose HCC was cured by OLT and HCV was eradicated by interferon therapy.     

Aflatoxin levels in chronic hepatitis B patients with cirrhosis or hepatocellular carcinoma in Balıkesir,Turkey

Aflatoxins, the secondary metabolites produced by species of naturally occurring Aspergilli, are commonly found in food such as cereals, dried fruits and juice, wine, beer and spices. They are hepatotoxic and are well known human carcinogens based on evidence from human studies. Aflatoxins are an environmental risk factor for the development of hepatocellular carcinoma (HCC). Chronic hepatitis B‐infected patients are at increased risk of cirrhosis, hepatic failure and liver cancer. This study was designed to determine the serum aflatoxin B₁ (AFB₁), aflatoxin B₂ (AFB₂), aflatoxin G₁ (AFG₁) and aflatoxin G₂ (AFG₂) concentrations using high‐pressure liquid chromatography (HPLC) in hepatitis B‐infected patients with or without cirrhosis and liver cancer, alongside healthy controls in Bal?kesir, Turkey. The mean AFB₁ and total AF levels in patients without liver cancer and cirrhosis were significantly higher than healthy controls. The mean AFB₁ and total AF levels in patients with chronic hepatitis B and HCC were significantly higher than infected patients with or without cirrhosis. These results suggest that patients with chronic hepatitis B who are exposed to AFs are at increased risk for developing HCC, which might be prevented by reducing consumption of contaminated foods.     

Combinations of eight key mutations in the X/preC region and genomic activity of hepatitis B virus are associated with hepatocellular carcinoma

Accumulation of eight key mutations located in the X/preC regions of the hepatitis B virus (HBV) genome (G1613A, C1653T, T1753V, A1762T, G1764A, A1846T, G1896A and G1899A) is a risk marker for the development of hepatocellular carcinoma (HCC). In this study, we analysed the 8 key mutations in 442 serum samples collected from 310 non‐HCC and 132 HCC patients to identify the combinations linked to HCC. After the patients were stratified according to the age groups and mutation combinations, clinical parameters were compared between the HCC and the non‐HCC groups. Analyses were focused on patient ≥40 years of age infected by HBV genotype C with A1762T and G1764A mutations in the basal core promoter region (BCP double mutation). In patients with ≥6 mutations, the combination of [G1613A + C1653T + A1846T + G1896A] mutations was closely linked to HCC, whereas no specific single or double mutation combination was associated with HCC. In patients with ≤5 mutations, HBeAg and HBV DNA serum titres were lower in the HCC group than those in the non‐HCC group. Unlike the number of mutations, no specific combination correlated with advanced clinical stage in HCC. Of the BCP double mutation–based HBV mutant types, combinations of ≥6 mutations that include G1613A + C1653T + A1846T + G1896A, and combinations of ≤5 mutations with reduced HBeAg production, may be more specific indicators of HCC risk than only the number of mutations or any specific combination(s).     

Remote development of hepatocellular carcinoma in patients with liver cirrhosis type B serologically cured for HBs antigenemia with long-standing normalization of ALT values

In this report, we examine two patients with chronic hepatitis B virus (HBV) infection that had been diagnosed as precirrhosis or liver cirrhosis more than a decade previously. These patients had been cleared of HBsAg and had developed anti-HBs at a later time, yet hepatocellular carcinoma (HCC) eventually occurred. Both patients had been found negative for HBV DNA, using sensitive methods. Interestingly, a nontumor specimen of the liver obtained at surgical resection showed a marked reduction of fibrosis when compared to the histology observed when the patient was diagnosed as precirrhosis. Our findings suggest that the fibrosis from liver cirrhosis had been absorbed to a large extent during the long-term absence of active viremia and the normalization of alanine aminotransferase (ALT) levels. However, the cancer-prone biological characteristics of liver cirrhosis remained. Thus, patients with liver cirrhosis due to past chronic hepatitis B should be monitored carefully for the development of HCC even if HBV infection has been serologically resolved.     

肝硬变肝癌的细菌感染

目的进行肝硬变肝癌患者细菌感染的流行病学研究。方法回顾性地研究了719例肝硬变肝癌患者各种细菌感染的发生率。结果全组细菌感染发生率为15.4%,当肝硬变程度按 Child-Pugh 分级时,A 级感染率为2.3%,B 级为8.0%,C 级为26.4%,随着肝硬变程度的加剧,细菌感染率越高,严重的细菌感染发生在 B 级和 C 级肝硬变肝癌患者。结论肝癌患者对细菌的易感性主要与肝硬变有关,而与肝癌本身无关。     

Adjuvant hepatic chemotherapy after resection of solitary hepatocellular carcinoma associated with hepatitis B virus cirrhosis

BACKGROUND: Although resection is the major treatment for patients with hepatocellular carcinoma ( HCC), the high intrahepatic recurrence remains a cardinal cause of death. This study was undertaken to evaluate the effect of hepatic arterial infusion chemotherapy on the survival and recurrence of HCC patients with hepatitis B virus ( HBV) cirrhosis after resection. METHODS: Twenty-eight patients who had undergone placement of a hepatic arterial pump at the time of liver wedge resection for HCC from 1998 through 2004 were reviewed retrospectively. These patients aged 23-71 years had HBV cirrhosis (Child-Pugh class A or B). They were given floxuridine(FUDR) (250 mg), doxorubicin (10 mg) and mitomycin C (4 mg) alternatively every 2 or 3 days through arterial pumps for 8 cycles each year in the first two years after resection. Meanwhile, traditional Chinese herbal medicine was prescribed to the patients. When the leucocyte count was as low as 3 x 109/L or asparate aminotransferase (AST) level was significantly increased, the regimen of chemotherapy was delayed for the normalization of leucocyte count and AST level (below 80 U/L). RESULTS: Of the 28 patients, 23 received 8 or 16 cycles of the set regimen of chemotherapy. These patients are alive with no evidence of recurrence. Among them, 5,7, and 11 patients are alive beyond 5 years, 3 years, and 1 year respectively. In the remaining 5 patients, 3 who had had a HCC 10 cm or more in diameter showed tumor recurrence within 1 year, in whom, 8 cycles of chemotherapy were not completed because of their low leucocyte count (<3 × 109/L) and poor liver function. One patient who had received 8 cycles of chemotherapy demonstrated recurrence at 16 months after resection. One patient who had received 16 cycles of chemotherapy had intrahepatic recurrence at 58 months after surgery. No recurrence was observed in 17 patients who had received 16 cycles of chemotherapy. CONCLUSION: Adjuvant hepatic arterial chemotherapy may be feasible to improve the survival of patients after resection of solitary HCC associated with HBV cirrhosis.     

乙型肝炎病毒导致的肝硬化伴肝癌患者血清中N糖组学改变

肝细胞癌（HCC）是最常见的肿瘤和最主要的死因之一，多发生于HBV和HCV感染导致的肝硬化患者，筛查肝硬化人群，早期诊断HCC可降低肿瘤的病死率。甲胎蛋白（AFP）是目前广泛应用的辅助诊断HCC的血清学指标，是对B超、CT等影像学诊断的有效补充。最近的荟萃分析表明，不同研究论文报道的AFP的灵敏度和特异度有很大的不同，这种现象不能完全用AFP的临界值不同解释。血清中的N糖蛋白主要由肝脏和B淋巴细胞合成，N糖成分的改变可反应肝脏或B淋巴细胞功能的改变，糖链的改变常常反应出机体的异常改变。糖组学在诊断领域的应用曾经因为缺少合适的分析技术而受限制，血清中N糖组学分析技术克服了这一屏障。本研究的目的是评价血清中N糖指纹图谱应用于乙型肝炎后肝硬化伴肝癌辅助诊断的意义。     

Interferon therapy in chronic hepatitis B reduces progression to cirrhosis and hepatocellular carcinoma: a meta‐analysis

Summary. Interferon (IFN) has been used in the treatment of chronic hepatitis B for decades. Beneficial effects including hepatitis B e antigen/HBV DNA seroclearance have been documented. However, the effect of treatment on the prevention of cirrhosis and hepatocellular carcinoma (HCC) development remains controversial. We conducted a meta‐analysis of available literature to evaluate whether IFN reduces the incidence of liver cirrhosis and HCC in patients with chronic hepatitis B. Twelve clinical controlled trials, including 2082 patients and comparing IFN with no treatment, were selected. Data on the incidence of liver cirrhosis and HCC in IFN treated and untreated patients were extracted from each study. The evaluation of preventive effectiveness was performed with an intention‐to‐treat method. The relative risk (RR) and 95% confidence interval (CI) of the main outcomes as a measure of efficacy were used. Meta‐analysis was performed using fixed‐effect or random‐effect methods, depending on absence or presence of significant heterogeneity. Analyses were performed with stata version 9.0 and Review Manager Version 4.2. Five studies including the data on development of liver cirrhosis, and eleven studies including the data on development of HCC were analyzed. There was no evidence for publication bias on the funnel plot or by Egger’s test, and the heterogeneity test indicated that the variation of trial‐specific RR was not statistically significant. A different incidence of liver cirrhosis and HCC was observed between treated and untreated patients. The RR of liver cirrhosis and HCC was 0.65 (95% CI: 0.47, 0.91) and 0.59 (95% CI: 0.43, 0.81), respectively. In conclusion, the results of this meta‐analysis indicate that IFN prevents or delays the development of liver cirrhosis and HCC in patients with chronic hepatitis B.     

Effects of interferon therapy on development of hepatocellular carcinoma in patients with hepatitis C-related cirrhosis: A meta-analysis of randomized controlled trials

Aim: The role of interferon (IFN) therapy on prevention of hepatocellular carcinoma (HCC) in patients with hepatitis C virus (HCV)‐related cirrhosis remains controversial. This meta‐analysis aimed to determine whether IFN therapy reduced the incidence of HCC in HCV‐related cirrhotic patients. Methods: We performed a meta‐analysis including eight randomized controlled trials (RCT) (a total of 1505 patients) to assess the effect of IFN therapy on prevention of HCC in patients with HCV‐related cirrhosis. The pooled odds ratios (OR) were calculated using a random or fixed effects model. Results: Our results showed that IFN therapy significantly decreased the overall HCC incidence in HCV‐related cirrhotic patients (OR, 0.29; 95% confidence interval [CI], 0.10–0.80; P = 0.02). HCC risk in patients who failed to achieve sustained virological response (SVR) in the initial IFN‐based treatment was also reduced by maintenance IFN therapy (OR, 0.54; 95% CI, 0.32–0.90; P = 0.02). Subgroup analysis indicated that IFN therapy decreased HCC incidence in HCV‐related cirrhotic patients during long‐term follow up (>48 months) evidently (OR, 0.25; 95% CI, 0.09–0.67; P = 0.006). However, subgroup analysis of four RCT with short‐term follow up (≤48 months) did not demonstrate the significant difference in HCC incidence between IFN‐treated cirrhotic patients and controls (OR, 0.78; 95% CI, 0.39–1.55; P = 0.48). Conclusion: The present study suggested that IFN therapy could efficiently reduce HCC development in patients with HCV‐related cirrhosis; this effect was more evident in the subgroup of patients with long‐term follow up (>48 months). Patients who received maintenance IFN therapy had a lower risk of HCC than controls.