物理医学与康复(康复医学)医师

<正> 专门从事物理医学与康复的医师被称为物理医学与康复(康复医学)医师(physiatrist),physiatrist有特定读音(fizz-ee-at’-trist)。物理医学与康复(康复医学)医师在三种主要医学服务类型方面对各年龄层的患者进行诊断和治疗。 第一类是急性肌肉骨骼疼痛综合征的诊断和治疗,其范围由工业或运动损伤到常见的关节炎或腰背痛等退行性疾病。     

物理医学、康复医学与医学康复(续)

四.物理医学与康复医学物理医学是一门既古老又年轻的学科。早在1890年美国就成立了物理治疗协会,当时主要采用按摩、体育、热、水、直流电等治疗,被看着是内外科的附属。第一次世界大战后由于战时的经验和商人的推销,使理疗迅速发展。1919年开始在医院设立物理治疗科.1920年开始出版物理治疗文献(Ar-chives of Physical Thexapy)。1926年首次有物理治疗专业医生。1933年将物理治疗协会改名为美国物理治疗会议(AmericanCongress of Physical Therapy),其成员首     

物理医学与康复(康复医学)专业术语(7)

向心收缩eccentriccontraction离心收缩IS0hlltlcexercise等速运动breathlnsexercise呼吸运动addomlnalbreathingexercise腹式呼吸运动dl。phf。gm。tlCbresthingeXeICISe隔式呼吸运动relaxatlon放松运动dynamicexercise动力性运动staticexercise静力性运动rhythmicexercise节律性运动posturaltraining姿势训练medicalgymnastics医疗体操free．handexercise徒手体操conditioningexercise保健操物理医学与康复(康复医学)专业术语(7)…     

物理医学与康复(康复医学)专业术语(5)

balneotherapy浴疗法immersionbath浸浴tubbath盆浴brinebath盐水浴sulfurbath硫磺浴hydrogensulfidebath,hydrothionbath硫化氢浴me山catedbath药物浴enervescentbath气水浴carbondoxldebathH氧化碳浴bubblebath气泡治foambath泡沫浴butterflyshapedla’THrs3ath,Hubbardtankbath蝶形槽浴WhiflPOOIbath漩涡浴underwatercolonlcirrigation水下洗肠steambath,vaporbath蒸汽浴’““”abath桑那裕shower．showerbath淋浴jetdouche直喷浴”“”t”astbath冷热交替浴Scotchdouche冷热交替直喷浴物理医学与康复(康复医学)专业术语(5)…     

物理医学与康复(康复医学)专业术语(1)

<正> 专业术语的统一在学科的发展中有着十分重要的意义。现将专家们收集、讨论的本专业的规范术语的英汉对照分期连载,供读者参考。     

物理医学与康复(康复医学)专业术语(6)

affusion冲浴ablution擦浴wetpack湿包裹thermotherapy,heattherapy热疗法radantheattherapy辐射热疗法conductiveheattherapy传导热疗法hotcompress热敷PPPaffintheraPy石蜡疗法Pelotherapy泥疗法S88dtheraPy砂疗法hyperthermia（肿瘤）高热疗法coldtheraPy冷疗法”yotheraPy冷冻疗法coldcompress冷敷物理医学与康复(康复医学)专业术语(6)     

物理医学与康复(康复医学)专业术语(3)

mediumfrequencyefectrotherapy,mediumfrequencyeurrenttherapy中频电疗undampedmediumfrequencyelectrotherapy等相中频电疗法modulatedmediumfrequencyelectrotherapy调制中频电疗法Interferentlalcurrenttherapy,Interferentlaltherapy,Nemec’stherapy干扰电疗法dynamicInterferentlalcurrenttherapy动态干扰电疗法stereo－dynamicInterferentlalcurrenttherapy立体动态干扰电疗法musicalcurrenttherapy音乐电疗法highfrequencyelectrotherapy高频电疗法物理医学与康复(康复医学)专业术语(3)…     

物理医学与康复(康复医学)专业术语(4)

D’arsonvalelectrotherapy,D’arsonvallzatlon达松伐疗法dlathermy透热疗法mediumwavetheranv中波疗法shortwavetherapyn波疗法pulsehshortwavetherapy脉冲短波疗法dtrashortwavetherapy超短波疗法Pulsedultrashortwavetherapy脉冲超短波疗法radlofrequencytherapy射频疗法”‘crowavetheranv微波疗法declmeterwavetherapy分米波疗法”””t’”eterwavetheravv厘米波疗法mmlmeterwavetheranr毫米波疗法electrostatlcf。eldtherapy,FrankliniZation静电疗法“”””ionotherapy空气离子化疗法phototherapy．llghttherapy光疗法infrare…     

物理医学与康复(康复医学)专业术语(2)

elbowcrutch肘拐wheelchair轮椅self－helpdevice．aids自助具environmentcontrolunit．ECU环境控制装置physicalmedlclnc物理医学physicalprophylaxls物理预防phvslotherapy．physicaltherapy物理疗法physicalmedclneandrehabilitation．phvsiatrics,physiatry物理医学康复rehabilitationmedicine康复医学rehabilitation康复electrotherapy电疗法hydroelectricbaththerapy电水浴疗法galvanism．galvanization直流电疗法iontophoresis．ionotherapv电离子透入疗法electrophoresis电泳疗法lowfrequencyelectrotherapv·lowfrequencycurren…     

物理医学与康复学(康复医学)专业术语(2)

<正> education evaluation 教育评定psychological evaluation 心理评定speech function test 言语功能测试prevocational evaluation 就业前评定self-assessment 自我评估muscle strength test 肌力测定     

康复医学及管理(一)

康复医学科(物理医学与康复科)是综合应用康复功能评定技术和治疗技术为病、伤、残者服务的医学专业。随着医学科学和社会需要的发展,40年来在以往理疗和体疗的基础上,增加了许多新的内容。一、康复医学概论 (一)康复和康复医学康复(Rehabilitation)原意是“恢复”,“恢复到原来正常或良好的状态”。康复的范畴主要包括医学上的康复(Medical Reha-bilitation)、社会上的康复(Social Reha-     

物理医学、康复医学与医学康复

目前我国康复事业发展迅速,但对若干基本概念仍有不同认识,作者愿发表一些浅见。一.康复的医学方面和社会学方面英文 Rehabilitation 中 Re 是再一次的意思,Habilitate 是具有资格或使之合格的意思,连起来就是恢复一个人失去了地位、特权、财产名誉和健康。这一词汇并非医学专用术语,最早主要用在社会学方面。     

国际物理医学与康复医学学会(ISPRM)简介

近３０多年来,全球有两个主要的国际性康复医学领域的学会活跃于医学界,一个是：国际康复医学会（ＩｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌＲｅｈａｂｉｌｉｔａｔｉｏｎＭｅｄｉｃｉｎｅＡｓｏｃｉａｔｉｏｎ,ＩＲＭＡ）,另一个是：国际物理医学与康复联合会（Ｉｎｔｅｒｎａ?..     

第三个千年的物理医学与康复

这一期杂志到达大家手中时应该是春节前后。新春伊始，祝愿大家事业发展、进步安康、硕果累累。 经作者本挖联系认可，我们奉献给大家下面这篇重要文章。该文由国际物理医学与康复医学会（ISPRM）现任主席Battistella教授撰写并刊登在该会通讯“News＆Views”2005年第12期。Battistella教授用的题目很有意义，她提出本学科是第三个千年（millennium）的医学专业。不是“十年”、“世纪”．而是使用了“千年”一词。这与联合国的“新千年宣言”、“千年发展目标（MDG）”相吻合，指出在这第三个千年中本学科的作用意义，正符合“医学科学愈发达、进步，康复医学任务愈增多、愈繁重”的论断。符合世界卫生细织关于功能、健康的理念。 本文第二个意义在于明确本学科名称为“物理医学与康复”。这个名称是目前许多国家所通用，也是我们杂志的名称。我国台湾主要院校本学科英文名也是使用“物理医学与康复”。 Battistella教授在行文中也混用康复医学和Physiatry词语。本来“物理医学与康复”与“康复医学”是同义语，“物理医学与康复”是学科的全称，不能拆字，是学科发展的历史痕迹，“物理医学与康复”是功能医学。由于名字太长，现在有用Physiatry的，有取代可能。文中对学科也有相应的诠释，值得仔细理解。 文章第三个意义是Battistella教授将本学科的临床实践能力、素质列出11点，这也是对我们同行、科室的基本要求。这些要求也可以作为我国正在建立的各类、各种人员和单位准入制度的参照。其中有些观点更具有实际意义。例如，国内最近有同行通过自己动手进行“侵入性”治疗，解决临床难题，获得友邻科室刮目相看、患者鸣谢，足为佐证。     

康复医学基础知识问答(一)

康复医学基础知识问答（一）编者按康复医学的出现，是现代社会物质文明、科学技术、社会管理进步的结果。它标志着人类对于自身健康和功能内涵的认识，对于医疗卫生工作最终的任务的理解，以及对改善病人和残疾者生活素质的要求，已经提高到一个全新的高度。但是，作为一...     

对物理医学与康复医学某些认识问题的看法(续)

五.physical therapy 还是译为物理治疗为妥有些同志认为 physical education 译为体育,那么.physical therapy 应译为体疗而不应译为物理治疗。但根据原义,如康复医学词典所述:“physical therapy 是用物理因素和物理方法进行的治疗,例如:热、冷、水、电流、紫外线、体操、牵引.手法、机械设备等……。”从文字和举例上都说明将 physical therapy 仍应译为物理治疗为妥。六.关于理疗、体疗在这方面有几个问题值得探讨:     

网络电子刊物概况及对康复医学发展的影响(一)

1　电子刊物概况所谓电子刊物,通俗地说就是在计算机上编辑和阅读的杂志。它可以只是一些文字,也可以包含图像、声音。电子刊物主要有两种,一是指主动在网上免费阅读;另一种以电子邮件形式发送的免费电子刊物,读者被动接收,下载后阅读,采用该种方式发行的刊物往往具有比较丰富的图像、色彩,同时由于采用ＨＴＭＬ语言编写,在组织结构上较纯文本格式的刊物更加优越,在阅读一份这样的刊物就象在计算机上浏览一个互联网站点一样。目前的大多数电子刊物均采用这种格式。2　电子刊物的订阅21　电子刊物订阅的方法订阅网上电子刊物的方法非常简单,…     

物理医学与运动医学常用汉英词汇(一)

<正> 物理医学 Physical Medicine康复学 Rehabilitation理疗法 Physical Therapy理疗法 Physiotherapy电疗法 Electrotherapy直流电疗法 Direct Current Therapy直流电疗法 Galvanisation水电浴 Hydroelectrict Bath离子导入疗法 Ionophoresis     

加强基层(县、市)医院物理医学与康复学科建设的建议

一.前言现代医学认为:人类和疾病作斗争的过程可分为三个阶段,即预防、治疗和康复。但不应认为康复医学只限于预防和治疗结束后的措施。因为康复医学的实际工作内容是既参与了预防工作,又贯穿于临床治疗阶段。因此1985年世界卫生组织公布的文件中曾指出:“康复工作者其实最适合于制订预防措施”。早期抢救治疗中有无康复概念,对病人预后影响也很大。正如现代康复医学创始人腊斯克教授所说:“如果在综合医院里忽视康复的发展,就会任凭许多不太严重     

物理与康复医学的内涵发展与学科建设

20世纪末本学科发展的里程碑是国际康复医学会(ＩｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌＲｅｈａｂｉｌｉｔａｔｉｏｎＭｅｄｉｃｉｎｅＡｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ,ＩＲＭＡ)和国际物理医学与康复联盟(ＩｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌＦｅｄｅｒａｔｉｏｎｏｆＰｈｙｓｉｃａｌＭｅｄｉｃｉｎ...