本省举办西医学习中医班

为了继承和发扬祖国医学遗产,有计划的组织西医学习中医,最近江苏省卫生厅成立了西医学习中医办公室,负责领导和组织全省西医学习中医工作。今年下半年决定在南京、徐州、镇江(包括扬州)、常州、无锡、苏州、南通等市和江苏、苏北医学院招收第一期西医学习中医学员270名,成立八个学习班,吸收大专毕业以上或相等于大专毕业以上的西医参加学习。要求在三年内学完内经知要、伤寒论、金匮要略、神农本草经四门基本课程和中医医史及中医各科业务知识,确定每个班由当地卫生科(局)长兼任班主     

关于“脉学研究”的几个问题

任应秋先生近著"脉学研究十讲"一书,在整理研究祖国医学遗产,或供西医学习中医脉学的需要来说,是一本良好的参考书.正由于任先生的著作将为广大读者所喜爱而选读,那末任先生在该书中所作的某些过早的结论,也将影响读者对祖国医学遗产的正确认识.因此就我个人所见,提出以下几点与任先生商榷,同时并望同道们予以批评和指正.     

重温“伤寒论”对仲景组方用药的探讨

“伤寒论”是我国第一部理法方药比较完善,理论联系实际的古代重要医学著作.书中总结了汉代以前及仲景本人的丰富经验,为祖国医学奠定了一套辨证施治、理法方药的基础.不仅为诊疗外感疾病提出了辨证纲领和治疗方法,同时也给中医临床各科提供了辨证和治疗的一般规律.     

治疗伤寒病临床观察

通过党的中医政策学习后,使我们对祖国医学有了进一步的认识,为继承和发扬祖国医学遗产,西医必须学习中医,使祖国医学更好的为人民服务。在1958年伤寒病流行期间,我院内科在上级的指导下,先后收容了伤寒病患者36例。在治疗中,有三分之一左右的病例,是采用中医和西医协作的治疗方法,其疗效是令人满意的,特分别介绍于后。10 例伤寒临床症状诊断列表     

办西医学习中医短期离职班教学工作的一些体会

繼承发扬祖国医学遺产,西医学习中医是关鍵。西医学习中医必須采取多种多样的形式。而西医短期离职学习中医班乃是一种較好的形式。我院举办的:“南京地区西医离职学习中医短班”,通过了两个月的課堂理論学习和一个月的临床实习,共三个月时間学員们基本上都能掌握中医的基本理論知識并能初步按照中医的理法方药处理一般内科的常见疾病;結业論文質量比較好的达60%以上。其中有几篇已在江苏中医刊出。他們通过了学习,对中医学产生了深厚的兴趣和感到学习中医的必要性,如有     

福建省中医药学术研究委员会成绩很好

福建省中医药学术研究委员会于1955年12月成立,委员38人均系兼职,专职工作者17人(其中中医10人、西医3人、行政干部4人)。一年来在进行中医学术交流和研究工作上取得了不少成就,初步摸索到一些工作经验。在学术交流上,曾举行学术讲演会12次,讲授中国医学简史、中医脉学、中医诊疗理论简介、中医对传染性肝炎的治疗等经验,对发扬祖国医学遗产和推动西医学习中医创造了条件。在出版读物上,曾出版“中国医学简史”6000册,各地反映还较全面和系统,对研究祖国医学有一定的价值。“福建中医药杂志”已出版二期,从3500册增至5000册,海     

进一步做好在职西医学习中医的工作

为开展西医学习中医工作,本省在1956年开办了七个在职西医学习中医班,經过兩年多以来的系統学习,大部份学員已初步掌握了中医理論,运用中藥治疗常见疾病,在思想上对祖国医学有了較完整的認識,基本上扭轉了对祖国医学某些不正确的看法,为我省西医学习中医作出了良好开端。中共中央在去年十一月批轉卫生部党組关于举办西医离职学习中医班总結报告以后,在本省广大医藥卫生人员中,很快出現了学习中医的新的高潮。除有120名高级西医到省內举办的学习班     

温病概论

温病学说,它是在祖国医学经典著作——内经和伤寒论的基础上发展起来的;是中医治疗热性病的经验总结,也是学习中医必须研读的一门课程。江苏省中医学校为了便于学习中医,特写成“温病概论”一稿,这对帮助读者研究和学习祖国医学有一定价值,特予刊载,以供医工同道参考。     

我院是如何組織西医学习祖国医学的

祖国医学是历史悠久,內容丰富的自然科学之一。它有理論体系,它有丰富的临床实踐經驗,它是我們祖先数千年辛勤劳动創造的。但是对于祖国这一偉大的、內容非常丰富的文化遺产,如何继承和发揚?在我院曾經有过热烈的爭論。争論的來源:或是認識不足,或是畏难情緒,或是怀疑观望,或是抵触反对……等。如:中医不科学,沒有理論根据,虽治好一些病,但说不出道理,沒有什么可学;中藥、針灸有效,中医沒有什么;祖国医学宝庫是丰富的,但中医书藉是古文,不容易学;中西合流,西医学习中医,中医也要学习西医,强調西医学习中医,真想不通;中医师大都是老年人,老年医师学中医还可以,学生不应該学;今后医学要向原子医学方向发展,不能再学习落后的、不适时代需要的中医学……等。各种論点,不論是正面的或是侧面的,都認为在西医学院貫彻党的     

学习中医参考资料 伤寒概论

伤寒论是祖国医学最有价值的一部经典著作。为了配合目前本省西医学习中医,中医进修等班开展对本书的学习;我们特约请江苏省中医学校伤寒教研组写成此文,借供学习时之参考。     

肝硬化中西医结合治疗研究

现代医学对肝硬化 ( Cirrhosis of live)这一疾病的病因、发病机理、病理特征、临床表现、诊断与治疗均有较为明确而系统的阐述。而祖国医学中医对肝硬化无完整认识 ,更无此病名 ,根据临床症状 ,体征及病理特征 ,属于“胁痛”,“积聚”,“瘕”,“臌胀”等篇。历代医家认为肝硬化自出现腹水约有 35%～ 50 %患者在一年内死亡 [1]。通过多年临床观察 ,中西医结合仍是目前治疗肝硬化的最佳方法。较单纯中医或西医治疗有较多优越性。1　中西医对肝硬化的认识1.1　参考历代中医文献 ,结合临床验证其病因多由“湿热毒邪”侵袭肝脏 ,留而不去 ,导…     

学习祖國医学后的感想

本刊接受讀者建議,开辟“学習祖国医学园地”一欄,給西医学習中医及各级中医学校学员交流学习心得。希望各地西医同志和中医学院、中医进修学校(班)的同学們踴躍投稿,并提供意見。     

和“西学中”学员一起诊治的几个病例

为加快中西医结合步伐,我们医院举办了为时半年一期的西医离职学习中医班。学员多为高年资西医,具体带教由我负责。在学习了祖国医学的基础理论后,临床实践期间,各科学员对50多种常见病、多发病的一些病例,采取预约一贯制,用中医药治疗,取得了满意的疗效。其中有的是经西医确诊后,不服西药,直接转到中医门诊治好的;有的则因西药治疗效果不显著,转中医治疗后获得疗效的;有的是因为服了西药后有副作用,再来看中医的。现择部分典型病例介绍于后。     

高安县医药卫生学会大力开展中医温课和西医学习中医

为了积极贯彻省中医、药政工作会议精神,进一步发挥祖国医学在社会主义建设事业中的积极作用,高安县在卫生局领导下,以县医药卫生学会、县中医院等单位为核心,组成“高安中医温课小组”,设有办公室和教研辅导组;基层卫生机构以公社为单位,成立“公社中医温课小组”,具体负责这一工作。为使全县中医药人员系统地进行温课和密切配合西医学习中医,该县将各公社理论水平较高的中医,调上来集中温课(时间为二个月),作为基层开展中医温课和辅导西医学习中医的骨干力量。在学习方法上,根据“做什么、学什么”和“系     

《备急千金要方》英译本及其译介策略研究

<正>唐代著名医家孙思邈的《备急千金要方》是一部重要的中医临床医学典籍,被誉为中医临床“百科全书”,书中继承了先秦至隋唐时期医学各家的理论和临床经验并汇集了“药王”孙思邈的行医感悟和创新疗法。《备急千金要方》成书于唐高宗永徽三年（652年）,书共30卷,载方5 300多首,内容涉及“大医精诚”等医德思想,且对食疗养生学、妇科学、儿科学、针灸推拿学等临床各科首次分类详述,     

临床上如何运用辨证论治原则

辨证论治是祖国医学作为临床诊断与治疗的报本原则,是由“辨证求因”、“审因论治”而形成的一套理、法、方、药的完整体系,是中医临床诊疗的理论基础及思想方法,可以说它是中医学术的精髓。“证”不只是一个症状或一个综合证     

江西省西医学中医进入新阶段 西医离职学习中医班开学

为坚决貫彻党的中医政策,进一步加强中西医的团结,促使中西医合流創造出我国社会主义的民族的新医学,江西省卫生厅举办了一个西医离职学习中医班。这个学习班已經在12月1日正式开学。这个学习班的学員,是由各級卫生部門选送的具有高等医药院、校毕业水平或二、三年临床經驗的优秀西医。他們都是热烈拥护党的中医政策,愿意献身于继承与发揚祖国医学事业的青年党、团員,其中有八个讲师和主治医师,其余都是助教和住院医师。学习的期限为两年,在这两年中将学习中医政策、辯     

中医现代化与我国医学科学的发展

由于历史的原因,在我国存在着中医、西医两大医学体系。建国以后,在中医政策的影响下,西医队伍中一些有志之士,学习、研究、探索祖国医学理论与临床实践活动。一些有条件的中医也学习了某些西医知识,在医疗实践中,创造了不少举世瞩目的中西医结合研究以及临床治疗的成就。三十多年来,不论是中医学,还是西医学,都伴随着我国社会经济的发展,科学技术的进步,获得了前所未有的发展     

参加西医学习中医班后的体念

自从党中央提出了西医学习中医的指示后。我在中共无錫市委和市卫生局的正确領导下,积极地参加了无锡市第一屆在职西医学习中医班学习,自学习祖国医学史后,使我对祖国医学有着进一步的認識,其中很多医史事蹟,像从源到流很翔尽的告訴了我,祖国医学是代表数千年来中国劳动人民创造的成果和經驗积累。它不仅在临床方面有丰富的理論与宝貴的經驗,在預防医学方面也早有不少独到的见解与卓越的成就。对中华民族保健事业所起的偉大貢献,是无法估价的。也就証明党和政府重視貫彻中医政策是完全正确和极其重要的。     

从治疗大叶性肺炎谈到祖国医学对急性病的实用价值

1956年秋,一纯光荣地接受了“继承与发扬祖国医学遗产”的学习任务。由于自己当时是在一个大学附属医院里工作,素来对祖国医学较为陌生,因此当时有这种想法:认为祖国医学遗产,非常丰富,好象一个大宝库,要什么,有什么。我若是进了这痤宝库,一定首先要找我们急于需要的东西。具体些说,就是尽量学习西医目前无法解决或不易解决的问题,如“肝硬变”、“慢性肾炎”等的治疗办法。至于目前西医可以解决的疾病,如“大叶肺炎”等,则不必费很多时间去学习研究。这种不正确的看法,经过一年多的理论学习,