MELAS综合征的影像学特点

目的：探讨MELAS综合征影像学特点及诊断价值。方法：回顾性分析6例MELAS综合征的临床、影像学及肌肉病理资料。结果：3例颅脑CT未发现钙化。10次卒中样发作颅脑MRI发作期常规T1、T2加权相表现为颞顶枕叶皮质及皮质下白质长T1、T2异常信号，2例弥散加权成像表现为相应部位脑回样高信号。恢复期受累部位表现为局限性萎缩，可显示典型层状坏死。5例患者肌肉Gomori染色可见典型的破碎红边纤维。结论：MRI反复颞顶枕叶皮质及皮质下白质病灶可为临床诊断提供帮助，与在脑梗死诊断中的作用类似，弥散加权成像可能会更早地显示病灶。     

Mitochondrial encephalomyopathy with lactic acidosis and strokelike episodes (MELAS): a mitochondrial disorder presents as fibromyalgia

This case report describes a patient who presented with symptoms and signs of longstanding fibromyalgia. Routine laboratory tests revealed an elevated anion gap. Evaluation of the elevated anion gap demonstrated elevated lactate and pyruvate levels and a lactate-to-pyruvate ratio greater than 20:1. A muscle biopsy was performed, exhibiting red ragged fibers, pathognomonic for a mitochondrial disorder. The patient was diagnosed with mitochondrial encephalomyopathy with lactic acidosis and strokelike episodes (MELAS). This is the first report describing fibromyalgia as the initial presentation of MELAS. This article outlines the diagnostic process that can assist the physician in distinguishing mitochondrial disorders from other muscular diseases, particularly fibromyalgia.     

Abnormal blood lactate accumulation after exercise in patients with multiple mitochondrial DNA deletions and minor muscular symptoms

Study objectives: Muscle is one of the most commonly affected organs in mitochondrial disorders, and the symptoms are often exercise related. The cardiopulmonary exercise test with the determination of lactic acid formation could give supplementary information about the exercise‐induced metabolic stress and compensatory mechanisms used in these disorders. The aim of this study was to evaluate the exercise capacity and lactate kinetics related to exercise in subjects with two genetically characterized mitochondrial disorders (multiple mitochondrial DNA deletions with PEO, MELAS) compared with lactate kinetics in subjects with metabolic myopathy (McArdle's disease) and in the healthy controls. Design: The subjects were consecutive, co‐operative patients of Department of Neurology of Helsinki University Hospital. Molecular genetic analyses were used for group classification of the mitochondrial myopathy. Study subjects: The study groups consisted of 11 patients with multiple deletions (PEO) and five patients with a point mutation in the mitochondrial DNA (MELAS), four patients with a muscle phosphorylase enzyme deficiency (McArdle's disease) and 13 healthy controls. The clinical disease of the patients was relatively mild. Measurements and results: A graded exercise test with ventilatory gas analyses and venous blood lactic acid analyses was performed. The main finding was the prolonged accumulation of blood lactate after the exercise in the PEO and MELAS groups compared with the controls. An overcompensation in ventilation was found in the MELAS and PEO group. Conclusions: The blood lactate accumulation after exercise occurs in patients with multiple mitochondrial DNA deletions or MELAS even in patients with only mild exercise intolerance. Cardiopulmonary exercise can be used in the diagnostic process of patients with mitochondrial myopathies.     

Assessing the relative incidence of mitochondrial DNA A3243G in migraine without aura with maternal inheritance

OBJECTIVE: To determine whether patients with migraine without aura with maternal "inheritance" are affected by a monosymptomatic form of the MELAS syndrome (mitochondrial encephalomyopathy, lactic acidosis, and strokelike episodes) or carry the most common mitochondrial DNA (mtDNA) mutation associated with MELAS, namely the A3243G transition in the transfer RNA (tRNA)Leu(UUR) gene. BACKGROUND: The association between migraine and abnormal mitochondrial function has been suggested on clinical, biochemical, and neuroradiological grounds. Migraine attacks with vomiting and cerebral infarctions, most often in the posterior cerebral regions, which are reminiscent of complicated migraine, are typical features of MELAS. The observation that migrainous patients have affected mothers more often than affected fathers suggests a possible role for maternally transmitted genetic factors. METHODS: We studied 25 patients with migraine with aura whose mothers were also affected. A sensitive polymerase chain reaction restriction fragment length polymorphism analysis was used to detect mutated genomes. CONCLUSIONS: We failed to detect the MELAS mutation, but migraine may still be associated with point mutations of mtDNA other than A3243G or with as-yet-unidentified nuclear DNA factors related to mitochondrial function.     

Adult-onset of Mitochondrial Myopathy,Encephalopathy, Lactic Acidosis,and Stroke-Like Episodes (MELAS) Syndrome Presenting as Acute Meningoencephalitis: A Case Report

Background: Mitochondrial myopathy, encephalopathy, lactic acidosis, and stroke-like episodes (MELAS) syndrome is a rare mitochondrial disorder with a wide range of multisystemic symptoms. Epileptic seizures are common features of both MELAS and meningoencephalitis and are typically treated with anticonvulsants. Objectives: To provide the reader with a better understanding of MELAS and the adverse effects of valproic acid. Case Report: A 47-year-old man with a history of diabetes, hearing loss, sinusitis, and otitis media was brought to our emergency department due to acute onset of fever, headache, generalized seizure, and agitation. Because acute meningoencephalitis was suspected, the patient was treated with antibiotics on an empirical basis. The seizure activity was aggravated by valproic acid and abated after its discontinuation. MELAS was suspected and the diagnosis was confirmed by the presence of a nucleotide 3243 A→G mutation in the mitochondrial DNA. Conclusion: Detailed history-taking and systematic review help emergency physicians differentiate MELAS from meningoencephalitis in patients with the common presentation of epileptic seizures. Use of valproic acid to treat epilepsy in patients suspected of having mitochondrial disease should be avoided. Underlying mitochondrial disease should be suspected if seizure activity worsens with valproic acid therapy.     

A case of MELAS syndrome with typical cluster headache attacks: is it a causel or coincidental association?

Many findings relate migraine and cluster headaches to a genetic alteration, even if the site of the defect has not been identified. Some of these findings indicate an involvement of mitochondrial DNA, although some contrasting results have been reported. We describe a case of cluster headache occuring in a patient with MELAS syndrome. The diagnosis of MELAS was supported by the familiar anamnesis (the mother suffered from a similar form), by the laboratory reports (lacto-acidosis), by instrumental analysis (signs of encephalopathy on magnetic resonance imaging) and by biopsy findings (myopathy). The diagnosis was confirmed when a point mutation (Leu mutation at position 3423 of mitochondrial RNA) was found in the mitochondrial gene. The recurrent periods, characterized by attacks of unilateral pain and accompanied by homolateral symptoms (e. g. tearing, palpebral ptosis, rhinorrea), did not leave any doubt as to the diagnosis of cluster headache. We discuss whether the co-existence of MELAS and cluster headache was coincidental or causal. Received: 7 June 2001 / Accepted in revised form: 4 December 2001     

脑后部可逆性脑病综合征与MELAS的磁共振特征对照研究

目的对脑后部可逆性脑病综合征(PRES)的磁共振特征进行分析并与线粒体脑肌病伴高乳酸血症和卒中样发作综合征(MELAS)进行对照,以进行诊断与鉴别诊断。方法收集21例PRES和6例MELAS患者,所有患者均行磁共振检查,回顾性分析和比较它们在MRI上的影像特征(发病部位,信号强度,功能成像特点等)。结果 21例PRES病灶主要位于皮质下白质区,13例同时累及皮质;6例MELAS病灶位于皮质及皮质下白质。DWI上,19例PRES患者病变表现为稍低信号;MELAS综合症患者,急性期病变为高信号,缓解期为等信号。2例PRES表现为局部脑血流量(CBF)减低;2例MELAS局部CBF轻度增高。结论详细的磁共振检查和分析有助于PRES和MELAS的鉴别。     

MELAS误诊为单纯疱疹病毒性脑炎一例

线粒体脑肌病伴高乳酸血症和卒中样发作（MELAS）是母系遗传性线粒体疾病,临床表现多样,易与单纯疱疹病毒性脑炎（HSE）混淆。该文报道1例初诊时误诊为HSE的MELAS患者,该例患者因反复发热、头痛、肢体抽搐1个月,再发头痛1周就诊,入院时初步疑诊为HSE,予以抗病毒治疗无效,进一步行血液和尿液基因检测确诊为MELAS。MELAS可与不典型的HSE表现相似,应谨慎鉴别。脑脊液和（或）血清乳酸升高和基底节钙化有助于诊断MELAS,MELAS的线粒体DNA突变可通过血液和尿液基因检测,而不需要采用肌肉活组织检查这样的有创检查。     

线粒体脑肌病伴高乳酸血症和卒中样发作误诊为脑梗死

目的探讨线粒体脑肌病伴高乳酸血症和卒中样发作的诊断要点、误诊原因及防范措施。方法对我院近期收治的误诊为脑梗死的线粒体脑肌病伴高乳酸血症和卒中样发作1例的临床资料进行回顾性分析。结果患者因双眼突发视力减退1 d入院,经查体及头颅MRI等相关检查考虑脑梗死,予相应治疗,视力稍好转。后患者行头颅数字减影血管造影及磁共振波谱检查排除脑梗死,最终经基因检查确诊线粒体脑肌病(MELAS综合征)。予改善代谢及脑供血等治疗3个月,患者病情明显好转,头颅MRI检查示病灶消失。结论临床表现与急性脑梗死相似、头颅MRI检查提示脑梗死及接诊医生知识面狭窄是导致本例误诊的主要原因。加强学习、拓宽知识面、了解并掌握线粒体脑肌病相关知识,可防止或减少其误诊。     

Detection and quantification of heteroplasmic mutant mitochondrial DNA by real-time amplification refractory mutation system quantitative PCR analysis: a single-step approach

BACKGROUND: The A3243G mitochondrial tRNA leu(UUR) point mutation causes mitochondrial myopathy, encephalopathy, lactic acidosis, and stroke-like episodes (MELAS) syndrome, the most common mitochondrial DNA (mtDNA) disorder, and is also found in patients with maternally inherited diabetes and deafness syndrome (MIDD). To correlate disease manifestation with mutation loads, it is necessary to measure the percentage of the A3243G mtDNA mutation. METHODS: To reliably quantify low proportions of the mutant mtDNA, we developed a real-time amplification refractory mutation system quantitative PCR (ARMS-qPCR) assay. We validated the method with experimental samples containing known proportions of mutant A3243G mtDNA generated by mixing known amounts of cloned plasmid DNA containing either the wild-type or the mutant sequences. RESULTS: A correlation coefficient of 0.9995 between the expected and observed values for the proportions of mutant A3243G in the experimental samples was found. Evaluation of a total of 36 patient DNA samples demonstrated consistent results between PCR-restriction fragment length polymorphism (RFLP) analysis and real-time ARMS-qPCR. However, the latter method was much more sensitive for detecting low percentages of mutant heteroplasmy. Three samples contained allele-specific oligonucleotide-detectable but RFLP-undetectable mutations. CONCLUSIONS: The real-time ARMS-qPCR method provides rapid, reliable, one-step quantitative detection of heteroplasmic mutant mtDNA.     

Cardiac tamponade: a new complication in a patient with mitochondrial myopathy, encephalopathy, lactic acidosis, and strokelike episodes

We report the first case of cardiac tamponade in a 14-year-old female patient with an underlying illness of mitochondrial myopathy, encephalopathy, lactic acidosis, and stroke-like episodes (MELAS). The patient underwent a subxiphoid pericardiocentesis and pericardiotomy smoothly and was discharged with no sequelae. The coexistence of massive pericardial effusion and MELAS has never been mentioned in any literature. This case report attempts to exemplify the possibility of this connection.     

Diagnosis and management of MELAS

Mitochondrial myopathy, encephalopathy, lactic acidosis and stroke-like episodes (MELAS) is the most common maternally inherited mitochondrial disease. An A-->G mutation in the transfer RNA(Leu(UUR)) gene at position 3243 of the mitochondrial DNA accounts for most MELAS cases. The transient nature of the stroke-like episodes is reflected in abnormalities on neuroimaging. The cardinal laboratory abnormalities include elevated serum lactate during the acute episodes and respiratory enzyme defects in skeletal muscle. Muscle biopsy also helps confirm the diagnosis by identifying abnormal proliferation of mitochondria. Although current treatment options for MELAS are largely supportive, several therapeutic approaches have been attempted with limited success. Genetic counseling is an important component of patient management in MELAS. Newer reproductive technologies hold promise for reducing the recurrence of MELAS in subsequent generations. Advances in research into gene therapy offer hope of treatment for the future.     

一种新的线粒体DNA基因突变:线粒体脑肌病伴高乳酸血症和卒中样发作综合征1例基因与残障特征分析

背景线粒体脑肌病伴高乳酸血症和卒中样发作综合征(MELAS)是线粒体脑肌病中最常见的一种临床类型,多种线粒体基因突变均可导致MELAS.目的探讨1例MELAS患者的临床表现和线粒体基因突变的关系.设计临床、病理和基因分析对照研究.地点和对象实验在解放军济南军区总医院神经内科病房、神经病理实验室和神经分子生物学实验室进行.患者,男,13岁,因发作性头痛、呕吐,肢体抽搐1个月于2001-06-04入院,入院后逐渐出现失明和智能减退.血乳酸和丙酮酸水平升高,临床诊断MELAS.干预对患者行头颅MRI检查、脑活检病理检查和线粒体基因分析.主要观察指标临床表现特点、MRI病变特征、脑组织病理改变特点以及线粒体基因突变类型.结果患者不存在能引起MELAS的较常见的突变,但在线粒体3314～3589之间有276 bp的碱基缺失.结论线粒体DNA 3314～3589位点之间276 bp的碱基缺失可能是能够导致MELAS的一种新的基因突变类型,也是导致患者出现失明、癫痫和痴呆的原因.     

Genetics of cerebrovascular disorders

Physicians must be able to recognize stroke caused by a mendelian or mitochondrial disorder. Some genetic disorders such as sickle cell anemia and Fabry disease have proven disease-specific treatments, whereas others have no effective treatment, including cerebral autosomal dominant arteriopathy with subcortical infarcts and leukoencephalopathy (CADASIL) and mitochondrial encephalopathy, lactic acidosis, and stroke-like episodes (MELAS). Proper diagnosis of a genetic disorder has prognostic value and prevents patient exposure to unnecessary and potentially harmful therapeutic agents and diagnostic tests. This article reviews the clinical and genetic features of some mendellan and mitochondrial disorders associated with ischemic stroke, hemorrhagic stroke, and cerebrovascular malformations.     

Statin myopathy as a metabolic muscle disease

The etiology of statin myopathy remains unclear and concern about this toxicity is a leading reason that statins are underutilized. A number of observations suggest that this toxicity may be due to the metabolic effects of lipid-lowering in patients with minor muscle disorders. These patients have a high frequency of mutations for metabolic muscle diseases and often have depleted mitochondrial enzymes. Their exercise physiology and biopsy findings indicate reduced oxidation of fats and mitochondrial dysfunction. These subjects are often intolerant of other lipid-lowering therapies in addition to statins, which suggests that the myopathy is due to lipid-lowering itself more than a simple pharmacokinetic reaction to high statin levels. Altogether, these findings support the concept that statin myopathy is a metabolic muscle disease.     

Statin myopathy as a metabolic muscle disease

The etiology of statin myopathy remains unclear and concern about this toxicity is a leading reason that statins are underutilized. A number of observations suggest that this toxicity may be due to the metabolic effects of lipid-lowering in patients with minor muscle disorders. These patients have a high frequency of mutations for metabolic muscle diseases and often have depleted mitochondrial enzymes. Their exercise physiology and biopsy findings indicate reduced oxidation of fats and mitochondrial dysfunction. These subjects are often intolerant of other lipid-lowering therapies in addition to statins, which suggests that the myopathy is due to lipid-lowering itself more than a simple pharmacokinetic reaction to high statin levels. Altogether, these findings support the concept that statin myopathy is a metabolic muscle disease.     

Real-time detection and quantification of mitochondrial mutations with oligonucleotide primers containing locked nucleic acid

BACKGROUND: The phenotypic expression of disorders caused by point mutations, deletions or depletions within the mitochondrial genome (mtDNA) is heterogeneous. This relates to the phenomena of heteroplasmy, tissue threshold as well as the distribution of mutant DNA among tissues. Hence, the diagnostics of these disorders demands highly specific, sensitive and quantitative methods. METHODS: We have developed an allele-specific quantitative real-time PCR method for the detection of two of the most prevalent disease causing mitochondrial mutations, m.3243A>G (MELAS) and m.8993T>G (NARP). Locked Nucleic Acid (LNA) modified primers were used to obtain high allele specificity. In order to monitor mtDNA depletion a real-time method for mtDNA/nuclear DNA copy number ratio determination was developed. RESULTS: Rapid and sensitive detection and quantification of MELAS and NARP mtDNA alleles were achieved. Heteroplasmy levels as low as 0.01% could be detected, and the mtDNA/nuclear DNA ratio could be determined. CONCLUSIONS: The present method that allows simultaneous determination of heteroplasmy levels and mtDNA/nuclear DNA copy number ratio, will provide a useful tool in molecular diagnostics and in future epidemiological studies of mitochondrial diseases.     

Adult-onset mitochondrial encephalopathy in association with the MT-ND3 T10158C mutation exhibits unique characteristics: A case report

BACKGROUND Mitochondrial diseases are a heterogenous group of multisystemic disorders caused by genetic mutations affecting mitochondrial oxidation function. Brain involvement is commonly found in most cases but rarely as the unique clinical manifestation. Since the knowledge of its clinical manifestation combined with genetic testing is important for preventing misdiagnosis and delay in treatment,we report here how we diagnosed and managed a very unusual case of mitochondrial encephalopathy.CASE SUMMARY We report a 52-year-old woman with recurrent stroke-like episodes carrying the m.10158 T>C mutation in the MT-ND3 gene, which is also responsible for fatal infant-onset Leigh syndrome. Despite the common mutation, the present case featured a distinct clinical and neuroimaging manifestation from Leigh syndrome. This patient presented with sudden onset of right-sided hemiparesis and hemilateral sensory disturbance accompanied by a left temporal cluster-like headache and later developed epilepsy during hospitalization, with no other signs suggestive of myopathy, lactate acidosis, or other systemic symptoms. Brain magnetic resonance imaging revealed variable lesions involving multiple cortical and subcortical regions. Furthermore, a negative genetic test obtained from peripheral blood delayed the diagnosis of mitochondrial disease, which was eventually established through second-generation DNA sequencing using biopsied muscle.CONCLUSION Based on this report, we suggest that clinicians pursue proper genetic testing for patients when the clinical phenotype is suggestive of mitochondrial diseases.     

Circulating markers of NADH-reductive stress correlate with mitochondrial disease severity

Mitochondrial disorders represent a large collection of rare syndromes that are difficult to manage both because we do not fully understand biochemical pathogenesis and because we currently lack facile markers of severity. The m.3243A>G variant is the most common heteroplasmic mitochondrial DNA mutation and underlies a spectrum of diseases, notably mitochondrial encephalomyopathy lactic acidosis and stroke-like episodes (MELAS). To identify robust circulating markers of m.3243A>G disease, we first performed discovery proteomics, targeted metabolomics, and untargeted metabolomics on plasma from a deeply phenotyped cohort (102 patients, 32 controls). In a validation phase, we measured concentrations of prioritized metabolites in an independent cohort using distinct methods. We validated 20 analytes (1 protein, 19 metabolites) that distinguish patients with MELAS from controls. The collection includes classic (lactate, alanine) and more recently identified (GDF-15, α-hydroxybutyrate) mitochondrial markers. By mining untargeted mass-spectra we uncovered 3 less well-studied metabolite families: N-lactoyl-amino acids, β-hydroxy acylcarnitines, and β-hydroxy fatty acids. Many of these 20 analytes correlate strongly with established measures of severity, including Karnofsky status, and mechanistically, nearly all markers are attributable to an elevated NADH/NAD⁺ ratio, or NADH-reductive stress. Our work defines a panel of organelle function tests related to NADH-reductive stress that should enable classification and monitoring of mitochondrial disease.