Soluble intercellular adhesion molecule-1 (sICAM-1) in sera of patients with Graves' ophthalmopathy and thyroid diseases.

Intercellular adhesion molecule, a ligand for the leucocyte integrins CD11a/CD18 (LFA-1) and CD11b/CD18 (Mac-1), that plays an important role in a variety of inflammatory and immune-mediated mechanisms, is strongly expressed in retroocular connective tissue from patients with Graves' ophthalmopathy (GO) and involved in lymphocyte attachment to cultured retroocular fibroblasts via the ICAM-1/LFA-1-mediated pathway. Here, we report the detection and functional activity of a soluble form of the ICAM-1 molecule (sICAM-1) in sera from patients with GO and other thyroid diseases. Serum concentrations for sICAM-1 were determined using a highly sensitive ELISA. Compared with normal controls, patients with hyperthyroid or euthyroid GO and patients with Riedel's invasive fibrous thyroiditis revealed markedly elevated sICAM-1 serum concentrations (all P < 0.0001). In patients with Graves' disease (GD) without clinical GO and in patients with Hashimoto's thyroiditis (HT), sICAM-1 levels were elevated to a lesser degree (both P < 0.001). sICAM-1 serum levels in patients with non-autoimmune hyperthyroidism due to a toxic adenoma were not significantly different from normal controls. In a separate group of 12 patients with severe inflammatory GO, sICAM-1 serum levels markedly declined (P < 0.0001) within 3 months of glucocorticoid therapy in nine patients who responded to this form of treatment with a decrease in periorbital inflammation. In contrast, sICAM-1 serum levels remained unchanged in three patients with poor response to steroids and persistent inflammatory periorbital disease. When tested in a cell adhesion assay, GO sera containing elevated concentrations of sICAM-1 were found to enhance the attachment of peripheral blood mononuclear cells (PBMC) to interferon-gamma (IFN-gamma)-treated retroocular fibroblasts in a dose-dependent manner, up to a maximal stimulation of approximately 5.5-fold (P < 0.001). This effect was abolished by preabsorption of sera with a MoAb against ICAM-1 and inhibited, in a dose-dependent manner, by coincubation with increasing concentrations of purified sICAM-1. In conclusion, sICAM-1 concentrations are markedly elevated in sera from patients with GO, and changes in sICAM-1 serum levels during glucocorticoid therapy closely parallel changes in the degree of inflammation. Given the capacity of sICAM-1 to modulate the adhesion of lymphocytes to retroocular fibroblasts in vitro, sICAM-1 may play a role in the ongoing immune process within the connective tissue in GO.     

Levels of antioxidant proteins and soluble intercellular adhesion molecule-1 in serum of patients with rheumatoid arthritis

Serum levels of soluble intercellular adhesion molecule-1 (sICAM-1), ceruloplasmin (Cp), and transferrin (Tf) were measured in patients with rheumatoid arthritis (RA) and the correlations of these parameters with disease activity were investigated. Serum sICAM- 1 levels were determined by a sandwich enzyme-linked immunosorbant assay (ELISA) in serums from 42 patients with RA and 30 healthy controls. Erythrocyte sedimentation rate (ESR) was determined by the Westergren method and C-reactive protein (CRP), Cp, and Tf by nephelometric methods. Disease activity was assessed by standard criteria. Serum Tf levels were significantly diminished and serum levels of sICAM-1 and Cp were significantly increased in patients with RA, compared to healthy controls. Serum sICAM-1 levels showed negative correlation with serum Tf levels (r = -0.47, p < 0.01), and positive correlation with serum Cp levels (r = 0.49, p < 0.001). There was weak positive correlation between sICAM-1 levels and the Ritche articular index (RAI) scores (r = 0.32, p <0.05) and serum CRP levels (r = 0.44, p <0.01), but no significant correlations of sICAM-1 levels with ESR, patient's age, or duration of disease. There were no significant correlations between values of serum CRP, RAI score, or ESR with serum CP or Tf levels. This study indicates that serum sICAM-1, together with other parameters, is a useful and novel marker for evaluating the disease status and activity of patients with RA.     

Graves''病患者外周血ICAM-1水平与疾病免疫状态间的关系

目的探讨Graves'病患者外周血细胞间粘附分子-1（ICAM-1） 水平与机体免疫状态间的关系。方法用流式细胞术测定34例Graves'病（ GD）患者治疗前外周血淋巴细胞膜上细胞间粘附分子-1（CD54 ）、CD4 、CD3 、CD 8 、CD19 、CD25 （可溶性白介素-2受体）的表达水平，用ELISA 方法测定其血清 中可溶性细胞间粘附分子-1（sICAM-1）的浓度，同时测定该病患者的其它体液免疫指标(TsAb、TGAb、TpoAb），并和22例正常对照人群进行各指标间的比较；细胞间粘附分子-1水平与机体其它免疫指标间做相关分析。结果Graves'病患者血 清可溶性细胞间粘附分子-1水平明显高于对照人群(P<0.001)，与细胞免疫指标中 的CD4 水平呈负相关(n=34,r=-0.503,P<0.005)；但与其它细胞免疫指标和 体液免疫指标间无相关关 系 ，外周血淋巴细胞膜上细胞间粘附分子-1的表达水平和正常对照组间无差异。结论 sICAM-1在未治疗的GD病患者中是升高的，其升高与体液免疫指标不相关，与细 胞免疫指标有一定关系。因此，sICAM-1可能是不同于体液免疫指标的一项新型免疫指标， 它不同程度地反映着细胞免疫水平。     

丙型肝炎患者血清细胞因子水平与肝功能损伤的相关性探讨

目的：检测血清可溶性L-selectin（L-选择素）、sICAM-1（细胞粘附因子-1）、IL-6（白细胞介素-6）、IL-10（白细胞介素-10）、IL-18（白细胞介素-18）在丙型肝炎病毒感染造成肝功能损害过程中的作用。方法：应用酶联免疫吸附法（ELISA）对62例丙型肝炎患者进行了血清中L-selectia、sICAM-1、IL-6、IL-10、IL-18水平检测及相关的肝功能、生化指标进行相关分析,并与36例正常健康人作比较。结果：丙型肝炎患者血清L-selectin、sICAM-1、IL-6、IL-10、IL-18水平均非常显著地高于正常人组（P〈0．01）,且与ALT（谷丙转氨酶）、TBIL（总胆红素）水平呈明显的正相关。结论：检测丙型肝炎患者血清中L-selectin、sI—CAM-1、IL-6、IL-10、1L-18水平在一定程度上反映了机体的免疫功能状态和肝细胞损伤的程度,具有临床应用价值。     

Serum IL-21 levels from celiac disease patients correlates with anti-tTG IgA autoantibodies and mucosal damage

Abstract

Objectives: Coeliac disease is a multifactorial disorder influenced by environmental, genetic and immunological factors. Interleukin (IL)-21 has been linked to an increase disease risk and the serum level of IL-21 seems to be increased in CD compared to a healthy control population.

Methods: Sera were collected from 160?CD patients, 120 untreated and 40 following a gluten-free diet, and form 45 healthy subjects. Serum IL-21 was evaluated by specific ELISA tests.

Results: Our data show that patients with untreated CD display IL-21 concentrations significantly higher than both treated-CD patients (following a gluten-free diet) and controls. In addition, serum IL-21 correlates with serum titres of anti-tTG IgA autoantibodies. Finally, our results show a correlation of this cytokine with duodenal mucosal damage.

Conclusions: A role of gluten, as antigen with stimulatory function on IL-21 production, seems to be confirmed by the longitudinal analyses showing that the gluten-free diet decreases to a nearly undetectable amount this cytokine. In addition, the finding of a positive correlation between the serum amount of IL-21 and the grade of duodenal mucosa damage suggests a strong immunomodulatory effect of this cytokine on cytotoxic T lymphocyte functions. This study provides an extra evidence to emerging data on the potential role IL-21 in CD pathogenesis, suggesting its involvement in the development and progression of CD.

Significance statement: In untreated CD, serum IL-21 shows higher levels compared with treated CD and healthy subjects. Serum amounts of IL-21 correlate with anti-tTG IgA autoantibodies and with duodenal mucosa damage.     

CD11a expression and soluble ICAM-1 levels in peripheral blood in high-risk and overt type 1 diabetes subjects.

A pair of correspondent adhesion molecules: LFA-1 (CD11aCD18) and ICAM-1 (CD54) was shown to be involved in autoimmune insulitis in animal models. Anti-LFA-1 or anti-ICAM-1 monoclonal antibodies administered in vivo had a very strong preventive effect on the development of spontaneous diabetes with a marked reduction of insulitis. On the other hand elevated levels of the soluble form of ICAM-1 (sICAM-1) were documented in subjects at risk for type 1 diabetes. Recently sICAM-1 was shown to play an immunoregulatory role as an inhibitor of islet insulitis. The aim of the present study was to evaluate CD11a + mononuclear cells (lymphocytes and monocytes) and soluble sICAM-1 levels in the peripheral blood of subjects with preclinical and overt type 1 diabetes to assess their role in the development of the autoimmune process and their possible associations with the humoral autoimmune markers. The study was carried out in three groups of subjects: 26 first degree relatives of type 1 diabetes patients (prediabetics) with the combinations of autoantibodies against pancreatic B cells (ICA, GADA, IA-2A, IAA), 22 patients with a recent onset of type 1 diabetes and age and sex-matched 24 healthy volunteers (control group). We observed an increased fluorescence intensity of CD11a on mononuclear cells in overt diabetes subjects and a positive correlation between CD11a fluorescence intensity on monocytes and ICA titre. The highest sICAM-1 levels we obtained in the peripheral blood in the prediabetics in comparison to patients with clinical diabetes and the healthy controls. We found a positive correlation between slCAM-1 and values of ICA, GADA and a total number of antibodies present. In conclusion our study suggests that LFA-1 and sCAM-1 play an important role in the pathogenesis of type 1 diabetes. The assessment of the CD11a bearing monocytes and sICAM-1 levels are potential markers of the preclinical stage of the autoimmune diabetes, but further prospective studies in high risk diabetes type 1 subjects are needed.     

Circulating antiinflammatory cytokine IL-10 in patients with inflammatory bowel disease (IBD).

IBD is characterized by increased serum concentrations of different cytokines. IL-10 inhibits the production of proinflammatory cytokines such as IL-1, tumour necrosis factor-alpha (TNF-a), interferon-gamma (IFN-gamma) and IL-6 through inhibitory action on Th1 cells and macrophages, and it is thought to be a suppressor type cytokine. In the present study we determined serum concentrations of IL-10 in patients with ulcerative colitis (UC) and Crohn's disease (CD). We measured human IL-10 by our own newly established ELISA system using PharMingen antibodies. Serum antibodies were assessed in 44 patients with UC, 40 patients with CD, and in 30 healthy controls. Human IL-10 serum levels were significantly increased in patients with active UC (144 +/- 34 pg/ml (mean +/- s.e.m.), P < 0.001) and in active CD (132 +/- 32 pg/ml, P < 0.001) compared with healthy controls (44 +/- 9.5 pg/ml). Only patients with active CD and active UC presented with significantly increased IL-10 serum levels, while patients with inactive disease did not show any significant increase. There was no statistically significant difference between IL-10 serum levels in patients with CD or UC. Compared with clinical disease activity indices there was a significant correlation between IL-10 serum concentration and CDAI in patients with CD (r = 0.45, P < 0.01) and CAI in UC patients (r = 0.39, P < 0.05). Comparing IL-10 serum levels with serum concentrations of other proinflammatory cytokines there was a significant correlation to serum levels of sIL-2R (r = 0.417, P < 0.05) and IL-6 (r = 0.387, P < 0.05) in patients with CD. Serum cytokine levels in patients with UC did not show any significant correlation to IL-10 serum concentration. IL-10 is elevated in serum of patients with active CD and UC, suggesting that IL-10 acts as a naturally occurring damper in the acute inflammatory process of IBD.     

血清IL-34 水平与SLE 疾病活动度关系的研究

目的:检测系统性红斑狼疮(Systemic lupus erythematosus,SLE)患者血清白细胞介素(Interleukin,IL)-34 水平,并进一步探讨IL-34 与临床和实验室指标及SLE 疾病活动度的关系。方法: 采用酶联免疫吸附试验(Enzyme-linked immunosorbent assay,ELISA)测定78 例SLE 组及53 名正常对照组血清IL-34 水平,SLE 组与正常组血清IL-34 水平分析采用曼-惠特尼U 检验(Mann-Whitney U test)。结果:与正常对照相比,SLE 组血清IL-34 水平明显高于正常对照组[(Median,128.9 pg/ ml) vs (Median,52.4 pg/ ml),P<0.001],差异有统计学意义。IL-34 水平与SLE 疾病活动度、双链DNA 抗体(anti-double stranded DNA antibody,anti-dsDNA)滴度、C 反应蛋白(C-reactive protein,CRP)呈正相关,与C3 水平呈负相关。结论:血清IL-34 可能成为SLE 的一血清标志物,因其在SLE 患者中升高,且与疾病活动度相关。     

Serum interleukin-18 and soluble tumour necrosis factor receptor 2 are associated with disease severity in patients with paracoccidioidomycosis

Interleukin (IL)-18 is a proinflammatory cytokine of the IL-1 superfamily that exhibits broad functional effects in innate and acquired immune responses and which has been found in high levels in several chronic inflammatory and autoimmune diseases. Over-expression of IL-18 may promote early resolution of infection or could promote a detrimental exaggerated immune response. The aim of this study was to determine serum levels of IL-18 and other inflammatory mediators [IL-12, soluble intercellular adhesion molecule 1 (sICAM-1), soluble tumour necrosis factor receptor 1 (TNF-RI), sTNF-RII, CXC chemokine ligand 9 (CXCL9), CXCL10] at baseline and after anti-fungal therapy in serum from patients with juvenile (JF) and adult (AF) forms of paracoccidioidomycosis (PCM), as well as in healthy controls (C), and to assess their possible relationships to the severity of disease. IL-18 and sTNF-RII levels in patients with the JF of PCM were significantly higher than those in the AF and controls. In relation to sICAM-1, no difference was observed between JF and AF patients but both presented higher levels than controls. sTNF-RI levels were higher in patients with PCM than in controls, and significantly higher concentrations were detected in AF patients compared to JF patients. Moreover, IL-12 and chemokines CXCL9 and CXCL10 were also higher in patients than in controls. In JF patients IL-18 levels correlated significantly with sICAM-1 (r=0 x 62, P<0 x 0001), sTNF-RI (r=0 x 63, P<0 x 0001), sTNF-RII (r=0 x 51, P=0 x 02), as well as with clinical severity. The results suggest the value of serum IL-18 and sTNF-Rs levels as a parameter of PCM severity and may support a possible role for them in the pathogenesis of the disease.     

肝移植患者血清白细胞介素-6、细胞间粘附分子-1和P-选择素高水平表达分析

目的：研究白细胞介素-6、肿瘤坏死因子-α及细胞间粘附分子-1和P-选择素在稳定存活的肝移植受者血清中的表达程度。方法： ELISA 法检测22 例原位肝移植患者和12例正常人血清白细胞介素-6、肿瘤坏死因子-α及细胞间粘附分子-1和P-选择素表达情况。流式细胞术分析外周血T细胞表型。同时对近期6例临床原位肝移植病例进行动态观察。 结果： 肝移植病人外周血CD3+、CD4+、CD8+ T细胞百分比以及CD4+/CD8+比值与正常人组间比较无明显差异（P>0.05），但肝移植组 CD3+CD25+ T 细胞百分比明显高于正常人组（P<0.05）。白细胞介素-6、细胞间粘附分子-1和P-选择素水平肝移植组显著高于正常人组（P<0.05）。近期6例临床原位肝移植病例血清白细胞介素-6、肿瘤坏死因子-α及细胞间粘附分子-1和P-选择素水平的动态观察，未发现规律性变化。结论：细胞间粘附分子-1和P-选择素参与了肝移植后效应T细胞的活化过程，肿瘤坏死因子-α和白细胞介素-6则可能分别介导了对移植物的免疫损伤和修复。     

Soluble endothelium-associated adhesion molecules in patients with Graves' disease.

The targeting and recruitment of inflammatory cells to vascular endothelium in Graves' disease (GD) is mediated by intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1), endothelial leucocyte adhesion molecule-1 (ELAM-1), and vascular cell adhesion molecule-1 (VCAM-1). We have studied serum levels of soluble ICAM-1 (sICAM-1), soluble ELAM-1 (sELAM-1), and soluble VCAM-1 (sVCAM-1) in patients with GD (n = 21) and in patients with iodine-deficient goitre (IDG) (n = 23). The serum levels of sICAM-1 were markedly elevated in patients with GD before treatment with thiamazole (median 560 ng/ml versus 185 ng/ml in patients with IDG). In addition, elevated serum concentrations of sELAM-1 (median 85 ng/ml versus 33 ng/ml, respectively) and sVCAM-1 (median 42 ng/ml versus 15 ng/ml, respectively) were observed in patients with GD (P < 0.01 for all). The serum levels of sELAM-1 and sVCAM-1 dropped significantly after initiation of therapy and were within the normal range after 4, and 8 weeks of therapy, respectively. Serum levels of sICAM-1 were elevated even after 8 weeks of therapy. Serum levels of sVACM-1 and sICAM-1 correlated with the serum concentrations of anti-thyroid-stimulating hormone (TSH)-receptor antibodies (TSHR-R) (n = 21; r = 0.929 and r = 0.810, respectively) and anti-thyroid peroxidase antibodies (TPO-Ab) (n = 21; r = 0.673 and r = 0.750, respectively). However, no correlation between sELAM-1 and TPO-Ab, TSHR-R, and anti-thyroglobulin antibodies (Tg-Ab), respectively, could be found. In addition to thyroid hormones and autoantibodies, serum concentrations of sELAM-1 and sVCAM-1, but not sICAM-1, could be useful as clinical markers for disease activity.     

Elevated sICAM-1 levels in patients with hemorrhagic fever with renal syndrome caused by Hantaan virus

Increased vascular permeability and vascular leakage are characteristic pathological changes in hemorrhagic fever with renal syndrome (HFRS). Vascular endothelial cells are the main targets of Hantaan virus, the etiological agent of the severe form of HFRS. Hantaan virus can induce extensive damage of small blood vessels and capillaries. In vitro infection of human umbilical vein endothelial cells by Hantaan virus can induce the expression of intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1). The involvement of this molecule is implied in human HFRS. In the present study, serum-soluble ICAM-1 (sICAM-1) levels were determined and their relationships with the clinical course and disease severity were investigated in 112 HFRS patients and 30 healthy controls. The results showed that the serum levels of sICAM-1 in HFRS patients at fever, hypotensive, oliguric, and polyuric phases were significantly higher than those in controls (p?<?0.001). However, no significant differences between the serum concentrations of sICAM-1 in the milder and more severe groups of patients were observed (p?>?0.05). It is suggested that sICAM-1 was involved in the progression of HFRS. Time-dependent determinations of sICAM-1 levels may be indicators for the progression of disease, and elevated levels of sICAM-1 were not suggested to be correlated to disease severity.     

Expression of ICAM-1 on conjunctival epithelium and ECP in tears and serum from children with allergic conjunctivitis.

BACKGROUND: Conjunctival eosinophilia may be considered to be an indicator of conjunctival allergic disease. The absence of eosinophils on conjunctival scraping, however, cannot rule out the diagnosis of allergic conjunctivitis because eosinophil infiltration may be deeper in conjunctival tissue. Eosinophil cationic protein (ECP) is a toxic product secreted by activated eosinophil as a marker of eosinophil activation. Eosinophil cationic protein concentrations in body fluids correlate with the severity of some allergic diseases. ICAM-1 promotes adhesion of leukocytes to epithelium, endothelium, and upregulates inflammation. Expression of adhesion can be modified by many extracellular and intracellular variables such as proinflammatory cytokines, extracellular matrix proteins, and viral infection. OBJECTIVE: We investigated whether local eosinophils are only activated in conjunctival epithelium or circulating activated eosinophils are involved in peripheral blood during allergic reaction of the eye. We also demonstrated the possible expression of ICAM-1 on epithelial cells from conjunctival scraping and compared them with soluble ICAM-1 values of serum and tears in children with allergic conjunctivitis and healthy children. METHODS: Seventeen subjects were selected on the basis of clinical manifestations, history, skin prick test, and total serum IgE. A microcapillary tube was used to collect the tears from the inner canthus. Conjunctival epithelia were obtained by scraping the upper tarsal conjunctiva. The level of ECP was measured by the CAP system, soluble ICAM-1 was measured by ELISA, and ICAM-1 on conjunctival epithelial cells were expressed by the avidine-biotin peroxide complex procedure. RESULTS: Serum IgE and the eosinophil count were increased in 10 out of 17 patients, positive skin prick tests were positive in 11 patients (Dermatophagoides pternyssinus; 9, Dermatophagoides farinae: 8), and eosinophilia in conjunctival epithelium was in 11 patients (4 patients: >3/HPF, 7 patients: 1-3/HPF). The ECP levels in tears were significantly increased in the patient group (12.0+/-8.0 versus 3.9+/-3.8 microg/mL, P = .01), but not in serum (52.5+/-43.1 versus 28.3+/-25.9 microg/mL). There is significant correlation between the eosinophil count in peripheral blood and on conjunctival epithelium (P = .007, r = .62; n = 25). The ICAM-1 expression score on conjunctival epithelial cells was significantly different between the patient group and controls (patient group: 1.77+/-1.25 versus control: 0.13+/-0.35 ng/mL, P = .002). There was a significant correlation between ICAM-1 expression on conjunctival epithelial cells and the ECP levels of tears (P = .01, r = .58; n = 25). Soluble ICAM-1 levels in serum and tears showed no significant difference between the patient group and controls, and also, there was no correlation between sICAM-1 levels in the serum and tears. CONCLUSION: Eosinophil cationic protein in tears and ICAM-1 expression scores on conjunctival epithelium showed a significant difference between children with allergic conjunctivitis and the healthy controls, but circulating ECP and sICAM-1 in serum were not significantly different between the two groups. These results may suggest that ICAM-1 is locally upregulated in inflammation, mediating eosinophil activation and migration to conjunctival epithelium, but is not involved as inflammatory mediators in peripheral blood during allergic response in children with allergic conjunctivitis.     

肝硬化患者血清TGF-β1、IL-10、IL-12和IL-18检测的应用价值

目的：详述肝硬化患者血清TGF-β1、IL-10、IL-12和IL-18水平的变化及临床意义。方法：应用酶联法对66例肝硬化患者（其中30例为肝硬化腹腔积液组,36例为肝硬化无腹腔积液组）进行了血清TGF-β1、IL-10、IL-12和IL-18测定并与35例正常人作比较。结果：肝硬化患者血清TGF-β1、IL-10、IL-12和IL-18水平均非常显著地高于正常人组（P〈0.01）,尤以肝硬化腹腔积液组为甚。肝硬化患者血清TGF-β1水平与IL-10、IL-12和IL-18水平呈正相关（r=0.5018、0.5742、0.6011,P〈0.01）。结论：检测肝硬化患者血清TGF-β1、IL-10、IL-12和IL-18水平的变化有助于对疾病变化过程和治疗功效的评估,因而可提供重要的临床价值。     

女性经前期复发性阿弗他溃疡患者血清IL-6、IL-8、TNF-α和sICAM-1的含量变化及其意义

目的:研究女性经前期复发性阿弗他溃疡(经前期RAU)患者血清中白细胞介素-6(IL-6)、白细胞介素-8(IL-8)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和可溶性细胞间粘附分子-1(sICAM-1)的变化状况, 并探讨经前期RAU的发病机制。方法:用酶联免疫吸附双抗体夹心法(ELISA)检测女性经前期RAU患者外周血中IL-6、IL-8、TNF-α、sICAM-1的水平, 与正常对照组和无经前发作规律的女性RAU对照组相比。结果:经前期RAU患者的血清IL-6、IL-8、TNF-α水平不仅显著高于正常对照组(P＜0.01), 而且高于女性RAU对照组(P＜0.01)。而sICAM-1无明显变化。女性RAU患者血清中TNF-α亦高于正常对照组(P＜0.05)。结论:经前期RAU患者体内存在IL-6、IL-8、TNF-α介导的免疫功能异常, 可能对RAU局部损害起作用。     

支气管哮喘患者粘附分子和细胞因子的变化及其意义

目的:探讨支气管哮喘患者外周血白细胞粘附分子β2整合素(β2-integrin熏CD18)、血清可溶性细胞间粘附分子-1(sICAM-1,CD54)、白细胞介素-6(IL-6)和白细胞介素-8(IL-8)的变化及其意义。方法:采用流式细胞仪技术检测外周血白细胞CD18和血清sICAM-1的表达;采用酶连接免疫吸附方法(ELISA)检测血清IL-6和IL-8水平。结果:(1)与正常对照组相比,支气管哮喘患者外周血白细胞CD18和血清sICAM-1表达显著增加穴P<0.05雪;(2)与正常对照组相比,支气管哮喘患者血清IL-6和IL-8水平显著增加穴P<0.05雪;(3)支气管哮喘患者外周血白细胞CD18和血清sICAM-1表达呈显著正相关(r=0.791熏P<0.05)。结论:支气管哮喘患者外周血白细胞CD18和血清sICAM-1表达以及IL-6和IL-8水平增加,可能是支气管哮喘重要的发病机制之一。     

Monitoring of disease activity by measurement of inflammatory markers in atopic dermatitis in childhood

Serum levels of soluble interleukin-2 receptor (sIL-2R), intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1), endothelial leukocyte adhesion molecule (ELAM-1), and eosinophil cationic protein (ECP) were measured in 20 patients with atopic dermatitis before and after 4 days'treatment with prednisolone p.o. as well as in 16 healthy, nonatopic controls. Before steroid treatment, patients with atopic dermatitis demonstrated significantly higher serum levels of sIL-2R, ICAM-1, and ECP than healthy controls (P<0.001), whereas ELAM-1 levels were not different between the groups. After 4 days of steroid treatment, clinical improvement was associated with a decrease of sIL-2R (P<0.003), ICAM-1 (P<0.004), and ECP serum levels (P<0.003), but ELAM-1 levels remained unchanged. Both serum ECP and slL-2R levels were significantly correlated with disease severity before as well as after steroid treatment. Changes of sIL-2R concentrations were strongly related to the changes of ECP levels. In addition, changes of serum sIL-2R and ECP levels in percentage were correlated with clinical improvement. These results indicate that the determination of sIL-2R and ECP serum levels may be useful in monitoring disease activity in atopic dermatitis in childhood, especially in treatment trials.     

EMS患者治疗前后血清IL-6、IL-18、SOD和VEGF测定的临床意义

目的：探讨了子宫内膜异位症（EMS）患者治疗前后血清IL-6、IL-18、SOD和VEGF水平的变化及临床意义。方法：应用放射免疫分析和酶联法对33例EMS患者进行了血清IL-6、IL-18、SOD和VEGF检测，并与35名正常人作比较。结果：EMS患者在治疗前血清IL-6、IL-18、SOD和VEGF水平均非常显著地高于正常人组（P〈0．01），经中西医结合治疗3个月后则与正常人组比较无显著性差异（P〉0．05）。结论：EMS的发生、发展与血清IL-6、IL-18、SOD和VEGF水平密切相关。     

Smoking and disease severity are independent determinants of serum adhesion molecule levels in Graves' ophthalmopathy

Adhesion molecules play a key role in autoimmune disorders, and serum concentrations of soluble adhesion molecules are increased in Graves' ophthalmopathy (GO). Whether this is due to the strong association with smoking is unknown. It is also not known if the severity or activity of GO determine the serum levels of adhesion molecules. We measured serum concentrations of sICAM-1, sVCAM-1 and sELAM-1 in 62 euthyroid Graves' patients with untreated GO, in 62 healthy controls matched for sex, age and smoking habits, and in 26 euthyroid Graves' patients without GO. GO severity was assessed by the Total Eye Score and the activity by the Clinical Activity Score. Adhesion molecules were measured by highly sensitive ELISAs. GO patients had higher levels than controls (median values in ng/ml with range): sICAM-1 300 [171--575] versus 244 [119--674], P < 0.001; sVCAM-1 457 [317--1060] versus 410 [238--562], P < 0.001; and sELAM-1 61 [19--174] versus 53 [23--118], P = 0.021. Euthyroid Graves' disease patients without GO had levels similar to controls: sICAM-1 273 138--453), sVCAM-1 386 [260--1041] and sELAM-1 46 [22--118]. Smoking had an independent effect and was associated with higher levels of sICAM-1 and lower levels of sVCAM-1 in both GO patients and controls; sELAM-1 levels were comparable. In the 62 GO patients, sICAM-1 correlated significantly with severity of eye disease (r = 0.40, P = 0.002). No correlation was found with the duration of GO, the Clinical Activity Score or TBII levels. Multivariate analysis of all 150 subjects showed that the presence of GO and smoking are independent determinants of sICAM-1 and sVCAM-1 concentrations. In GO patients, the Total Eye Score was a stronger determinant than smoking. It is concluded that (i) smoking is associated with increased sICAM-1 and decreased sVCAM-1 levels; (ii) independent from smoking, euthyroid GO patients have higher levels of sICAM-1, sVCAM-1 and sELAM-1 than patients with euthyroid Graves' disease or healthy controls; (iii) the major determinant of sICAM-1 in GO patients is the severity of their eye disease.