共查询到4条相似文献，搜索用时 0 毫秒
1.
关于"Rigid internal fixation"中文译名的商讨 总被引：1，自引：0，他引：1
王兴 《中华口腔医学杂志》2004,39(4):279-279
目前国内医学文献中出现了有关“Rigid internal fixation”英文字汇的多种中文译名，如“坚固内固定”、“坚强内固定”、“坚硬内固定”等”。这并不奇怪，因为它是一个新词汇。即使是在一些大部头的英汉词典里，目前也难找到这个词汇。但是对任何一个新的外来词汇的翻译还是应该持慎重的态度。首先希望它的中文译名能准确反映原外来词汇的含义，其次，这个中文译名符合中国人的语言习惯。也就是说有其确切的中文含义。 相似文献
2.
随着器械、材料和技术的发展进步,颌骨骨折的治疗已经由颌间结扎等外固定技术为主演变为开放复位内固定技术为主.正确地解剖复位避免了术后颌间牵引固定,有利于口腔卫生及口腔功能的早期恢复,减轻了患者痛苦. 相似文献
3.
顾晓明 《中国口腔颌面外科杂志》2004,2(1):21-21
关于Rigid Interal Fixation(RIF)一词，国内有“坚强内固定”、“坚固内固定”、“坚硬内固定”等不同译法，在学术交流中颇感不便。贵刊最近的一期也对这个问题有比较明确的反映，似乎主张使用“坚固内固定”。为此，我作为本刊编委也陈述自己的意见。 相似文献
4.
本文介绍了“寒天”印模材在口腔固定修复临床中的使用方法 ,对其应用效果进行了初步探讨。一、材料与方法“寒天”印模材采用日本“ＤＥＮＴＰＲＯＤＵＣＴＳ”公司研制产品 ,使用棕色“寒天”印模材 1.7ｍｌ,即一个塑料弹型管(ＣａｒｔｒｉｄｇｅＴｙｐｅ)状产品 ,且用与之相配套的专用输送器、透明电热杯。门诊患者共 96例 96颗牙齿 ,其中烤瓷冠 36例 ,铸造全冠 6 0例。患者平均年龄 33.1岁。同一预备后基牙 ,分别准备使用“寒天”印模材和藻酸盐印模材制取基牙印模。常规基牙牙体预备 :排龈。制取印模 ,将“寒天”印模材料置入电热杯的… 相似文献